Guanyin

Guanyin (förenklad kinesiska: 观音, traditionell kinesiska: 觀音かんのん pinyin: Guānyīn) är inom mahayanabuddhismen den mest kända bodhisattvan i Östasien. "Guanyin" är en översättning på namnet Avalokiteshvara, och är i väst känd som "barmhärtighetens gudinna". Det fullständiga kinesiska namnet är Guanshiyin, som betyder "den som hör världens ljud". I Japan kallas Guanyin för Kannon.^[1]

Avalokiteshvara sägs kunna ta an både kvinnlig och manlig skepnad, men avbildas oftast som man. I den kinesiska tolkningen, som Guanyin, är det dock mycket vanligt att Avalokiteshvara avbildas som kvinna. Det är oklart varför, men det var först under Songdynastin som Guanyin började i huvudsak avbildas som kvinna (i Östasien).^[2]

Det finns en staty av Guanyin i Sverige, på området för Dragon Gate.

Roll i andra religioner

Guanyin är en extremt populär gudinna i kinesisk mytologi och dyrkas av många kinesiska grupper i Östasien och Sydostasien.^[3]^[4]^[5]^[6] I daoismen beskrivs Guanyin som en kinesisk kvinna som blev odödlig.^[7]

Guanyin äras bland hela den kinesiska befolkningen, och betraktas av många som en beskyddare av kvinnor och barn. I och med detta ses hon också på som en fertilitetsgudinna som kan hjälpa par att få barn.^[8]

Galleri

Guanyin sittande i en grotta. Figurin i Qingbai-porslin tillverkad i Kina mellan 1280 och 1330 (Yuandynastin), Hallwylska museet, Stockholm.
Guanyin avbildad med ett barn och fyra följeslagare. Från 1600-talet, Kina, Blanc-de-Chine-porslin. Hallwylska museet, Stockholm.
Staty av Guanyin vid Dragon Gate, Sverige

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.

^ Buwell, Robert E.; Lopez, Donald S. (2014) The Princeton Dictionary of Buddhism Princeton University Press. Uppslagsord: Guanyin.
^ Williams, Paul (2009) Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations. Routledge. s. 223
^ 於君方かた：《偽にせ經けい》與あずか觀音かんのん信仰しんこう^{[död länk]}
^ 中國ちゅうごく觀音かんのん文化ぶんか促进會かい观音形象けいしょう Arkiverad 11 mars 2009 hämtat från the Wayback Machine.
^ 中国ちゅうごく观音信仰しんこう的てき基本きほん体系たいけい-宝藏ほうぞう杂志^{[död länk]}
^ ”信仰しんこう研究けんきゅう现状评析—李り利とし安やす-学がく术论文ぶん-佛教ぶっきょう在ざい线”. Arkiverad från originalet den 29 juli 2014. https://web.archive.org/web/20140729020054/http://www.fjnet.com/fjlw/200811/t20081117_92282.htm. Läst 21 augusti 2016.
^ ”太ふとし上じょう碧落へきらく洞ほら天てん慈航灵感度ど世よ宝たから忏起赞_仙道せんどう贵生。无量度ど人じん_百ひゃく度ど空そら间”. Arkiverad från originalet den 7 april 2013. https://archive.today/20130407181151/http://hi.baidu.com/axblog/blog/item/c7381508163b6530e924887f.html. Läst 21 augusti 2016.
^ Doré S.J., Henry; Kennelly, S.J. (Translator), M. (1914). Researches into Chinese Superstitions. Tusewei Press, Shanghai. Vol I s. 2

[1] Buwell, Robert E.; Lopez, Donald S. (2014) The Princeton Dictionary of Buddhism Princeton University Press. Uppslagsord: Guanyin.

[2] Williams, Paul (2009) Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations. Routledge. s. 223

[3] 於君方かた：《偽にせ經けい》與あずか觀音かんのん信仰しんこう^{[död länk]}

[4] 中國ちゅうごく觀音かんのん文化ぶんか促进會かい观音形象けいしょう Arkiverad 11 mars 2009 hämtat från the Wayback Machine.

[5] 中国ちゅうごく观音信仰しんこう的てき基本きほん体系たいけい-宝藏ほうぞう杂志^{[död länk]}

[6] ”信仰しんこう研究けんきゅう现状评析—李り利とし安やす-学がく术论文ぶん-佛教ぶっきょう在ざい线”. Arkiverad från originalet den 29 juli 2014. https://web.archive.org/web/20140729020054/http://www.fjnet.com/fjlw/200811/t20081117_92282.htm. Läst 21 augusti 2016.

[7] ”太ふとし上じょう碧落へきらく洞ほら天てん慈航灵感度ど世よ宝たから忏起赞_仙道せんどう贵生。无量度ど人じん_百ひゃく度ど空そら间”. Arkiverad från originalet den 7 april 2013. https://archive.today/20130407181151/http://hi.baidu.com/axblog/blog/item/c7381508163b6530e924887f.html. Läst 21 augusti 2016.

[8] Doré S.J., Henry; Kennelly, S.J. (Translator), M. (1914). Researches into Chinese Superstitions. Tusewei Press, Shanghai. Vol I s. 2

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]