(Translated by https://www.hiragana.jp/)
プライバシーポリシー | 金谷ホテル【公式】

金谷かなやホテル株式会社かぶしきがいしゃ以下いか、「当社とうしゃ」といいます)は、お客様きゃくさま安心あんしんして当社とうしゃ商品しょうひん・サービスをご利用りよういただけるよう、個人こじん情報じょうほう保護ほご方針ほうしんもとづき、お客様きゃくさま個人こじん情報じょうほうのお取扱とりあつかいに細心さいしん注意ちゅういはらっております。

  • 当社とうしゃまた提携ていけい会社かいしゃ事業じぎょうおよ附帯ふたい事業じぎょうにおいて、商品しょうひん・サービスの勧誘かんゆう販売はんばいおよ案内あんないおこなうため。
  • 当社とうしゃまた提携ていけい会社かいしゃ事業じぎょうおよ附帯ふたい事業じぎょうにおいて、商品しょうひん・サービスおよ関連かんれん情報じょうほう提供ていきょうおこなうため。
  • 客様きゃくさまのおわせにたいする回答かいとうとう必要ひつよう管理かんりおよび商品しょうひん・サービスの提供ていきょうおこなうため。
  • 当社とうしゃ適切てきせつ理由りゆうでお客様きゃくさま連絡れんらくをとるため。
  • 商品しょうひん・サービスの改善かいぜんのために商品しょうひん・サービスの研究けんきゅう統計とうけいてき分析ぶんせきをするため。
  • 事業じぎょうしゃとうから個人こじん情報じょうほう処理しょり全部ぜんぶまた一部いちぶにつき委託いたくされた場合ばあいとうにおいて、委託いたくされたとう該務を適切てきせつ遂行すいこうするため。
  • 契約けいやく法令ほうれいとうもとづく権利けんり行使こうし義務ぎむ履行りこうのため。

当社とうしゃは、法令ほうれい規定きていもとづく場合ばあい利用りよう目的もくてき達成たっせい必要ひつよう範囲はんいない個人こじん情報じょうほう委託いたくする場合ばあいとう法令ほうれいゆるされる場合ばあいのぞき、個人こじん情報じょうほうをお客様きゃくさまのご承諾しょうだくなしに当社とうしゃ以外いがい第三者だいさんしゃ提供ていきょうすることはありません。

当社とうしゃは、適切てきせつ組織そしきてき人的じんてき物理ぶつりてき技術ぎじゅつてき安全あんぜん管理かんり措置そち実施じっしし、お客様きゃくさま個人こじん情報じょうほう適切てきせつ管理かんりいたします。

当社とうしゃが、業務ぎょうむ委託いたくとうともな個人こじん情報じょうほう取扱とりあつかいの全部ぜんぶまた一部いちぶ委託いたくする場合ばあいには、適切てきせつ安全あんぜん管理かんり措置そち確保かくほされるよう、業務ぎょうむ委託いたく契約けいやくとうにより、業務ぎょうむ委託いたくさきたいして適切てきせつ監督かんとくおこないます。

当社とうしゃ保有ほゆう個人こじんデータにつき、ご本人ほんにんから「個人こじん情報じょうほう保護ほごかんする法律ほうりつ」にもとづく「利用りよう目的もくてき通知つうち開示かいじ訂正ていせい追加ついか削除さくじょ利用りよう停止ていし消去しょうきょ」(以下いか、「開示かいじとう」といいます)をもとめられた場合ばあい法令ほうれいもとづき開示かいじとうようしないとされている場合ばあいのぞき、下記かき窓口まどぐちにて、開示かいじとう適切てきせつ手続てつづきをおこないます。

住所じゅうしょ 〒321-1401 栃木とちぎけん日光にっこう上鉢石かみはついしまち1300
担当たんとう 金谷かなやホテル株式会社かぶしきがいしゃ 総務そうむ 個人こじん情報じょうほう開示かいじとう担当たんとう
TEL 0288-50-1101

※ご本人ほんにん確認かくにん書類しょるいとうをいただきます。

個人こじん情報じょうほうかんするおわせ・苦情くじょうとう上記じょうき担当たんとうまでご連絡れんらくください。

金谷かなやホテル株式会社かぶしきがいしゃ以下いか、「当社とうしゃ」といいます)は、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう適切てきせつ取扱とりあつかうことが当社とうしゃ社会しゃかいてき責務せきむであると認識にんしきし、役職やくしょくいん一同いちどう以下いか方針ほうしん遵守じゅんしゅすることによって、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう保護ほご万全ばんぜんをつくします。

  1. 当社とうしゃは、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう適正てきせい取扱とりあつかいにかんする法令ほうれいその規範きはん遵守じゅんしゅいたします。
  2. 当社とうしゃは、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう適正てきせい取得しゅとくいたします。
    また、法令ほうれいさだめる場合ばあいのぞき、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう利用りよう目的もくてき通知つうちまたは公表こうひょうし、利用りよう目的もくてき範囲はんいないにおいて使用しよういたします。
  3. 当社とうしゃでは、すべての役職やくしょくいん個人こじん情報じょうほう保護ほご重要じゅうようせい理解りかいし、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう適切てきせつ取扱とりあつかうよう教育きょういくいたします。
  4. 当社とうしゃは、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほうかんし、不正ふせいアクセス、個人こじん情報じょうほう紛失ふんしつかいざんおよび漏洩ろうえいとう防止ぼうしつとめ、適切てきせつ安全あんぜん管理かんり措置そち実施じっしいたします。
  5. 当社とうしゃは、法令ほうれいさだめる場合ばあいのぞき、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほうをあらかじめご本人ほんにん同意どういることなく第三者だいさんしゃ提供ていきょうすることはいたしません。
  6. 当社とうしゃがおきゃくさまの個人こじん情報じょうほう取扱とりあつかいを委託いたくする場合ばあいは、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう安全あんぜん管理かんりはかられるよう適切てきせつ監督かんとくいたします。
  7. 当社とうしゃでは、おきゃくさまの個人こじん情報じょうほう開示かいじ訂正ていせいとう手続てつづきさだめます。
    また、個人こじん情報じょうほう取扱とりあつかいにかんするご意見いけん・お問合といあわせをうけたまわります。
  8. 当社とうしゃは、個人こじん情報じょうほう保護ほごのための管理かんり体制たいせいおよび取組とりくみを継続けいぞくてき見直みなおし、その改善かいぜんつとめます。