亞美あみ利加りか洲しゅう,簡稱美び洲しゅう,分ふん南北なんぼく二に部ぶ,間あいだ或ある有ゆう取と其中為ため一部いちぶ者しゃ。口くち九きゅう億おく,多おお為ため歐おう洲しゅう移民いみん之これ後ご。十じゅう五ご世紀せいき末まつ以前いぜん,歐おう亞あ二洲にしゅう之これ人にん,莫之知也ともや。自じ哥倫布ぬの西にし得とく其地以降いこう,浮海徙居者しゃ眾,舉洲皆みな成なり殖民しょくみん地ち。及美國びくに獨立どくりつ,各地かくち紛まがえ繼ままし,諸國しょこく方かた立りつ。雖如是ぜ,其言多た從前じゅうぜん主ぬし,尤ゆう以英文えいぶん、法文ほうぶん、西にし班はん牙きば文ぶん、葡萄ぶどう牙きば文ぶん為ため要よう。而其名めい也,取と自じ亞美あみ利とぎ哥,首しゅ布ぬの此地為ため新大陸しんたいりく者しゃ也。