(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
bewirken auf Niederländisch - uitmuntend
Wörterbuch Deutsch — Niederländisch
Woordenboek Nederlands — Duits
Nutzungshinweise
Übersetzungen für 'bewirken'
Für 'bewirken' wurden 9 Übersetzungen gefunden:
Nederlands
Deutsch
direkte Treffer
bewerken
|
bewerkte
-
heeft
bewerkt
|
bewirken
|
bewirkte
-
hat
bewirkt
|
induceren
|
induceerde
-
heeft
geïnduceerd
|
bewirken
|
bewirkte
-
hat
bewirkt
|
teweegbrengen
|
bracht
teweeg
[
teweegbracht
] -
heeft
teweeggebracht
|
bewirken
|
bewirkte
-
hat
bewirkt
|
Zusammensetzungen
averechts
werken
das
Gegenteil
bewirken
een
ommekeer
teweegbrengen
eine
Wende
bewirken
Beispiele
Dit
zou
er
concreet
toe
bijdragen
iets
nader
tot
de
burger
te
brengen
.
Dieses
würde
ein
zusätzliches
Maß
an
Bürgernähe
bewirken
.
Alle
onderling
afgestemde
feitelijke
gedragingen
welke
de
mededinging
wordt
verhinderd
,
beperkt
of
vervalst
,
zijn
verboden
.
Aufeinander
abgestimmte
Verhaltensweisen
,
welche
eine
Verhinderung
,
Einschränkung
oder
Verfälschung
des
Wettbewerbs
bezwecken
oder
bewirken
,
sind
verboten
.
De
continue
jacht
op
otters
samen
met
vergiftiging
en
vernietiging
van
hun
leefomgeving
,
maakt
dat
de
otter
een
van
de
meest
bedreigde
zoogdieren
van
Midden
-
Europa
is
.
Die
ständige
Jagd
auf
Otter
zusammen
mit
Vergiftung
und
Vernichtung
seines
Lebensraums
bewirkt
,
dass
der
Otter
eine
der
am
stärksten
gefährdeten
Säugetiere
Mitteleuropas
ist
.
De
voedselverspilling
brengt
economische
en
sociale
kosten
met
zich
mee
die
voor
zowel
ondernemingen
als
consumenten
uitdagingen
vormen
.
Die
Verschwendung
von
Lebensmitteln
bewirkt
volkswirtschaftliche
und
gesellschaftliche
Kosten
,
was
Unternehmen
und
Verbraucher
vor
Herausforderungen
stellt
.
©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de