(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 法務省だより あかれんが Vol.70

CONTENTS

京都きょうとコングレスおよびユースフォーラムのあらたな開催かいさい日程にってい決定けっていしました!

開催かいさい延期えんきとなっていただい14かい国連こくれん犯罪はんざい防止ぼうし刑事けいじ司法しほう会議かいぎ京都きょうとコングレス)」あらたな開催かいさい日程にってい以下いかのとおり決定けっていしました。

日時にちじ】 2021ねんがつにち)〜12にちかね)6日間にちかん

場所ばしょ】 国立こくりつ京都きょうと国際こくさい会館かいかん変更へんこうなし)


また,これにともない,「京都きょうとコングレス・ユースフォーラム」のあらたな開催かいさい日程にっていについても,以下いかのとおり決定けっていしました。

日時にちじ】 2021ねんがつ27にち),28にち

場所ばしょ】 国立こくりつ京都きょうと国際こくさい会館かいかん変更へんこうなし)


京都きょうとコングレスロゴマーク

京都きょうとコングレス・
ユースフォーラムロゴマーク

記者きしゃ会見かいけんにてメッセージをべられるぜん法務大臣ほうむだいじん

もりまさこぜん法務大臣ほうむだいじんメッセージ
れい2ねんがつ31にち記者きしゃ会見かいけん

開催かいさい延期えんきとなっておりましただい14かい国連こくれん犯罪はんざい防止ぼうし刑事けいじ司法しほう会議かいぎ京都きょうとコングレス)のあらたな開催かいさい日程にっていが2021ねんれい3ねん)3がつにちから3がつ12にちまでの6日間にちかん決定けっていいたしました。
 また,これに先立さきだち,京都きょうとコングレス・ユースフォーラムを2021ねんれいねん)2がつ27にちおよび28にちの2日間にちかん開催かいさいすることといたしました。
 オンライン会議かいぎシステムなどを幅広はばひろ活用かつようし,ウィズコロナ・ポストコロナ時代じだいにおけるあらたな国際こくさい会議かいぎのモデルをしめしてまいりたいとおもいます。
京都きょうとコングレスにおいて,「ほう支配しはい」の重要じゅうようせい世界せかい発信はっしんするとともに,日本にっぽん安全あんぜん安心あんしんをアピールできるよう,関係かんけい機関きかん連携れんけいしながら,しっかりと開催かいさい準備じゅんびすすめてまいりたいとおもいます。

依然いぜんとして,新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょうをめぐる状況じょうきょうきびしいですが,もりぜん法務大臣ほうむだいじんからのメッセージにもあるように,あらたな国際こくさい会議かいぎのスタイルをすべく,国連こくれん関係かんけい省庁しょうちょう開催かいさい京都きょうととう連携れんけいしながら,法務省ほうむしょう一丸いちがんとなり開催かいさい準備じゅんび業務ぎょうむすすめてまいります。


京都きょうとコングレス関連かんれん情報じょうほうについては,今後こんご随時ずいじ更新こうしんしてまいりますので,京都きょうとコングレス専用せんようホームページをごらんください。

会場かいじょうである国立こくりつ京都きょうと国際こくさい会館かいかん外観がいかん

国際こくさい会館かいかんない(Room A)
写真しゃしん提供ていきょう国立こくりつ京都きょうと国際こくさい会館かいかん