Weltweit in über 55 Sprachen
Die Losungen verbinden Christen in mehr als 100 Ländern. Sie stiften eine internationale Gemeinschaft über Grenzen von Konfessionen, Traditionen und Sprachen. Das Lesen der Losungen vereint Menschen mit unterschiedlicher Frömmigkeit. Vielen Leserinnen und Lesern ist gerade die verbindende Kraft der Losungen wichtig. Alle Ausgaben werden in den jeweiligen Ländern herausgegeben.
Als Service für Sie bestellen wir einige der meist gefragten Ausgaben in den einzelnen Ländern zum Verkauf in Deutschland. Verschiedene Liefertermine entstehen aufgrund unterschiedlicher Fertigungs- und Lieferzeiten. In der Übersicht sehen Sie die Preise und die Verfügbarkeit des aktuellen Jahrgangs. Konkret können wir dies immer erst nach Erhalt der jeweiligen Ausgaben festlegen. Wir danken für Ihr Verständnis.
Bestand und Preise 2025
Die angegebenen Preise dienen nur zur Orientierung. Der endgültige Verkaufspreis kann erst festgelegt werden, wenn die Losungen aus den verschiedenen Ländern bei uns eingetroffen sind.
| Sprache | Preis & Verfügbarkeit |
|---|---|
| Afrikaans „Teksboek van de Moravise Kerk“ (Südafrika) | 10,00 € / noch nicht lieferbar |
| Albanisch „Fjalët e ditës“ | 07,50 € / noch nicht lieferbar |
| Arabisch (Jerusalem) | unklar ob lieferbar |
| Arabisch (Ägypten) | 14,00 € / noch nicht lieferbar |
| Blindenschrift (Deutschland) | Bestellung hier |
| Blindenschrift (Frankreich) | Bestellung hier |
| Bulgarisch | 07,50 € / lieferbar |
| Chinesisch (Hongkong) „Christian Watch Word“ | 12,00 € / noch nicht lieferbar |
| Chinesisch (Taiwan) | 12,00 € / lieferbar |
| Dänisch „Løsensbogen“ | 14,00 € / lieferbar |
| Englisch „Moravian Daily Texts“ | Bestellung hier |
| Estnisch „Vaimulikud Loosungsgid“ | 09,00 € / noch nicht lieferbar |
| Farsi/Persisch | Bestellung hier |
| Finnisch „Päivän Tunnussana“ | 08,50 € / lieferbar |
| Französisch „Paroles et Textes“ | Bestellung hier |
| Gehörlosenausgabe | Bestellung hier |
| Georgisch | 08,50 € / noch nicht lieferbar |
| Indonesisch „Punji dan janji“ | 07,50 € / noch nicht lieferbar |
| Isländisch „Lykilorð“ | 13,00 € / noch nicht lieferbar |
| Italienisch „Un giorno una parola“ | 15,00 € / lieferbar |
| Japanisch | 12,00 € / noch nicht lieferbar |
| Koreanisch | 12,00 € / lieferbar |
| Kroatisch „Lozinke“ | nicht lieferbar |
| Lettisch „Lozungi“ | 8,50 € / lieferbar |
| Niederländisch „Dagteksten“ | 7,99 € / lieferbar |
| Persisch/Farsi | Bestellung hier |
| Plattdeutsch | Bestellung hier |
| Polnisch „Z Biblią na co dzień“ | 8,50 € / noch nicht lieferbar |
| Portugiesisch „Senhas Diárias“ (Brasilien) | 8,50 € / lieferbar |
| Rumänisch „Cuvinte Sortite din Biblie“ | 7,50 € / lieferbar |
| Russisch | Bestellung hier |
| Schwedisch „Dagens Lösen“ | 12,00 € / noch nicht lieferbar |
| (Se-)Sotho (Südafrika) | auf Anfrage |
| Slowakisch „Tesnou Bránou“ | 8,50 € / lieferbar |
| Sorbisch „Bóže słowo na kuždy źeń“ (Niedersorbisch) | Bestellung hier |
| Sorbisch „Hesla“ (Obersorbisch) | Bestellung hier |
| Spanisch „Lecturas Diarias“ | Bestellung hier |
| Swahili/Kisuaheli „Kiongozi Kalenda“ (Tansania) | 8,50 € / noch nicht lieferbar |
| Tok Pisin (Papua-Neuguinea) | 7,50 € / noch nicht lieferbar |
| Tschechisch „Hesla Jednoty bratrské“ | 8,50 € / lieferbar |
| Ungarisch „Útmutató“ | 8,50 € / noch nicht lieferbar |
| Ukrainisch | 6,80 € / noch nicht lieferbar |
| Ursprachen (Altgriechisch/Hebräisch) | Bestellung hier |
| Vietnamesisch | erscheint nur per facebook |
alle Preise zzgl. Versandkostenpauschale | Stand: 11.11.2024 |