摩ま士し公園こうえん,在ざい香港ほんこん之これ黃大仙こうだいせん、樂らく富とみ間あいだ,計けい有ゆう四よん區く,近きん十じゅう六ろく公おおやけ頃ころ。處しょ勢ぜい寬ひろし閒あいだ,氣象きしょう宏大こうだい。夫おっと摩ま士し者もの,匯豐銀行ぎんこう主席しゅせき及總司し理り也。
其內綠樹りょくじゅ成なり蔭かげ,棕櫚しゅろ尤ゆう盛もり。中有ちゅうう小山こやま,無知むち其名,然しか極ごく有野ありの意い。旁つくり為ため蝴蝶こちょう閣かく,蝶ちょう鳥とり齊ひとし飛ひ,有ゆう碑いしぶみ記き之の。按足あし球場きゅうじょう、室しつ內運動うんどう場じょう、泳およげ池ち、太極たいきょく園えん等ひとし,咸有名めい氣き,多た有ゆう問とい津つ。