(Translated by https://www.hiragana.jp/)
gelang in het Duits - uitmuntend
uitmuntend – Wörterbuch Deutsch : Niederländisch
Nutzungshinweise

Übersetzungen für 'gelang'

Für 'gelang' wurden 13 Übersetzungen gefunden:

Nederlands Deutsch
direkte Treffer
naargelang
[alternatief:]
naar gelang		 je nach
lukken | lukte - is gelukt | gelingen | gelang - ist gelungen |
gelukken | gelukte - is gelukt | gelingen | gelang - ist gelungen |
slagen | slaagde - is geslaagd | gelingen | gelang - ist gelungen |
Zusammensetzungen
al naar gelang je nach Bedarf
al naargelang van
[alternatief:]
al naar gelang van		 je nach
naargelang van
[alternatief:]
naar gelang van		 anhand
zij zaten tegen [tegenzitten] es gelang ihnen nicht [nicht gelingen]
al naargelang van
[alternatief:]
al naar gelang van		 je nachdem
naar gelang van de hoogte je nach Höhenlage
tegenzitten | zat tegen [tegenzat] - heeft tegengezeten | [mbt werk] nicht gelingen | gelang nicht - ist nicht gelungen |
Sprichwörter & Zitate
Gelukkig is hij die het wezen van de dingen heeft leren inzien.
[Felix qui potuit rerum cognoscere causas.]		 Glücklich, wem es gelang, den Grund der Dinge zu erkennen.
[Felix qui potuit rerum cognoscere causas.]
Beispiele
Wij behouden ons het recht voor te wachten met terugbetaling tot wij de goederen hebben teruggekregen, of u heeft aangetoond dat u de goederen heeft teruggezonden, al naar gelang welk tijdstip eerder valt. [Eur-Lex] Wir können die Rückzahlung zurückstellen, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de