(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中菲南海再爆衝突 事件背景與各方反應一覽 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲

ちゅう南海なんかいさいばく衝突しょうとつ 事件じけん背景はいけいあずかかくかた反應はんのう一覽いちらん

▲▼ 中菲南海衝突,中國海警持斧頭威脅,持刀刺破菲律賓海軍充氣艇。(圖/翻攝自Armed Forces of the Philippines)

中國ちゅうごくうみ警持おのあたまおびえがたなとげやぶ菲律まろうど海軍かいぐんたかしてい。(こぼしArmed Forces of the Philippines)

ぶん中央社ちゅうおうしゃあまひしげ/はなもりひたぶる19にち綜合そうごうがい電報でんぽうしるべ

中國ちゅうごく菲律まろうどざい南海なんかい頻頻ひんぴん爆發ばくはつ衝突しょうとつさい,菲方強調きょうちょうわか中方なかほうざい這片爭議そうぎ水域すいいきてき言行げんこう不一ふいつ,就無ほう取得しゅとく和平わへい。此外,よし國務こくむきょうあずか菲國がいちょう通話つうわ,也重さるたい菲的承諾しょうだくけんわか磐石ばんじゃく

みちとおる社報しゃほうみちびけ中國ちゅうごくせんしょうようゆういく所有しょゆう南海なんかいてき主權しゅけん包括ほうかつ仁愛じんあいくらすな(Second Thomas Shoal)。而馬あまひしげ當局とうきょく於1999ねんこくはたうまいさお雷山らいざんごう(BRP Sierra Madre)のぼりりくかん擱淺ざい仁愛じんあいくらすななみ派兵はへいちゅうもり伸張しんちょう主權しゅけん

最新さいしん事件じけん背景はいけい
2そう菲國海軍かいぐんたかしせんほんがつ17にちまえ仁愛じんあいくらすな執行しっこうれいぎょう補給ほきゅう任務にんむ中國ちゅうごくうみ警汽ていいちさい衝撞,目的もくてき阻止そし菲方海軍かいぐん人員じんいんたいくらすなじょう一個領土前哨運送糧食及槍砲等其他補給品,造成ぞうせい1めい菲國海軍かいぐん人員じんいん重傷じゅうしょう

中國ちゅうごくうみ警駁斥上述じょうじゅつ說法せっぽうゆび菲律まろうどせんせき以「專業せんぎょう方式ほうしき故意こい危險きけん接近せっきんちゅう方正ほうせいつね航行こうこうせんせき」,しるべ致雙かたせんせきしょう撞,さこ使つかい中方なかほう採取さいしゅ管制かんせい措施,包括ほうかつとう臨檢りんけん查、強制きょうせいはなれとう

英國えいこく大和やまと美國びくにひとし譴責けんせき中方なかほうてき舉動。

通話つうわ重點じゅうてん
美國びくに國務こくむきょうぬのりん肯(Antony Blinken)19にちはりたい中國ちゅうごくざい南海なんかいてき各項かくこうますきゅう行動こうどうあずか菲律まろうど外交がいこう部長ぶちょうおさめ(Enrique Manalo)通話つうわ進行しんこう討論とうろん

而就ざい兩人りょうにん通話つうわぜんひさ美國びくに國務こくむいん指出さしで中國ちゅうごく於「6がつ17にち做出危險きけん且不責任せきにんてき行為こうい阻止そし菲律まろうどざい南海なんかい執行しっこう合法ごうほう海上かいじょう作業さぎょう」。

美國びくに國務こくむいん聲明せいめい表示ひょうじぬのりん強調きょうちょう中國ちゅうごくてき行為こうい破壞はかい區域くいき和平わへい穩定,なみとつあらわりょう美國びくにもと於『菲美共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやくしたたい菲堅わか磐石ばんじゃくてき承諾しょうだく」。

うまひしげわかよう和平わへい 中國ちゅうごく言行げんこう一致いっち
另一方面ほうめん,菲律まろうどよび中國ちゅうごく避免ざい南海なんかい採取さいしゅにんなん可能かのう危及すいしゅ和船わせんせきてき行為こういなみせつ如果中方なかほうざい這片爭議そうぎ水域すいいきてき言行げんこう不一ふいつ,就無ほう取得しゅとく和平わへい

菲國外交がいこうざい聲明せいめいちゅう表示ひょうじ們「いちちょく努力どりょくはりたい南海なんかい問題もんだいあずか中方なかほうじゅうしん建立こんりゅう一個對話以及協商的有利環境」。

ただし如果中方なかほうざい這片海域かいいきじょうてき言行げんこう不一ふいつ,就無ほう做到這いちてん。」

 

ぶんとおるきゅう朋友ほうゆう

本文ほんぶん版權はんけん所有しょゆうけい授權,とく轉載てんさい[ ETtoday著作ちょさくけん聲明せいめい ]

消息しょうそく人士じんし揭:うま斯克秘密ひみつじょ右翼うよく團體だんたい 金額きんがくだかたちすうひゃくまんもと

以色れつ揚言ようげん報復ほうふくろうかくしつらえほどこせ」! はいとうひょうたいりょう

みちとおるおうめい4こくはたなげ贊成さんせいひょう あし通過つうかたい中國ちゅうごく電動でんどうしゃちょう45%關稅かんぜい

CIAきょう招募中國ちゅうごく公民こうみんとうせんじん歡習近平ちから以跟わが合作がっさく

颶風ぐふう釀162! ごうちちもう穿ほじもとあまはく記者きしゃ播報へん」爽賺200てん

せいまちのう就業しゅうぎょうすうよりどころ また小幅こはばおさむだかたいせきでんADRみなぎ2.17%

やま陀兒おそれかいやり! にち氣象廳きしょうちょう最新さいしんあずかはかのぼりりく掉頭かえしへいひがし

以色れつ禁止きんし聯合れんごうこく秘書ひしょちょうにゅうさかい ゆびひかえ明確めいかく譴責けんせきろう

以色れつざいはじむともえ南部なんぶあずかしゅとう交戰こうせん じんほろびへいぞういたり8にん

ふねひがし逼跳うみよし布地ぬのじ外海がいかい移民いみんせんなん 聯合れんごうこく:逾ひゃくにんしつ

騎士きしとま紅燈こうとうひさげおこり あずかおおやけしゃしょう撞搶すくい不治ふち

とし偷講「Xきたびょうそう傻 搞怪摀嘴:つよしせつ什麼いんも不知ふちどう

たいこくおんな老師ろうし緊抱學生がくせいいた最後さいごいちこく 火燒ひたきしゃ釀23ほろびみとめぶと怕先逃跑

熙娣》はんそこ失言しつげん強迫きょうはく人出ひとでひつ」 Miyake發聲はっせいどう歉...でんだい:暫停邀約!

ゆるがせ #やま陀兒 颱風たいふう!2せき猴猴跑到さん仙台せんだい海岸かいがんかんなみ

まご媳婦跟八旬嬤拿錢買冰 びょう掏700霸氣ちょうじんだん哭網

かわじょう2》うみおん記者きしゃ舉麥ちょうけん らいたいきょう撞山陀兒「こういた美食びしょく眼睛がんせいあきらりょう

やま陀兒暴力ぼうりょく狂風きょうふうこう雄大ゆうだいろう玻璃はり吹落 路面ろめん滿まん碎片さいへん

熟睡じゅくすいあく霸犬突「閉眼吹狗にし」 嗷嗚ちょうたち13びょう!媽:中氣ちゅうき很足

ゆるがせ #やま陀兒 颱風たいふう!2せき猴猴跑到さん仙台せんだい海岸かいがんかんなみ

消息しょうそく人士じんし揭:うま斯克秘密ひみつじょ右翼うよく團體だんたい 金額きんがくだかたちすうひゃくまんもと

以色れつ揚言ようげん報復ほうふくろうかくしつらえほどこせ」! はいとうひょうたいりょう

みちとおるおうめい4こくはたなげ贊成さんせいひょう あし通過つうかたい中國ちゅうごく電動でんどうしゃちょう45%關稅かんぜい

CIAきょう招募中國ちゅうごく公民こうみんとうせんじん歡習近平ちから以跟わが合作がっさく

颶風ぐふう釀162! ごうちちもう穿ほじもとあまはく記者きしゃ播報へん」爽賺200てん

せいまちのう就業しゅうぎょうすうよりどころ また小幅こはばおさむだかたいせきでんADRみなぎ2.17%

やま陀兒おそれかいやり! にち氣象廳きしょうちょう最新さいしんあずかはかのぼりりく掉頭かえしへいひがし

以色れつ禁止きんし聯合れんごうこく秘書ひしょちょうにゅうさかい ゆびひかえ明確めいかく譴責けんせきろう

以色れつざいはじむともえ南部なんぶあずかしゅとう交戰こうせん じんほろびへいぞういたり8にん

ふねひがし逼跳うみよし布地ぬのじ外海がいかい移民いみんせんなん 聯合れんごうこく:逾ひゃくにんしつ

かい訊/もとりゅうみずほこう隧道すいどうおどろきみる土石流どせきりゅう そうこう道路どうろふう閉中

大谷おおやしょうひらさい投球とうきゅう可能かのうせい落空 みちあずかかい登板とうばん

消息しょうそく人士じんし揭:うま斯克秘密ひみつじょ右翼うよく團體だんたい 金額きんがくだかたちすうひゃくまんもと

やま陀兒「最新さいしんみち」24hrsぶんどうあげ鑣! せん原因げんいん

れん2てん颱風たいふうかり かくただしあきら曝2ぞくぐん衝擊しょうげき最大さいだい收入しゅうにゅういちしたしょう3せん

3星座せいざおとこたい老婆ろうばさい摳門!Top 1こんぜんへんりょう あいぜに如命せいほそさんあたま

かい訊/やま陀兒中午なかうま前後ぜんごとうりくすすむ快速かいそくげんじゃく 2けんむらさきばく炸超だい豪雨ごうう

美女びじょあいあきらりゅういさおはなとも慕!4まんもうとも炸翻:はなくろとくさいむごてきいち

以色れつ揚言ようげん報復ほうふくろうかくしつらえほどこせ」! はいとうひょうたいりょう

南部なんぶじん颱風たいふう麵」2かんあたま精髓せいずい! 3まんにんあさきよし

國際こくさいねつもん新聞しんぶん

相關そうかん新聞しんぶん

讀者どくしゃ迴響

ねつもん新聞しんぶん

さい夯影おん

さらおお

ねつもん快報かいほう

かいいたさい上面うわつら