(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1942 — Wikipedia
Cisse pådje chal c' est po çou k' s' a passé e l' anêye 1942 do calindrî grigoryin.

Ça s' a passé ciste anêye la

candjî

Etrevéns a vey avou l' walon eyet l' Walonreye

candjî

Guere daegnrece

candjî
 
Coviete do live "Fonse et li cpagneye"

Li troejhinme anêye del guere di 40 (li cwatrinme po les Polonès).

Li 7 d' octôbe, ene ordonance almande askepeye li Werbestele.

Après l' moude da Jean Prosper Teughels (19 di nôvimbe), les Almands vont dire noer so blanc k' i fuziyèt les ostaedjes ramassés por zels si rvindjî; ût di zels sont touwés a Brendonk li 27 di nôvimbe.

Lives e walon

candjî

Lives sol walon ki vudît ciste anêye la :

Lives e walon ki vudît ciste anêye la :

Ôtes etrevéns

candjî

Ont vnou å monde ciste anêye la

candjî

Rilomés Walons et waloneus

candjî

Ôtès djins

candjî

Ont morou ciste anêye la

candjî

Rilomés walons et waloneus

candjî

Ôtès djins

candjî