子宮を摘出した母の代わりに、娘が代理母として出産（英）
母親ははおやの代かわりに代理だいり母はは出産しゅっさんした娘むすめ（画像がぞうは『Metro　2017年ねん6月がつ8日にち付づけ「Woman gives birth to her own brother after acting as a surrogate for her mum」（Picture: SWNS）』のスクリーンショット） 画像がぞう（1枚まい）
すでに5人にんの子この母ははであった女性じょせいは、過去かこの妊娠にんしんのトラウマや夫おっとの死しを経験けいけんし「もう子供こどもは持もつまい」と子宮しきゅう摘出てきしゅつ手術しゅじゅつを行おこなった。しかしその後ご、運命うんめいの相手あいてと巡めぐり合あい子供こどもを望のぞんだ女性じょせいは娘むすめを代理だいり母ははにして6人にん目めの赤あかちゃんを迎むかえたという。
英えい『Metro』や『Mirror』が伝つたえている。

英すぐるサマセット州しゅうサウス・ホーリントンに暮くらすジャッキー・エドワーズさん（47歳さい）は、前夫ぜんふジェイソンさん（47歳さい）との間あいだに下したは12歳さいから上うえは30歳さいまでの3人にんの息子むすこと2人ふたりの娘むすめがいる。12年ねん前まえに5人にん目めを妊娠にんしんしたが、それがトラウマになるほど辛からく今後こんごは子供こどもを持もつことはしないと決心けっしんし、子宮しきゅう摘出てきしゅつ手術しゅじゅつを行おこなった。

その後ご2010年ねんにジェイソンさんは突然とつぜん死しし、ジャッキーさんは5人にんの子供こどもを抱かかえてシングルマザーとしての人生じんせいを歩あゆみ始はじめた。それなりに幸しあわせな生活せいかつを送おくっていたジャッキーさんは「もう他たにパートナーも子供こどももいらない」と思おもい過すごしてきたという。

ところが「母ははは孤独こどくなのでは」と心配しんぱいした子供こどもたちが人気にんきデートサイト『Plenty of Fish』や『Tinder』に登録とうろくさせたことから2013年ねん、ジャッキーさんは運命うんめいの人ひとポールさんに出会であい2014年ねんに再婚さいこんした。


ポールさんはジャッキーさんとの間あいだに強つよく子供こどもを望のぞむようになったため、2人ふたりは国内こくないにある複数ふくすうのクリニックを訪おとずれて代理だいり母ははによる出産しゅっさんが可能かのうかどうかを訊たずねたが、年齢ねんれい的てきにジャッキーさんが更年期こうねんきに差さしかかっていたこともあり協力きょうりょくを拒否きょひされた。

そんな時とき、海軍かいぐんの夫おっとサムさんとの間あいだに2人ふたりの子供こどもを持もちオランダに住すんでいる長女ちょうじょのキャサリンさん（30歳さい）が、ジャッキーさんに代理だいり出産しゅっさん母ははになることを申もうし出でた。自分じぶんの母親ははおやの子供こども、つまりは自分じぶんにとって弟おとうとになる子供こどもを妊娠にんしんするという一大いちだい決心けっしんをしたキャサリンさんは、弁護士べんごしを介かいしてジャッキーさんとポールさんから費用ひようとして月つき1,000ポンド（約やく14万まん円えん）を受うけ取とること、妊娠にんしんしようとしている間あいだは夫おっとサムさんとの性せい交渉こうしょうを控ひかえることなどの契約けいやくを交かわした。

娘むすめからの申もうし出でを受うけたジャッキーさんとポールさんの喜よろこびは大おおきく、幸さいわいキャサリンさんは無事ぶじ妊娠にんしんし、昨年さくねん5月がつ13日にちにポーツマスの病院びょういんで男児だんじカスピアン君くんを出産しゅっさんした。

「私わたしが協力きょうりょくを申もうし出でなければ、きっと母ははは代理だいり母はは出産しゅっさんしてくれる人ひとを見みつけるのに苦労くろうしたでしょう。母ははの夫おっとの精子せいしで…と思おもうと人工じんこう授精じゅせいはゾッとしましたが、あまり考かんがえないようにしました。
カスピアンが生うまれた時ときも、自分じぶんの息子むすこという感覚かんかくは全まったくなく甥おいっ子このように感かんじています。妊娠にんしん中ちゅう『私わたしは間違まちがったことをしているの？』と自問自答じもんじとうすることも何なん度どかありましたが、カスピアンを抱だいた母ははとポールさんを見みて本当ほんとうに感動かんどうしました」とキャサリンさんは話はなしている。

ジャッキーさんとポールさんとの絆きずなを育はぐくませるべく、キャサリンさんは出産しゅっさんしたカスピアン君くんをすぐに手放てばなしている。愛あいする人ひととの間あいだに再ふたたび子供こどもを授さずかることができたジャッキーさんは、「素晴すばらしい瞬間しゅんかんでした」とキャサリンさんの出産しゅっさんに感動かんどうと感謝かんしゃの気持きもちでいっぱいのようだ。

実じつは、娘むすめが母ははのために妊娠にんしんするということに対たいし周まわりからは「自然しぜんの摂理せつりに反はんしている」という批判ひはん的てきな声こえもあったという。しかしこの件けんに介入かいにゅうした二にコラ・スコット弁護士べんごしは「今回こんかいのケースも他たの代理だいり母はは出産しゅっさん同様どうよう、まったくもって合法ごうほうです」と述のべている。


画像がぞうは『Metro　2017年ねん6月がつ8日にち付づけ「Woman gives birth to her own brother after acting as a surrogate for her mum」（Picture: SWNS）』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集へんしゅう部ぶ　エリス鈴子すずこ）