Compound Forms:
|
| any other business n | (matter not on agenda) | cualquier otro asunto expr |
| big business n | (large businesses collectively) | mundo de los grandes negocios grupo nom |
| | Esto es algo habitual en el mundo de los grandes negocios. |
| big business n | informal ([sth] very profitable) | gran negocio adj + nm |
| | El fútbol es, además de un deporte, un gran negocio. |
| business address n | (official) | dirección comercial nf + adj mf |
| | | domicilio social nm + adj mf |
| | | domicilio profesional nm + adj mf |
| business administration n | (study of business management) | Administración de Empresas grupo nom |
| | Mi primo es licenciado en Administración de Empresas. |
| business affairs npl | (commercial matters) | asuntos de negocios grupo nom |
| | | asuntos comerciales nmpl + adj mf |
| | Están ocupados con sus asuntos comerciales. |
| business agent n | (law: [sb] who handles business affairs of others) | agente comercial n común + adj inv |
| | | gestor, gestora nm, nf |
| business as usual n | figurative (normality) | normalidad nf |
| | It was business as usual in the City of London as million-pound bonuses were paid. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para las estrellas de Hollywood, tratar con los paparazzi es la normalidad. |
| | | lo mismo de siempre expr |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para las estrellas de Hollywood, tratar con los paparazzi es lo mismo de siempre. |
| business at hand n | (urgent matter for discussion) | tema que nos ocupa grupo nom |
| | | asunto nm |
| | We have digressed enough, let's get back to the business at hand. |
| | Ya hemos divagado demasiado, volvamos al tema que nos ocupa. |
| | | tema por tratar grupo nom |
| | Ya hemos divagado demasiado, volvamos al tema por tratar. |
| business attire n | (smart work clothing) | traje formal nm + adj mf |
| | | chaqueta y corbata loc nom f |
| | | traje y corbata loc nom m |
| business boom n | (period of commercial growth) | auge comercial nm + adj mf |
| | Durante dos años hubo un cierto auge comercial, lamentablemente no fue duradero. |
| business card n | (businessperson's calling card) | tarjeta de presentación nf + loc adj |
| | | tarjeta comercial, tarjeta de negocios nf + loc adj |
| | (ES) | tarjeta de visita nf + loc adj |
| | I ordered my business cards from a well-known company that delivers promptly. |
| | Encargué mis tarjetas de presentación a una empresa conocida que las hace rápido. |
| business case n | (project, expense: justification) | caso de negocios grupo nom |
business center (US),
business centre (UK) n | (town: commercial district) | centro de negocios nm + loc adj |
| | | área de negocios nf + loc adj |
| business class n | (airplanes) | clase ejecutiva nf + adj |
| | (voz extranjera) | clase business nf + adj |
| | (informal) | business nf inv |
| business college | (education) | instituto de negocios nm + loc adj |
| business concern n | (company) | negocio nm |
| | | empresa nf |
| business correspondence n | (letters, e-mails) | carta comercial nf + adj |
| | | correspondencia comercial nf + adj |
| | I have separate files for my business correspondence and my personal correspondence. |
| | Tengo archivos diferentes para mis cartas comerciales y mis cartas personales. |
| business cycle n | (recurring pattern of increase and decline) | alzas y bajas grupo nom |
| | Estas alzas y bajas son variaciones estacionales típicas. |
| business day n | (day of trading) | día laborable nm + adj mf |
| | | día hábil nm + adj mf |
| | | día laboral nm + adj mf |
| | Your phone call will be returned within one business day. |
| | Le devolveremos la llamada dentro de un día laborable. |
| | (finanzas) | día bursátil nm + adj mf |
| | | día de cotización bursátil nm + loc adj |
| business deal n | (agreement, contract) | acuerdo comercial nm adj mf |
| | It's good business to have written contracts for all your business deals. |
| business dealings npl | (transactions, deals) | transacciones comerciales nfpl + adj |
| | My uncle refuses to have any more business dealings with our company. |
| | | negocios nmpl |
| | La empresa tiene fama de honradez en los negocios. |
| business directory n | (listing of businesses) | directorio de empresas grupo nom |
| business district n | (commercial area of a town or city) (ciudad) | centro nm |
| | A esta hora el tránsito en el centro es una locura. |
| business education n | (knowledge of business practices) | educación empresarial nf + adj mf |
| business education n | (training in business skills) | capacitación empresarial nf + adj mf |
| business end | (tools) (de objeto puntiagudo) | punta nf |
| | (de arma) | cañón nm |
| | | parte opuesta al mango nf + loc adj |
| business English n | (English language as used in business context) | inglés comercial nm + adj nm |
| | Está haciendo un curso de inglés comercial para su nuevo trabajo. |
| | | inglés de negocios grupo nom |
| | Quisiera hacer un curso de inglés de negocios. |
| business establishment n | (commercial institution) | establecimiento comercial nm + adj mf |
| | La nueva ley municipal favorece la instalación de establecimientos comerciales en la zona céntrica. |
| business ethics npl | (ethics of trading practices) | ética empresarial nf + adj mf |
| | | ética en los negocios grupo nom |
| | Differences in business ethics are a challenge for global companies. |
| | Las diferencias en la ética empresarial son un desafío para las compañías internacionales. |
| business expense n | often plural (expense incurred in doing business) | costos asociados nmpl + adj |
| | | gastos asociados nmpl + adj |
| business fluctuations npl | (economic changes) | ciclo económico grupo nom |
| | | fluctuación del mercado grupo nom |
| | | vaivenes de la economía grupo nom |
| business hours npl | (time span of operation) | horario de oficina, horario de trabajo nm + loc adj |
| | | horas de oficina, horas de trabajo nfpl + loc adj |
| | | horario comercial nm + adj mf |
| business hub n | (centre of business activity) | centro de negocios, núcleo comercial-económico grupo nom |
| | El nuevo Centro de Negocios contribuirá decididamente a reforzar las relaciones comerciales entre Suiza y España. |
| business intelligence n | (information processing) | inteligencia empresarial nf + adj mf |
| | | inteligencia de negocios grupo nom |
| Business is business. expr | (Making a profit comes first.) (ES) | el negocio es el negocio expr |
| | He felt that I took advantage of his situation, but business is business. |
| | Sintió que me estaba aprovechando de su situación, pero el negocio es el negocio. |
| | (AR) | negocios son negocios expr |
| | Sintió que me estaba aprovechando de su situación, pero negocios son negocios. |
| | (ES, coloquial) | la pela es la pela expr |
| | Sintió que me estaba aprovechando de su situación, pero la pela es la pela. |
| business jet n | (jet for business travel) (España) | jet corporativo nm + adj |
| business law n | (set of laws governing business) | leyes de comercio loc nom fpl |
| business leader n | (manager in the business sector) | líder de negocios n común + loc adj |
| business letter n | (business correspondence) | correspondencia comercial nf + adj mf |
| | A letter to a friend is different from a more formal business letter. |
| | | carta comercial nf + adj mf |
| business lunch n | (talking business while eating) | comida de negocios grupo nom |
| | Fast service and a quiet atmosphere made it a popular place for business lunches. |
| | (AmL) | almuerzo de negocios grupo nom |
| | El servicio es rápido y el ambiente tranquilo, ideal para almuerzos de negocios. |
| business management n | (commercial administration) | gerencia comercial nf + adj mf |
| | | administración de negocios grupo nom |
| | | gestión empresarial nf + adj mf |
| business manager n | (director or supervisor) | gerente n común |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay una cliente enojada que solicita hablar con el gerente. |
| business marketing n | (promotion of commercial activity) (anglicismo) | marketing nm |
| business meeting n | (discussion of commercial activity) | junta nf |
| | | reunión de negocios grupo nom |
| business model n | (commercial plan) | modelo de negocios loc nom m |
| business name n | (company: name other than registered one) | nombre comercial nm + adj mf |
| | | razón social loc nom f |
| business park n | (industrial or commercial area) | parque industrial, parque comercial nm + adj mf |
| business partner n | ([sb] in joint commercial arrangement) | socio, socia nm, nf |
| | My business partner had to sign the note as joint owner. |
| | Mi socia tuvo que firmar porque es copropietaria. |
| business plan n | (commercial outline) | plan de negocio nm + loc adj |
| | Before examining my loan request, the bank wanted to see a business plan. |
| | Antes de evaluar mi solicitud de préstamo, el banco quería ver un plan de negocio. |
| business portfolio n | (commercial investments) | cartera financiera nf + adj |
| business premises n | (official location) | instalaciones nfpl |
| | | local comercial nm + adj mf |
| | | establecimiento comercial nm + adj mf |
| Business Process Improvement n | (strategy for increasing efficiency) | mejoramiento del proceso empresarial grupo nom |
| Business Process Management n | (optimizing business processes) | administración del proceso empresarial grupo nom |
| | | estrategia de gestión eficiente de negocios grupo nom |
| business relations npl | (working relationships) | relaciones comerciales nfpl + adj mf |
| | | relaciones laborales nfpl + adj mf |
| business requirements npl | (needs of a commercial organization) | necesidades empresariales nfpl + adj mf |
| | | requisitos de negocios grupo nom |
| | Los requisitos de negocio, administrativos, de usuario y de seguridad influyen de forma directa en el diseño del sistema de mensajería. |
| business school n | (teaches business, management) | escuela de negocios nf + loc adj |
| | Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school. |
| | Julia está haciendo un máster en márketing en una escuela de negocios. |
| business studies npl | (study of business management) | grado en administración de empresas, bachillerato en administración de empresas nm + loc adj |
| | I wanted to do a degree in economics but ended up doing a diploma in business studies. |
| | Quería hacer una licenciatura en Ciencias Económicas pero terminé haciendo un grado en Administración de Empresas. |
| | | licenciatura en dirección de empresas nf + loc adj |
| | Quería hacer una licenciatura en Ciencias Económicas pero terminé haciendo una licenciatura en Dirección de Empresas. |
| business suit n | (businessperson's formal outfit) | atuendo formal nm + adj mf |
| | | traje formal nm + adj mf |
| | Liam was wearing a smart business suit for his job interview. |
| | Liam estaba usando un atuendo formal para su entrevista de trabajo. |
| business to business adv | (between organizations) | entre empresas loc adv |
| Note: hyphens used when term is an adj before a noun |
business to business,
business-to-business adj | (between organizations) | de empresa a empresa loc adj |
| | We don't sell our products to the general public; we only do business-to-business sales. |
| business travel n | (journeys: for work) | viaje de negocios, viaje por trabajo, viaje de trabajo grupo nom |
| business trip n | (journey made for work) | viaje de negocios nm + loc adj |
| | My secretary booked the hotels for my upcoming business trip. |
| | Mi secretaria ha reservado hoteles para mi próximo viaje de negocios. |
| business venture n | (start-up business) | inicio de negocio grupo nom |
| | Most business ventures in my town don't last longer than six months. |
| | | nuevo emprendimiento adj + nm |
| business venture n | (business investment involving risk) | inversión comercial de riesgo grupo nom |
| business year n | (business: financial period) (CO) | ejercicio social loc nom m |
| | (ES, AR) | año fiscal loc nom m |
| | | ejercicio económico loc nom m |
businessperson,
plural: businesspeople n | (commercial executive) | comerciante n común |
| | (ES) | comercial n común |
| | | ejecutivo comercial, ejecutiva comercial loc nm, loc nf |
close of business,
end of business n | (end of the working day) | final de la jornada laboral nm + loc adj |
| | | final del día laboral nm + loc adj |
| conduct business with [sb] v expr | (have commercial dealings with [sb]) | hacer negocios con loc verb |
| core business n | (main business activity) | actividad principal nf + adj mf |
| | | negocio principal mn + adj mf |
| | They decided to sell off several recent acquisitions and concentrate on their core business. |
| | Decidieron vender varias de sus adquisiciones recientes y concentrarse en su actividad principal. |
| do business vtr + n | (trade) | negociar⇒ vi |
| | | hacer negocios loc verb |
| | (formal) | mantener negocios loc verb |
| | Africa is often regarded as a challenging continent on which to do business. |
| | África suele considerarse un continente difícil para negociar. |
| do business with [sb] v expr | (trade or deal with) | hacer negocios con loc verb + prep |
| | (formal) | mantener negocios con loc verb + prep |
| | The US does business with China because each country uses the other's resources. |
| | Estados Unidos hace negocios con China porque cada país usa los recursos del otro. |
| do very little business v expr | (have few commercial dealings) | hacer poco negocio loc verb |
| | | mover poco negocio loc verb |
| do your business v expr | informal (defecate, urinate) | hacer necesidades loc verb |
| e-business n | uncountable (online buying and selling) | comercio electrónico nm + adj |
| e-business n | (online company) | negocio electrónico nm + adj |
| family business n | (company owned and run by a family) | negocio familiar nm + adj mf |
| | Eventually, his son will take over the family business. |
| | Eventualmente su hijo se hará cargo del negocio familiar. |
| funny business n | slang (sneaky behaviour) (oraciones negativas) | nada raro nf + adj |
| | (oraciones positivas) | algo raro nm + adj |
| | We're leaving you alone on trust – so no funny business! |
| | Confiamos en dejarte solo, ¡así que nada raro! |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algo raro está pasando en la taberna. |
| | (coloquial) | triquiñuela nf |
| | | travesura nf |
| | Confiamos en dejarte solo, ¡así que nada de triquiñuelas! |
get down to business,
get down to work v expr | (start now) | ponerse a trabajar loc verb |
| | | ponerse manos a la obra loc verb |
| | We need to get down to business if we hope to finish this today. |
| | Tenemos que ponernos a trabajar si queremos terminar esto hoy. |