(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'Ȥ½Ã À×±Û·£µåÀÇ Å¬¸°½º¸¸?'¡¦¿ì½Â Èĺ¸ 1¼øÀ§ ¼±¼ö´Ü À̲ø¸ç 'Ȳ´ç ÁÖÀå'¡æ"Åä³Ê¸ÕÆ® ½Â¸® ¾î·Á¿ö" : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
ÇØ¿ÜÃ౸ > ±â»ç

'Ȥ½Ã À×±Û·£µåÀÇ Å¬¸°½º¸¸?'¡¦¿ì½Â Èĺ¸ 1¼øÀ§ ¼±¼ö´Ü À̲ø¸ç 'Ȳ´ç ÁÖÀå'¡æ"Åä³Ê¸ÕÆ® ½Â¸® ¾î·Á¿ö"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
½ºÆ÷Ã÷ ±â»ç
'Ȥ½Ã À×±Û·£µåÀÇ Å¬¸°½º¸¸?'¡¦¿ì½Â Èĺ¸ 1¼øÀ§ ¼±¼ö´Ü À̲ø¸ç 'Ȳ´ç ÁÖÀå'¡æ
·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
AP¿¬ÇÕ´º½º
[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ÀÌÇö¼® ±âÀÚ]°¡·¹½º »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ® °¨µ¶ÀÌ ¿ì½Â Èĺ¸ 1¼øÀ§ÀÎ À×±Û·£µå ´ëÇ¥ÆÀÀ» À̲ø¸é¼­µµ Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» ³²°å´Ù.

¿µ±¹ÀÇ BBC´Â 20ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) µ§¸¶Å©Àü »çÀü ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¼®ÇÑ »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ® °¨µ¶ÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» º¸µµÇß´Ù.

À×±Û·£µå´Â 21ÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¾Æ·¹³ª¿¡¼­ µ§¸¶Å©¿ÍÀÇ À¯·Î 2024 Á¶º°¸®±× CÁ¶ 2Â÷Àü °æ±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.


¾Õ¼­ À×±Û·£µå´Â ´ëȸ °³¸· Àü±îÁö °¡Àå À¯·ÂÇÑ ¿ì½Â È帷Π²ÅÇû´Ù. Çظ® ÄÉÀÎ, ÁÖµå º§¸µ¾ö, ºÎÄ«¿ä »çÄ«, ÇÊ Æ÷µçÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °ø°ÝÁø°ú ´õºÒ¾î, ±× µÚ¸¦ ¹ÞÄ¡´Â µ¥Å¬·± ¶óÀ̽º, Æ®·»Æ® ¾Ë·º»ê´õ-¾Æ³îµå¿Í °°Àº ¼±¼öµé±îÁö ÃÊȣȭ ¼±¼ö´ÜÀ» ²Ù·È´Ù°í Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù. °¢Á¾ Ã౸Åë°è¸Åüµµ À×±Û·£µå¸¦ ¿ì½Â È®·ü 1À§·Î ¼±Á¤Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 1Â÷Àü ¼¼¸£ºñ¿Í¿Í ¸ÂºÙ¾ú´ø À×±Û·£µå´Â ±â´ë ÀÌÇÏÀÇ °æ±â·ÂÀ¸·Î ÆÒµéÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. Àü¹Ý 13ºÐ º§¸µ¾öÀÇ ¼±Á¦°ñÀÌ ÅÍÁö¸ç ¾Õ¼­ °¬Áö¸¸, ÀÌÈÄ Á»Ã³·³ »ó´ë¸¦ ¾ÐµµÇÏÁö ¸øÇϸç 1´ë0 ½Â¸®¿¡ ±×ÃÆ´Ù. °æ±â ÈÄ ÆÒµéÀº »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ® °¨µ¶ÀÇ Àü¼ú¿¡ ¸¹Àº Àǹ®À» Ç¥Çß°í, ºñÆǵµ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.

·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
»ç¿ì½º°ÔÀÌÆ® °¨µ¶Àº ÀÌ·¯ÇÑ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇØ Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº À×±Û·£µå ÆÒµéÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⿡´Â ½±Áö ¾ÊÀº À̾߱â»ÓÀ̾ú´Ù.

BBC´Â '»ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®´Â µ§¸¶Å©ÀüÀ» ¾ÕµÎ°í Åä³Ê¸ÕÆ® ½Â¸®°¡ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß´Ù. »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®´Â ÀϺΠÆÒµéÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇØ, ÀÚ½ÅÀº ÆÒµéÀÇ ³ôÀº ±âÁØÀÌ Àͼ÷ÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù'¶ó°í ÀüÇß´Ù.

»ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®´Â "8³â µ¿¾È ÀÌ·± ȯ°æ¿¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ ºñÆǵµ ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¿¹Àü¿¡ ³ª¸¦ Â¥Áõ ³ª°Ô ÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¾ç¸éÀûÀÎ °¨Á¤À» °®°í ÀÖ´Ù. Åä³Ê¸ÕÆ®¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ´Â °ÍÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¾î·Æ´Ù"¶ó¸ç ÆÒµéÀÇ ºñÆÇÀ» ÀÌÇØÇÏÁö¸¸, À¯·Î¿¡¼­ÀÇ ½Â¸®´Â ¾î·Æ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̾î "¿ì¸° Áö³­ ¸î ³â ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò¾ú±â¿¡ À̸¦ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â´õ¶óµµ ¼±¼öµéÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ±â»Ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀÌ Çö½ÇÀº ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ¹øÀÇ °æ±â¸¦ ÅëÇØ 16°­¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù. À×±Û·£µå¿¡¼­ ÁÖº¯ÀÇ ±â´ë´Â ´ëóÇϱ⠰¡Àå ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. »ó´ë¿ÍÀÇ °æ±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °ÍÀ» ó¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¶ó¸ç ¸ñÇ¥¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ºÎ´ã°¨Àº Å©´Ù°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.

·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
À¯·´ÀÇ ÀïÀïÇÑ ÆÀµéÀÌ ¸ÂºÙ´Â À¯·Î ´ëȸÀ̱⿡ »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®ÀÇ º¯¸íµµ ÀϺΠÀÌÇصÇÁö¸¸, À×±Û·£µå°¡ °®Ãá Àü·Â, ÆÒµéÀÇ ±â´ë°¨ µîÀ» °í·ÁÇÏ¸é »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®ÀÇ ´É·Â ºÎÁ·À¸·Î ±×°£ ºÎÁøÇß´ø °æ±âµéÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ® º»ÀÎÀº ÀÌ·± Á¡À» ÀÎÁ¤Çϱ⺸´Ù´Â À×±Û·£µå ÆÒµéÀÇ ±âÁØÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô±â¿¡ Èûµé´Ù´Â µíÇÑ ¹ß¾ð¸¸À» ³²°å´Ù.

´Ù¸¸ µ§¸¶Å©¸¦ »ó´ë·Î ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡Àº ¾à¼ÓÇß´Ù. ±×´Â "ÇÑ °æ±â¸¦ Ä¡¸£¸é ´õ ³ª¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ³»Àϵµ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

À×±Û·£µåÀÇ È²±Ý ¼¼´ë°¡ ½ÃÀÛµÈ ¸¸Å­ À̹ø À¯·Î 2024¿¡¼­ÀÇ ¼º°ú´Â ´õ¿í ÆÒµéÀÇ Å« ±â´ë¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö³­ À¯·Î 2020 ÁØ¿ì½Â, 2022³â īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ÀÇ 8°­ Å»¶ô µî ¾Æ½¬¿òÀÌ ÄDZ⿡ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ¼º°ú°¡ Áß¿äÇØÁ³´Ù.

È­·ÁÇÑ ½ºÅ¸µé°ú ÇÔ²² ´Ù½Ã Çѹø ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â »ç¿ì½º°ÔÀÌÆ®°¡ È®½ÇÈ÷ ¶Ù¾î³­ °æ±â·ÂÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¼±ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, À̹ø ´ëȸ ÀÌÈÄ ±×ÀÇ °¨µ¶Á÷ À¯Áö¸¦ Àå´ãÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÀÌÇö¼® ±âÀÚ digh1229@sportschosun.com

¡ã ¡°³²ÆíÀ̶û ºñ´¢±â°ú °£È£»ç°¡..¡° Èä±â ³­µ¿

¡ã ÀÌÂù¿ø ¡°ÀÓ¿µ¿õÀÇ ¼ú°ª °è»ê¿¡..Àå¹ÎÈ£¡¤¿µÅ¹°ú ½Î¿ì´Ù Á¶¿ëÇØÁ®¡±

¡ã ¡°¡®»ì·Á´Þ¶ó¡¯ ºñ¸í..¼Ò¸§¡± ¿ø·Î ¹è¿ì, °ø¿¬ Áß Ã߶ô

¡ã µþ ¹Ú¼¼¸®´Â ´«¹° È긮´Âµ¥..Ý«ªÁªÁ ¡°¾Æºü´Ï±î ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢¡±

¡ã ³ª³ª, 'Àü½Å ŸÅõ' ½Ï Áö¿ü´Ù..¿ÀÇÁ¼ñ´õ·Î µå·¯³½ '¸»²ûÇÑ ÆȶÒ'

¡ã ÇÑÇýÁø Àü³²Ä£ ´©±¸? ·¹Àüµå À̺°½ä..¡°Áý °¬´Ù°¡ ±èÀå ±èÄ¡ ¹Þ¾Æ¡±

¡ã ¼ÛÁß±â, ÇÑ¿©¸§ À¯¸ðÂ÷ ²ô´Â '¾Æµé¹Ùº¸' ±ÙȲ ¡°¾¿¾¿ÇÏ°Ô À°¾Æ Áß¡±

¡ã ¡°´©³ªÇÑÅ× ºüµû ¸ÂÀ»·¡?¡± ±è°¡¿¬, 8»ì ¿¬ÇÏ¢¾ÀÓ¿äȯ¿¡ ¼­¿î ¡°´«Ä¡ ¾ø´Â ÀÓÀú¾¾¡±

¡ã ¾Æºü µÈ ¸ðÄ£ »ìÇØ Àü±³ 1µî ¾Æµé..¡°¾ÆÀ̵鿡 ¾ê±â Áغñ Áß¡±

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½ÂÁ¡
1¸Ç½ÃƼ 28 7 3 91
2¾Æ½º³Î 28 5 5 89
3¸®¹öÇ® 24 10 4 82
4¾Æ½ºÅæ ºô¶ó 20 8 10 68
5ÅäÆ®³Ñ 20 6 12 66
6ÿ½Ã 18 9 11 63
7´ºÄ³½½ 18 6 14 60
8¸ÇÀ¯ 18 6 14 60
9¿þ½ºÆ®ÇÜ 14 10 14 52
10C.ÆÓ¸®½º 13 10 15 49
2024.05.20 ÇöÀç

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'½ñ¾ÆÁö´Â »ç°Ç»ç°íµé' °¡Àå ½Ç¸Á½º·¯¿î ½ºÆ÷Ã÷ ´º½º´Â?