(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¹úѧÍø£­£­Öйú¾­¼ÃÊ·ÂÛ̳ - ¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·½áÓï
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20061012082356/http://economy.guoxue.com:80/article.php/8041
ÎÒ¤¬µÄ¤Æ¤­¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤Ì¨¤À¤¤ »á¤«¤¤Ô±µÇ½ Ãâ¤á¤ó·Ñ×¢²á¤µ¤Ä ×¤¤ºó¤­¤µ¤­¸üФ³¤¦¤·¤ó ¸ß¤³¤¦¼¶ËÑË÷¤½¤¦¤µ¤¯ ·µ¤«¤¨¤·»Ø¤«¤¤Êפ¯¤ÓÒ³ ÎҤ郎Ҫ¤è¤¦Í¶¸å¤È¤¦¤³¤¦ Í˳ö¤¿¤¤¤·¤å¤ÄµÇ¤È¤¦Â½ ÁªÏµÎҤ郎ÃÇ
µ±¤È¤¦Ç°¤¼¤óÔÚ¤¶¤¤Ïß: 543
¾É°æ¤­¤å¤¦¤Ð¤óÎÄÕ¤֤󤷤礦
ÌìÈˤƤó¤Ë¤ó¹Å½ñ¤³¤³¤ó
ÏȤµ¤­Çؤ·¤óÊ·¤·ÂÛ
ººÌÆÊ·¤·ÂÛ
ËΤ½¤¦Ôª¤Ï¤¸¤áÊ·¤·ÂÛ
Ã÷¤¢¤­¤éÇåÊ·¤­¤è¤·ÂÛ
½ü´ú¤­¤ó¤À¤¤Ê·¤·ÂÛ
ÏÖ´úÊ·¤·ÂÛ
ѧ¿Æ¤¬¤Ã¤«´ºÇ路¤å¤ó¤¸¤å¤¦
Àí¤êÂÛ·½·¨¤Û¤¦
Ê·ÁϤ·¤ê¤ç¤¦Ë÷Òý¤µ¤¯¤¤¤ó
ÂÛÖøÆÀ½é
¶¯Ì¬ÐŤ·¤óÏ¢¤¤¤­
Ëû¤¿É½¤ä¤ÞÖ®¤Îʯ¤¤¤·
³Ø¤¤¤±ÔÂɽ¤¬¤Ã¤µ¤óÔƤ¦¤ó
¹úѧ¤³¤¯¤¬¤¯Íø£­£­Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¾­¼ÃÊ·¤·ÂÛ̳ / Ëû¤¿É½¤ä¤ÞÖ®¤Îʯ¤¤¤· / ÃÀ¹ú¤Ó¤¯¤ËÊ·¤·Ì³ / ¡¶ºº´úÅ©Òµ¡· / ¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·½áÓï
¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·½áÓï
2006-04-05    ÐíÙ¾ÔƤ¦¤ó    ÔØ¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¾­¼ÃÊ·¤·ÂÛ̳ɨУ    µã¤Æ¤ó»÷: 328
¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·½áÓï

¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·½áÓï

 

ÐíÙ¾ÔƤ¦¤ó

 

ÔØ¡¶ºº´úÅ©Òµ¡·£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¾­¼ÃÊ·¤·ÂÛ̳ɨУ

 

 

 

 

    ÔÚ¤¶¤¤±¾¤Û¤óÊéÖУ¬ÎҤ郎ÊÔͼ֤Ã÷£¬ºº´úÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Å©ÒµµÄ¤Æ¤­½ø²½Ó뤢¤º¤«Ð¡¤·¤ç¤¦Å©¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹ÓФ椦¹Ø£¬¶øÕâÖÖ½ø²½¤ÕËù¤·¤çµ¼ÖµĤƤ­¼¯¤·¤å¤¦Ô¼Å©ÒµÓÖÊǤ¼ÓëÊФ褤¤Á³¡¾­¼ÃÁªÏµ¤±¤¤ÔÚ¤¶¤¤Ò»¤¤¤ÁÆ𤪤³¤êµÄ¤Æ¤­£¬´Ó¶øÔÚ¤¶¤¤Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯ËÜÔì³ö¤ÇÁˤê¤ç¤¦Ò»ÖÖÌØÊâµÄÅ©Òµ¾­¼Ãģʽ¡£ÔÚ¤¶¤¤ÕâÀïÎҤ郎ÃÇÊ×ÏȤµ¤­ÂÛÊöÕþ¸®¤»¤¤¤Õ¾ö²ß¶ÔÅ©Òµ·¢Õ¹¤Æ¤óµÄ¤Æ¤­Ó°¤«¤²Ïì¡£

    µ±¤È¤¦»¹ÊÇÕ½¹úÆߤʤÊÐۤ椦֮¤ÎÒ»¤¤¤Áʱ£¬ÇؤϤ¿Õþ¸®¤»¤¤¤Õ¾ÍÒѾ­ÔÚÎȶ¨µØ¤ÁÏò¤à¤³¤¦×Ť®¹ÙÁŤ«¤ó¤ê¤ç¤¦»¯¤«·½Ïò¤Û¤¦¤³¤¦·¢Õ¹¡£ÇؤϤ¿Ê¼¤Ï¤¸¤á»Ê¤¹¤á¤é¤®½ÓÊܤ»¤Ä¤¸¤åÀî¤ê˹µÄ½¨¤±¤óÒ飬ÔÚ¤¶¤¤È«¹ú¤¼¤ó¤³¤¯ÍÆÐ襤°¤óÏØÖÆ£¬²»¤ÕÔÙ¤µ¤¤·Ö·â¤Ö¤ó¤Ý¤¦ÖîºîÍõ¤ª¤¦£¬Ö®¤³¤ìºó¤­¤µ¤­·â½¨¤Û¤¦¤±¤óÖƤ»¤¤¾Í³¹µ×¤½¤³·Ï³ýÁˤê¤ç¤¦¡£¢ÙÕâÒ»´ëÊ©Ïû³ýÁ˽éÓڻʵÛÓë°ÙÐÕÖ®¼äµÄȨÊƼ¯ÍÅ£¬ÆäʵÊǤ¼·¨¼Ò¤Û¤¦¤«Ë¼Ï뤷¤½¤¦¼¯´ó³É¤·¤å¤¦¤¿¤¤¤»¤¤Õߤ·¤ãº«·Ç˼Ï뤷¤½¤¦µÄ¤Æ¤­ÊµÏÖ¡£º«·ÇÔø¾­¾¯¸æ¤±¤¤¤³¤¯¹ý£¬È¨¹ó¿É¤«ÒÔΪƽÃñ¤Ø¤¤¤ß¤óÌṩ¤Æ¤¤¤­¤ç¤¦±Ó¤Ò¤µ¤·»¤£¬¶øƽÃñ¤Ø¤¤¤ß¤óÈ´ÊÇÉú¤»¤¤²úÕßÓ뤢¤º¤«Ê¿¤·±ø¤Ø¤¤µÄ¤Æ¤­À´¤é¤¤Ô´¤²¤ó¡£¢Ú

    É̤·¤ç¤¦÷±´ËÇ°¤¼¤óÔÚ¤¶¤¤¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨4ÊÀ¤»¤¤¼ÍµÄ±ä·¨£¬¹Ä¤Ä¤Å¤ßÀøÄÐ×Ó¤À¤ó¤·Ò»µ©³ÉÄê¾Í·Ö»§¶ÀÁ¢¡£ÕâÏî¸Ä¸ï¤«¤¤¤«¤¯¼õÉÙÁˤê¤ç¤¦Ðγɤ±¤¤¤»¤¤ÁíÒ»ÖÖ½éÓÚÕþ¸®Óë¸öÌå³¼ÃñÖ®¼äµÄ¼¯ÍÅ£¬ÓȤ椦ÆäÊÇÔÚ¤¶¤¤×Ú×夽¤¦¤¾¤¯×éÖ¯Äڤʤ¤Ðγɤ±¤¤¤»¤¤ÕâÖÖ¼¯¤·¤å¤¦ÍŵÄDZÔÚ¤»¤ó¤¶¤¤¿ÉÄܤ«¤Î¤¦ÐÔ¤»¤¤¡£

____________________________

    ¢Ù  ²·¤Ü¤¯µÂ¤È¤¯(Derk Bodde)£º¡¶Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÚ¤À¤¤Ò»¤¤¤Áλ¤¤Í³Ò»Õߤ·¤ã¡·£¬µÚ¤À¤¤133¡ª146Ò³¡£Òà¤Þ¤¿¼û¡¶Ê·¤Õ¤ß¼Ç»á×¢¤Á¤å¤¦¿¼¤³¤¦Ö¤¡·£¬¾í¤«¤ó6£¬µÚ¤À¤¤25¡ª27Ò³¡£

    ¢Ú  ¡¶º«·Ç×Ó¤³¡·£¬¾í¤«¤ó17£¬µÚ¤À¤¤13¡ª14Ò³£»¾í¤Þ¤­18£¬µÚ¤À¤¤10¡ª11Ò³£»¾í¤Þ¤­20£¬µÚ¤À¤¤4Ò³¡£

 

ÇؤϤ¿³¯¤Á¤ç¤¦Í³ÖÎÕߤ·¤ã³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦µØ¤ÁʵÏÖÁˤê¤ç¤¦¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«¶ÔÉú²úÕߵĤƤ­Ö±½Ó¤Á¤ç¤¯¤»¤Ä¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤¡£Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Í³Ò»ºó¤­¤µ¤­£¬ÇؤϤ¿Ê¼¤Ï¤¸¤á»Ê¤¹¤á¤é¤®ÔÚ¤¶¤¤¿Ì¤³¤¯Ê¯¤»¤­ÃúÎÄÖФÁ¤å¤¦Ò»ÔÙ¤¤¤Ã¤µ¤¤Ç¿¤­¤ç¤¦µ÷£¬Ëû¤¿ÒѤä¤á¾­³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦µØ¤ÁÍƶ¯Áˤê¤ç¤¦°ÙÐդҤ㤯¤·¤ç¤¦Å¬Á¦¤É¤ê¤ç¤¯Å©¸û¡£¢ÙºÜÏÔÈ»¤·¤«£¬ÇؤϤ¿Ê¼¤Ï¤¸¤á»Ê¤¹¤á¤é¤®²»¤Õ½ö½«Å©ÃñÊÓΪũҵ¾­¼ÃÖФÁ¤å¤¦Î¨¤¿¤ÀÒ»ÕæÕý²úÆ·µÄÉú²úÕߣ¬¶øÇÒÈÏΪũÃñÊǤ¼Ëû¤¿Îȶ¨µÄ¤Æ¤­³¼¤·¤óÊô¤¾¤¯£¬µ¥´¿¶øÇÒ¹Ì׍³¤Á¤ã¤¯ÓÚÍÁµØ¤Á¡£

    ºº³¯ËäÈ»ÊǤ¼ÔÚ¤¶¤¤ÍÆ·­ÇؤϤ¿³¯¤Á¤ç¤¦µÄ¤Æ¤­»ù¤â¤È´¡ÉϽ¨Á¢¤³¤ó¤ê¤å¤¦µÄ¤Æ¤­£¬µ«¤¿¤À¤·ÈÔÈ»Ó뤢¤º¤«Çؤ·¤ó³¯¤¢¤µÒ»ÑùÊÇÒ»¸ö¹ÙÁÅÕþÖεÄÉç»á¡£ºº³¯Í³ÖÎÕߤ·¤ã¼ÌÐø¾¡¤Ä¤­¿ÉÄܤ«¤Î¤¦µØ¤ÁÒÖÖƤ褯¤»¤¤Éç»á¤·¤ã¤«¤¤ÉϤ¸¤ç¤¦¸÷¤«¤¯ÖÖ¼¯ÍŵÄÓ°¤«¤²Ï죬À´¤é¤¤Ï÷¤½¤®¼õËûÃǶԹú¼Ò¤³¤Ã¤«Õþ¤»¤¤È¨µÄÍþ¤¤Ð²¡£µ½¤¤¤¿Î䤿¤±µÛ¤ß¤«¤ÉͳÖÎʱÆÚ(¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨140¡ªÇ°¤¼¤ó87Äê¤Í¤ó)£¬³¯Í¢¤Á¤ç¤¦¤Æ¤¤ÒѤä¤á¾­²ÉÈ¡¤ÈÁˤê¤ç¤¦Ðí¶à´ëÊ©£¬Èç¶ÔÖØÒª¤¸¤å¤¦¤è¤¦ÉÌÆ·¤·¤ç¤¦¤Ò¤óµÄ¤Æ¤­×¨Óª¡¢·¢Õ¹¹Ù¤«¤óÓª¹¤É̤·¤ç¤¦Òµ¡¢ÆçÊÓÐÔ¤»¤¤Õ÷¤»¤¤Ë°¤¼¤¤¼°ÆäËû¤¿²ÆÕþÓ뤢¤º¤«»õ±Ò´ëÊ©£¬½«¤Ï¤¿¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«Ö±½Ó¤Á¤ç¤¯¤»¤Ä¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤µÄ¤Æ¤­·¶Î§ÑÓÉ줨¤ó¤·¤óµ½¤¤¤¿Áˤê¤ç¤¦¾­¼ÃÁìÓò¡£ÕâЩ´ëÊ©Ó뤻¤èʹÓ䷤褦ÕþÖΤ»¤¤¤¸ÊֶΤ·¤å¤À¤óÀ´¤é¤¤ÊµÏÖ¶ÔÕû¸öÉç»á¤·¤ã¤«¤¤µÄ¤Æ¤­ÍêÈ«¤«¤ó¤¼¤ó¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤ÊǤ¼Ò»Ö¤¤¤Ã¤ÁµÄ¤Æ¤­¡£²»¤Õ¹ý£¬Ó°¤«¤²Ïì×îÉ¤¤¤·¤óÔ¶µÄ£¬»¹ÊǺºÕþ¸®¤»¤¤¤Õ·±¤·¤²¤ëÈÙÅ©Òµ¾­¼Ã£¬Îª¹ÙÁŤ«¤ó¤ê¤ç¤¦ÖƤ»¤¤¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«µì¶¨»ù¤µ¤À¤â¤È´¡¶ø½øÐеĤƤ­³Ö¤â¤ÁÐøŬÁ¦¤É¤ê¤ç¤¯¡£

    Íƶ¯Å©Òµ·¢Õ¹µÄ¤Æ¤­´ëÊ©£¬°üÀ¨¤Û¤¦¤«¤Ä½µ¤¯¤ÀµÍ¤Æ¤¤ÉõÖÁÒ»¤¤¤Á¶È¤ÉÈ¡Ïû¤È¤ê¤±¤·Ìï×â¤Ç¤ó¤½£¬Ò»ÔÙ¿ª·Å¹úÓÐÍÁµØÀ´°²ÖÃÄÇЩɥʧÁË×Ô¼ºÐ¡¿éÍÁµØµÄÅ©Ãñ£¬ÒÔ¼°¾­³£ÎªÊÜÔÖ°ÙÐÕ»òÎÞÁ¦Éú²úÕßÌṩ¾­Óª´û¿î¡£´ËÍ⣬³¯¤¢¤µÍ¢»¹ÒªÇó¤è¤¦¤­¤å¤¦µØ·½¤Á¤Û¤¦¹Ù¤«¤óÔ±½«Íƶ¯Å©ÒµÉú¤»¤¤²úÊÓΪÆäÖ÷Òª¤·¤å¤è¤¦Ö°Ôð¡£Ó¦¸Ã×¢Òâ¤Á¤å¤¦¤¤µÄ¤Æ¤­ÊǤ¼£¬¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«¶ÔÅ©ÒµÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦µÄ¤Æ¤­ÓÅ´ý´ëÊ©£¬ºÜ¶à¶¼¤ÈÊǤ¼ÔÚ¤¶¤¤Íõ³¯¤ª¤¦¤Á¤ç¤¦½¨Á¢¤³¤ó¤ê¤å¤¦Õû¤»¤¤Õû¤»¤¤Ò»´úÈ˵Äʱ¼äºó²Å³öÏֵġ£ÎĤ֤óµÛ¤ß¤«¤ÉÔÚ¤¶¤¤¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨176Äê¤Í¤ó°ä²¼Ú¯Ê飬Ðû¤»¤ó³Æ¤·¤ç¤¦Å©ÒµÊǤ¼Á¢¹ú¤ê¤Ã¤³¤¯Ö®¤Î±¾¤Û¤ó£¬ÕâÒ»ÉêÃ÷ÔÚºóÀ´µÄÚ¯ÁîÖỶà´ÎÌá¼°¡£ÕâÖÖ·´¤Ï¤ó¸´ÉêÃ÷¤¢¤«¤êµÄ¤Æ¤­Ç餸¤ç¤¦¿ö£¬±íÃ÷¤Ò¤ç¤¦¤á¤¤µ±¤È¤¦Ê±´æÔÚ¤½¤ó¤¶¤¤ÎÞ·¨Óä褦ÕþÖΤ»¤¤¤¸ÊֶΤ·¤å¤À¤ó½â¤«¤¤¾öµÄð󼲤³¤·¤Ä¡£

___________________________

    ¢Ù  ÔÚ¤¶¤¤¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨219Äê¤Í¤óÖÁ¤¤¤¿¤êÇ°¤Þ¤¨212Äê¤Í¤ó¼ä£¬Ëû¤¿Ôø¾­Êý¤¹¤¦´Î¤¸Ñ²ÐФ¸¤å¤ó¤³¤¦¶«²¿Ñغ£¤¨¤ó¤«¤¤µØÇø¤Á¤¯£¬ÏȤµ¤­ºó¤­¤µ¤­ÔÚ¤¶¤¤Æ߸öµØ·½ÁôÏÂÁ˳¤Æª±®ÎÄ¡£Àý¤ì¤¤È磬¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨219Äê¤Í¤óµÄ¤Æ¤­ÀÅ¿Ìʯ¤»¤­ÖÐÓФÁ¤å¤¦¤¦¡°»ÊµÛ¤³¤¦¤Æ¤¤Ö®¤Î¹¦¤³¤¦£¬ÇڤĤȤàÀͱ¾Ê¤´¤È£¬ÉϤ¦¤¨Å©³ýÄ©¤Þ¤Ä£¬Ç­Ê×ÊǤ¼¸»¤È¤ß£¬ÆÕÌì¤Õ¤Æ¤óÖ®¤ÎϤ·¤¿£¬×¨ÐÄÒ¾Ö¾¡±£¬¡°½ÚÊÂÒÔʱ£¬Öî²ú·±Ö³¤Ï¤ó¤·¤ç¤¯¡±£»¹«¤³¤¦Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨215Äê¤Í¤óµÄ¤Æ¤­íÙʯ¿Ì¤³¤¯Ê¯¤»¤­ÖÐÓФÁ¤å¤¦¤¦¡°ÄФª¤È¤³ÀÖÆä³ë£¬Å®¤¸¤çÐÞ¤ª¤µ¤àÆäÒµ£¬Ê¤³¤È¸÷¤«¤¯ÓФ椦Ðò¤¸¤ç¡£»Ý¤á¤°¤ß±»¤ÒÖî²ú£¬¾Ã¤Ò¤µ²¢À´Ì錄£¬Äª²»°²¤Õ¤¢¤óËù¤·¤ç¡±¡£¡¶Ê·¤Õ¤ß¼Ç»á×¢¤Á¤å¤¦¿¼¤³¤¦Ö¤¡·£¬¾í¤«¤ó6£¬µÚ¤À¤¤34¡ª46Ò³¡£

 

»¹±ØÐ뿼Âǵ½Ê±¼äÒò¤¤¤óËؤâ¤È¡£ÔÚ¤¶¤¤Í³Ò»ºóÒ»Á½´úÈ˵Äʱ¼äÄÚ£¬ºº³¯ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦ÒÔ´óÔ¼1£®6£¥µÄ¤Æ¤­±ÈÂʤҤê¤ÄÎȶ¨Ôö¤¾¤¦³¤¡£ÕâÖÖÔö¤¾¤¦³¤¿ÉÄܤ«¤Î¤¦·´Ó³¤Ï¤ó¤¨¤¤Áˤê¤ç¤¦ºÍƽ¤ï¤Ø¤¤Äê´ú¤Í¤ó¤À¤¤³öÉú¤·¤å¤Ã¤·¤ç¤¦Âʤê¤ÄµÄ¤Æ¤­¼±å᤭¤å¤¦¤­¤çÉϤ¦¤¨Éý¤Þ¤¹£¬Ò²¿ÉÄܤ«¤Î¤¦ÊÇÕþ¤³¤ì¤Þ¤µÈ¨Îȶ¨¤Æ¤¤ºó¤­¤µ¤­ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦µÇ¤È¤¦¼ÇÖƶȤ»¤¤¤É¸ü¤µ¤éΪÓÐЧ¤æ¤¦¤³¤¦µÄ¤Æ¤­½á¹û£¬»ò¤¢¤ëÕߤâ¤Î¸ü¤µ¤é¿ÉÄܤ«¤Î¤¦ÊǤ¼Á½ÕߵĤƤ­½áºÏ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ¤¤¤«£¬ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ôö¤¾¤¦³¤±ØÈ»¤Ò¤Ä¤¼¤óµ¼ÖÂÑÏÖصĤƤ­ÎÊÌ⣬¼´¤½¤¯Èˤ¸¤ó¾ù¤Ò¤È¤·¸ûµØ¤³¤¦¤ÁÃæ¤á¤ó»ýÏÔÖø¤Á¤çϽµ¤«¤³¤¦¡£¿ª¿Ñ¸ûµØ¤³¤¦¤ÁµÄ¤Æ¤­ËٶȤ½¤¯¤ÉËƤ˺õºÜÄѸúÉϤ¸¤ç¤¦ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦µÄ¤Æ¤­Ôö¤¾¤¦³¤ËٶȤɡ£Õý¤»¤¤ÈçÀï¸ñ¤«¤¯Àû¤ê(E£®A£®Wrigley)Ö¸³ö¤µ¤·¤ÇµÄ¤Æ¤­£¬ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Êý¤¹¤¦Ó뤢¤º¤«¾­¼Ã±ä»¯Ö®¤Î¼ä΢Ãî¤ß¤ç¤¦¶ø¶¯Ì¬µÄ»¥Ó¦¹Øϵ£¬ÍùÍù¤ª¤¦¤ª¤¦ÓФ椦Öú¤¸¤çÓÚ½âÊͺÎÒÔÔÚÅ·¤ª¤¦ÖÞ¤·¤å¤¦¼°ÆäËû¤¿µØÇø¤Á¤¯¹¤¤³¤¦Òµ»¯ÒÔÇ°¤¤¤¼¤óµÄ¤Æ¤­Éç»á¤·¤ã¤«¤¤Æä¾­¼ÃµÄÅ©Òµ»ù¤â¤È´¡Ö»ÄܤΤ¦»ºÂýµØ¤Á¡¢Ö𽥵ؤÁ·¢Õ¹¡£¢Ù

    ²©¤Ò¤í¤·ÈüÂåÆÕ¤Ò¤í¤·(Ester Boserup)ÔÚ¤¶¤¤Æ伫¸»¤È¤ßÕù¤½¤¦ÒéµÄÖø×÷¤Á¤ç¤µ¤¯¡¶Å©ÒµÔö¤¾¤¦³¤µÄÌõ¼þ¤¸¤ç¤¦¤±¤ó¡·ÖФÁ¤å¤¦£¬´óµ¨¤À¤¤¤¿¤óÍÆ·­Áˤê¤ç¤¦Âí¶ûÈø˹µÄ¤Æ¤­Àí¤êÂÛ¡£ËýÈÏΪÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ôö¤¾¤¦³¤Ó¦¸ÃÊÇÅ©Òµ¼¼¤ï¤¶Êõ±ä¸ï¤«¤ïµÄ¤Æ¤­Íƶ¯Á¦Á¿¤ê¤­¤ê¤ç¤¦¡£ÔÚ¤¶¤¤µäÐͤƤ󤱤¤µÄ¤Æ¤­Ç餸¤ç¤¦¿öÏ£¬Ö»¤¿¤ÀÓФ椦´ïµ½Ò»¶¨¤¤¤Ã¤Æ¤¤µÄ¤Æ¤­ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦ÃܶȤߤĤɺ󤭤µ¤­£¬¸û×÷¤³¤¦¤µ¤¯Õߤ·¤ã²Å¤¶¤¤»á¤«¤¤·¢ÏÖתÏò¸ü¤µ¤éΪ¼¯Ô¼µØʹÓ䷤褦ÍÁµØ¤È¤ÁÊǤ¼ÓÐÀû¤æ¤¦¤ê¿É¤«Í¼µÄ¡£Èç¹ûû¤Ü¤ÄÓФ椦´ïµ½ÕâÑùµÄ¤Æ¤­ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦ÃܶȤߤĤɣ¬Ëû¤¿²»¿ÉÄܤդ«¤Î¤¦²É¤µ¤¤Óä褦¾«¤»¤¤¸û¤³¤¦Ï¸×÷µÄ¤Æ¤­·½Ê½¤Û¤¦¤·¤­£¬¼´¤½¤¯±ã¤Ó¤óËû¤¿ÒѤä¤á¾­ÕÆÎÕ¤·¤ç¤¦¤¢¤¯Áˤê¤ç¤¦ÕâÖÖ·½·¨¤Û¤¦¤Û¤¦¡£Ò»Ö±Òªµ½ÈË¿ÚѹÁ¦´ïµ½Ä³ÖÖÁÙ½çµã£¬Ëû¤¿²Å¤¶¤¤»á¤«¤¤²»¤ÕµÃ¤È¤¯²»¤Õ²É¤µ¤¤Óä褦ÀͶ¯Ãܼ¯¤ß¤Ã¤·¤å¤¦Ðͤ¬¤¿µÄ¤Æ¤­·½·¨¤Û¤¦¤Û¤¦£¬Ò²¾ÍÊǤ¼Ëµ£¬½ÓÊܤ»¤Ä¤¸¤åÿ¤´¤È¹¤¤³¤¦Ê±Æ½¾ù¤Ø¤¤¤­¤ó²úÁ¿µÄ¤Æ¤­Ï½µ¤«¤³¤¦¡£ÏÔÈ»£¬³ä×㤸¤å¤¦¤½¤¯µÄ¤Æ¤­ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ê¹¤·µÃ¤È¤¯ÀÍÁ¦µÄ¤Æ¤­¹©¤­¤ç¤¦¸ø²»³É¤Ê¤êÎÊÌâ¡£ÔÚ¤¶¤¤ÕâÖÖѹÁ¦Ï¤«£¬Å©Ãñ»á¤«¤¤Å¬Á¦¤É¤ê¤ç¤¯Ôö¼Ó¤¾¤¦¤«¹Ì¶¨¤³¤Æ¤¤Ãæ¤á¤ó»ýÅ©Ì錄µÄ¤Æ¤­²úÁ¿£¬¼´¤½¤¯Ìá¤Ò¤µ¤²¸ß¤À¤«µ¥Î»Ãæ¤á¤ó»ýÅ©Ì錄µÄ¤Æ¤­Éú¤Ê¤Þ²úÂÊ¡£¢Ú

¹ØÓÚÅ©×÷¹æÄ££¬×ÜÓÐÁ½ÖÖÑ¡Ôñ¡£»ò¤¢¤ëÕߤâ¤ÎÊǤ¼µ¥¸öÅ©»§ÔÚ¤¶¤¤Ð¡¤·¤ç¤¦¿éÍÁµØÉϤÁ¤¸¤ç¤¦¾­Óª£¬»ò¤¢¤ëÕߤâ¤ÎÊǤ¼ÔÚÌ濫¤ê¤¿×¯¤·¤ç¤¦¡¢´ó¤À¤¤Å©³¡¡¢´åÉ礽¤ó¤·¤ã¹²Í¬¤­¤ç¤¦¤É¤¦Ì夿¤¤¡¢ºÏ×÷¤¬¤Ã¤µ¤¯É礷¤ã»ò¤¢¤ëÆäËû×éÖ¯·½Ê½¤Û¤¦¤·¤­Ï¤«´ÓÊ´ó¤À¤¤¹æÄ£¾­Óª¡£ººÕþ¸®¤»¤¤¤ÕÈÏΪά³ÖÅ©Ãñ×÷¤µ¤¯Îª¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«µÄ¤Æ¤­»ù¤â¤È´¡£¬½ûÖ¹¤­¤ó¤·ÈΤˤóºÎ¤Ê¤ó˽Èˤ·¤¸¤óÊÆÁ¦¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤ÈËÁ¦¤¸¤ó¤ê¤­¾ßÓФ°¤æ¤¦Í·µÈÖØÒª¤¸¤å¤¦¤è¤¦ÐÔ¤»¤¤¡£ÕâÖÖ̬¶È(ÎҤ郎ÈÏΪÈå¼Ò¤¸¤å¤«Ó뤢¤º¤«·¨¼Ò¤Û¤¦¤«¶¼¤ÈÓФ椦ÕâÖÖ˼Ï뤷¤½¤¦)×èÖ¹¤½¤·Áˤê¤ç¤¦µØÖ÷¤¸¤Ì¤·¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤µÄ¤Æ¤­×¯¤·¤ç¤¦Ô°Ê½´ó¤À¤¤Å©³¡µÄ¤Æ¤­³ö¤ÇÏÖ¡£Í¬¤É¤¦Ê±£¬¼´¤½¤¯±ã¤Ó¤ó´ÓµØÖ÷¤¸¤Ì¤·µÄ¤Æ¤­¸öÈËÀûÒæ¤ê¤¨¤­¿¼¤³¤¦ÂÇ£¬×âµèÖƤ»¤¤Ò²ÊDZȤҲɤµ¤¤Óä褦¼¯¤·¤å¤¦Ì夫¤é¤À¸û×÷¤³¤¦¤µ¤¯¸ü¤µ¤éºÃ¤³¤Î¤ßµÄ¤Æ¤­Ñ¡Ôñ¡£Òò¤è¤·´Ë£¬Éç»á¤·¤ã¤«¤¤ÌؤȤ¯È¨½×²ãËäÈ»¤·¤«ºÜÈÝÒפ褦¤¤¶áÈ¡×Ô¤¸¸û¤³¤¦Å©µÄÍÁµØ¤È¤Á£¬µ«¤¿¤À¤·Ëû¤¿ÃǵÄÅ©ÌïÒ»°ãÈÔÈ»ÓɵèÅ©½øÐÐС¹æÄ£¾­Óª¡£ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦ÖÚ¶àʹ¤·ÀͶ¯Á¦¤ê¤ç¤¯±äµÃ·Ç³£¤Ò¤¸¤ç¤¦Á®¤«¤É¼Û£¬ÒÔÖÁÅ«¤ä¤ÄÁ¥ÔÚºº´úÒѤä¤á²»¤ÕÔÙ¤µ¤¤Óä褦ÓÚÉú²ú¡£²»¤Õ¹ý£¬µè¤Ä¤¯¤ÀÅ©ÈÔÈ»¤·¤«±ØÐë³Ðµ£ÏòµØÖ÷¤¸¤Ì¤·½ÉÄɵØ×â¤Á¤½µÄ¤Æ¤­¸ºµ£¡£ÔÚ¤¶¤¤Ð¡¤·¤ç¤¦¿éÍÁµØÉϤÁ¤¸¤ç¤¦¾­ÓªµÄ¤Æ¤­Å©ÃñÒ²±ØÐ뾡¿ÉÄܤ«¤Î¤¦µØ¤ÁÀûÓäê¤è¤¦ÆäÓÐÏÞ¤²¤óµÄ¤Æ¤­ÍÁµØ¤È¤Á£¬ÒÔ»ñµÃ¤È¤¯ÊÕÖ§¤·¤å¤¦¤·Æ½ºâ¤Ø¤¤¤³¤¦¡£

______________________________

    ¢Ù  À蘆¤È¸ñ¤«¤¯Àû¤ê£º¡¶ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ó뤢¤º¤«ÀúÊ·¡·£¬µÚ¤À¤¤46¡ª50Ò³¡£²Î¤Þ¤¤¤ê¼ûÂí¶ûÈø˹£º¡¶¹ØÓÚÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦µÄ¤Æ¤­µÚ¤À¤¤Ò»¤¤¤Áƪ¤Ø¤óÂÛÎÄ¡·¡£

    ¢Ú  ²©¤Ò¤í¤·ÈüÂåÆÕ¤Ò¤í¤·£º¡¶Å©ÒµÔö¤¾¤¦³¤µÄÌõ¼þ¤¸¤ç¤¦¤±¤ó¡·£¬µÚ¤À¤¤41Ò³¡£

 

    ÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦ÖÚ¶à¾ÍÄܽøÐÐÀͶ¯Ãܼ¯¤ß¤Ã¤·¤å¤¦Ðͤ¬¤¿Éú¤»¤¤²ú¡£ºº´úµÄ¤Æ¤­¾«¤»¤¤¸û¤³¤¦Ï¸×÷Å©ÒµÓФ椦ÒÔϤ¤¤«ÌؤȤ¯Õ÷¤»¤¤£º

    Ò»¤¤¤Á¡¢Õû¤»¤¤Ì錄

        1£®°´¹æ»®²¥ÖÖ£¬²»ÄܤդΤ¦Èö²¥¤µ¤Ã¤Ñ

        2£®ÊʶÈÉî¸û¤·¤ó¤³¤¦

        3£®ÀûÓäê¤è¤¦²»Í¬¤Õ¤É¤¦µÄ¤Æ¤­µØÐΤÁ¤±¤¤ÌؤȤ¯Õ÷¤»¤¤

    ¶þ¤Ë¡¢ÖÖ×Ó

        1£®Ñ¡ÔñÁ¼¤ê¤ç¤¦ÖÖ·±Ö³¤Ï¤ó¤·¤ç¤¯

        2£®²¥ÖÖÇ°¤¼¤óÒª¤è¤¦äÑÖÖ

    Èý¤µ¤ó¡¢Öиû¤Á¤å¤¦¤³¤¦

        1£®¿´¤ß×¼¤¸¤å¤óũʱ£¬ÀûÓäê¤è¤¦×¤¤¼Ñ¤±¤¤µÄ¤Æ¤­ÆøºòÌõ¼þ¤¸¤ç¤¦¤±¤ó

        2£®Ï¸ÐĶø³ÖÐø²»¶Ï¤Õ¤À¤óµØ¤Á³ý²Ý¤¸¤ç¤½¤¦¡¢·À³æ¤Ü¤¦¤Á¤å¤¦

        3£®Í¨¤Ä¤¦¹ý¹à¸ÈÌṩ¤Æ¤¤¤­¤ç¤¦ÊʶȵĤƤ­Ë®·Ö¤¹¤¤¤Ö¤ó

    ËĤè¤ó¡¢ÍÁÈÀ¤É¤¸¤ç¤¦¸ÄÁ¼¤«¤¤¤ê¤ç¤¦

        1£®Ê©·Ê¤»¤ÒÒÔÔö¼Ó¤¾¤¦¤«ÍÁÈÀ¤É¤¸¤ç¤¦·Ê¤³¤¨Á¦¤ê¤ç¤¯

        2£®ÂÖÖÖÒÔËõ¶Ì¤ß¤¸¤«»ò¤¢¤ë±ÜÃâÍÁµØ¤È¤ÁÐݸû¤­¤å¤¦¤³¤¦

        3£®ÖÖÖ²¶¹¤Þ¤áÀà×÷Îï¤Ö¤ÄÒԸĽøÍÁÈÀÖÊÁ¿¤ê¤ç¤¦

    Î头¡¢ÍÁµØ¤È¤ÁÀûÓäê¤è¤¦

        1£®¸´ÖÖ£¬ÓФ椦ʱ»¹¼ä×÷Ì×ÖÖ

        2£®ÀûÓäê¤è¤¦×¡Õ¬¤¸¤å¤¦¤¿¤¯Öܤ·¤å¤¦Î§ºÍÌï¤ï¤À¹¡µÈ±ßÔµÍÁµØ¤È¤ÁÖÖÖ²Ê߲ˤ½¤µ¤¤

    Áù¤í¤¯¡¢Å©¾ß

        1£®Ê¹Ó䷤褦ÐóÁ¦¤Á¤¯¤ê¤ç¤¯

        2£®Ê¹Ó䷤褦¾ßÓФ°¤æ¤¦²»Í¬¤Õ¤É¤¦¹¦¤³¤¦ÄܤΤ¦µÄ¤Æ¤­×¨ÃŹ¤¾ß¤³¤¦¤°

    ÕâЩÌؤȤ¯Õ÷¤»¤¤±íÃ÷¤Ò¤ç¤¦¤á¤¤£¬ºº´úÅ©ÃñÕÆÎÕ¤·¤ç¤¦¤¢¤¯µÄ¤Æ¤­¼¯¤·¤å¤¦Ô¼Å©ÒµÏà¹Ø¼¼Êõ֪ʶµÄÈ·ÒѾ­´ïµ½Áˤê¤ç¤¦Ò»¶¨¤¤¤Ã¤Æ¤¤³Ì¶È¤Æ¤¤¤É£¬´Ó¶øÄܤΤ¦¹»³ÖÐø¶øºÏÀí¤´¤¦¤êµØ¤ÁÀûÓäê¤è¤¦ÍÁµØ¤È¤Á¡£µ±È»¤È¤¦¤¼¤ó£¬ÔÚ¤¶¤¤ÏÖʵÉú¤»¤¤²úÖлᤫ¤¤´æÔÚ¤½¤ó¤¶¤¤Ò»¶¨¤¤¤Ã¤Æ¤¤µÄ¤Æ¤­µØÓò¤Á¤¤¤­²î¤µÒì¡£ÔÚ¤¶¤¤¹«¤ª¤ª¤ä¤±Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨1ÊÀ¤»¤¤¼Í£¬ÖÖÖ²µÄ¤Æ¤­Å©×÷Îï¤Ö¤Ä°üÀ¨¤Û¤¦¤«¤ÄºÌ¡¢Êò¤­¤Ó¡¢´º¤Ï¤ëСÂ󤳤म¡¢¶¬¤Õ¤æСÂ󤳤म¡¢´ó¶¹¤À¤¤¤º¡¢Ð¡¶¹¤·¤ç¤¦¤º¡¢Â餢¤µ¡¢¹Ï¤Õ¤ê¡¢ð­¤Ò¤µ¤´¡¢Ó󤤤⡢°Þ¤Ò¤¨¡¢Ë®µ¾¤¹¤¤¤È¤¦¡¢ËÕ¡¢Ö¥¤·¤ÐÂ餢¤µ¡¢ÜÙÞ£¤¦¤Þ¤´¤ä¤·Ó뤢¤º¤«Í㶹¤¨¤ó¤É¤¦¡£Ê¹Ó䷤褦µÄ¤Æ¤­·ÊÁϤҤê¤ç¤¦³ý¤¸¤çÁˤê¤ç¤¦ÂÌ·ÊÍ⤬¤¤£¬»¹ÓÐÈ˵Ĥ¸¤ó¤Æ¤­·à±ãºÍ¤ïÃàÑò¡¢É½Ñò¤ä¤®¡¢Öí¤¤¤Î¡¢Å£¤¦¤·¡¢Âí¡¢¼ÒÇݤ«¤­¤ó¼°²ÏµÄ¤Æ¤­ÅÅй¤Ï¤¤¤»¤ÄÎï¤Ö¤Ä¡£Ë®·Ö¤¹¤¤¤Ö¤óµÄ¤Æ¤­¹©¤­¤ç¤¦Ó¦ÒѾ­Äܹ»È˹¤¤¸¤ó¤³¤¦¿Ø¤Ò¤«¤¨ÖƤ»¤¤£¬Ë®¤ß¤ºÇþ¤ß¤¾¡¢Úé³ØÓ뤢¤º¤«Ë®¾®¤ß¤º¤¤Íƶ¯Áˤê¤ç¤¦´ÓÓêÑøÅ©ÒµÏò¹à¸ÈÅ©ÒµµÄ¤Æ¤­×ª±ä£¬´Ù½øÁˤê¤ç¤¦¸ß¶È¤³¤¦¤É¾«¤»¤¤Ï¸µÄ¼¯¤·¤å¤¦Ô¼Å©×÷¤µ¤¯Ìåϵ¤¿¤¤¤±¤¤µÄ¤Æ¤­·¢Õ¹¡£

    Å©ÒµµÄ¤Æ¤­¼¯¤·¤å¤¦Ô¼»¯µÄ¤Æ¤­È·Äܹ»´ó´ó¤À¤¤¼õÉÙÒþÐÔʧ¤·¤ÄÒµµÄÇ餸¤ç¤¦¿ö£¬ÌؤȤ¯±ðÊǸ¾Å®Ó뤢¤º¤«Ð¡¤·¤ç¤¦º¢£¬Ëû¤¿ÃÇÒ²¿É¤«ÒÔ´Óʤ´¤ÈһЩ²»ÐèҪ̫´óÌåÁ¦µÄ¹¤×÷£¬Àý¤ì¤¤Èç³ý²Ý¤¸¤ç¤½¤¦Ö®¤ÎÀà¡£¸´ÖֵĤƤ­²É¤µ¤¤Óä褦¸ü¤µ¤éËõ¶ÌÁˤê¤ç¤¦Å©ÏÐʱ¼ä¡£È»¤·¤«¶ø£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ëª¤·¤â¶³Æڽϳ¤£¬ÌؤȤ¯±ðÊÇÔÚ¤¶¤¤±±·½¤Û¤Ã¤Ý¤¦ÕâÒ»ººÍõ³¯Í³ÖεÄÖÐÐĵشø¸üÊÇÈç´Ë£¬Õâ¾Íʹ¤·µÃ¤È¤¯ºº´úµÄ¤Æ¤­Å©Ãñ²»¤ÕµÃ¤È¤¯²»Òª¤Õ¤è¤¦¶È¤É¹ýÒ»¸öÂþ³¤µÄ¶¬Ìì¡£ÓÚÊÇ£¬Ãâ¤á¤ó²»¤ÕÁˤê¤ç¤¦ÓФ椦ũ»îËù¤·¤çÐèÀÍÁ¦¤ê¤ç¤¯·Ö²¼¤Ö¤ó¤×²»¤Õ¾ù¤Ò¤È¤·µÄ¤Æ¤­ÏÖÏó¡£ÐèÒª¤¸¤å¤è¤¦´óÁ¿¤¿¤¤¤ê¤ç¤¦ÀÍÁ¦µÄ¤Æ¤­Ö»¤¿¤ÀÊǤ¼Á½¸ö¸ß·å¤³¤¦¤Û¤¦ÆÚ¤­£¬¼´¤½¤¯×÷Î蘆¤¯¤â¤ÄµÄ¤Æ¤­Éú¤Ê¤Þ³¤¼¾½ÚÓëÊÕ¤ª¤µ¤à»ñ¼¾½Ú¡£

    һЩ·ÇÅ©Òµ¹¤×÷¿ÉÒÔÓÉÄÐ×ÓÔÚÅ©Ïм¾½Ú½øÐУ¬»ò¤¢¤ëÕߤâ¤ÎÔÚ¤¶¤¤Å©Ã¦¼¾¤­½ÚÓɸ¾Å®Ó뤢¤º¤«Ð¡¤·¤ç¤¦º¢½øÐФ®¤ç¤¦£¬´Ó¶ø¿É¤«ÒÔÎüÊÕ¤­¤å¤¦¤·¤å¤¦´óÁ¿¤¿¤¤¤ê¤ç¤¦¼¾¤­½ÚÐԵĤƤ­ÀͶ¯ÏÐÖá£Óɤ褷´ËÉú²úµÄ²úÆ·¼È¤¹¤ó¤ÇÄܤΤ¦¹é×Ô¼º¤¸¤³Ê¹Ó䷤褦£¬Ò²¾ßÓÐÊФ¢¤ê¤¤¤Á³¡¼ÛÖµ£¬Òò¤¤¤óΪÉú²úµÄÎïÆ·¤Ö¤Ã¤Ô¤óÄܤΤ¦ºÜÈÝÒפ褦¤¤µØ¤Á´Ó¼ÒÍ¥¤«¤Æ¤¤Ïû¤·¤ç¤¦·ÑƷת»¯ÎªÉÌÆ·¤·¤ç¤¦¤Ò¤ó¡£ÕâЩ»î¤«¤Ä¶¯±»Ò»Ð©¾­¼Ãѧ¼Òͳ³ÆΪZ»î¤«¤Ä¶¯£¬ËüÓ뺣¤¦¤ßĬ¤À¤Þ¡ªÈÈ×ÈÄᤢ¤Þ¿Ë¤«¤ÄÀí¤êÂÛÖеĤƤ­Z»î¤«¤Ä¶¯ÊÇÒ»Ö¤¤¤Ã¤ÁµÄ¤Æ¤­¡£

    Òò¤¤¤ó´Ë£¬Å©»§µÄ¤Æ¤­Éú¤Ê¤Þ²ú»áÍƶ¯Ò»ÖÖÖØÉÌÐÔÅ©Òµ¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹£¬Í¨¤Ä¤¦¹ýÕâÖÖÅ©Òµ¾­¼Ã£¬¸÷¤«¤¯ÖÖ½»Òפ³¤¦¤¨¤­»î¤«¤Ä¶¯»áÑ­×ÅÒ»ÖÖÊ÷×´½á¹¹Õ¹¿ª£¬½«¤Ï¤¿Èô¸É¤¸¤ã¤Ã¤«¤ó·ÖÉ¢¤Ö¤ó¤µ¤óµÄ¤Æ¤­¾ÛÂ䤷¤å¤¦¤é¤¯(Ïç´åÓ뤢¤º¤«³Ç¤·¤íÕò)Á¬½Ó³É¤Ê¤êÒ»¸öÊг¡Ã³Ò×Íø¡£ÕâÖÖ½øÐÐÉ̤®¤ç¤¦¤·¤ç¤¦Òµ»î¶¯µÄÅ©ÃñÉæ¤ï¤¿¤ë×㤢¤·µÄ¤Æ¤­µØÀí¤Á¤ê·¶Î§ÊǤ¼Ï൱¤½¤¦¤È¤¦¹ã·ºµÄ¤Æ¤­¡£Õý¤»¤¤È硶Ù×Ô¼¡·Ëù¤·¤çʾ¤·¤á¤»£¬½»Òפ³¤¦¤¨¤­¿É¤«´ïÁ½¸ö·¶Î§¡£Ò»¸öÊÇ·½Ô²200¹«À勞¤êµÄ¤Æ¤­´óȦ¤¿¤¤¤±¤ó×Ó¤³£¬Ò»¸öÊÇ·½Ô²50¹«À勞¤êµÄ¤Æ¤­Ð¡¤·¤ç¤¦È¦¤±¤ó×Ó¤³¡£³ÇÊФ¸¤ç¤¦¤·¡¢ÊФ·Õò¡¢Ð¡¤·¤ç¤¦¼¯¤¢¤Ä¤Þ¤êÊФ·Óë·¤è¤í±ß¼¯ÊФ·µÄ¤Æ¤­´æÔÚ¤½¤ó¤¶¤¤£¬±íÃ÷¤Ò¤ç¤¦¤á¤¤½»Òפ³¤¦¤¨¤­µã¤Æ¤óµÄ¤Æ¤­²ã¼¶ÍøÂçÒѤä¤á¾­·¢Õ¹¤Æ¤óÆ𤪤³¤êÀ´¤é¤¤Áˤê¤ç¤¦¡£

    ÔÚ¤¶¤¤Öؤ¸¤å¤¦É̤·¤ç¤¦ÐÔ¤»¤¤Å©Òµ¾­¼ÃϤ«Ê®Êг¡Í¶»úÒ²³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£ÔÚ¤¶¤¤2ÊÀ¤»¤¤¼ÍÖÐÆÚ¤­µÄ¤Æ¤­Öø×÷¤Á¤ç¤µ¤¯¡¶ËÄÃñ¤·¤ß¤óÔ¤¬¤ÄÁî¤ì¤¤¡·ÖФÁ¤å¤¦£¬ÕâÀïµÄ¤Æ¤­Å©»§ÔÚ¤¶¤¤Ò»ÄêÖлáÊý¶ÈÂô³öÓëÂòÈë¹ÈÎÕâÑù×ö²¢²»¤ÕÊǤ¼ÎªÁË×Ô¼º¤¸¤³Ïû¤·¤ç¤¦·Ñ£¬¶øÊÇΪÁËıȡÀû¤êÈó¡£Í¬¤É¤¦Ê±£¬¡¶ËÄÃñ¤·¤ß¤óÔ¤¬¤ÄÁî¤ì¤¤¡·ÖФÁ¤å¤¦µÄ¤Æ¤­Å©»§»¹Éú²úëç½´ÀàʳƷ¤·¤ç¤¯¤Ò¤ó¡¢¾Æ¤µ¤±¡¢´×¤¹¡¢Ò©²Ä¡¢Ë¿³ñÓëË¿³ñÖƤ»¤¤Æ·¤Ò¤ó¡¢Ð¬µÈ£¬ÕâЩÎïÆ·¤Ö¤Ã¤Ô¤ó¼È¤¹¤ó¤Ç¿É¤«¹©¤­¤ç¤¦×Ô¼Ò¤¸¤«Ïû¤·¤ç¤¦·Ñ£¬Ò²¿ÉÄÃÀ´³ö¤ÇÊÛ¡£ËäÈ»´ËÇ°Ò²ÓФä¤æ¤¦ÀàËƵĤƤ­Ô¤¬¤ÄÁî¤ì¤¤Ê½¤·¤­Öø×÷¤Á¤ç¤µ¤¯£¬µ«¤¿¤À¤·¡¶ËÄÃñ¤·¤ß¤óÔ¤¬¤ÄÁî¤ì¤¤¡·È´µÚÒ»´Î°ÑÉÌÒµ»î¶¯°üÀ¨ÔÚÄÚ¡£Óɤ褷´Ë¿É¼û£¬ÔÚ¤¶¤¤ºº´ú£¬ÊФ·³¡¾­¼ÃÒѾ­ÕûºÏ¤»¤¤¤´¤¦ÓÚÏç´å¤à¤é¾­¼ÃÖ®¤ÎÖФʤ«£¬³É¤Ê¤êΪÓлú¤Ä¤¯¤¨µÄ¤Æ¤­×é³É²¿·Ö¤Ö¤Ö¤óÁˤê¤ç¤¦¡£

    ¡¶Ê¤Ö®Êé¡·Ò²ÓФä¤æ¤¦ÖÖÖ²¾­¼Ã×÷Î蘆¤¯¤â¤ÄIJÀûµÄ¤Æ¤­Ë¼Ï뤷¤½¤¦¡£Àý¤ì¤¤È磬ÖÖÖ²ð­¤Ò¤µ¤´£¬²»¤Õ½öÊÇΪÁËÄÃËüÀ´¤é¤¤×öËÇÁϤê¤ç¤¦Ó뤢¤º¤«Æ°¤Ò¤µ¤´£¬Ò²ÊÇΪÁËÖƤ»¤¤Ôì¤Å¤¯¤êÀ¯Öò¡£¶ÔÕâÖÖÊÕÈ뤷¤å¤¦¤Ë¤å¤¦µÄ¤Æ¤­¼ÆË㶼¤ÈÊǤ¼ÒÔÆäÊФ·³¡¼ÛÖµÀ´ºâÁ¿µÄ¤Æ¤­¡£É̤·¤ç¤¦Òµ»¯¿É¤«ÒÔ½«µØÇø¤Á¤¯¾­¼ÃÁ¬½Ó³É¤Ê¤êµØÓò¤Á¤¤¤­ÐÔ¤»¤¤µÄ¤Æ¤­¾­¼ÃÍø£¬²¢×îÖÕÐγɤ±¤¤¤»¤¤È«¹ú¤¼¤ó¤³¤¯ÐÔ¤»¤¤µÄ¤Æ¤­¾­¼ÃÍø£¬¶øÕâ·´¤Ï¤ó¹ýÀ´ÓÖ¤Þ¤¿»á¤«¤¤´Ù½øÇø¤¯¼äÉú²úµÄרÃÅ»¯¤«¡£ÔÚ¤¶¤¤Ë¾¤Ä¤«¤µÂíǨµÄ¤Æ¤­Ê±´ú£¬¼´¤½¤¯´ó¤À¤¤Ô¼¹«Ôª¤â¤ÈÇ°¤Þ¤¨1ÊÀ¤»¤¤¼Í£¬ÓФ椦ºÜ¶àµØ·½¤Á¤Û¤¦ÐÔ¤»¤¤µÄ¤Æ¤­ÍÁ¤É²ú£¬Àý¤ì¤¤ÈçÑ༰ÆäËû¤¿Ò»¤¤¤ÁЩµØÇø¤Á¤¯µÄ¤Æ¤­Àõ¤°¤ê£¬°²¤ä¤¹ÒØÓë½ú¤¹¤¹¤àµÄ¤Æ¤­Ô棬Êñ¤·¤ç¤¯¡¢ºº¡¢½­¤³¤¦Áê¤ê¤ç¤¦µÄ¤Æ¤­éÙ¤¿¤Á¤Ð¤Ê£¬»´ºÓ¡¢¼ÃË®Ó뤢¤º¤«»ÆºÓ¤³¤¦¤¬Ö®¤Î¼äµÄè÷¤¢¤º¤µ£¬³Â¡¢ÏĤʤĵĤƤ­Æᤦ¤ë¤·£¬Æ롢³µÄÉ£¤¯¤ï¡¢Â餢¤µ£¬Î¼´¨µÄ¤Æ¤­Öñ¤¿¤±¡£ÕâЩ²úÆ·ÔÚ¤¶¤¤È«¹ú¤¼¤ó¤³¤¯µÄ¤Æ¤­ÊФ·³¡¶¼ÄܤΤ¦Âòµ½¡£

    ÕâÊÇÒ»¤¤¤Á¸öÅ©ÒµÉç»á¤«¤¤£¬È»¤·¤«¶øÈ´ÊÇÖؤ³¤ì¤·¤²É̤·¤ç¤¦ÐÔ¤»¤¤µÄ¤Æ¤­Å©ÒµÉç»á¤·¤ã¤«¤¤£¬Ëü½«¸öÌåÅ©Ãñ½áºÏÔÚ¤¶¤¤Ò»¸öÅÓ´óµÄ¾­¼ÃÍøÂçÖ®ÖС£Òò¤è¤·´Ë£¬ÕâÖÖÇ餸¤ç¤¦¿öÍêÈ«¤¼¤ó²»Í¬¤Õ¤É¤¦ÓڶԹŴú¤³¤À¤¤Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Å©ÒµÉç»á¤·¤ã¤«¤¤µÄ¤Æ¤­Ò»°ã¤¤¤Ã¤Ñ¤óÓ¡Ï󤤤󤷤礦£¬ºó¤­¤µ¤­Õߤ·¤ãÈÏΪËüÊÇÓɤ褷·ÖÉ¢¤Ö¤ó¤µ¤óµÄ¤Æ¤­¡¢¹ÂÁ¢¤³¤ê¤ÄµÄ¤Æ¤­¡¢×Ô¤¸¸ø×Ô×㤸¤½¤¯µÄ¤Æ¤­Å©»§¹¹³ÉµÄ¤Æ¤­¡£¢Ù¾ßÓФ°¤æ¤¦µõ¤Ä¤ë¤·¹îÒâ椤¤ßµÄ¤Æ¤­ÊǤ¼£¬ÕâÖÖÖؤ¸¤å¤¦É̤·¤ç¤¦ÐÔ¤»¤¤Å©Òµ¾­¼Ã»ýÀ۵ĤƤ­×ʽ𼸺õ²»ÄܤդΤ¦×ߤϤ·µÃ¤¦ºÜÔ¶¡£É̤·¤ç¤¦ÒµÐÔ³ÇÊФ¸¤ç¤¦¤·ÖÐÐĤÁ¤å¤¦¤·¤óÔÚ¤¶¤¤¸÷¤«¤¯Öִ̼¤¤·¤²¤­Ï¤«¿ÕÇ°¤¯¤¦¤¼¤ó·±¤·¤²¤ëÈÙ£¬ÔÚ¤¶¤¤Î÷¤Ë¤·ººÊ±ÆÚ¤­µÄ¤Æ¤­Ö÷Òª¤·¤å¤è¤¦½»Í¨¤³¤¦¤Ä¤¦ÏßÑØ;¤È£¬ÖÁ¤¤¤¿¤êÉÙ¤·¤ç¤¦Ðγɤ±¤¤¤»¤¤Áˤê¤ç¤¦26¸ö¾ßÓФ°¤æ¤¦Ï൱¤½¤¦¤È¤¦¹æÄ£µÄ¤Æ¤­³ÇÊФ¸¤ç¤¦¤·ÖÐÐĤÁ¤å¤¦¤·¤ó¡£µ«¤¿¤À¤·ÊǤ¼¹¤¤³¤¦É̤·¤ç¤¦ÒµÕߵĤƤ­·¢Õ¹ÔÚ¤¶¤¤ËüµÄÃÈÑ¿¤Û¤¦¤¬½×¶Î¾Í±»¶óɱÁˤê¤ç¤¦¡£Êפ¯¤ÓÏȤµ¤­ÊǤ¼ººÎäµÛ¤ß¤«¤É£¬Ëû¤¿Ò»ÐļÓÇ¿¾ýÖ÷ȨÍþ£¬²»ÄܤդΤ¦Èݤ褦È̤ˤó¶ÔÆä¾ý¤¯¤óȨ¹¹³É¤Ê¤êDZÔÚ¤»¤ó¤¶¤¤Íþ¤¤Ð²µÄÊÆÁ¦¡£´Ëºó£¬¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«µÄ¤Æ¤­¹ÙÁŤ«¤ó¤ê¤ç¤¦ÖƤ»¤¤Öð½¥Ðγɤ±¤¤¤»¤¤Æøºò£¬Ê¿¤·´ó·ò¤¿¤¤¤ÕÓ뤢¤º¤«µØ·½¤Á¤Û¤¦Êפ¯¤ÓÁì²»½öÄܹ»¶ÀÕ¼¤É¤¯¤»¤óÕþÖΤ»¤¤¤¸È¨Á¦£¬¶øÇÒÄܤΤ¦¹»Â¢¶Ï¤À¤ó´óÁ¿¤¿¤¤¤ê¤ç¤¦²Æ¸»¡£ÓÚÊÇ£¬É̤·¤ç¤¦Òµ»î¶¯´ÓÀ´¤é¤¤¾ÍûÓФ椦ȫÃ椼¤ó¤á¤ó·¢Õ¹µÄ¤Æ¤­»ú¤Ä¤¯¤¨»á¤«¤¤¡£

É̤·¤ç¤¦Òµ»î¶¯µÄ·±¤·¤²¤ëÈÙÒÀÀµÓÚÕþÖΤ»¤¤¤¸ÖÈÐò¤Á¤Ä¤¸¤çµÄ¤Æ¤­Îȶ¨¡£¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«Í³Ò»¡¢µÀ·¤É¤¦¤í³©Í¨¡¢Â俤Ó;¤È°²È«¤¢¤ó¤¼¤óµÄ¤Æ¤­Ê±ºò£¬ÇøÓò¤¯¤¤¤­¼äµÄרҵ·Ö¤Ö¤ó¹¤¤³¤¦»á¤«¤¤Íƶ¯Ïç´åÖФÁ¤å¤¦µÄ¤Æ¤­¸öÌåÅ©Ãñ²ÎÓ뤵¤ó¤èµ½¤¤¤¿ÅÓ´óµÄ¤Æ¤­ÊФ·³¡ÍøÂçÖÐÈ¥¤µ¡£Èç¹ûÕþÖΤ»¤¤¤¸»·¾³¶ñ»¯¡¢¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«·ÖÁѤ֤ó¤ì¤Ä¡¢ÖÐÑë¤Á¤å¤¦¤ª¤¦Õþ¸®¤»¤¤¤ÕÎÞ·¨ÊµÊ©ÓÐЧ¤æ¤¦¤³¤¦Í³ÖΣ¬»ò¤¢¤ëÕߤâ¤Î¸ü¤µ¤éʵ¼ÊµØ¤Á˵£¬µ±¤È¤¦ÏȤµ¤­Ç°¤¼¤óÍ⤽¤ÈÏúµÄ²úÆ·²»ÄܤդΤ¦Ô˳ö£¬¶øÍâµØ¤ÁµÄ¤Æ¤­ÍÁ¤É²úÓÖ±äµÃ¹ýÓÚ°º¤Î¤Ü¤ë¹óʱ£¬Å©Ãñ¾Í²»µÃ¤È¤¯²»¤Õ¸Ä¤¢¤é¤¿¤á±äÆäÉú¤»¤¤²úÓëÏû¤·¤ç¤¦·ÑÏ°¹ß¡£µØ·½¤Á¤Û¤¦Êפ¯¤ÓÁì»áÂʤê¤ÄÁì¸ÃµØ¤Á×ߤϤ·Ïò¤³¤¦×ÔÎÒ¤¸¤¬·â¤Õ¤¦±Õ¡£·Ç¤ÒÅ©ÒµµÄ¤Æ¤­Z»î¤«¤Ä¶¯ÓÚÊǤ¼»á¤«¤¤´ÓÉú²úÊÊÓÚÏúÊ۵IJúÆ·£¬×ªÏòΪ×Ô¼Ò¤«Ïû¤·¤ç¤¦·Ñ¶øÖƤ»¤¤Ôì¤Å¤¯¤êÎïÆ·¤Ö¤Ã¤Ô¤ó¡¢ÁÏÀí¤ê¤ç¤¦¤êÔÓÎñ¡£ÓÚÊÇ×Ô¤¸¸ø×Ô×㤸¤½¤¯µÄ¤Æ¤­Å©´å¾ÛÂ䤷¤å¤¦¤é¤¯¾Í³öÏÖÁË¡£Óɤ褷ÓÚÕâÖÖС¾ÛÂ䤷¤å¤¦¤é¤¯Í¨³£¤Ä¤¦¤¸¤ç¤¦´¦Óڵط½¤Á¤Û¤¦Êפ¯¤ÓÁìµÄͳÖÎÖ®¤ÎϤ·¤¿£¬ËüºÜÈÝÒפ褦¤¤³Ê¤Æ¤¤ÏÖ³öׯ¤·¤ç¤¦Ô°¾­¼ÃµÄÌؤȤ¯µã¤Æ¤ó¡£ÔÚ¤¶¤¤Î÷¤Ë¤·ºº¼°¶«ººÄ©¤Þ¤ÄÄê¤Í¤ó£¬ÕâÖÖ¾ÛÂ䤷¤å¤¦¤é¤¯µÄ¤Æ¤­ÊýÁ¿¤¹¤¦¤ê¤ç¤¦ÊǷǤ¼¤Ò³£¤Ä¤Í¶à¤¿µÄ¤Æ¤­¡£²»¤Õ¹ý£¬ËüÃDz¢·ÇÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇ·â±ÕµÄ¶ÀÁ¢¾ÛÂ䣬ÒÔºóÒ²²»»á¤«¤¤Ò»¤¤¤ÁÖ±¤Á¤ç¤¯Èç´Ë¡£¾ÍÏñº£¤¦¤ß¿û¤¢¤ª¤¤Ò»¤¤¤ÁÑù£¬Öؤ¸¤å¤¦É̤·¤ç¤¦ÐÔ¤»¤¤Å©Òµ¾­¼ÃÓ뼯¤·¤å¤¦Ô¼Å©ÒµµÄ½á¹¹¿ò¤«¤Þ¤Á¼Ü¤«£¬ÔÚ¤¶¤¤°²È«¤¢¤ó¤¼¤óʱ¾Í»á¤«¤¤ÅòÕÍ£¬ÔÚ¤¶¤¤Î£ÏÕʱ¾Í»á¤«¤¤ËõС¡£

    ×ÜÖ®£¬ºº´úÅ©ÒµµÄ¤Æ¤­·¢Õ¹ÔÚ¤¶¤¤ºÜ´ó³Ì¶È¤Æ¤¤¤ÉÉÏÌ夸¤ç¤¦¤¿¤¤ÏÖΪ»ù¤â¤ÈÓÚС¹æÄ£¾­ÓªµÄ¤Æ¤­¼¯¤·¤å¤¦Ô¼Å©ÒµµÄ½ø²½¡£ÕâÊǶÔÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ôö¤¾¤¦³¤Ïà¶Ô½Ï¿ì¤«¤¤´Ó¶øµ¼Ö¿ɸûµØ¤«¤³¤¦¤Á²»×ã¤Õ¤½¤¯µÄ¤Æ¤­»Ø¤«¤¤Ó¦£¬ÕâÖÖ¸ûµØ¤³¤¦¤Á²»×ã¤Õ¤½¤¯µÄ¤Æ¤­Ñ¹Á¦ÔÚ¤¶¤¤¾­¼Ã×¤¤·¢´ïµÄ¤Æ¤­µØÇø¤Á¤¯ÓȤ椦Ϊͻ³ö¤È¤Ã¤·¤å¤Ä¡£´óÁ¿¤¿¤¤¤ê¤ç¤¦¿ªÖ§±ØÐëÓä褦»õ±ÒÖ§¤µ¤µ¤¨¸¶¤Å¤±£¬Àý¤ì¤¤ÈçÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦Ë°¤¼¤¤£¬ÒÔ¼°¼¯¤·¤å¤¦Ô¼Å©ÒµÏÂÀÍÁ¦·ÖÅä¤Ö¤ó¤Ñ¤¤ÔÚ¤¶¤¤¼¾¤­½ÚÉϵĤƤ­²»¤Õ¾ùºâ¤­¤ó¤³¤¦£¬µ¼ÖÂÁˤê¤ç¤¦·Ç¤ÒÅ©Òµ»î¤«¤Ä¶¯µÄ·¢Õ¹¡£¶ø·ÇÅ©Òµ»î¤«¤Ä¶¯·´¹ýÀ´ÓÖ¤Þ¤¿Ê¹¤Ä¤«¤¤·¢Õ¹ÊФ·³¡È¡Ïò¤à¤³¤¦µÄ¤Æ¤­¾­¼ÃÐФ®¤ç¤¦Îª³ÉΪ¿ÉÄܤ«¤Î¤¦¡£È»¤·¤«¶ø£¬ÔÚ¤¶¤¤ÎÞ·¨ÀûÓäê¤è¤¦ÊФ·³¡Ê±£¬Å©ÃñÓÖ¤Þ¤¿»á¤«¤¤Öؤª¤âФ·¤óµ÷ÕûÕâÖÖÐФ®¤ç¤¦Îª£¬²É¤µ¤¤Óä褦Ïष¤ç¤¦¶Ô¸üΪ×Ô¸ø×Ô×㤸¤½¤¯µÄ¤Æ¤­¾­¼ÃÄ£¤âʽ¤·¤­¡£

_______________________

    ¢Ù  Àý¤ì¤¤È磬°×¤·¤íÀÖÈÕ£º¡¶Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯ÎÄÃ÷¤Ö¤ó¤á¤¤Ó뤢¤º¤«¹ÙÁŤ«¤ó¤ê¤ç¤¦ÖƤ»¤¤¡·£¬µÚ¤À¤¤15¡ª16Ò³¡£

 

 

 

ÔðÈα༭: echo
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ÆÀÂÛ ¼ÓÈ뤫¤Ë¤å¤¦Êղؤ·¤å¤¦¤¾¤¦ Email¸øÅóÓѤۤ¦¤æ¤¦ ´ò¤ÀÓ¡¤·¤ë¤·±¾ÎĤۤó¤Ö¤ó
Èç¹ûÄãÏë¶Ô¸ÃÎÄÕ¤֤󤷤礦ÆÀ·Ö, ÇëÏȵǤȤ¦Â½, Èç¹ûÄãÈÔδ¤ß×¢¤Á¤å¤¦²á¤µ¤Ä,Çëµã»÷×¢¤Á¤å¤¦²á¤µ¤ÄÁ´½Ó×¢¤Á¤å¤¦²á¤µ¤Ä³É¤Ê¤êΪ±¾Õ¾»áÔ±.
ƽ¾ù¤Ø¤¤¤­¤óµÃ·Ö¤È¤¯¤Ö¤ó 0, ¹²¤­¤ç¤¦ 0 ÈˤˤóÆÀ·Ö
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Copyright © 2002 -2003 ¹úѧ¤³¤¯¤¬¤¯Íø£­£­Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¾­¼ÃÊ·¤·ÂÛ̳
All rights reserved.
Powered by: phpArticle modified by tphs Version 2.0