(Translated by https://www.hiragana.jp/)
梵蒂冈 教宗:让我们效法贤士,摒弃习惯的阻碍,寻求耶稣
01/06/2022, 15.26
梵蒂冈
發送はっそうきゅう朋友ほうゆう

きょうむね:让我们效ほう贤士,摒弃习惯てき阻碍そがい,寻求耶稣

生命せいめい信仰しんこうてき旅程りょてい需要じゅよう深深しんしんてき渴望かつぼう内在ないざいてき热情。わが们教かい需要じゅよう这份热诚。」「这也世界せかい主教しゅきょうかい议的にん务之いち:聆听同行どうこう,以便圣神以提出新いでしんてき方法ほうほうはた福音ふくいん带给些冷ばくはるか远的人的じんてきしん些失希望きぼうただし寻求贤士しょ发现てき『极其だか兴欢てきじん(玛窦福音ふくいん2:10)。」

梵蒂冈城(亚洲しん闻) - じゅうしん发现こう天主てんしゅぜん进的渴望かつぼう,「保持ほじわが内在ないざいもえ烧的焰的活力かつりょく,并敦促我们超越ちょうえつ眼前がんぜんてき超越ちょうえつ见的」,弃「习惯てき障碍しょうがい」、一种因消费而平淡的生活「一个重复而疲惫的信仰,并且ぞう贤士しょ做的样,弃一切以寻求天主想从我们身上得到的东西,「认真倾听内心ないしん和良わら知的ちてき问题;いん为这就是天主てんしゅ时常说话てき方式ほうしき,祂来いたわが们面まえさらてき带着问题而不答案とうあん。」让我们钦たかし祂。

ざいしゅ显节,关于「耶稣てき显现」,きょう宗方むなかた济各邀请わが们表现得ぞう贤士,「らい远方、富裕ふゆうゆう文化ぶんか著名ちょめいてき智者ちしゃ」,きょうそうざい三钟经向我们描述他们,们留りょう财富舒适てき处境跟随颗星。ざい圣伯ろく大殿おおいどの庆祝てきわたる撒中说:「们挑战我们走しんてき道路どうろざい这里,わが们看いた圣神てき创造りょく,祂总带来しん事物じぶつ。这也わが目前もくぜんしょうけたまわ担的主教しゅきょうかい议的にん务之いち彼此ひし同行どうこう、倾听,以便圣神以向わが们建议新てき方法ほうほう道路どうろはた福音ふくいん带到远方、ひやばくあるぼつゆう希望きぼうてき人的じんてき心中しんちゅうのただし继续寻找贤士しょ发现てき:『极其だか兴欢』(玛窦福音ふくいん2:10)。 わが们必须始终向ぜん迈进。」

ざい贤士てき旅程りょてい结束时,现了高潮こうちょう时刻:一旦他们到达目的地,『とげ俯伏朝拜ちょうはいりょう』婴儿(まいり见11节)。们朝はいりょう祂。让我们永远不よう忘记这いちてんただゆうとう信仰しんこうてき旅程りょてい在天ざいてんぬし临在ぜん创造时,它才能さいのう找到しんてき力量りきりょう满全。ただ有我ありが们恢复崇拜すうはいてき方式ほうしきわが们的欲望よくぼうざいかいじゅうしんてんもえ欲望よくぼう引导わが们去崇拜すうはい,而崇拜すうはいかい更新こうしんわが们的欲望よくぼうよし为我们对天主てんしゅてき渴望かつぼうただゆうざいわが们把自己じこざいてき面前めんぜん时才能增のうます长。 よし为只ゆう耶稣りょうわが们的欲望よくぼう。从何而来?从需もとめてき暴政ぼうせいちゅう。」

こと实上,まいとうわが们的欲望よくぼうあずかわが们的需求しょう吻合ふんごう时,わが们的こころ就会びょう态地せい长。另一方面ほうめん天主てんしゅひさげますりょうわが们的欲望よくぼう。祂洁净他们,们的わたし,开启们对祂和わが们的おとうとけい姊妹てき爱。这就为什么我们不应该ゆるがせ崇拜すうはい种无ごえ崇拜すうはいてき祈祷きとうざいわが们中并不普遍ふへん。请让わが们不よう忘记崇拜すうはい。」

仍然以贤为榜样:「就像贤士いち样,对我们来说也如此。 生命せいめい信仰しんこうてき旅程りょてい需要じゅよう深切しんせつてき渴望かつぼう内在ないざいてき热情。 ゆう时我们生活せいかつざいとまり车位』てき精神せいしんちゅうわが保持ほじ停泊ていはくぼつゆう带我们前进的欲望よくぼう冲动。 わが们最こう问一问:わが们在信仰しんこうたびちゅう处于什么位置いちわが们是いやこまとくふとひさしりょう偎在いち种传统的、外部がいぶてき严肃てき宗教しゅうきょう信仰しんこうちゅうさい温暖おんだんわが们的こころ灵,あらため变我们的生活せいかつわが们的话语かずあや仪是ざいひと们的心中しんちゅうのてんもえりょうこう天主てんしゅもたれ拢的欲望よくぼう,还是它们一种只说自己和对自己的『语言』? とう一个信徒团体失去欲望,满足于『维护』,而不自己じこ耶稣福音ふくいんてきばく炸性れいじん不安ふあんてき乐吓到时,这是悲的。 とう一位神父关闭了渴望之门时,这是悲的,悲的おちい入神にゅうしん职人员的こうのうぬし义,非常ひじょう悲伤。让我们先自己じこ,问问自己じこわが信仰しんこうてき旅程りょてい怎样てき?这是わが们今てん以问自己じこてきいち个问题,わが们每个人。 わが信仰しんこうてき旅程りょてい如何いか? 它是とまてき还是ざいうつり动中? 信心しんじん,如果它要なり长,就必须重しん开始。 它需ようよし欲望よくぼうげき发,接受せつじゅ挑战,あずか天主てんしゅ建立こんりゅうかつ生生せいせいてき关系。てきこころ仍然いん对天ぬしてき渴望かつぼう而燃烧? 还是わが让习惯的力量りきりょうわが自己じこてき失望しつぼう熄灭りょう团火焰?」

きょうむね对在圣伯ろく广场诵念《さん钟经》てき20,000にんじゅうさる:「如果わが们总自己じこてきそうほう保持ほじざい一切いっさいてき中心ちゅうしん,并且わが们假设在天主てんしゅ面前めんぜん吹嘘ぼうけんごとわが们将なが远不かい完全かんぜんぐう见祂,わが们永远不かい钦崇。如果わが们不放下ほうか自己じこてきいのち凡,わが们的きょ荣心,わが们的执念,わが努力どりょく拔萃ばっすいわが们很可能かのうけいはい生活せいかつちゅうてきぼうじんあるぼうことただし它不かいうえぬし!」

「另一方面ほうめん,如果わが们放弃自给自足じそくてきいのち凡,如果わが们让自己じこ内心ないしんびょうしょう么我们将おもしん发现钦崇耶稣てき奇妙きみょうよし为钦たかしどおり过心灵的谦卑:些有超越ちょうえつ冲动てきじんぼつ有意ゆうい识到ぬしてき临在。耶稣经过并被ゆるがせ视,就像とう时许ひとしょ经历,ただし这些ぼつゆう对贤发生过。」

们,こんてんわが们问自己じこわが谦卑吗?わが确信,骄傲阻碍そがいりょうてき灵性进展?わがざいゆたか顺上努力どりょく,为天ぬし别人ふく务,还是总是以自己じこ自己じこてき要求ようきゅう中心ちゅうしんわが知道ともみち如何いか放下ほうか自己じこてき观点,らい拥抱天主てんしゅ他人たにんてき观点吗?さいきさきわがただざいゆう需要じゅよう时或需要じゅようぼうけんごと时才祈祷きとう和敬わけいはい,还是いん为我しょうしんじわが总是需要じゅよう耶稣而不断ふだん祈祷きとう和敬わけいはいきょう宗方むなかた济各说,就像贤士いち样,わが们必须「ほしぼししかきさき走路そうろ。」

TAGs
發送はっそうきゅう朋友ほうゆう
以打しるし方式ほうしき查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”