Молитва до святого Михаїла: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
Kolasm (обговорення | внесок) |
м додано Категорія:Архангел Михаїл за допомогою HotCat |
||
| (Не показано 4 проміжні версії 2 користувачів) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Mikharkhangel.jpg|thumb|220px|Архангел Михаїл ( |
[[Файл:Mikharkhangel.jpg|thumb|220px|Архангел Михаїл (XIII століття, [[Монастир Святої Катерини]])]] |
||
'''Молитва до Святого Архангела Михаїла''' — молитва про [[екзорцизм]], написана 13 жовтня 1884 року Папою [[Лев XIII|Левом ХІІІ]] (1878–1903) після [[Екстаз|екстазу]], що супроводжувався, за переказами, закликами [[Сатана|сатани]] до [[Ісус Христос|Ісуса Христа]], де перший обіцяв зруйнувати [[Католицька церква|католицьку церкву]] протягом 100 років. |
|||
'''Молитва до Святого Архангела Михаїла''' — католицька молитва. |
|||
Римський ритуал 1922 року пов'язує його з «Малим екзорцизмом Лева XIII», який є ще однією молитвою до святого Михаїла, причому малий екзорцизм не є частиною згаданих {{Нп|Леонінські молитви|Леонінських молитов|en|Leonine Prayers}}. Ці молитви читалися після кожної {{Нп|Мала меса|малої меси|en|Low Mass}}, не будучи частиною самої [[Меса (богослужіння)|меси]], з 1884 до 1965 року, коли інструкція {{Нп|Inter Oecumenici|Inter Oecumenici|de|Inter Oecumenici}} заборонила їх. Довша молитва «Малий екзорцизм» заохочується як особиста молитва для мирян, а у 2018 році була рекомендована Папою [[Франциск (папа)|Франциском]]. |
|||
== Текст == |
|||
Преславний князю Небесних військ, святий [[Архангел]]е Михаїле. Оборони нас у нашій битві «проти начал, проти властей, проти правителів цього світу темряви, проти духів злоби в піднебесних просторах». Прийди на поміч людям, котрих [[Бог]] створив на свою подобу, і котрих Він відкупив за велику ціну від рабства [[диявол]]а. Свята [[Церква]] вшановує Тебе, як її сторожа і [[захисник]]а. Тобі [[Господь]] довірив душі відкуплених, щоб їх провадити до Неба. Тому молюся, щоб [[Бог]] Миру стер сатану під нашими ногами, щоб він більше не міг затримувати в полоні людей і наносити шкоду Церкві. Жертвуємо наші молитви Найвищому, щоб вони без затримки привели на нас Його Милосердя. Схопи [[дракон]]а, «змія стародревнього, він же [[диявол]] і [[сатана]]», зв'яжи його і скинь в бездонну пропасть, «щоб не міг він більше зводити народи» |
|||
[[Амінь]] |
|||
== Історичний контекст == |
|||
На час створення молитви масштабною загрозою для церкви була кампанія італійського уряду проти [[Папська держава|Папської держави]]. Текст 1890 року був складений і опублікований через двадцять років після того, як [[Взяття Рима (1870)|захоплення Риму]] позбавило останнього [[Папа Римський|Папу]] залишку його тимчасового суверенітету. Папська резиденція у [[Квіринальський палац|Квірінальському палаці]] була перетворена на резиденцію короля Італії. |
|||
== Застосування == |
|||
Молитва малого екзорцизму може бути прочитана приватно всіма вірними: мирянами, богопосвяченими особами та священнослужителями. Ці особисті молитви заохочувалися Папою [[Іван Павло II|Іваном Павлом ІІ]] та Папою Франциском для промовляння про себе; однак лише священники, належним чином уповноважені своїм єпископом, можуть використовувати її як молитву екзорцизму для третьої особи, а тим більше під час молитовних зібрань або якщо особа визнана одержимою, як це передбачено в каноні 1172 року, для якої священник-[[Екзорцизм|екзорцист]] промовляє згаданий Великий екзорцизм. Відповідь [[Конгрегація доктрини віри|Конгрегації доктрини віри]] від 29 вересня 1985 року про заборону молитви [[Лев XIII|Лева ХІІІ]] стосується лише молитовних зібрань. |
|||
== Сучасність == |
|||
На сьогодні молитва до св. Архангела Михаїла використовується не часто під час [[Меса (богослужіння)|служби]], адже містить застарілі для сучасної церкви постулати. Так, прихильники молитви зрештою виголошують виправдання на користь вжитку. Йдеться про те, що молитва, за словами [[апологет]]ів, не є приватним чи урочистим екзорцизмом, бо не містить [[Прокляття|прокльонів]], екзорцистичних формул, спрямованих на злого духа. Отож, оскільки молитва містить благання, то це молитва про звільнення. |
|||
=== Криза 2018 року і повернення до молитви === |
|||
У зв'язку з сексуальним скандалом за участю кількох представників єпископату та духовенства, [[Папа Римський|Папа]] [[Франциск (папа)|Франциск]]<ref>{{Cite web|title=Holy See Press Office Communiqué|url=https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2018/09/29/180929d.html|website=press.vatican.va|accessdate=2022-10-26}}</ref> звернувся до боговірних по всьому світу з проханням щодня протягом жовтня молитися під час [[Розарій|Розарію]] до [[Діва Марія|Пресвятої Богородиці]], а також тримати піст і просити покаяння, про які вже говорили у Посланні до Божого люду від 20 серпня 2018 року<ref>{{Cite web|title=Lettre du Saint-Père au Peuple de Dieu (20 août 2018) {{!}} François|url=https://www.vatican.va/content/francesco/fr/letters/2018/documents/papa-francesco_20180820_lettera-popolo-didio.html|website=www.vatican.va|accessdate=2022-10-26}}</ref> для захисту церкви від сатани, «великого обвинувача», і завершити древньою молитвою [[Під Твою милість|Sub Tuum Praesidium]], присвяченою Богородиці, та молитвою до святого Архангела Михаїла. |
|||
== Примітки == |
|||
{{reflist}} |
|||
== Джерела == |
== Джерела == |
||
* {{cite book |last=Huber |first=Georges |date=1992 |title=Arrière Satan ! le diable aujourd'hui |language=fr |url={{Google books|H69fAAAACAAJ|page=18-20|plainurl=yes}} |location=Paris |publisher={{ill|Éditions Pierre Téqui|fr}} |pages=18-20 |isbn=978-2-7403-0061-9}} |
* {{cite book |last=Huber |first=Georges |date=1992 |title=Arrière Satan ! le diable aujourd'hui |language=fr |url={{Google books|H69fAAAACAAJ|page=18-20|plainurl=yes}} |location=Paris |publisher={{ill|Éditions Pierre Téqui|fr}} |pages=18-20 |isbn=978-2-7403-0061-9}} |
||
* {{cite book |last=Symonds |first=Kevin J. |date=2015 |title=Pope Leo XIII and the Prayer to St. Michael: An Historical and Theological Examination |url={{Google books|SdC-jgEACAAJ|plainurl=yes}} |location=[[Boonville, New York]] |publisher=Preserving Christian Publications |isbn=978-0-9840139-6-8}} — {{cite web |url=http://www.pcpbooks.net/leo-st-michael/ |title=Foreword | Chapter One |type=publisher's book preview |archive-url=https://web.archive.org/web/20180708192219/http://www.pcpbooks.net/leo-st-michael/ |archive-date=2018-07-08 |url-status=live}} |
* {{cite book |last=Symonds |first=Kevin J. |date=2015 |title=Pope Leo XIII and the Prayer to St. Michael: An Historical and Theological Examination |url={{Google books|SdC-jgEACAAJ|plainurl=yes}} |location=[[Boonville, New York]] |publisher=Preserving Christian Publications |isbn=978-0-9840139-6-8}} — {{cite web |url=http://www.pcpbooks.net/leo-st-michael/ |title=Foreword | Chapter One |type=publisher's book preview |archive-url=https://web.archive.org/web/20180708192219/http://www.pcpbooks.net/leo-st-michael/ |archive-date=2018-07-08 |url-status=live}} |
||
== Посилання == |
|||
{{Католицькі молитви}} |
|||
[https://gumoreska.in.ua/molytva-do-arhangela-myhayila-ukrayinskoyu/ Текст] молитви [[Українська мова|українською мовою]].{{Католицькі молитви}} |
|||
{{Бібліоінформація}} |
|||
[[Категорія:Молитви]] |
[[Категорія:Молитви]] |
||
[[Категорія:Християнство]] |
[[Категорія:Християнство]] |
||
[[Категорія:Екзорцизм у християнстві]] |
|||
[[Категорія:Архангел Михаїл]] |
|||
Поточна версія на 10:12, 25 січня 2024
Молитва до Святого Архангела Михаїла — молитва про екзорцизм, написана 13 жовтня 1884 року Папою Левом ХІІІ (1878–1903) після екстазу, що супроводжувався, за переказами, закликами сатани до Ісуса Христа, де перший обіцяв зруйнувати католицьку церкву протягом 100 років.
Римський ритуал 1922 року пов'язує його з «Малим екзорцизмом Лева XIII», який є ще однією молитвою до святого Михаїла, причому малий екзорцизм не є частиною згаданих Леонінських молитов[en]. Ці молитви читалися після кожної малої меси[en], не будучи частиною самої меси, з 1884 до 1965 року, коли інструкція Inter Oecumenici[de] заборонила їх. Довша молитва «Малий екзорцизм» заохочується як особиста молитва для мирян, а у 2018 році була рекомендована Папою Франциском.
На час створення молитви масштабною загрозою для церкви була кампанія італійського уряду проти Папської держави. Текст 1890 року був складений і опублікований через двадцять років після того, як захоплення Риму позбавило останнього Папу залишку його тимчасового суверенітету. Папська резиденція у Квірінальському палаці була перетворена на резиденцію короля Італії.
Молитва малого екзорцизму може бути прочитана приватно всіма вірними: мирянами, богопосвяченими особами та священнослужителями. Ці особисті молитви заохочувалися Папою Іваном Павлом ІІ та Папою Франциском для промовляння про себе; однак лише священники, належним чином уповноважені своїм єпископом, можуть використовувати її як молитву екзорцизму для третьої особи, а тим більше під час молитовних зібрань або якщо особа визнана одержимою, як це передбачено в каноні 1172 року, для якої священник-екзорцист промовляє згаданий Великий екзорцизм. Відповідь Конгрегації доктрини віри від 29 вересня 1985 року про заборону молитви Лева ХІІІ стосується лише молитовних зібрань.
На сьогодні молитва до св. Архангела Михаїла використовується не часто під час служби, адже містить застарілі для сучасної церкви постулати. Так, прихильники молитви зрештою виголошують виправдання на користь вжитку. Йдеться про те, що молитва, за словами апологетів, не є приватним чи урочистим екзорцизмом, бо не містить прокльонів, екзорцистичних формул, спрямованих на злого духа. Отож, оскільки молитва містить благання, то це молитва про звільнення.
У зв'язку з сексуальним скандалом за участю кількох представників єпископату та духовенства, Папа Франциск[1] звернувся до боговірних по всьому світу з проханням щодня протягом жовтня молитися під час Розарію до Пресвятої Богородиці, а також тримати піст і просити покаяння, про які вже говорили у Посланні до Божого люду від 20 серпня 2018 року[2] для захисту церкви від сатани, «великого обвинувача», і завершити древньою молитвою Sub Tuum Praesidium, присвяченою Богородиці, та молитвою до святого Архангела Михаїла.
- ↑ Holy See Press Office Communiqué. press.vatican.va. Процитовано 26 жовтня 2022.
- ↑ Lettre du Saint-Père au Peuple de Dieu (20 août 2018) | François. www.vatican.va. Процитовано 26 жовтня 2022.
- Huber, Georges (1992). Arrière Satan ! le diable aujourd'hui (фр.). Paris: Éditions Pierre Téqui. с. 18—20. ISBN 978-2-7403-0061-9.
- Symonds, Kevin J. (2015). Pope Leo XIII and the Prayer to St. Michael: An Historical and Theological Examination. Boonville, New York: Preserving Christian Publications. ISBN 978-0-9840139-6-8. — Foreword | Chapter One (publisher's book preview). Архів оригіналу за 8 липня 2018.
Текст молитви українською мовою.
Католицькі молитви | ||
|---|---|---|
| Молитви меси |  | |
| Молитви до Діви Марії | ||
| Інші молитви | Adoro te devote • Angele Dei • Anima Christi • Ave Verum Corpus • Benedictus • De Profundis • Laudes Divinae • Miserere mei • Panis Angelicus • Nunc Dimittis • O Salutaris Hostia • Requiem Æternam • Tantum Ergo • Te Deum • Veni Creator Spiritus • Veni Sancte Spiritus • Акт покаяння • Афанасіївський символ віри • Ісусова молитва • Хресна дорога • Молитва перед розп'яттям • Молитва святого Франциска • Молитва до святого Михаїла | |
