Übersetzungen für 'gegrepen'
Für 'gegrepen' wurden 11 Übersetzungen gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| direkte Treffer | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | greifen | griff - hat gegriffen | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | ergreifen | ergriff - hat ergriffen | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | grapschen | grapschte - hat gegrapscht | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | fassen | fasste - hat gefasst | [alte Rechtschreibung:] fassen | faßte - hat gefaßt | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | erfassen | erfasste - hat erfasst | [alte Rechtschreibung:] erfassen | erfaßte - hat erfaßt | |
| grijpen | greep - heeft gegrepen | | einrasten | rastete ein [einrastete] - hat/ist eingerastet | |
| Zusammensetzungen | |
| nogal hoog gegrepen | ziemlich hochgestochen |
| Redewendungen | |
| uit de lucht gegrepen | aus der Luft gegriffen |
| Dat is uit de lucht gegrepen. | Das ist völlig aus der Luft gegriffen. |
| Beispiele | |
| Auto gegrepen door dieselloc! | Auto von Diesellok erfaßt! |
| Titel | |
| Uit het leven gegrepen | Prall aus dem Leben [Ralf König] |