(Translated by https://www.hiragana.jp/)
座・高円寺 - 「日韓琉　鎮魂のまつり」の詳細情報
この催もよおし物ものは終了しゅうりょういたしました
09
夏なつの劇場げきじょう
[演劇えんげき]
日韓琉　鎮魂のまつりの写真
日にち韓かん琉フェスティバル実行じっこう委員いいん会かい

日にち韓かん琉　鎮魂ちんこんのまつり

出演しゅつえん：【能楽のうがく】清水しみず寛ひろし二に、西村にしむら高夫たかおほか　【韓国かんこく伝統でんとう芸能げいのう】任にん誠まこと俊しゅん、安あん聖きよし民みん、チェジェチョルほか　【琉球りゅうきゅう芸能げいのう】阿嘉あか修おさむ、嘉数かかず道彦みちひこ、佐さ辺べ良和よしかず、比嘉ひか康やすし春はる、比嘉ひか聰さとしほか
期間きかん2024年ねん06月がつ20日はつか(木)もく～06月がつ23日にち(日)にち
会場かいじょう座ざ・高円寺こうえんじ1
チケット発売はつばい日び
チケット発売はつばい中ちゅう
発売はつばい開始かいし日び：2024年ねん03月がつ01日にち(金)きん
2022年ねん、戦争せんそうをテーマにした新作しんさく能のう『ヤコブの井戸いど』、『長崎ながさきの聖母せいぼ』を上演じょうえんした能楽のうがく師し・清水しみず寛ひろし二に。今回こんかいは沖縄おきなわの地上ちじょう戦せん・朝鮮ちょうせん人じん強制きょうせい労働ろうどうに由来ゆらいする新作しんさく能のう2作さくと、琉球りゅうきゅう・韓国かんこくの伝統でんとう芸能げいのうを、4日間にちかん6公演こうえん、それぞれ異ことなる演目えんもくで上演じょうえんします。
作品解説・みどころ
沖縄おきなわ戦せんを描えがいた『沖縄おきなわ残月ざんげつ記き』と朝鮮ちょうせん人じん夫婦ふうふの悲劇ひげきを描えがいた『望もち恨歌』
多田ただ富雄とみおの新作しんさく能のう２作さくの上演じょうえんに合あわせて 韓国かんこくと琉球りゅうきゅうの伝統でんとう芸能げいのうもご覧らんいただきます
４日間にちかん６プログラム どうぞご期待きたいください
―――清水しみず寛ひろし二に(公演こうえんチラシより)

【上演じょうえん作品さくひん】
新作しんさく能のう『望もち恨歌』
新作しんさく能のう『沖縄おきなわ残月ざんげつ記き』
『難波なんば』『東北とうほく』『笠かさ之の段だん』
農のう楽らく、パンソリなど韓国かんこく伝統でんとう芸能げいのう
琉球りゅうきゅう組踊くみおどり、組踊くみおどり『花はな売うりの縁えん』
主催しゅさい：
日にち韓かん琉フェスティバル実行じっこう委員いいん会かい
一般いっぱん社団しゃだん法人ほうじんステージサポート沖縄おきなわ

託児たくじ協力きょうりょく：
NPO法人ほうじんちぃきちぃき
提携ていけい：
NPO法人ほうじん劇場げきじょう創造そうぞうネットワーク／座ざ・高円寺こうえんじ
スケジュール
この催もよおし物ものは終了しゅうりょういたしました
日時にちじ06/17
(月)げつ		06/18
(火ひ)		06/19
(水)すい		06/20
(木)もく		06/21
(金かね)		06/22
(土ど)		06/23
(日ひ)
14:00 − − − ☆ − ☆ ◎
18:00 − − − − − ○ −
19:00 − − − ○ ○ − −
本ほん公演こうえんは各かく上演じょうえん回かいごとに趣向しゅこうを変かえて上演じょうえんします。同おなじ演目えんもくでも演出えんしゅつが異ことなります。
・6/20(木)もく14:00　農のう楽らく『ピナリ』『サムルノリ』、新作しんさく能のう『望もち恨歌』
・6/20(木)もく19:00　『難波なんば』、韓国かんこく農のう楽らく『パンクッ』『農夫のうふ歌か』
・6/21(金)きん19:00　琉舞、『コッカルソゴチュム』、新作しんさく能のう『沖縄おきなわ残月ざんげつ記き』
・6/22(土)ど14:00　韓国かんこく農のう楽らく、『東北とうほく』『笠かさ之の段だん』、組踊くみおどり『花はな売うりの縁えん』
・6/22(土)ど18:00　琉球りゅうきゅう舞踊ぶよう、パンソリ、新作しんさく能のう『望もち恨歌』
・6/23(日)にち14:00　韓国かんこく農のう楽らく『農夫のうふ歌か』、新作しんさく能のう『沖縄おきなわ残月ざんげつ記き』

☆印しるし公演こうえん（6/20、22の14時じの回かい）＝託児たくじサービスあり（対象たいしょう：1歳さい～未み就学しゅうがく児じ／定員ていいんあり／要よう予約よやく／料金りょうきん1,000円えん）。観劇かんげきの1週間しゅうかん前まえまでに劇場げきじょうチケットボックス（TEL03-3223-7300）までお申込もうしこみください。
☆・◎印しるし公演こうえん（6/20・22・23の各かく14時じの回かい）＝ポストトークあり。
スタッフ
新作しんさく能のう『望もち恨歌』
作さく：多田ただ富雄とみお
演出えんしゅつ：清水しみず寛ひろし二に

新作しんさく能のう『沖縄おきなわ残月ざんげつ記き』
作さく：多田ただ富雄とみお 
演出えんしゅつ：清水しみず寛ひろし二に（21日にち）、嘉数かかず道彦みちひこ（23日にち共同きょうどう演出えんしゅつ）

舞台ぶたい監督かんとく：伊東いとう龍彦たつひこ
美術びじゅつ：岡本おかもと羽衣はごろも
照明しょうめい：横原よこはら由ゆかり祐ゆう
         ほか

制作せいさく：斎藤さいとう朋とも、神野かみの知恵ちえ、大野おおの順じゅん美び
キャスト border=
【能楽のうがく】
清水しみず寛ひろし二に、西村にしむら高夫たかお、安田やすだ登のぼる、
奥津おくつ健太郎けんたろう、観世かんぜ銕之丞すすむほか

【韓国かんこく伝統でんとう芸能げいのう】
任にん誠まこと俊しゅん  安あん聖きよし民みん
チェジェチョルほか

【琉球りゅうきゅう芸能げいのう】
阿嘉あか修おさむ  嘉数かかず道彦みちひこ
佐さ辺べ良和よしかず 比嘉ひか康やすし春はる
比嘉ひか聰さとしほか

※各回かくかい出演しゅつえん者しゃが異ことなります。
チケット情報
入場にゅうじょう料金りょうきん
全席ぜんせき自由じゆう　
一般いっぱん　5,000円えん(税込ぜいこみ)
学割がくわり（枚数まいすう限定げんてい）　2,500円えん(税込ぜいこみ)
「なみちけ」ご使用しようになれます
※学割がくわり（枚数まいすう限定げんてい）2,500円えんは、主催しゅさい者しゃのみの取扱とりあつかいです。

※未み就学しゅうがく児じもご入場にゅうじょういただけますが（膝ひざ上じょう無料むりょう）、子こども向むけの舞台ぶたいではありませんので、照明しょうめい・音響おんきょうなどの演出えんしゅつ効果こうかによってはお子様こさまが怖こわがる場合ばあいがございます。ご了承りょうしょうのうえご購入こうにゅうください。
※車椅子くるまいすのままでご観劇かんげきをご希望きぼうの方ほうのために、車椅子くるまいすスペースを用意よういしております（定員ていいんあり／要よう予約よやく）。車椅子くるまいすの大おおきさに制限せいげんがございますので、お申込もうしこみの際さいにお問合といあわせください。■問合といあわせ先さき：劇場げきじょうチケットボックス03-3223-7300
※障さわがい者しゃ手帳てちょうをお持もちの方ほうは、座ざ・高円寺こうえんじチケットボックスでのご予約よやくいただくと、1割わり引びきになります。
チケット販売はんばい窓口まどぐち
座ざ・高円寺こうえんじチケットボックス（月曜げつよう定休ていきゅう）
03-3223-7300（TEL10:00〜18:00／窓口まどぐち10:00〜19:00）
座ざ・高円寺こうえんじWEBチケット
https://www.e-get.jp/za-koenji/pt/
お問合といあわせ
日にち韓かん琉フェスティバル（マルメロ内ない）
https://nkrfes2024.studio.site/
03-5627-7583
marmeloyama@gmail.com　
この催もよおし物ものは終了しゅうりょういたしました
ページの一番上へ戻る