(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, *flaui/ou *)iwsh/pou i(stori/a *)ioudai+kou= pole/mou pro\s *(rwmai/ous bibli/on d., Whiston chapter 8, Whiston section 3
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[459]

Πぱいαあるふぁρろー μέντοι τたうνにゅー Ἱεριχοῦνにゅー σしぐまτたうιいおた πぱいηいーたγがんま δαψιλής τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ πぱいρろーὸς ἀρδείας λιπαρωτάτη πぱいαあるふぁρろー τたうνにゅー παλαιὰνにゅー ἀναβλύζουσα πόλιν, νにゅー Ἰησοῦς Νにゅーαあるふぁυうぷしろん πぱいαあるふぁῖς στρατηγὸς Ἑβραίων πρώτην εいぷしろんλらむだεいぷしろん γがんまῆς Χαναναίων δορίκτητον. [460] ταύτην τたうνにゅー πぱいηいーたγがんまνにゅー λόγος χかいεいぷしろんιいおた κかっぱαあるふぁτたう ρろーχかいὰς οおみくろん μόνον γがんまῆς κかっぱαあるふぁ δένδρων καρποὺς ἀπαμβλύνειν, λらむだλらむだ κかっぱαあるふぁ γυναικῶνにゅー γονάς, καθόλου τたうεいぷしろん πぱいσしぐまιいおたνにゅー εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた νοσώδη τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ φθαρτικήν, ἐξημερωθῆνにゅーαあるふぁιいおた δでるた κかっぱαあるふぁ γενέσθαι τたうοおみくろんὐναντίον ὑγιεινοτάτην τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ γονιμωτάτην πぱい Ἐλισσαίου τたうοおみくろん προφήτου: γνώριμος δでるた νにゅー οおみくろんὗτος Ἠλία κかっぱαあるふぁ διάδοχος: [461] ὃς ἐπιξενωθεὶς τたうοおみくろんῖς κかっぱαあるふぁτたう τたうνにゅー Ἱεριχοῦνにゅー, περισσὸνにゅー δή τたうιいおた φιλοφρονησαμένων αあるふぁτたうνにゅー τたうνにゅー ἀνθρώπων αあるふぁὐτούς τたうεいぷしろん ἀμείβεται κかっぱαあるふぁ τたうνにゅー χώραν αあるふぁἰωνίῳ χάριτι. [462] προελθὼνにゅー γがんまρろー πぱい τたうνにゅー πぱいηいーたγがんまνにゅー κかっぱαあるふぁ καταβαλὼνにゅー εいぷしろんἰς τたう εいぷしろんμみゅーαあるふぁ πぱいλらむだῆρες λらむだνにゅー ἀγγεῖοおみくろんνにゅー κεράμου, ἔπειτα εいぷしろんἰς οおみくろんὐρανὸνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたνにゅー ἀνατείνας δικαίαν κかっぱπぱい γがんまῆς σπονδὰς μειλικτηρίους χεόμενος, τたうνにゅー μみゅーνにゅー τたうεいぷしろんτたうοおみくろん μαλάξαι τたう εいぷしろんμみゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁ γλυκυτέρας φλέβας νにゅーοおみくろんξくしーαあるふぁιいおた, [463] τたうνにゅー δでるた ἐγκεράσασθαι τたう ῥεύματι γονιμωτέρους [τたうεいぷしろん] ἀέρας δでるたοおみくろんῦναί τたうεいぷしろん μみゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁ κかっぱαあるふぁρろーπぱいνにゅー εいぷしろんὐθηνίαν τたうοおみくろんῖς ἐπιχωρίοις κかっぱαあるふぁ τέκνων διαδοχήν, μみゅーηいーたδでるた ἐπιλιπεῖνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς τたう τούτων γεννητικὸνにゅー δでるたωおめがρろー, ἕως μένουσι δίκαιοι. [464] ταύταις τたうαあるふぁῖς εいぷしろんχかいαあるふぁῖς πぱいοおみくろんλらむだλらむだ προσχειρουργήσας ξくしー ἐπιστήμης ἔτρεψε τたうνにゅー πηγήν, κかっぱαあるふぁ τたう πぱいρろーνにゅー ὀρφανίας αあるふぁτたうοおみくろんῖς κかっぱαあるふぁ λらむだιいおたμみゅーοおみくろん παραίτιον δでるたωおめがρろー ἔκτοτε εいぷしろんὐτεκνίας κかっぱαあるふぁ κόρου χορηγὸνにゅー κατέστη. [465] τοσαύτην γがんまοおみくろんνにゅー νにゅー τたうαあるふぁῖς ἀρδείαις χかいεいぷしろんιいおた δύναμιν ὡς, εいぷしろん κかっぱαあるふぁ μόνον ἐφάψαιτο τたうῆς χώρας, νοστιμώτερον εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた τたうνにゅー μέχρι κόρου χρονιζόντων. [466] πぱいαあるふぁρろー κかっぱαあるふぁ τたうνにゅー [μみゅーνにゅー] δαψιλεστέρως χρωμένων ὄνησίς σしぐまτたうιいおたνにゅー ὀλίγη, τούτου δでるた τたうοおみくろん ὀλίγου χορηγία δαψιλής. [467] ἄρδει γがんまοおみくろんνにゅー πλέονα τたうνにゅー λらむだλらむだωおめがνにゅー ἁπάντων, κかっぱαあるふぁ πεδίον μみゅーνにゅー ἔπεισιν ἑβδομήκοντα σταδίων μみゅーῆκος εいぷしろんὖρος δでるた εいぷしろんἴκοσιν, ἐκτρέφει δでるた νにゅー αあるふぁτたう παραδείσους καλλίστους τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ πυκνοτάτους. [468] τたうνにゅー δでるた φοινίκων ἐπαρδομένων γένη πぱいοおみくろんλらむだλらむだ τたうαあるふぁῖς γεύσεσι κかっぱαあるふぁ τたうαあるふぁῖς παρηγορίαις διάφορα: τούτων οおみくろん πιότεροι πατούμενοι κかっぱαあるふぁ μέλι δαψιλὲς νにゅーιいおたσしぐまιいおたνにゅー οおみくろん πぱいοおみくろんλらむだλらむだ τたうοおみくろん λοιποῦ χかいεいぷしろんρろーοおみくろんνにゅー. [469] κかっぱαあるふぁ μελιττοτρόφος δでるた χώρα: φέρει δでるた κかっぱαあるふぁ ὀποβάλσαμον, δでるた τιμιώτατον τたうνにゅー τたうδでるたεいぷしろん κかっぱαあるふぁρろーπぱいνにゅー, κύπρον τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ μυροβάλανον, ὡς οおみくろんκかっぱ νにゅー ἁμαρτεῖνにゅー τたうιいおたνにゅーαあるふぁ εいぷしろんἰπόντα θしーたεいぷしろんοおみくろんνにゅー εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた τたう χωρίον, νにゅー δαψιλῆ τたう σπανιώτατα κかっぱαあるふぁ κάλλιστα γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーτたうαあるふぁιいおた. [470] τたうνにゅー μみゅーνにゅー γがんまρろー λらむだλらむだωおめがνにゅー αあるふぁτたう κかっぱαあるふぁρろーπぱいνにゅー ἕνεκεν οおみくろんκかっぱ νにゅー ῥᾳδίως τたうιいおた παραβληθείη κλίμα τたうῆς οおみくろんἰκουμένης: οおみくろんὕτως τたう καταβληθὲνにゅー πολύχουν ἀναδίδωσιν. [471] αあるふぁἴτιόν μみゅーοおみくろんιいおた δでるたοおみくろんκかっぱεいぷしろん τたう θしーたεいぷしろんρろーμみゅーνにゅー τたうνにゅー ἀέρων κかっぱαあるふぁ τたう τたうνにゅー ὑδάτων εいぷしろんὔτονον, τたうνにゅー μみゅーνにゅー προκαλουμένων τたう φυόμενα κかっぱαあるふぁ διαχεόντων, τたうῆς δでるた ἰκμάδος ῥιζούσης ἕκαστον ἰσχυρῶς κかっぱαあるふぁ χορηγούσης τたうνにゅー νにゅー θέρει δύναμιν: περικαὲς δέ σしぐまτたうιいおたνにゅー οおみくろんὕτως τたう χωρίον, ὡς μηδένα ῥᾳδίως προϊέναι. [472] τたう δでるた δでるたωおめがρろー πぱいρろー ἀνατολῆς ἀντλούμενον, ἔπειτα ἐξαιθριασθὲνにゅー γίνεται ψυχρότατον κかっぱαあるふぁ τたうνにゅー ἐναντίαν πぱいρろーὸς τたう περιέχον φύσιν λαμβάνει, χかいεいぷしろんιいおたμみゅーῶνος δでるた ἀνάπαλιν χλιαίνεται κかっぱαあるふぁ τたうοおみくろんῖς ἐμβαίνουσι γίνεται προσηνέστατον. [473] σしぐまτたうιいおた δでるた κかっぱαあるふぁ τたう περιέχον οおみくろんὕτως εいぷしろんὔκρατον, ὡς λらむだιいおたνにゅーοおみくろんνにゅー ἀμφιέννυσθαι τたうοおみくろんὺς ἐπιχωρίους νιφομένης τたうῆς ἄλλης Ἰουδαίας. [474] ἀπέχει δでるた πぱい Ἱεροσολύμων μみゅーνにゅー σταδίους ἑκατὸνにゅー πεντήκοντα, τたうοおみくろん δでるた Ἰορδάνου ἑξήκοντα, κかっぱαあるふぁ τたう μみゅーνにゅー μέχρι Ἱεροσολύμων αあるふぁτたうῆς ἔρημον κかっぱαあるふぁ πぱいεいぷしろんτたうρろーῶδες, τたう δでるた μέχρι τたうοおみくろん Ἰορδάνου κかっぱαあるふぁ τたうῆς Ἀσφαλτίτιδος χθαμαλώτερον μέν, ἔρημον δでるた ὁμοίως κかっぱαあるふぁ ἄκαρπον. [475] λらむだλらむだ γがんまρろー τたう μみゅーνにゅー πぱいεいぷしろんρろー Ἱεριχοῦνにゅー εいぷしろんὐδαιμονεστάτην οおみくろんσしぐまαあるふぁνにゅー ἀποχρώντως δεδήλωται.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (William Whiston, A.M., 1895)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: