台灣たいわん最さい夯伴手しゅ禮れい換かわ誰だれ當とう？眾人改あらため買かい「烏がらす魚子ななこ」：日本人にっぽんじん超ちょう愛あい

鳳梨酥,月餅,點心（圖／CFP）

▲日本人にっぽんじん吃ども膩鳳梨なし酥？不ふ少しょう網あみ友とも都と直言ちょくげん，烏がらす魚子ななこ是ぜ最さい流行りゅうこう的てき伴とも手しゅ禮れい。（示しめせ意圖いと／CFP）

網あみ搜さがせ小しょう組ぐみ／柯沛辰たつ報ほう導しるべ

鳳おおとり梨なし酥、太陽たいよう餅もち、蛋捲等とう台灣たいわん名產めいさん，深ふか受外國がいこく遊客ゆうかく歡迎かんげい。不ふ過か，近日きんじつ一名網友煩惱要帶給日本老友的伴手禮，因いん此好奇こうき上うえ網もう詢問大家たいか意見いけん，沒ぼつ想到そうとう最多さいた人じん都と點てん名めい「烏がらす魚子ななこ」，原因げんいん是ぜ台灣たいわん人じん太ふとし常つね送おく鳳おおとり梨なし酥，日本人にっぽんじん已やめ經けい吃ども膩，現在げんざい貴重きちょう的てき烏がらす魚子ななこ已やめ成なり為ため新しん寵兒ちょうじ。

原はらPO在ざい臉書社團しゃだん「日にち台たい交流こうりゅう広場ひろば（台湾たいわんと日本にっぽん）」發はつ文ぶん表示ひょうじ，他た近こん期き將はた到いた大阪おおさか拜はい訪おとずれ老ろう朋友ほうゆう，因いん此想請益大家たいか「一般日本人喜歡台灣的什麼名產？10年ねん前まえ我わが帶おび了りょう板橋いたばし的てき鳳おおとり梨なし酥跟嘉よしみ義ぎ的てき蛋捲去さ超ちょう受歡迎かんげい！」

[廣告こうこく]請繼續けいぞく往下閱讀...

許多きょた網もう友とも看み完かん紛紛ふんぷん留とめ言ごと「佳けい德とく鳳おおとり梨なし酥」、「七なな七乳加巧克力」、「聽我日び籍せき老師ろうし說せつ是ぜ茶ちゃ葉は」、「看み年齡ねんれい分ぶん佈，年ねん輕けい人出ひとで乎意料りょう喜き歡義美び小しょう泡あわ芙」、「義美よしみ巧たくみ克かつ力りょく酥片，超ちょう受歡迎かんげい」、「阿おもね里山さとやま高山たかやま茶ちゃ」、「沙すな其馬，意外いがい受長者しゃ歡迎かんげい」、「台灣たいわん高山たかやま茶ちゃ，在ざい日本にっぽん買かい好こう貴たか」、「會かい掉屑的てき都と不要ふよう」、「看み送おく禮れい的てき對象たいしょう，長ちょう輩やから保守ほしゅ就茶葉は，年ねん輕けい人じん就零れい食しょく類るい」。

值得一いち提ひさげ的てき是ぜ，最多さいた網もう友とも推薦すいせん的てき是ぜ「烏がらす魚子ななこ」，原因げんいん包括ほうかつ「炙あぶ烤烏魚子ななこ夾蘋果はて切片せっぺん，日本にっぽん朋友ほうゆう很喜歡」、「在ざい日本にっぽん很貴，送おく這個會かい很開心しん」、「據よりどころ說せつ日本人にっぽんじん已やめ經けい吃ども膩鳳梨なし酥，現在げんざい最さい流行りゅうこう的てき是ぜ烏がらす魚子ななこ」、「因いん為ため台灣たいわん人じん都と習慣しゅうかん送おく鳳おおとり梨なし酥，所以ゆえん常つね有ゆう台灣たいわん人じん在ざい身邊しんぺん的てき日本人にっぽんじん常常つねづね一年到頭都在吃鳳梨酥」。

有ゆう網もう友とも指出さしで，「日本にっぽん的てき烏がらす魚子ななこ是ぜ日本にっぽん三さん大だい珍ちん饈之一いち，其實很貴重也しげや很受歡迎かんげい的てき，只ただ是ぜ跟台灣たいわん一樣いちよう，年ねん輕けい人じん比較ひかく不ふ愛あい，老ろう一輩的日本朋友很常在烏魚子季節時來台灣採購烏魚子，因いん為ため價格かかく跟日本にっぽん差さ很多，且台灣たいわん製作せいさく的てき品質ひんしつ都と還かえ不ふ錯」掀起熱ねつ議ぎ。