(Translated by https://www.hiragana.jp/)
purvey - Etimologia, origine e significato | etymonline

Pubblicità

purvey

(v.)

c. 1300, purveien, "effettuare preparativi precedenti," anche "pensare in anticipo, considerare" (sensi ormai obsoleti); all'inizio del 14° secolo come "preparare (qualcosa), rendere (qualcosa) pronto;" alla fine del 14° secolo come "fornire, provvedere (una necessità), arredare (ciò che è necessario)," dall'Anglo-Francese porveire, purveire e direttamente dal Vecchio Francese porveoir "fornire, preparare, organizzare" (Moderno Francese pourvoir), dal Latino providere "guardare avanti, preparare, provvedere, agire con preveggenza," da pro "avanti" (vedi pro-) + videre "vedere" (dalla radice PIE *weid- "vedere"). Confronta provide, che ora di solito lo sostituisce. Correlato: Purveyed; purveying.

Anche da:c. 1300

Voci correlate purvey

provide
(v.)

Primi del 15 ° secolo, providen, "preparare per il futuro; organizzare, pianificare; prendersi cura, alleviare i bisogni, soddisfare i bisogni", dal latino providere "guardare avanti, preparare, fornire, agire con previdenza", da pro "avanti" (dal radice PIE *per- (1) "in avanti") + videre "vedere" (dal radice PIE *weid- "vedere"). Correlato: Provided; providing. In precedenza, nello stesso senso, c'era il suo doppio purvey, che deriva dallo stesso verbo latino, deformato in antico francese (pourvoir).

No memory of having starred
Atones for later disregard,
Or keeps the end from being hard.
Better to go down dignified
With boughten friendship at your side
Than none at all. Provide, provide!
[Robert Frost, from "Provide, Provide"]
Nessun ricordo di aver brillato
Rimedia alla successiva disattenzione,
O evita che la fine sia difficile.
Meglio cadere con dignità
Con un'amicizia comprata al tuo fianco
Che non averne affatto. Prepara, prepara!
[Robert Frost, da "Prepara, prepara"]
purveyor
(n.)

Primi anni del 14 ° secolo, purveiour, "colui che va avanti per preparare la strada"; inoltre "colui che è responsabile delle provviste per una famiglia"; metà del 14 ° secolo, "colui che acquista e fornisce le necessità", dall'anglo-francese purveyour, dal vecchio francese porveor (13 ° sec.), sostantivo agente di porveoir (vedi purvey).

Pubblicità

Tendenze di purvey

Pubblicità

Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of purvey

Pubblicità