Übersetzungen für 'teugel'

Für 'teugel' wurden 11 Übersetzungen gefunden:

Nederlands	Deutsch
direkte Treffer
de teugel [m] | de teugels [p]	der Zügel | die Zügel [p]
de teugel [m] | de teugels [p]	die Trense | die Trensen [p]
de teugel [m] | de teugels [p]	die Fahrleine | die Fahrleinen [p] [Reitsport]
Zusammensetzungen
de haal aan de teugel	der Ruck im Zügel
een paard bij de teugel wegleiden	ein Pferd am Zügel wegführen
Redewendungen
de vrije teugel geven	freie Hand lassen
de vrije teugel laten	freie Hand lassen
de vrije teugel laten	freien Lauf lassen
de vrije teugel geven	freien Lauf lassen
de teugels aanhalen [p]	die Zügel anziehen [p]
de teugels straf houden [p]	die Zügel straff anziehen [p]