(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 417. ἄνεμος (anemos) -- wind
417. anemos
Strong's Concordance
anemos: wind
Original Word: ἄνεμος, οおみくろんυうぷしろん, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: anemos
Phonetic Spelling: (an'-em-os)
Definition: wind
Usage: the wind; fig: applied to empty doctrines.
HELPS Word-studies

417 ánemos – properly, a gust of air (wind); (figuratively) something with gusting, storm-like force, like someone bent in a particular direction (cf. Eph 4:14; Rev 7:1).

(Mk 6:48) Ironically, obedience to the Lord sometimes does bring us into storms! Here God meets (transforms) us in ways that could never happen otherwise. Praise the Lord!

Mk 6:45,48: "45Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go ahead of Him to the other side to Bethsaida, while He Himself was sending the crowd away. . . . 48Seeing them straining at the oars, for the wind (417 /ánemos) was against them, at about the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea; and He intended to pass by them" (NASU).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a prim. root ane- (to blow, breathe)
Definition
wind
NASB Translation
wind (20), winds (11).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 417: ἄνεμος

ἄνεμος, ἀνέμου, (ωおめが, ηいーたμみゅーιいおた, to breathe, blow, (but etymologists connect ωおめが with Sanskritva, Greek ἀήρ, Latinventus, English wind, and ἄνεμος with Sanskritan, to breathe, etc.; cf. Curtius, §§ 419, 587; Vanicek, p. 28)) (from Homer down), wind, a violent agitation and stream of air (cf. (Trench, § lxxiii.) πぱいνにゅーεいぷしろんμみゅーαあるふぁ, 1 at the end): Matthew 11:7; Matthew 14:24; James 3:4, etc.; of a very strong and tempestuous wind: Matthew 7:25; Mark 4:39; Luke 8:24, etc. οおみくろん τέσσαρες ἄνεμοι, the four principal or cardinal winds (Jeremiah 25:15 ()), τたうῆς γがんまῆς, Revelation 7:16 hence, the four quarters of the heavens (whence the cardinal winds blow): Matthew 24:31; Mark 13:27; (Ezekiel 37:9; 1 Chronicles 9:24). Metaphorically, ἄνεμος τたうῆς διδασκαλίας, variability and emptiness (?) of teaching, Ephesians 4:14.

Strong's Exhaustive Concordance
wind.

From the base of aer; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth) -- wind.

see GREEK aer

Forms and Transliterations
ανεμοι άνεμοι ἄνεμοι ανεμοις ανέμοις ἀνέμοις αあるふぁνにゅーεいぷしろんμみゅーοおみくろんνにゅー ανέμον άνεμον ἄνεμον ανεμος άνεμος ἄνεμος αあるふぁνにゅーεいぷしろんμみゅーοおみくろんυうぷしろん ανέμου ἀνέμου ανεμους ανεμούς ανέμους ἀνέμους ανεμόφθορα ανεμοφθορία ανεμόφθοροι ανεμοφθόρον ανεμόφθορος αあるふぁνにゅーεいぷしろんμみゅーωおめが ανέμω ἀνέμῳ ανεμων ανέμων ἀνέμων anemo anemō anemoi anémoi anémōi ánemoi anemois anémois anemon anemōn anémon anémōn ánemon anemos ánemos anemou anémou anemous anémous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 7:25 N-NMP
GRK: ἔπνευσαν οおみくろんἄνεμοι κかっぱαあるふぁὶ προσέπεσαν
NAS: came, and the winds blew
KJV: came, and the winds blew, and
INT: blew the winds and fell

Matthew 7:27 N-NMP
GRK: ἔπνευσαν οおみくろんἄνεμοι κかっぱαあるふぁὶ προσέκοψαν
NAS: came, and the winds blew
KJV: came, and the winds blew, and
INT: blew the winds and beat upon

Matthew 8:26 N-DMP
GRK: ἐπετίμησεν τたうοおみくろんῖς ἀνέμοις κかっぱαあるふぁτたう
NAS: up and rebuked the winds and the sea,
KJV: and rebuked the winds and
INT: he rebuked the winds and the

Matthew 8:27 N-NMP
GRK: κかっぱαあるふぁοおみくろんἄνεμοι κかっぱαあるふぁὶ ἡ
NAS: that even the winds and the sea
KJV: that even the winds and the sea
INT: even the winds and the

Matthew 11:7 N-GMS
GRK: κάλαμον ὑπぱいἀνέμου σαλευόμενον
NAS: A reed shaken by the wind?
KJV: shaken with the wind?
INT: a reed by [the] wind shaken

Matthew 14:24 N-NMS
GRK: ἐναντίος ὁ ἄνεμος
NAS: by the waves; for the wind was contrary.
KJV: waves: for the wind was contrary.
INT: contrary [was] the wind

Matthew 14:30 N-AMS
GRK: δでるたτたうνにゅー ἄνεμον ἰσχυρὸνにゅー ἐφοβήθη
NAS: But seeing the wind, he became frightened,
KJV: when he saw the wind boisterous,
INT: moreover the wind boisterous he was afraid

Matthew 14:32 N-NMS
GRK: ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος
NAS: into the boat, the wind stopped.
KJV: into the ship, the wind ceased.
INT: ceased the wind

Matthew 24:31 N-GMP
GRK: τたうνにゅー τεσσάρων ἀνέμωνπぱい' ἄκρων
NAS: from the four winds, from one end
KJV: from the four winds, from one end
INT: the four winds from [the] extremities

Mark 4:37 N-GMS
GRK: λらむだαあるふぁλらむだαあるふぁψぷさい μεγάλη ἀνέμου κかっぱαあるふぁτたう
NAS: gale of wind, and the waves
KJV: a great storm of wind, and the waves
INT: a storm violent of wind And the

Mark 4:39 N-DMS
GRK: ἐπετίμησεν τたうἀνέμῳ κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー
NAS: up and rebuked the wind and said
KJV: and rebuked the wind, and
INT: he rebuked the wind and said

Mark 4:39 N-NMS
GRK: ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος κかっぱαあるふぁὶ ἐγένετο
NAS: be still. And the wind died down
KJV: be still. And the wind ceased, and
INT: fell the wind and there was

Mark 4:41 N-NMS
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ὁ ἄνεμος κかっぱαあるふぁὶ ἡ
NAS: that even the wind and the sea
KJV: that even the wind and the sea
INT: even the wind and the

Mark 6:48 N-NMS
GRK: γがんまρろーἄνεμος ἐναντίος αあるふぁτたうοおみくろんῖς
NAS: at the oars, for the wind was against
KJV: rowing; for the wind was contrary
INT: indeed the wind contrary to them

Mark 6:51 N-NMS
GRK: ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος κかっぱαあるふぁὶ λίαν
NAS: into the boat with them, and the wind stopped;
KJV: the ship; and the wind ceased: and
INT: ceased the wind And exceedingly

Mark 13:27 N-GMP
GRK: τたうνにゅー τεσσάρων ἀνέμωνπぱい' ἄκρου
NAS: from the four winds, from the farthest
KJV: the four winds, from
INT: the four winds from [the] extremity

Luke 7:24 N-GMS
GRK: κάλαμον ὑπぱいἀνέμου σαλευόμενον
NAS: A reed shaken by the wind?
KJV: shaken with the wind?
INT: a reed by [the] wind shaken

Luke 8:23 N-GMS
GRK: κατέβη λらむだαあるふぁλらむだαあるふぁψぷさい ἀνέμου εいぷしろんἰς τたうνにゅー
NAS: and a fierce gale of wind descended
KJV: a storm of wind on
INT: came down a storm of wind on the

Luke 8:24 N-DMS
GRK: ἐπετίμησεν τたうἀνέμῳ κかっぱαあるふぁτたう
NAS: up and rebuked the wind and the surging waves,
KJV: and rebuked the wind and
INT: he rebuked the wind and the

Luke 8:25 N-DMP
GRK: κかっぱαあるふぁτたうοおみくろんῖς ἀνέμοις ἐπιτάσσει κかっぱαあるふぁ
NAS: even the winds and the water,
KJV: even the winds and
INT: even the winds he commands and

John 6:18 N-GMS
GRK: τたうεいぷしろん θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος
NAS: up because a strong wind was blowing.
KJV: by reason of a great wind that blew.
INT: and both [the] sea by a wind strong blowing

Acts 27:4 N-AMP
GRK: τたうτたうοおみくろんὺς ἀνέμους εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた ἐναντίους
NAS: because the winds were contrary.
KJV: because the winds were
INT: the winds were contrary

Acts 27:7 N-GMS
GRK: μみゅーᾶς τたうοおみくろんἀνέμου ὑπεπλεύσαμεν τたうνにゅー
NAS: Cnidus, since the wind did not permit us [to go] farther,
KJV: Cnidus, the wind not
INT: us the wind we sailed under

Acts 27:14 N-NMS
GRK: κかっぱαあるふぁτたう' αあるふぁτたうῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ
NAS: from the land a violent wind, called
KJV: a tempestuous wind, called
INT: down it a wind tempestuous

Acts 27:15 N-DMS
GRK: ἀντοφθαλμεῖνにゅー τたうἀνέμῳ ἐπιδόντες ἐφερόμεθα
NAS: not face the wind, we gave way
KJV: bear up into the wind, we let [her] drive.
INT: to face to the wind having given way we were driven along

Strong's Greek 417
31 Occurrences


ἀνέμῳ — 4 Occ.
ἀνέμων — 4 Occ.
ἄνεμοι — 3 Occ.
ἀνέμοις — 2 Occ.
ἄνεμον — 1 Occ.
ἄνεμος — 8 Occ.
ἀνέμου — 7 Occ.
ἀνέμους — 2 Occ.

















416
Top of Page
Top of Page