(Translated by https://www.hiragana.jp/)
HKU Standard Terminology - Services for Staff - Communications and Public Affairs Office(CPAO) - HKU Jump to main content Jump to main navigation

SearchA - Z index

Search by All Categories

Search result for "T"

Terminology中ちゅう文ぶん辭彙じい中ちゅう文ぶん辭彙じいCategory
T.T. Tsui Building 徐じょ展てん堂どう樓ろう 徐じょ展てん堂どう樓ろう Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
tackling novel situations and ill-defined problems善ぜん於處理しょり嶄新、未み能のう定性的ていせいてき難題なんだい。善ぜん於處理しょり嶄新、未み能のう定性的ていせいてき難題なんだい。University Development
大學だいがく發展はってん
Taipei Trade Centre Exchange Scheme, Committee of Management 台北たいぺい貿易ぼうえき中心ちゅうしん交流こうりゅう計けい劃管理かんり委員いいん會かい台北たいぺい貿易ぼうえき中心ちゅうしん交流こうりゅう計けい劃管理かんり委員いいん會かいBoards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Tam Gardens 譚たん亦また衡樓 譚たん亦また衡樓 Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tam Towers 譚たん益えき芳よし樓ろう 譚たん益えき芳よし樓ろう Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tam Villas 衡益村むら 衡益村むら Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tam Wing Fan Innovation Wing譚たん榮さかえ芬創科か翼つばさ譚たん榮さかえ芬創科か翼つばさRooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tam Wing Fan Innovation Wing譚たん榮さかえ芬創科か翼つばさ譚たん榮さかえ芬創科か翼つばさOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Tam Wing Fan Neuroimaging Research Laboratory譚たん榮さかえ芬腦神經しんけい影像えいぞう研究けんきゅう實驗じっけん室しつ譚たん榮さかえ芬腦神經しんけい影像えいぞう研究けんきゅう實驗じっけん室しつRooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tam Wun-tsun Seminar Room譚たん蘊真研修けんしゅう室しつ譚たん蘊真研修けんしゅう室しつRooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tang Chi Ngong Building鄧志昂のぼる樓ろう (#1)鄧志昂のぼる樓ろう (#1)Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tang Court鄧苑鄧苑Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Task Force on GenAI生成せいせい式しき人工じんこう智能ちのう專せん責せめ小しょう組ぐみ生成せいせい式しき人工じんこう智能ちのう專せん責せめ小しょう組ぐみBoards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Teacher Education and Learning Leadership (TELL) 教師きょうし教育きょういく及學習がくしゅう領りょう導しるべ（2024年ねん改組かいそ後ご刪除）教師きょうし教育きょういく及學習がくしゅう領りょう導しるべ（2024年ねん改組かいそ後ご刪除）Faculties and Teaching Departments
學院がくいん及學系けい
Teachers (with capital T)教師きょうし教師きょうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Teachers of English Language Education Centre (TELEC)英語えいご教師きょうし資源しげん中心ちゅうしん (#2)英語えいご教師きょうし資源しげん中心ちゅうしん (#2)Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Teaching Academy教學きょうがく學院がくいん教學きょうがく學院がくいんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Teaching and Learning Chinese Language中國ちゅうごく語ご文教ぶんきょう與あずか學がく中國ちゅうごく語ご文教ぶんきょう與あずか學がくHigher Degree
高等こうとう學位がくい
Teaching and Learning Evaluation and Measurement Unit (T&LEMU)教きょう與あずか學がく評ひょう估及測量そくりょう組ぐみ教きょう與あずか學がく評ひょう估及測量そくりょう組ぐみOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Teaching and Learning Innovation Centre教きょう與あずか學まなべ創つく新しん中心ちゅうしん教きょう與あずか學まなべ創つく新しん中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Teaching and Learning Quality Committee教きょう與あずか學がく質素しっそ委員いいん會かい (#3)教きょう與あずか學がく質素しっそ委員いいん會かい (#3)Boards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Teaching and Learning Quality Process Review教きょう與あずか學がく質素しっそ過程かてい檢討けんとう 教きょう與あずか學がく質素しっそ過程かてい檢討けんとう Others
其他
Teaching and Learning Quality Process Review (Report) (TLQPR)教きょう與あずか學がく質素しっそ保證ほしょう過程かてい檢討けんとう (報告ほうこく書しょ)教きょう與あずか學がく質素しっそ保證ほしょう過程かてい檢討けんとう (報告ほうこく書しょ)Publications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
Teaching Consultant教學きょうがく顧問こもん教學きょうがく顧問こもんStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Teaching Exchange Fellowship Scheme教學きょうがく交流院いん士し計けい劃教學きょうがく交流院いん士し計けい劃Others
其他
Teaching Fellow特とく任にん導師どうし特とく任にん導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Teaching Innovation Award創そう新教しんきょう學がく獎創そう新教しんきょう學がく獎Others
其他
Teaching Quality Committee教學きょうがく質素しっそ委員いいん會かい (#4)教學きょうがく質素しっそ委員いいん會かい (#4)Boards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Technical Assistant技術ぎじゅつ助じょ理り技術ぎじゅつ助じょ理りStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Technical Manager工程こうてい經理けいり / 技術ぎじゅつ經理けいり工程こうてい經理けいり / 技術ぎじゅつ經理けいりStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Technical Writer技術ぎじゅつ撰文せんぶん主任しゅにん技術ぎじゅつ撰文せんぶん主任しゅにんStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Technician技術ぎじゅつ員いん技術ぎじゅつ員いんStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Technician-in-Training見習みならい技術ぎじゅつ員いん見習みならい技術ぎじゅつ員いんStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Technology Innovation and Incubation Building 創つく新しん科技かぎ培つちかえ育そだて館かん 創つく新しん科技かぎ培つちかえ育そだて館かん Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Technology Support Centre科技かぎ支援しえん中心ちゅうしん (#5)科技かぎ支援しえん中心ちゅうしん (#5)Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Technology Transfer Office技術ぎじゅつ轉移てんい處しょ技術ぎじゅつ轉移てんい處しょOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Technology-Enriched Learning Initiative (TELI)科か創そう習新科か創そう習新Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Telephone Operator電話でんわ接線せっせん生せい電話でんわ接線せっせん生せいStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Temporary Lecturer暫任講師こうし暫任講師こうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tenders Board 招標小しょう組ぐみ委員いいん會かい 招標小しょう組ぐみ委員いいん會かい Boards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Terms of Service (I, II, III or IV) 教職員きょうしょくいん／職工しょっこう服務ふくむ規ぶんまわし例れい〔第だい一いち、二に、三さん、四よん類るい〕教職員きょうしょくいん／職工しょっこう服務ふくむ規ぶんまわし例れい〔第だい一いち、二に、三さん、四よん類るい〕 (#6)Publications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
The Arts, Mr and Mrs Hung Hing-Ying Professorship in孔あな慶けい熒梁巧たくみ玲れい基金ききん教授きょうじゅ席せき(藝文げいぶん)孔あな慶けい熒梁巧たくみ玲れい基金ききん教授きょうじゅ席せき(藝文げいぶん)Other Members
其他成員せいいん
The Bridge同心どうしん橋きょう (香港ほんこん大學だいがく中國ちゅうごく通どおり訊)同心どうしん橋きょう (香港ほんこん大學だいがく中國ちゅうごく通どおり訊)Publications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
The Built Environment, Lady Edith Kotewall Professorship in羅ら旭あさひ龢夫人じん基金ききん教授きょうじゅ席せき (建築けんちく環境かんきょう)羅ら旭あさひ龢夫人じん基金ききん教授きょうじゅ席せき (建築けんちく環境かんきょう)Other Members
其他成員せいいん
The creative arts創意そうい藝術げいじゅつ創意そうい藝術げいじゅつCurriculum
課程かてい
The HKU Map香港ほんこん大だい學校がっこう園地えんち圖ず香港ほんこん大だい學校がっこう園地えんち圖ず (#7)Publications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
The Hong Kong Academic and Research Network (HARNET)香港ほんこん學術がくじゅつ及研究けんきゅう網もう 香港ほんこん學術がくじゅつ及研究けんきゅう網もう Others
其他
The Hong Kong Jockey Club Centre for Suicide Research and Prevention香港ほんこん大學だいがく香港ほんこん賽さい馬ば會かい防止ぼうし自殺じさつ研究けんきゅう中心ちゅうしん香港ほんこん大學だいがく香港ほんこん賽さい馬ば會かい防止ぼうし自殺じさつ研究けんきゅう中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The Humanities人文じんぶん學科がっか人文じんぶん學科がっかCurriculum
課程かてい
The International Centre for China Development Studies中國ちゅうごく發展はってん國際こくさい研究けんきゅう中心ちゅうしん中國ちゅうごく發展はってん國際こくさい研究けんきゅう中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The nature and methods of science科學かがく的てき本質ほんしつ與あずか條理じょうり科學かがく的てき本質ほんしつ與あずか條理じょうりCurriculum
課程かてい
The President's Steering Group on Undergraduate Admissions本科ほんか招生校長こうちょう督とく導しるべ小しょう組ぐみ本科ほんか招生校長こうちょう督とく導しるべ小しょう組ぐみBoards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
The Review (VC's Report) 回顧かいこ〔校長こうちょう報告ほうこく書しょ〕回顧かいこ〔校長こうちょう報告ほうこく書しょ〕Publications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
The rise of China in the 21st century: challenges and prospects 中國ちゅうごく二に十じゅう一世紀崛起的挑戰與前瞻中國ちゅうごく二に十じゅう一世紀崛起的挑戰與前瞻Curriculum
課程かてい
The University of Hong Kong Foundation for Educational Development and Research Limited香港ほんこん大學だいがく教きょう研けん發展はってん基金ききん有限ゆうげん公司こうし香港ほんこん大學だいがく教きょう研けん發展はってん基金ききん有限ゆうげん公司こうしOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The University of Hong Kong Foundation for Educational Development and Research Secretariat 香港ほんこん大學だいがく教きょう研けん發展はってん基金ききん秘書ひしょ處しょ 香港ほんこん大學だいがく教きょう研けん發展はってん基金ききん秘書ひしょ處しょ Administrative Offices
行政ぎょうせい部門ぶもん
The University of Hong Kong Liaison Office at Chinese Academy of Science香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう中國科學院ちゅうごくかがくいん〕香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう中國科學院ちゅうごくかがくいん〕Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The University of Hong Kong Liaison Office at Fudan University香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう復ふく旦だん大學だいがく〕香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう復ふく旦だん大學だいがく〕Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The University of Hong Kong Liaison Office at Peking University香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう北京ぺきん大學だいがく〕香港ほんこん大學だいがく聯絡れんらく處しょ〔駐ちゅう北京ぺきん大學だいがく〕Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
The University of Hong Kong Sustainability Report香港ほんこん大學だいがく可か持續じぞく發展はってん報告ほうこく香港ほんこん大學だいがく可か持續じぞく發展はってん報告ほうこくPublications
主要しゅよう刊かん物ぶつ
The University of Hong Kong Visitor Centre香港ほんこん大學だいがく訪客ほうきゃく中心ちゅうしん香港ほんこん大學だいがく訪客ほうきゃく中心ちゅうしん (#8)Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
The University of Hong Kong Zhejiang Institute of Research and Innovation (HKU-ZIRI)香港ほんこん大學だいがく浙江せっこう科學かがく技術ぎじゅつ研究けんきゅう院いん (#9)香港ほんこん大學だいがく浙江せっこう科學かがく技術ぎじゅつ研究けんきゅう院いん (#9)Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
THE World University Rankings泰たい晤士高等こうとう教育きょういく世界せかい大學だいがく排はい名めい泰たい晤士高等こうとう教育きょういく世界せかい大學だいがく排はい名めいOthers
其他
Theoretical and Computational Physics Centre香港ほんこん大學だいがく理論りろん和わ計算けいさん物理ぶつり中心ちゅうしん香港ほんこん大學だいがく理論りろん和わ計算けいさん物理ぶつり中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Thesis 畢業論文ろんぶん 畢業論文ろんぶん Student Admission, Registration, Fee, etc.
學生がくせい入學にゅうがく、註冊、學費がくひ等とう
Thinking critically: ethics and society社會しゃかい與あずか道德どうとく社會しゃかい與あずか道德どうとくCurriculum
課程かてい
Tier breaker細分さいぶん區く 細分さいぶん區く Student Admission, Registration, Fee, etc.
學生がくせい入學にゅうがく、註冊、學費がくひ等とう
Timber Hut 松まつ舍しゃ松まつ舍しゃ (#10)Rooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tin Ka Ping Education Library田家たや炳教育きょういく圖書館としょかん (#11)田家たや炳教育きょういく圖書館としょかんRooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Tony Chan Electric Vehicles Research Laboratory <HWB> 陳ちん濤電動でんどう汽車きしゃ實驗じっけん所しょ (#12)陳ちん濤電動でんどう汽車きしゃ實驗じっけん所しょRooms, Halls, Buildings and Roads
房ぼう舍しゃ、堂舍どうしゃ及道路ろ
Traditional Chinese Medicine, Clinical Centre for中ちゅう醫い臨床りんしょう中心ちゅうしん中ちゅう醫い臨床りんしょう中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Trainee Physician見習みならい醫い生せい（大學だいがく醫療いりょう保健ほけん處しょ）見習みならい醫い生せい（大學だいがく醫療いりょう保健ほけん處しょ）Staff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Transforming Student Learning學習がくしゅう的てき變革へんかく學習がくしゅう的てき變革へんかくCurriculum
課程かてい
Transgenic and Animal Development Joint Laboratory (CAS) 轉うたて基もと因いん與あずか動物どうぶつ發育はついく聯合れんごう實驗じっけん室しつ〔中ちゅう科か院いん〕轉うたて基もと因いん與あずか動物どうぶつ發育はついく聯合れんごう實驗じっけん室しつ〔中ちゅう科か院いん〕Other Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Transport Studies, Institute of交通こうつう運輸うんゆ研究所けんきゅうじょ交通こうつう運輸うんゆ研究所けんきゅうじょOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Transport, Committee on交通こうつう事務じむ委員いいん會かい交通こうつう事務じむ委員いいん會かいBoards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Travel Grant旅費りょひ資し助すけ金きん旅費りょひ資し助すけ金きんFunds, Endowment Funds, Endowed Lectures, etc.
基金ききん、捐贈基金ききん、基金ききん講座こうざ等とう詞し彙
Travel Grant旅費りょひ補助ほじょ金きん 旅費りょひ補助ほじょ金きん Financial Aids to Students
學生がくせい獎助學がく金きん
Treasurer司つかさ庫こ司つかさ庫こPrincipal Officers
行政ぎょうせい主管しゅかん人員じんいん
Trust and Equity, Harold Hsiao-Wo Lee Professorship in利孝としたか和わ基金ききん教授きょうじゅ席せき (信託しんたく法ほう及衡平法ひらのり)利孝としたか和わ基金ききん教授きょうじゅ席せき (信託しんたく法ほう及衡平法ひらのり)Other Members
其他成員せいいん
Trust Fund 信託しんたく基金ききん 信託しんたく基金ききん Funds, Endowment Funds, Endowed Lectures, etc.
基金ききん、捐贈基金ききん、基金ききん講座こうざ等とう詞し彙
Tsing Wah University - The University of Hong Kong Academic Exchange Centre清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく學術がくじゅつ交流こうりゅう中心ちゅうしん清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく學術がくじゅつ交流こうりゅう中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Tsing Wah University - The University of Hong Kong Collaboration Centre for Teaching and Research Development (at Shenzhen) 清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく深ふか圳教學がく與あずか研究けんきゅう發展はってん中心ちゅうしん清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく深ふか圳教學がく與あずか研究けんきゅう發展はってん中心ちゅうしんOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Tsing Wah University - The University of Hong Kong Shenzhen Power System Research Institute清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく深ふか圳電力りょく系統けいとう研究所けんきゅうじょ清華せいか大學だいがく - 香港ほんこん大學だいがく深ふか圳電力りょく系統けいとう研究所けんきゅうじょOther Departments, Centres, Units and School
其他部門ぶもん
Tsui Family Foundation Scholarship, Committee of Management 徐じょ氏し基金ききん會かい管理かんり委員いいん會かい徐じょ氏し基金ききん會かい管理かんり委員いいん會かいBoards, Committees and Related Bodies
委員いいん會かい及有關せき組織そしき
Tutor導師どうし導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutor in Dental Hygiene牙きば科か衞生えいせい導師どうし牙きば科か衞生えいせい導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutor in Dental Radiography牙きば科か放射線ほうしゃせん攝と影かげ導師どうし牙きば科か放射線ほうしゃせん攝と影かげ導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutor in Dental Surgery Assisting牙きば科か手術しゅじゅつ助じょ理り員いん導師どうし牙きば科か手術しゅじゅつ助じょ理り員いん導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutor in Dental Technology牙きば科か技術ぎじゅつ導師どうし牙きば科か技術ぎじゅつ導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutor in Radiography放射ほうしゃ學がく導師どうし放射ほうしゃ學がく導師どうしStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん
Tutorial 導しるべ修おさむ課か 導しるべ修おさむ課か Student Admission, Registration, Fee, etc.
學生がくせい入學にゅうがく、註冊、學費がくひ等とう
Typist打だ字じ員いん打だ字じ員いんStaff Titles
教學きょうがく及其他た工作こうさく人員じんいん

Legend:

(#1)Declared Monument. For details: https://www.hku.hk/visit/heritage.php
法定ほうてい古蹟こせき 詳しょう情じょう請瀏覽らん:https://www.hku.hk/visit/heritage.php

(#2)Disestablished from Sept 1, 2005
2005年ねん9月がつ1日にち起おこり解散かいさん

(#3)Previously known as "Teaching Quality Committee"
前ぜん稱しょう：教學きょうがく質素しっそ委員いいん會かい

(#4)Renamed as Teaching and Learning Quality Committee w.e.f June 3, 2008
於2008年ねん6月がつ3日にち改名かいめい為ため：教きょう與あずか學がく質素しっそ委員いいん會かい

(#5)Disestablished on July 3, 2014.
2014年ねん7月がつ3日にち解かい組ぐみ。

(#6)校こう內刊物ぶつ

(#7)1999-2009

(#8)位くらい於百ひゃく周年しゅうねん校こう園えん, 靠もたれ近きん香港ほんこん大學だいがく站C1出口でぐち。

(#9)at Qingshanhu Science and Technology City in Lin’an of Zhejiang
位くらい於臨安やす青山あおやま湖こ科技かぎ城じょう

(#10)已やめ拆卸

(#11)<MWC> 8/F Meng Wah Complex

(#12)<HWB> Haking Wong Building

About The University of Hong Kong Standard Terminology TOP

Search by

close