| direkte Treffer |
| de wetenschapslui [p] |
die Wissenschaftler [p] |
| de wetenschapsmensen [p] |
die Wissenschaftler [p] |
| de beroepsbeoefenaar van de wetenschap | de beroepsbeoefenaars van de wetenschap / de beroepsbeoefenaren van de wetenschap [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p] |
| de beroepsbeoefenaar van de wetenschappen | de beroepsbeoefenaars van de wetenschappen / de beroepsbeoefenaren van de wetenschappen [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p] |
| het wetenschapsmens | de wetenschapsmensen [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Wissenschafter | die Wissenschafter [p] |
|
|
| de wetenschapper [m] | de wetenschappers [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Wissenschafter | die Wissenschafter [p] |
| de wetenschapsman [m] | de wetenschapsmannen [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Wissenschafter | die Wissenschafter [p] |
| de bio-wetenschapper [m] | de bio-wetenschappers [p] |
der Bio-Wissenschaftler | die Bio-Wissenschaftler [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Bio-Wissenschafter | die Bio-Wissenschafter [p] |
| het wetenschapsmens | de wetenschapsmensen [p] [vrouwelijk] |
die Wissenschaftlerin | die Wissenschaftlerinnen [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Wissenschafterin | die Wissenschafterinnen [p] |
| de wetenschapster [f] | de wetenschapsters [p] |
die Wissenschaftlerin | die Wissenschaftlerinnen [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Wissenschafterin | die Wissenschafterinnen [p] |
| de wetenschapsvrouw [f] | de wetenschapsvrouwen [p] |
die Wissenschaftlerin | die Wissenschaftlerinnen [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Wissenschafterin | die Wissenschafterinnen [p] |
| de bio-wetenschapster [f] | de bio-wetenschapsters [p] |
die Bio-Wissenschaftlerin | die Bio-Wissenschaftlerinnen [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Bio-Wissenschafterin | die Bio-Wissenschafterinnen [p] |
| de wetenschapsbeoefenaar [m] | de wetenschapsbeoefenaars [p] / de wetenschapsbeoefenaren [p] |
der Wissenschaftler | die Wissenschaftler [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Wissenschafter | die Wissenschafter [p] |
| de wetenschapsbeoefenaarster [f] | de wetenschapsbeoefenaarsters [p] |
die Wissenschaftlerin | die Wissenschaftlerinnen [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Wissenschafterin | die Wissenschafterinnen [p] |
| Zusammensetzungen |
| iemand als wetenschapper neerhalen |
jemanden als Wissenschaftler heruntermachen |
| de andragoloog [m] | de andragologen [p] |
der Wissenschaftler auf dem Gebiet der Andragogik | die Wissenschaftler auf dem Gebiet der Andragogik [p] |
| het wetenschapsmens | de wetenschapsmensen [p] [iemand die voor de wetenschap leeft] |
der Wissenschaftler aus Passion | die Wissenschaftler aus Passion [p]
[Österreich / Schweiz:]
der Wissenschafter aus Passion | die Wissenschafter aus Passion [p] |
| de andragologe [f] | de andragologen [p] |
die Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Andragogik | die Wissenschaftlerinnen auf dem Gebiet der Andragogik [p] |
| de weg- en waterbouwkundige | de weg- en waterbouwkundigen [p] |
der Straßen- und Wasserbau-Wissenschaftler | die Straßen- und Wasserbau-Wissenschaftler [p] |
de laureaat [m] | de laureaten [p]
een laureaat | laureaten [p] |
der ausgezeichnete Wissenschaftler | die ausgezeichneten Wissenschaftler [p]
ein ausgezeichneter Wissenschaftler | ausgezeichnete Wissenschaftler [p] |
| de laureate [f] | de laureaten [p] |
die ausgezeichnete Wissenschaftlerin | die ausgezeichneten Wissenschaftlerinnen [p] |
| het wetenschapsmens | de wetenschapsmensen [p] [vrouwelijk] [iemand die voor de wetenschap leeft] |
die Wissenschaftlerin aus Passion | die Wissenschaftlerinnen aus Passion [p]
[Österreich / Schweiz:]
die Wissenschafterin aus Passion | die Wissenschafterinnen aus Passion [p] |
| Beispiele |
| Zijn legitimatie als wetenschapper verwierf hij door middel van veel publicaties. |
Seine Anerkennung als Wissenschaftler erlangte er mittels vieler Veröffentlichungen. |
| Alleen bij een handvol Europese wetenschappers bestond tot voor kort enige kennis van de Europese haas. |
Nur eine Handvoll europäischer Wissenschaftler hatten bis vor kurzem einige Kenntnisse über den Europäischen Hasen. |
| Wetenschappers stellen dat dertien recente walvisstrandingen zijn veroorzaakt door sonargeluiden. [de Volkskrant, 11 augustus 2007] |
Wissenschaftler stellen fest, dass dreizehn kürzliche Walstrandungen durch Sonartöne verursacht wurden. |
| Niet voor niets stellen vooraanstaande wetenschappers planten inmiddels op dezelfde evolutionaire trede als dieren. |
Nicht von ungefähr stellen bedeutende Wissenschaftler Pflanzen mittlerweile auf die gleiche evolutionäre Stufe wie Tiere. |
| Vorig jaar kwamen wetenschappers uit 124 landen tot de conclusie dat in elk geval bijen, krekels en vlinders dreigen uit te sterven. [AD, 26 mei 2017] |
Im vorigen Jahr kamen Wissenschaftler aus 124 Ländern zu dem Schluss, dass Bienen, Grillen und Schmetterlinge ganz sicher auszusterben drohen. |
