(Translated by https://www.hiragana.jp/)
sanderling | "sanderling" 的词源、"sanderling" 的起源和意思 - etymonline

广告

sanderling

(n.)

"さん趾沙鸟",一种在全球沙滩上发现的涉禽(Crocethia alba),だい约于1600ねん现,可能かのう sand(n.)+ 小型こがたきさき-lingただし OED けん可能かのうげんえい*sand-yrðlingだい二个元素为 yrðling “犁地しゃ”(字面じめん意思いし为“土人どじん”),这至しょう很迷じん。《纪词てん指出さしで sandlingすな鳗”(中古ちゅうこえい语15せい纪中),きさきらい也成为一种小型扁平鱼的名称。

どう样来于:c. 1600

あい关词汇 sanderling

sand
(n.)

"细于碎石さいせきてきみずすり砾; 岩石がんせきちゅうてき细粒主要しゅよう为晶からだがんゆうゆび石英せきえい); うみ滩、沙漠さばくあるうみゆかてき材料ざいりょう; " えい语词语 sandみなもと原始げんしみみ曼语げん *sandam (みなもと头同样包括ほうかつろう挝船ふさがsandrどるさと斯兰语 sond中古ちゅうこ兰语 sant兰语 zandとくSand),あずかまれ腊语词语 psammos "沙子いさご"; ひしげひのと语词语 sabulumすなゆう亲缘关系(きさきしゃ大利おおとしsabbia ほうsable まとげん头)。すえ说该单词于带きさき缀的“PIE root *bhes-てき词形,ただし de Vaan しょうひしげちょう语来于一个宿语单词,Beekes 则提出ていしゅつ psammosふとし确定てきぜんまれ腊语 *sam-'沙子いさご, 泥土でいど'”。

历史じょうgravel sand これ间的别并不明ふめい显。ざいえい语中, Sand ざい引用いんよう不可ふか计数せい稳定せい具有ぐゆう喻意义。虽然这是一个一般的日耳曼语词汇,ただしざい哥特语中并没ゆう确切てき现,ざい此意义上使用しようりょう malmaあずかろう高地たかちいさおmelmはい尘”,みずてん城市じょうし名称めいしょう Malmö てきだいいち元素げんそだい二个元素意为“岛”)以及ひしげひのとmolere “碾磨”ゆう关。

えい以来いらい,“すな”就像喻性てき无数せいつね常用じょうよう于“海岸かいがんてき,发现于沙滩上”てき复合词中。ろう美国びくにこう语中“坚毅,たいりょくいさむ气”とう义约于1867ねんゆう其在 have sand in (one's) craw ちゅう广泛应用。Sands,“ゆかり沙子いさご组成てき地区ちくある区域くいき”,于15せい纪中现。

-ling

这个词缀さい早出そうしゅつ现于14せい纪初えい语的 -ling一个名词后缀(最初さいしょ并非ゆび小型こがた),みなもと原始げんしみみ曼语ぞくてき *-linga-ざい史上しじょうてきみみ曼语ごとちゅう,它被用作ようさく一个简单的后缀,ただし可能かのう代表だいひょうりょう两个きさき缀的融合ゆうごう:1. えい-el(如 thimblehandleしょ代表だいひょうてききさき缀; 2. -ing表示ひょうじ特定とくてい种类あるらいみなもとてきじんあるものてききさき缀; ざい男性だんせいめい中也ちゅうや表示ひょうじ“...てき儿子”(如 farthingathelingえい语的 horingつう奸者,淫乱いんらんしゃ”),みなもと PIE てき *-(i)ko-まいり-ic)。

这两个后缀都ゆう具有ぐゆう小型こがたてき作用さようただしざいえい-ling 及其在日ざいにちみみ曼语ごとちゅうてきとう价物ちゅう,这种作用さよう仅略有体ありてい现,じょりょうざい诺尔斯语ちゅう,它通常つうじょう用作ようさく一个小型化后缀,とく别是ざいゆび动物てきよう崽时(如 gæslingrしょう鹅”)。よし此,中古ちゅうこえい语中发展てき小型こがた用法ようほう可能かのう诺尔斯语。

广告

    sanderling てき使用しよう趋势

    广告

    仅供参考さんこうゆかりつくえこぼし译系统提供ていきょう。查看原文げんぶん,请访问:Etymology, origin and meaning of sanderling

    广告

    ざい sanderling 附近ふきんてき词典条目じょうもく