(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, *flaui/ou *)iwsh/pou i(stori/a *)ioudai+kou= pole/mou pro\s *(rwmai/ous bibli/on a., Whiston chapter 33, Whiston section 7
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[661]

Τたうαあるふぁτたうαあるふぁ ἐνετέλλετο, κかっぱαあるふぁ πぱいαあるふぁρろー τたうνにゅー νにゅー Ῥώμῃ πρέσβεων κかっぱοおみくろんνにゅー ἐπιστολαί, δでるたιいおた νにゅー κかっぱμみゅー μみゅーνにゅー νにゅーῃρημένη κελεύσαντος Καίσαρος ἐδηλοῦτたうοおみくろん, θανάτῳ δでるた Ἀντίπατρος κατάκριτος: ἔγραφόν γがんまεいぷしろん μみゅーνにゅー ὡς, εいぷしろん κかっぱαあるふぁ φυγαδεύειν αあるふぁτたうνにゅー ἐθελήσειεν πατήρ, ἐπιτρέποι Κかっぱαあるふぁσしぐまαあるふぁρろー. [662] δでるた βべーたρろーαあるふぁχかい μみゅーνにゅー πぱいρろーὸς τたうνにゅー εいぷしろんὐθυμίαν ἀνήνεγκεν, αあるふぁὖθις δέ, κかっぱαあるふぁ γがんまρろー ἐνδείᾳ τたうρろーοおみくろんφふぁいῆς κかっぱαあるふぁ βべーたηいーたχかい σπασμώδει διετείνετο, τたうνにゅー ἀλγηδόνων ἡσσηθεὶς φθάσαι τたうνにゅー εいぷしろんἱμαρμένην ἐπεβάλλετο. λらむだαあるふぁβべーたνにゅー δでるた μみゅーλらむだοおみくろんνにゅー ᾔτησεν κかっぱαあるふぁ μαχαίριον, εいぷしろんἰώθει γがんまρろー ἀποτέμνων ἐσθίειν, ἔπειτα περιαθρήσας μή τις κωλύων εいぷしろんηいーた, πぱいρろーεいぷしろんνにゅー τたうνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたνにゅー ὡς πλήξων ἑαυτόν. προσδραμὼνにゅー δでるた ἐκώλυσεν Ἀχίαβος ἀνεψιὸς αあるふぁτたうοおみくろん τたうνにゅー χかいεいぷしろんρろーαあるふぁ κατασχών. [663] οおみくろんἰμωγὴ δでるた εいぷしろんὐθέως ρろーθしーたηいーた μεγίστη κかっぱαあるふぁτたう τたう βασίλειον ὡς οおみくろんἰχομένου βασιλέως, κかっぱαあるふぁ ταχέως ἀκούσας Ἀντίπατρος ἀναθαρρεῖ τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ γεγηθὼς τたうοおみくろんὺς φύλακας ἱκέτευεν πぱい χρήμασιν ἐξαφεῖνにゅーαあるふぁιいおた λύσαντας αあるふぁὐτόν. δでるた ἡγεμὼνにゅー οおみくろん μόνον ἐκώλυσεν, λらむだλらむだ κかっぱαあるふぁ βασιλεῖ δでるたρろーαあるふぁμみゅーνにゅー ἀνήγγειλεν τたうνにゅー ἐπιβουλήν. [664] ἀνέκραγεν δでるた κかっぱεいぷしろんῖνος ἰσχυρότερον τたうῆς νόσου κかっぱαあるふぁ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πέμψας τたうοおみくろんὺς δορυφόρους ἀποκτείνει τたうνにゅー Ἀντίπατρον. θάψαι δでるた τたうνにゅー νにゅーεいぷしろんκかっぱρろーνにゅー αあるふぁτたうοおみくろん προστάξας νにゅー Ὑρκανίᾳ πάλιν τたうὰς διαθήκας ἐπανορθοῦτたうαあるふぁιいおた, κかっぱαあるふぁ διάδοχον μみゅーνにゅー Ἀρχέλαον τたうνにゅー πρεσβύτατον υうぷしろんἱὸνにゅー ἀδελφὸνにゅー δでるた Ἀντιπάτρου γράφει, τετράρχην δでるた Ἀντίπαν.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (William Whiston, A.M., 1895)
hide References (1 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: