Triều Tiên Anh Tổ

Triều Tiên Anh Tổ 朝鮮ちょうせん英えい祖そ
VuaTriều Tiên
Quốc Vương Triều Tiên
Trị vì	16 tháng 10 năm 1724 - 22 tháng 4 năm 1776 51 năm, 189 ngày
Tiền nhiệm	Triều Tiên Cảnh Tông
Kế nhiệm	Triều Tiên Chính Tổ
Thông tin chung
Sinh	31 tháng 10 (13 tháng 9 âm lịch) năm 1694 Xương Đức Cung (창덕궁), Hán Thành
Mất	22 tháng 4 (5 tháng 3 âm lịch) năm 1776 (82 tuổi) Khánh Hy Cung (경희궁) (慶けい熙宮)
An táng	Nguyên Lăng (元もと陵りょう), hiện nay ở thành phố Cửu Lý
Thê thiếp	Trinh Thánh Vương hậu Trinh Thuần Vương hậu Ôn Hi Tĩnh tần Chiêu Dụ Ánh tần
Hậu duệ	Hậu duệ Tư Điệu Vương thế tử Triều Tiên Chân Tông
Thụy hiệu Trang Thuận Chí Hành Thuần Đức Anh Mô Nghị Liệt Chương Nghĩa Hồng Luân Quang Nhân Đôn Hy Thể Thiên Kiến Cực Thánh Công Thần Hoá Đại Thành Quảng Vận Khai Thái Cơ Vĩnh Nghiêu Minh Thuấn Triết Càn Kiến Khôn Ninh Phối Mệnh Thuỳ Thống Cảnh Lịch Hồng Hưu Trung Hoà Long Đạo Túc Trang Chương Huân Chính Văn Tuyên Vũ Hy Kính Hiển Hiếu Đại Vương (Hiển Vương) (莊そう順じゅん至いたり行ぎょう純じゅん德とく英えい謨毅烈れつ章義あきよし洪ひろし倫りん光こう仁ひとし敦あつし禧體天てん建けん極ごく聖ひじり功いさお神化しんか大成たいせい廣こう運開うんかい泰たい基もと永なが堯明舜しゅん哲あきら乾いぬい健けん坤ひつじさる寧やすし配はい命いのち垂たれ統すべ景けい曆れき洪ひろし休きゅう中和ちゅうか隆道たかみち肅莊彰あきら勳くん正文せいぶん宣せん武ぶ熙敬顯あらわ孝こう大王だいおう) Miếu hiệu Anh Tổ (英えい祖そ)
Triều đại	Nhà Triều Tiên
Thân phụ	Triều Tiên Túc Tông
Thân mẫu	Hòa Kính Thục tần Thôi thị

Korean name
Hangul	영조
Hanja	英えい祖そ
Romaja quốc ngữ	Yeongjo
McCune–Reischauer	Yǒngjo
Bút danh
Hangul	양성헌
Hanja	養やしなえ性せい軒のき
Romaja quốc ngữ	Yangseongheon
McCune–Reischauer	Yangsŏnghŏn
Tên khai sinh
Hangul	이금
Hanja	李り昑
Romaja quốc ngữ	I Geum
McCune–Reischauer	Yi Kŭm
Biểu tự
Hangul	광숙
Hanja	光ひかり叔
Romaja quốc ngữ	Gwangsuk
McCune–Reischauer	Kwangsuk

Triều Tiên Anh Tổ (chữ Hán: 朝鮮ちょうせん英えい祖そ; Hangul: 조선 영조, 31 tháng 10 năm 1694 – 22 tháng 4 năm 1776) là vị quốc vương thứ 21 của nhà Triều Tiên. Ông trị vì từ năm 1724 đến năm 1776, tổng cộng 52 năm, lâu nhất trong các đời quốc vương của Triều Tiên. Ông cũng là vị quốc vương thọ nhất của Triều Tiên vương triều (82 tuổi).

Triều đại của Anh Tổ đại vương đánh dấu sự phục hồi và phát triển của nền kinh tế Triều Tiên, ông giảm thiểu tối đa chính sách thuế nặng của dân chúng và giữ chính sách điều khiển các phe phái tranh đấu, gọi là Đãng bình (蕩とろけ平たいら; 탕평).

Tuy nhiên, ông mắc sai lầm được coi là nổi tiếng trong lịch sử, khi xử tử Trang Hiến Thế tử vào năm 1762, gây tranh cãi lớn trong đương thời và về sau. Dù vậy, triều đại của ông vẫn gây hình ảnh tốt đẹp bởi sự thịnh vương lâu dài và chủ trương theo đức hạnh Nho giáo ôn hòa và kỷ cương.

Tiểu sử

Triều Tiên Anh Tổ có tên húy là Lý Khâm (李り昑), ấu danh Hi Thọ (禧壽), tên tự là Quang Thúc (光ひかり叔). Ông được sinh ra ở Xương Đức cung, Bảo Khánh đường (昌德まさのり宮みや寶たから慶けい堂どう); vào ngày 13 tháng 9 âm lịch (tức 31 tháng 10 theo dương lịch), vào năm Túc Tông thứ 20 (1694). Ông là con trai thứ tư của Triều Tiên Túc Tông, mẹ ông là Hòa Kính Thục tần Thôi thị, người ở Hải Châu.

Năm 1699, ông được phong làm Diên Nhưng quân (延のべ礽君). Năm 1704, khi được ông làm gia lễ với con gái của đại thần Từ Tông Đệ (徐じょ宗はじめ悌).

Túc Tông đại vương sinh thời khá yêu quý Diên Linh quân (延のべ齡よわい君くん), còn Diên Nhưng quân lại hay bị khiển trách. Đặc biệt, khi Thục tần Thôi thị qua đời, việc Diên Nhưng quân mặc tang phục trong kì để tang đã khiến Túc Tông tức giận và trách mắng, còn không cho triệu kiến trong suốt mấy tháng liền.

Năm 1720, Vương thế tử Lý Quân kế vị sau khi Túc Tông đại vương qua đời, trở thành Triều Tiên Cảnh Tông.

Kế vị

Cảnh Tông tuy đã lập gia thất từ lâu nhưng vẫn chưa có người nối dõi nên đã lập Diên Nhưng quân làm Vương thế đệ (王おう世よ弟おとうと, 왕세제). Bấy giờ, triều thần quyết liệt phản đối Diên Nhưng quân kế vị chức vụ Trữ quân. Phái Lão Luận liên tục gửi tấu chương gây sức ép, phái Thiếu Luận bày kế hoạch ám sát Diên Nhưng quân bằng cách dựng lên màn kịch săn lùng một con cáo trắng thành tinh ám trong cung điện. Tuy vậy do có Nhân Nguyên Vương hậu Kim thị đứng ra bảo hộ, ông đã bình yên ngồi vững ngôi vị Trữ quân trong suốt thời gian Cảnh Tông còn sống.

Ngày 11 tháng 10, năm Cảnh Tông thứ 4 (1724), Cảnh Tông thăng hà sau 4 năm trị vì. Do Cảnh Tông đại vương tuổi còn trẻ mà đã sớm băng hà nên có xuất hiện tin đồn tân vương sát hại huynh trưởng giành ngai vị. Tuy nhiên, nhiều nhà sử học ngày nay cho rằng vua Cảnh Tông chết vì ngộ độc thực do ăn hải sản bị nhiễm khuẩn, bởi sử sách mô tả vua có nhiều triệu chứng của bệnh.

Ngày 16 tháng 10, 1724, Diên Nhưng quân lên ngôi, trở thành vị quân vương thứ 21 của nhà Triều Tiên.

Trị vì

Năm 1728, phe Thiếu luận sai Lý Lân Tá (李り麟佐), Trịnh Hi (鄭てい希のぞみ) khởi binh để đưa tông thất Mật Phong quân (cháu của Chiêu Hiển Thế tử) Lý Thản làm Quân (君きみ), song thất bại, sử sách gọi là Mậu Thân chính biến (戊つちのえ申さる政變せいへん).

Anh Tổ đại vương là người chịu ảnh hưởng sâu sắc Nho giáo Triều Tiên. Thời trị vì của ông và cháu ông Triều Tiên Chính Tổ, Nho giáo thịnh vượng, kinh tế được phục hồi sau các cuộc chiến cuối thế kỉ XVI đầu thế kỉ XVII. Ông bổ nhiệm Phác Văn Tú làm Ám hành ngự sử (暗くら行こう御ご史し, 암행어사), được hiểu là quan giám sát mật của triều đình, khâm sai đi khắp đất nước trị quan tham nhũng.

Anh Tổ đại vương là vị quốc vương đầu tiên chống lại việc truyền bá Công giáo La Mã tại Triều Tiên. Đến thế kỉ XVIII, Công giáo La Mã đã gây ảnh hưởng đến quốc gia này, đặc biệt hai đạo Giang Nguyên và Hoàng Hải. Năm 1758, Anh Tổ chính thức đặt Công giáo La Mã ngoài vòng pháp luật.

Theo sử sách, việc làm sai lầm nhất của ông là bức tử Trang Hiến Thế tử, con trai ông vì nghi Thế tử bị bệnh điên và có ý tạo phản. Vào một ngày nóng tháng 8 năm 1767, Trang Hiến Thế tử được lệnh leo vào một thùng gạo lớn. Người ta đã bịt chặt thùng gạo, và Thế tử chết sau 8 ngày vì ngạt thở. Vị trí kế vị được chuyển cho cháu ông là Lý Toán (李り祘), con trai của Trang Hiến Thế tử.

Qua đời

Năm 1776, ngày 5 tháng 3 âm lịch (tức ngày 22 tháng 4), ông thăng hà ở Tập Khánh đường, thuộc Khánh Hy cung (慶けい熙宮集しゅう慶けい堂どう), hưởng thọ 82 tuổi. Vương thế tôn Lý Toán lên kế vị, tức Triều Tiên Chính Tổ.

Ông được an táng tại Nguyên Lăng (元もと陵りょう, 원릉), hiện nay ở thành phố Cửu Lý. Miếu hiệu của ông là Anh Tổ (英えい祖そ), thụy hiệu ngắn gọn là Trang Thuận Chí Hành Hy Kính Hiển Hiếu Đại Vương (莊そう順じゅん至いたり行ぎょう熙敬顯あらわ孝こう大王だいおう).

Gia đình

• Thân phụ: Triều Tiên Túc Tông.
• Thân mẫu: Hòa Kính Thục tần Thôi thị (和敬わけい淑よし嬪崔氏し, 1670 - 1718), người ở Hải Châu. Anh Tổ sau khi kế vị đã dâng cung hiệu là Dục Tường Cung (毓祥宮みや).
• Hậu cung:

1. Trinh Thánh Vương hậu Từ thị (貞さだ聖王せいおう后きさき徐じょ氏し, 1692 - 1757), người ở Đạt Thành, là con gái của Đạt Thành Phủ viện quân Từ Tông Đệ (達いたる城府じょうふ院いん君くん徐じょ宗はじめ悌) và Sầm Thành phủ phu nhân Lý thị ở Ngưu Phong (岑城府じょうふ夫人ふじん牛うし峯みね李り氏し).
2. Trinh Thuần Vương hậu Kim thị (貞さだ純じゅん王おう后きさき金きん氏し, 1745 - 1805), người ở Khánh Châu, là con gái của Ngao Hưng phủ viện quân Kim Hán Trụ (鰲興府ふ院いん君くん金きん漢かん耉) và Nguyên Phong phủ phu nhân Nguyên thị ở Nguyên Châu (原はら豊ゆたか府ふ夫人ふじん原はら州しゅう元もと氏し).
3. Ôn Hi Tĩnh tần Lý thị (溫ゆたか僖靖嬪李氏し, 1691 - 1721), người ở Hàm Dương. Cung hiệu là Diên Hỗ cung (延のべ祜宮), mẹ sinh ra Hiếu Chương Thế tử.
4. Chiêu Dụ Ánh tần Lý thị (昭裕あきひろ暎嬪李り氏し, 1696 - 1761), người ở Toàn nghĩa. Cung hiệu là Tuyên Hi Cung (宣せん禧宮), mẹ sinh ra Trang Hiến Thế tử, tổ mẫu của Triều Tiên Chính Tổ.
5. Quý nhân Triệu thị (貴人きじん趙ちょう氏し, 1707-1780), người ở Phong Nhưỡng. Con gái của Triệu Thai Hưng (趙ちょう台たい徵しるし) và Phác phu nhân ở Mật Dương (密みつ陽ひ朴ぼく氏し). Sơ phong Thục viên (淑よし媛ひめ), cuối đời Anh Tổ tấn phong Thục nghi (淑よし儀ぎ). Thời kì Chính Tổ, tấn tôn làm Quý nhân.
6. Phế Thục nghi Văn thị (廢はい淑よし儀ぎ文ぶん氏し, 1717 - 1776), không rõ xuất thân, vào cung làm cung nữ. Năm 1753, được Anh Tổ sủng hạnh, thăng vị Chiêu viên (昭あきら媛ひめ). Năm 1771, thăng vị Thục nghi (淑よし儀ぎ), vào cuối đời Anh Tổ rất được sủng hạnh, đối với Trang Hiến Thế tử bất hòa thuận. Cuối những năm Anh Tổ trị vì, bà cùng Kim Thượng Tổ (金きむ尚しょう魯) âm mưu hại Thế tôn (tức Chính Tổ). Năm 1776, Chính Tổ kế vị, phế truất và ban chết.

• Vương tử:

1. Hiếu Chương Thế tử [孝章たかあき世子せいし, 1719 – 1728], mẹ là Ôn Hi Tĩnh tần. Sơ phong là Kính Nghĩa quân (敬義たかよし君くん), vào năm 1724 được lập làm Vương thế tử. Sau khi Triều Tiên Chính Tổ lên ngôi, truy tặng làm Chân Tông đại vương (真宗しんしゅう大王だいおう). Thời Đế quốc Đại Hàn, ông được truy tặng làm Chân Tông Chiêu hoàng đế (真宗しんしゅう昭あきら皇帝こうてい).
2. Trang Hiến Thế tử [莊そう獻けんじ世子せいし, 1735 - 1762], mẹ là Chiêu Dụ Ánh tần. Ban đầu thụy là Tư Điệu Thế tử (思おもえ悼世子せいし), Chính Tổ kế vị cải thành Trang Hiến (莊そう獻けんじ). Thời Đế quốc Đại Hàn, ông được cải thụy thành Trang Tổ Ý hoàng đế (莊そう祖そ懿皇帝こうてい).

• Vương nữ:

1. Hòa Ức Ông chúa [和わ億おく翁おきな主ぬし, 1717 - 1718], mẹ là Ôn Hi Tĩnh tần.
2. Hòa Thuận Ông chúa [和かず順じゅん翁おきな主ぬし, 1720 - 1758], mẹ là Ôn Hi Tĩnh tần. Hạ giá Nguyệt Thành úy Kim Hán Tẫn (金きむ漢かん藎; 1720 - 1758).
3. Hòa Bình Ông chúa [和平わへい翁おきな主ぬし, 1727 - 1748], mẹ là Chiêu Dụ Ánh tần. Hạ giá lấy Cẩm Bình úy Phác Minh Nguyên (朴ぼく明あきら源げん; 1725 - 1790).
4. 3 Ông chúa con gái với Chiêu Dụ Ánh tần].
5. Hòa Hiệp Ông chúa [和協わきょう翁おきな主ぬし, 1731 - 1752], mẹ là Chiêu Dụ Ánh tần. Hạ giá lấy Vĩnh Thành úy Thân Quang Tuy (申さる光こう綏).
6. Ông chúa [翁おう主ぬし, 1735 - 1736], mẹ là Quý nhân Triệu thị.
7. Hòa Hoãn Ông chúa [廢はい和わ緩なる翁おう主ぬし, 1738 - 1808], mẹ là Chiêu Dụ Ánh tần. Hạ giá lấy Nhật Thành úy Trịnh Trí Đạt (鄭てい致達). Sau khi Hòa Bình ông chúa qua đời, bà được Anh Tổ yêu thương, triệu vào cung và hết mực yêu quý. Ông chúa vì thế sinh kiêu, can thiệp triều chính. Tuy với Trang Hiến Thế tử là anh em cùng mẹ, nhưng bà muôn phần bất kính. Năm 1778, bị tước phong hiệu và được phục hiệu thời Cao Tông.
8. Hòa Nhu Ông chúa [和わ柔やわら翁おきな主ぬし, 1740 - 1777], mẹ là Quý nhân Triệu thị. Hạ giá lấy Xương Thành úy Hoàng Nhân Điểm (黃き仁じん點てん).
9. Hòa Ninh Ông chúa [和かず寧やすし翁おきな主ぬし, 1753 - 1821], mẹ là Phế Thục nghi. Hạ giá lấy Thanh Thành úy Thẩm Năng Kiến (沈能建けん; 1752 - 1817).
10. Hòa Cát Ông chúa [和吉かずよし翁おきな主ぬし, 1754 - 1772], mẹ là Phế Thục nghi. Hạ giá lấy Lăng Thành úy Cụ Mẫn Hòa (具ぐ敏和としかず; ? - 1800).

Thụy hiệu

• King Yeongjo Jangsun Jihaeng Sundeok Yeongmo Uiryeol Jang-ui Hong-yun Gwang-in Donhui Checheon Geon-geuk Seonggong Sinhwa Daeseong Gwang-un Gaetae Giyeong Yomyeong Suncheol Geon-geon Gonyeong Baemyeong Sutong Gyeongnyeok Honghyu Junghwa Yungdo Sukjang Changhun Jeongmun Seonmu Huigyeong Hyeonhyo the Great of Korea.
• 영조장순지행순덕영모의렬장의홍윤광인돈희체천건극성공신화대성광운개태기영요명순철건건곤영배명수통경력홍휴중화융도숙장창훈정문선무희경현효대왕.
• 英えい祖そ莊そう順じゅん至いたり行ぎょう純じゅん德とく英えい謨毅烈れつ章義あきよし洪ひろし倫りん光こう仁ひとし敦あつし禧體天てん建けん極ごく聖ひじり功いさお神化しんか大成たいせい廣こう運開うんかい泰たい基もと永なが堯明舜しゅん哲あきら乾いぬい健けん坤ひつじさる寧やすし配はい命いのち垂たれ統すべ景けい曆れき洪ひろし休きゅう中和ちゅうか隆道たかみち肅莊彰あきら勳くん正文せいぶん宣せん武ぶ熙敬顯あらわ孝こう大王だいおう.
• Anh Tổ Trang Thuận Chí Hành Thuần Đức Anh Mô Nghị Liệt Chương Nghĩa Hồng Luân Quang Nhân Đôn Hy Thể Thiên Kiến Cực Thánh Công Thần Hoá Đại Thành Quảng Vận Khai Thái Cơ Vĩnh Nghiêu Minh Thuấn Triết Càn Kiến Khôn Ninh Phối Mệnh Thuỳ Thống Cảnh Lịch Hồng Hưu Trung Hoà Long Đạo Túc Trang Chương Huân Chính Văn Tuyên Vũ Hy Kính Hiển Hiếu Đại Vương.