| direkte Treffer |
| het volume |
das Fassungsvermögen |
| het volume | de volumes [p] / de volumen [p] |
das Volumen | die Volumen [p] / die Volumina [p] |
| het volume | de volumes [p] / de volumen [p] |
der Ton-Ausgangspegel | die Ton-Ausgangspegel [p] |
| de kleinvolumeversproeiing [f] |
das Low-Volume-Verfahren [Landwirtschaft] |
| het volume | de volumes [p] / de volumen [p] |
der Rauminhalt | die Rauminhalte [p] |
|
|
| het volume | de volumes [p] / de volumen [p] |
die Lautstärke | die Lautstärken [p] |
| het volume | de volumes [p] / de volumen [p] |
die Ausgangsleistung | die Ausgangsleistungen [p] |
de flow volumecurve | de flow volumecurven [p] / de flow volumecurves [p]
[alternatief:]
de flow-volume curve | de flow-volume curven [p] / de flow-volume curves [p] |
die Flow-Volumen-Kurve | die Flow-Volumen-Kurven [p] [medizinisch] |
| Zusammensetzungen |
| het volume van de vangst |
die Fangmengen [p] |
| het instellen van het volume |
die Lautstärkeregelung |
| het dode volume van een kolom |
das Totvolumen einer Säule |
| een stem van groot volume |
eine Stimme von großem Volumen |
| obv / de Balans Volume Indicator [On Balance Volume] |
der On-Balance Volume Indikator / OBV [On Balance Volume] [Finanzwesen] |
het dode volume | de dode volumes [p] / de dode volumen [p]
een dood volume | dode volumes [p] / dode volumen [p] |
das Totvolumen | die Totvolumen [p] / die Totvolumina [p]
ein Totvolumen | Totvolumen [p] / Totvolumina [p] |
| het instellen van het volume |
die Lautstärkeeinstellung / die Lautstärkeneinstellung |
| het volume van de houder | de volumes van de houder [p] / de volumen van de houder [p] |
das Behältervolumen | die Behältervolumen [p] / die Behältervolumina [p] |
het dode volume | de dode volumes [p] / de dode volumen [p]
een dood volume | dode volumes [p] / dode volumen [p] |
das Totraumvolumen | die Totraumvolumen [p] / die Totraumvolumina [p] |
| alcohol vol.% / alcohol in volume procenten |
Alkohol Vol.% / Alkohol in Volumenprozent |
| het constant volume duikpak | de constant volume duikpakken [p] |
der Konstantvolumen-Anzug | die Konstantvolumen-Anzüge [p] [maritim] |
het totale volume | de totale volumes [p] / de totale volumen [p]
een totaal volume | totale volumes [p] / totale volumen [p] |
das Gesamtvolumen | die Gesamtvolumen [p] / die Gesamtvolumina [p]
ein Gesamtvolumen | Gesamtvolumen [p] / Gesamtvolumina [p] |
het constante volume / Cv
een constant volume / Cv |
das konstante Volumen / Cv
ein konstantes Volumen / Cv |
| het constant volume duikpak | de constant volume duikpakken [p] |
der Trockentauchanzug | die Trockentauchanzüge [p] |
| de dichtheid: massa gedeeld door volume |
die Dichte: Masse, geteilt durch das Volumen |
het soortelijke volume
soortelijk volume |
das spezifische Volumen
spezifisches Volumen |
het constante volume | de constant volumes [p] / de constant volumen [p]
een constant volume | constant volumes [p] / constant volumen [p] |
das Konstantvolumen | die Konstantvolumen [p] / die Konstantvolumina [p]
ein Konstantvolumen | Konstantvolumen [p] / Konstantvolumina [p] |
het eindsystolisch volume
eindsystolisch volume |
das endsystolische Volumen
endsystolisches Volumen |
het einddiastolisch volume
einddiastolisch volume |
das enddiastolische Volumen
enddiastolisches Volumen |
| de één seconde waarde / ESW / FEV 1 [Forced Exired Volume 1 second] |
die Einsekundenkapazität / FEV1 |
het expiratoire reserve volume / ERV
expiratoir reserve volume / ERV |
das expiratorische Reservevolumen / ERV
expiratorisches Reservevolumen / ERV |
| specifieke sproeitechnieken als bijvoorbeeld kleinvolumeversproeiing, gebruik van sproeikoppen die verwaaiing tegengaan |
spezifische Spritztechniken wie z. B. Low-Volume-Verfahren, abdriftmindernde Düse [Landwirtschaft] |
| Beispiele |
| Er bestaat geen rechtstreeks verband tussen de algemene resultaten op het gebied van de volksgezondheid en het volume van de uitgaven voor gezondheid en dus voor gezondheidszorg. |
Es besteht kein unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Leistungsfähigkeit des Gesundheitswesens insgesamt und dem Volumen der Gesundheitsausgaben bzw. den Aufwendungen für das medizinische Versorgungssystem. |
