iPhone SE

鍾情它強勁，

喜き歡它超ちょう值。

iPhone SE

極きょく速そく飛ひ快かい的てき晶あきら片へん。
大だい躍おど升ます的てき電池でんち使用しよう時間じかん。
快速かいそく的てき 5G 連接れんせつ。
持久じきゅう耐用たいよう的てき設計せっけい。
一部いちぶ大師だいし級きゅう相しょう機き。
一個熟悉的主畫面按鈕。

A15 仿生

A15 仿生晶あきら片へん
令れい事事ことごと如虎添翼，
載の入にゅう app 極きょく速そく飛ひ快かい，
體驗たいけん超ちょう流暢りゅうちょう。

A15 仿生晶あきら片へん
令れい事事ことごと如虎添翼，
載の入にゅう app 極きょく速そく飛ひ快かい，
體驗たいけん超ちょう流暢りゅうちょう。

精彩せいさい之の處しょ，
仲なか未完みかん。

圖像ずぞう處理しょり效能こうのう
表現ひょうげん超ちょう流暢りゅうちょう，
打だ機き就是爽。

iPhone SE (第だい 2 代だい)

A15 仿生甚至強きょう勢ぜい驅動くどう
各種かくしゅ先進せんしん攝と影かげ功こう能のう，
令れい所しょ拍はく所しょ攝と、人樣ひとさま、風景ふうけい，
全部ぜんぶ靚到盡つき。

電池でんち

高こう效能こうのう晶あきら片へん、更さら強的ごうてき電池でんち，再さい配合はいごう iOS 17，進しん一步提升電池使用時間。充電じゅうでん時じ，只ただ需將 iPhone SE 放ひ在ざい無線むせん充電じゅうでん器き上じょう即そく可か，亦また可か連接れんせつ 20W 或ある以上いじょう的てき電源でんげん轉換てんかん器き進行しんこう快速かいそく充電じゅうでん，由よし零れい電でん量りょう充電じゅうでん到いた多おお達たち 50%，只ただ需 30 分ふん鐘がね¹。

iPhone SE (第だい 2 代だい)

下した載の更さら快かい，
串くし流りゅう更さら順じゅん暢とおる，
打だ機き更さら爽，
少しょう延のべ遲おそ，
更さら加か好こう玩。

由よし直播じきまき串くし流りゅう、多た人ひと對戰たいせん遊戲ゆうぎ，以至分ぶん享とおる影かげ片へん，5G 都と令れい一切いっさい加速かそく。隨時ずいじ隨ずい地ち，盡つき享とおる高清こうせ FaceTime，使用しよう同どう播同享とおる功こう能のう感覺かんかく流暢りゅうちょう無む間あいだ。iPhone SE 更さら可か切せつ換かわ至いたり智慧ちえ型がた數すう據よりどころ模も式しき，在ざい你不需要じゅよう 5G 速度そくど時じ，助じょ你節省しょう電でん量りょう³。

配備はいび強きょう勁
A15 仿生及
快速かいそく 5G 連接れんせつ，
長なが遠とお有ゆう排はい用よう。

耐たい用度ようど

撞親，
小しょう意思いし。

潑水，
濕しめ濕しめ碎。

iPhone SE 不ふ怕被水すい、汽水、咖啡、茶ちゃ及果汁じる等とう一般いっぱん液體えきたい濺濕。少少しょうしょう灰塵かいじん，更さら何なん足そく掛かけ齒ぱ。

相そう機き系統けいとう

這部相しょう機き，
一拍いっぱく就啱 feel。

A15 仿生晶あきら片かた全力ぜんりょく在ざい
幕まく後處理あとしょり各種かくしゅ運算うんざん，讓ゆずる你
拍はく出で幅はば幅はば精彩せいさい大作たいさく。

舉個例れい子こ，
智慧ちえ型がた HDR 4
會かい自動じどう為ため多た達たち四よん個こ人物じんぶつ
微ほろ調しらべ對比たいひ度ど、
光線こうせん及膚色しょく，
令れい相しょう中ちゅう人じん個個ここ上鏡かみかがみ。

在中ざいちゅう低てい光ひかり環境かんきょう下か，
深度しんど融合ゆうごう技術ぎじゅつ會かい逐個
像ぞう素もと分析ぶんせき多重たじゅう曝光，
為ため你的相しょう片かた捕捉ほそく
最さい微妙びみょう的てき細ほそ節ぶし、
質感しつかん及圖案あん。

透過とうか攝と影かげ風格ふうかく自じ訂てい功こう能のう，讓ゆずる相しょう機き熟知じゅくち你的作風さくふう。只ただ要よう選擇せんたく一いち種しゅ風格ふうかく，如「暖色だんしょく」或ある「冷ひや色しょく」，iPhone SE 就會靈れい活かつ套用調整ちょうせい設定せってい，並なみ保留ほりゅう自然しぜん的てき天てん色しょく和人わじん物ぶつ膚はだ色しょく，之これ後ご你所拍はく的てき每まい張はり相しょう，自じ自然しぜん然しか全部ぜんぶ合ごう你心意しんい。

人ひと像ぞう模も式しき營造えいぞう美感びかん豐富ほうふ的てき朦朧もうろう背景はいけい，
令れい相しょう中主ちゅうず角かく
成なり為ため矚目焦點しょうてん。

人ひと像ぞう燈光とうこう備有
六種創意效果任你選擇，
例れい如舞台ぶたい燈光とうこう或ある
高こう色調しきちょう黑白くろしろ燈光とうこう，
於拍攝と前ぜん或ある拍はく攝と後のち
加入かにゅう都と可か以。

隨時ずいじ隨ずい地ち，繼續けいぞく roll 機き。iPhone SE 備有更さら出色しゅっしょく的てき影かげ片へん拍はく攝と功こう能のう，即そく使つかい拍はく到いた日にち落西山にしやま，都と能のう將はた輪廓りんかく、陰影いんえい及高光こう等とう細ほそ節ぶし，巨細きょさい無な遺のこ地ち捕捉ほそく。

拍はく拍はく慢動作どうさ，慢慢細ほそ味あじ。
來らい將しょう每ごと個こ難なん忘時刻こく，分秒ふんびょう延長えんちょう。

幾分いくぶん鐘かね，濃縮のうしゅく成なり幾いく秒びょう。
縮ちぢみ時じ攝と影かげ可か加か快かい影かげ片へん播放速度そくど，
效果こうか令れい人心じんしん跳とべ加速かそく。

Retina HD 顯示けんじ器き

清きよし晰銳利えいり、
明あきら亮あきら、色彩しきさい豐富ほうふ，
Retina HD
顯示けんじ器き
令れい一切いっさい
盡つき顯あらわ精彩せいさい。

以 Touch ID 為ため iPhone 解かい鎖くさり及登入にゅう app，快かい捷とし、簡單かんたん又また安全あんぜん，你更可か配合はいごう Apple Pay 使用しよう，於網上じょう或ある店舖てんぽ購物付づけ款，完全かんぜん不用ふよう信用しんよう卡在ざい手て。

iPhone 讓ゆずる你可掌てのひら控ひかえ個人こじん資料しりょう。例れい如當你瀏覽らん時じ，Safari 可か智能ちのう地ち阻擋追つい蹤程式しき，防止ぼうし它們建立こんりゅう你的個人こじん資料しりょう檔案，在ざい私わたし隱かくれ報告ほうこく當とう中ちゅう更さら會かい為ため你顯示けんじ已やめ阻擋的てき追つい蹤程式しき。有ゆう關せき保護ほご私わたし隱かくれ的てき例れい子こ，多た不ふ勝かち數すう。

進一しんいち步ふ了解りょうかい Apple 及私隱かくれ

iOS 17

iOS 17 帶たい來らい好こう玩新方式ほうしき，讓ゆずる你盡情じょう表ひょう達たち自我じが與あずか分ぶん享とおる內容。你可製作せいさく屬ぞく於自己じこ的てき個人こじん聯絡れんらく海うみ報むくい，自じ訂てい你在對たい方かた的てき來電らいでん顯示けんじ畫面がめん；又また可か將しょう心こころ愛あい相しょう片かた變成へんせい原げん況きょう貼は圖ず。透過とうか NameDrop，只ただ需把各自かくじ的てき iPhone 互相靠もたれ近きん，可か即時そくじ與あずか朋友ほうゆう交換こうかん聯絡れんらく資料しりょう，一切いっさい簡單かんたん輕けい鬆す。

進一しんいち步ふ了解りょうかい iOS 17

環境かんきょう

我わが們的零れい售店、辦公室しつ和わ數すう據よりどころ中心ちゅうしん，均ひとし已やめ實現じつげん碳中和ちゅうわ，而我們的產品さんぴん，以及你使用しよう產品さんぴん時じ所產しょさん生せい的てき碳足印しるし，也將會かい於 2030 年ねん達たち標しるべ。iPhone SE 現げん配備はいび的てき觸感しょっかん引擎及音響おんきょう磁鐵均ひとし採用さいよう 100% 循環じゅんかん再さい造みやつこ稀まれ土ど元素げんそ。與あずか此同時じ，我わが們亦省はぶけ去ざ了りょう盒上的てき包裝ほうそう膠にかわ膜まく。