(Translated by https://www.hiragana.jp/)
bewirken auf Niederländisch - uitmuntend
uitmuntend – Wörterbuch Deutsch : Niederländisch
Nutzungshinweise

Übersetzungen für 'bewirken'

Für 'bewirken' wurden 9 Übersetzungen gefunden:

Nederlands Deutsch
direkte Treffer
bewerken | bewerkte - heeft bewerkt | bewirken | bewirkte - hat bewirkt |
induceren | induceerde - heeft geïnduceerd | bewirken | bewirkte - hat bewirkt |
teweegbrengen | bracht teweeg [teweegbracht] - heeft teweeggebracht | bewirken | bewirkte - hat bewirkt |
Zusammensetzungen
averechts werken das Gegenteil bewirken
een ommekeer teweegbrengen eine Wende bewirken
Beispiele
Dit zou er concreet toe bijdragen iets nader tot de burger te brengen. Dieses würde ein zusätzliches Maß an Bürgernähe bewirken.
Alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de mededinging wordt verhinderd, beperkt of vervalst, zijn verboden. Aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, welche eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken, sind verboten.
De continue jacht op otters samen met vergiftiging en vernietiging van hun leefomgeving, maakt dat de otter een van de meest bedreigde zoogdieren van Midden-Europa is. Die ständige Jagd auf Otter zusammen mit Vergiftung und Vernichtung seines Lebensraums bewirkt, dass der Otter eine der am stärksten gefährdeten Säugetiere Mitteleuropas ist.
De voedselverspilling brengt economische en sociale kosten met zich mee die voor zowel ondernemingen als consumenten uitdagingen vormen. Die Verschwendung von Lebensmitteln bewirkt volkswirtschaftliche und gesellschaftliche Kosten, was Unternehmen und Verbraucher vor Herausforderungen stellt.

©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de