Pí-tek

Pí-tek (彼かれ得え, Hi-lia̍p-gí: Πετρος, Latin-gí: Petrus, 1 nî  – 67 nî 6 goe̍h 29 ji̍t), ia̍h kiò Pek-to-lo̍k (伯はく多た祿ろく), sī Ia-so͘ ê tē-it tāi mn̂g-tô Cha̍p-jī Sù-tô͘ chi it, sī Ki-tok-kàu chá-kî ê kàu-hōe léng-tō-chiá. Hok-im-su chham Sù-tô͘ Hēng-toān ū kì-lo̍k i ê sū-chek. Lô-má Kàu-têng jīn-ûi Pí-tek sī tē-it ê kàu-hông.

Kàu-hông Pí-tek
Lô-má chóng-chú-kàu Antiochia chóng-chú-kàu
Kàu-chong hêng-siōng ê Pí-tek
kàu-hông chiū-jīm	30 nî
kàu-hông lī-jīm	67 nî 6 goe̍h 29 ji̍t
Kè-jīm	Linus (Lô-má chóng-chú-kàu) Evodius (Antiochia chóng-chú-kàu)
sèng-chit
Sū-kai/Sū-sèng	30 nî Iâ-so͘ Ki-tok koat-tēng sū-kai/sū-sèng
Kò-jîn chu-sìn
Pún-miâ	Shimoun Bar Younah
Chhut-sì	iok 1 nî Lô-má Tè-kok Iudaea Bethsaida
Kòe-sin	67 nî 6 goe̍h 29 ji̍t (66 hòe) Lô-má Tè-kok Lô-má
Kàu-phài/kàu-hoē	Ki-tok-kàu
Sèng-jîn
Kì-liām-ji̍t	6 goe̍h 29 ji̍t (Thian-chú-kàu, Tang Chèng-kàu, Tang-hong Chèng-tō, Sèng-kong-hoē, Luther-phài)
Chông-kèng kàu-phài	Ki-tok-kàu, Islam
Lia̍t-sèng	1588 nî í-chêng

Pí-tek
Lô-má Thian-chú-kàu chheng-hō
Sin hâm-thâu	Kàu-hông	Kè-sio̍k Linus