(Translated by https://www.hiragana.jp/)
penchant - Étymologie, Origine & Signification | etymonline

Publicité

penchant

(n.)

"Forte inclination", datant de 1670, provient du français penchant . Il s'agit d'un nom dérivé du participe présent de l'ancien français pencher qui signifie "incliné", lui-même issu du latin vulgaire *pendicare , formé à partir du latin pendere signifiant "suspendre, faire suspendre" (dérivé de la racine indo-européenne *(s)pen- signifiant "tirer, étirer, tourner").

Également de :1670s

Entrées associées penchant

*(s)pen-

Racine proto-indo-européenne signifiant "tirer, étirer, filer".

Elle forme tout ou partie de : append ; appendix ; avoirdupois ; compendium ; compensate ; compensation ; counterpoise ; depend ; dispense ; equipoise ; expend ; expense ; expensive ; hydroponics ; impend ; painter (n.2) "corde ou chaîne qui maintient une ancre sur le côté d'un navire"; pansy ; penchant ; pend ; pendant ; pendentive ; pending ; pendular ; pendulous ; pendulum ; pension ; pensive ; penthouse ; perpendicular ; peso ; poise ; ponder ; ponderous ; pound (n.1) "mesure de poids"; prepend ; prepense ; preponderate ; propensity ; recompense ; span (n.1) "distance entre deux objets"; span (n.2) "deux animaux conduits ensemble"; spangle ; spanner ; spend ; spider ; spin ; spindle ; spinner ; spinster ; stipend ; suspend ; suspension.

C'est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par : Latin pendere "suspendre, faire suspendre," pondus "poids" (peut-être que l'idée est le poids d'une chose mesurée par la quantité qu'elle étire une corde), pensare "peser, considérer"; Grec ponos "travail", ponein "travailler dur"; Lituanien spendžiu, spęsti "tendre un piège"; Vieux slave d'église peti "étirer, tendre", pato "attacher", pina "je filais"; Vieux anglais spinnan "filer", spannan "joindre, fixer; étirer, enjamber"; Arménien henum "je tisse"; Grec patos "vêtement", littéralement "ce qui est filé"; Lituanien pinu "je tresse, je tresse", spandau "je file"; Moyen gallois cy-ffiniden "araignée"; Vieux anglais spinnan "tirer et tordre les fibres en fil", spiðra "araignée", littéralement "fileuse".

Publicité

    Tendances de penchant

    Publicité

    Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of penchant

    Publicité

    Entrées du dictionnaire près de penchant