Pang-bô͘:Ambox

Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]

Che sī chi̍t-ê ko hong-hiám pang-bô͘. In-ūi ū chōe-chōe ia̍h sú-iōng chi̍t-ê pang-bô͘, taⁿ í-keng khì hō͘ koán-lí-oân pó-hō͘ khí-lâi. Hiān-chāi kan-nā ū chù-chheh ê iōng-chiá ē-ēng pian-chip (pó-hō͘ kì-lio̍k). Pang-bô͘:Howtoedit

请注意ちゅうい：这个模も板ばん只ただ用よう于在条目じょうもく名字みょうじ空そら间使用しよう的てき模も板ばん，其他名字みょうじ空そら间使用しよう的てき模も板ばん请不要よう使用しよう。

常用じょうよう参さん数すう

右側みぎがわ的てき方かた框かまち內為 {{ambox}} 模も板ばん最さい常用じょうよう的てき參さん數すう。每まい種たね參さん數すう的てき說明せつめい如下：

常用じょうよう參さん數すう
{{Ambox | name = | subst = <includeonly>{{subst:substcheck}}</includeonly> | small = {{{small|}}} | type = | image = | sect = {{{1|}}} | issue = | talk = {{{talk|}}} | fix = | date = {{{date|}}} | cat = | all = }}

name

name 参まいり数すう指定してい模も板ばん的てき名字みょうじ，不ふ需要じゅよう加か上じょう模も板ばん名字みょうじ空そら间前缀。例れい如 {{Wikify}} 中ちゅう填はま入いれ的てき參さん數すう為ため |name=Wikify。

本ほん參さん數すう應おう該模板ばん被ひ移動いどう時じ更新こうしん。本ほん參さん數すう的てき指定してい有ゆう兩個りゃんこ目的もくてき：

• 如果模も板ばん被ひ錯誤さくご的てき替かえ換かわ引用いんよう（substituded），這個參さん數すう能のう讓ゆずる元もと模も板ばん顯示けんじ一いち段だん警告けいこく文字もじ，將はた可か幫助編輯へんしゅう者しゃ修復しゅうふく問題もんだい。
• 能のう讓ゆずる模も板ばん在ざい模も板ばん頁ぺーじ中ちゅう更さら有效ゆうこう地ち展示てんじ，例れい如在沒ぼつ有ゆう填はま入日いりひ期き的てき情況じょうきょう下か自動じどう顯示けんじ日び期き，並なみ能のう讓ゆずる模も板ばん準じゅん確かく分類ぶんるい。

subst

subst 参さん数すう讓ゆずる元もと模も板ばん能のう检测此模板ばん是ぜ否いや被ひ错误替がえ代引だいびき用よう的てき，并顯示けんじ一いち段だん警告けいこく文字もじ。同どう时也会かい将はた页面加入かにゅう Category:錯誤さくご使用しよう替かえ換かわ引用いんよう的てき頁ぺーじ面めん 分ぶん类. 完全かんぜん复制上述じょうじゅつ方かた框かまち中ちゅう的てき代だい码即可か。一般いっぱん情況じょうきょう下か，請勿更改こうかい本ほん參さん數すう內容，直接ちょくせつ複製ふくせい上方かみがた的てき模も板いた代だい碼即可か。

small

small 参さん數すう可か讓ゆずる編輯へんしゅう者しゃ在ざい條目じょうもく中ちゅう使用しよう模も板ばん時じ輸入ゆにゅう |small=left 來らい產さん生せい一いち個こ小型こがた的てき模も板ばん。

一般情況下本模板的顯示效果如下：

其他參さん數すう設定せってい方式ほうしき：

• 如果模も板ばん「永遠えいえん」不ふ應おう以縮小しゅくしょう的てき方式ほうしき顯示けんじ，請在模も板ばん原始げんし碼中使用しよう |small=no。
• 如果模も板ばん應おう「總そう是ぜ」以縮小しゅくしょう的てき方式ほうしき顯示けんじ，請在模も板ばん原始げんし碼中使用しよう |small=left。
• 如果模も板ばん「預あずか設しつらえ為ため縮小しゅくしょう顯示けんじ」，請在模も板ばん原始げんし碼中使用しよう |small={{{small|left}}}。可か讓ゆずる編輯へんしゅう者しゃ在ざい條目じょうもく中ちゅう輸入ゆにゅう |small=no 參まいり數すう時じ無效むこう。

type

type 参まいり数すう能のう指定してい的てき模も板ばん預あずか設しつらえ的てき左ひだり侧直條じょう顏色かおいろ和わ图片。本ほん參さん數すう的てき選擇せんたく並なみ非ひ依據いきょ編輯へんしゅう者しゃ對顏たいがん色しょく的てき偏へん好このみ，而是根據こんきょ模も板ばん內訊息いき的てき類型るいけい來らい決定けってい。以下いか是ぜ七なな種しゅ可か在ざい「type」參さん數すう中ちゅう填はま入いれ的てき值：

如果没ぼつ有ゆう指定してい type 参さん数すう，默だま认为 |type=notice。

image

您可以使用しよう image 參さん數すう來らい指定してい模も板ばん中ちゅう顯示けんじ的てき圖ず片へん。圖ず片へん的てき指定してい語法ごほう與あずか維基百科放置圖片的預設語法相同（參まいり見み：如何いか放置ほうち圖ず片へん）。一般いっぱん來らい說せつ，圖ず片へん的てき寬ひろし度ど約やく為ため 40-50px。範はん例れい如下：

• {{POV}} 中ちゅう參さん數すう設定せってい為ため |image=[[File:Unbalanced scales.svg|40px|link=|alt=]]，其顯示けんじ效果こうか如下：

• {{wikify}} 中ちゅう參さん數すう設定せってい為ため |image=[[File:Wikitext.svg|50px|link=|alt=]]，其顯示けんじ效果こうか如下：

請注意ちゅうい：

• 如果沒ぼつ有ゆう指定してい圖ず片へん，模も板ばん將しょう會かい配合はいごう「type」參さん數すう的てき內容選擇せんたく適當てきとう的てき圖ず片へん（參まいり見み：#type）
• 如果參さん數すう設定せってい為ため |image=none 時とき將はた不ふ會かい顯示けんじ任にん何なん圖ず片へん，訊息框かまち內將僅顯示けんじ文字もじ。
• 如果圖ず片かた僅為裝飾そうしょく功こう能のう，並なみ屬ぞく於公共こうきょう领域，可か如在參さん數すう中ちゅう加か上じょう "|link= 以產生せい連れん往圖片へん描述頁ぺーじ的てき連結れんけつ，以及 |alt=" 來らい產さん生せい替がえ代だい文字もじ；以上いじょう兩りょう種たね做法可か提つつみ升ます頁ぺーじ面めん親和力しんわりょく。

sect

许多条目じょうもく訊息模も板ばん开头文字もじ为「此条目め⋯⋯」，如果此模板いた用よう于章节，则应该更适当地ち使用しよう「此章节⋯⋯」。其他可能かのう性せい包括ほうかつ「此列表ひょう⋯⋯」和かず「此人物ぶつ傳記でんき⋯⋯」。

为了实现这个功こう能のう。请使用しよう |sect={{{1|}}} 參さん數すう。這將使し編輯へんしゅう者しゃ能のう在ざい第だい一いち個こ無名むめい的てき參さん數すう中ちゅう輸入ゆにゅう「章節しょうせつ'」來らい改變かいへん模かたぎ板所いたしょ指ゆび的てき條目じょうもく部分ぶぶん。例れい如：{{Advert|章あきら节}} 將しょう會かい顯示けんじ： Pang-bô͘:Advert

在ざい使用しよう这个功こう能のう時じ，在ざい模も板ばん原始げんし碼中应移除じょ开头的てき几个字じ（例れい如：本条ほんじょう目め），否いや则会造成ぞうせい重じゅう复显示しめせ。

issue & fix

issue 参さん数すう用よう于描述じゅつ条目じょうもく的てき问题。請儘量りょう保持ほじ文字もじ敘述簡潔かんけつ有力ゆうりょく（約やく在ざい 10-20 個こ字じ內），並なみ包含ほうがん一個連結至有關的方針ほうしん與あずか指ゆび引頁ぺーじ面めん。

fix 参まいり数すう包含ほうがん描述如何いか改あらため进条目的もくてき指ゆび导文字もじ。文字もじ內容可か比ひ issue 參さん數すう中ちゅう所しょ填はま入いれ的てき字じ數多すうた，在ざい大だい多數たすう情況じょうきょう下か，請保持ほじ在ざい兩りょう句く話ばなし內敘述じゅつ完かん畢。

當とう模も板ばん以整合せいごう狀態じょうたい（例れい如放置ほうち在ざい {{multiple issues}} 中ちゅう）或ある小型こがた狀態じょうたい（使用しよう |small=left 參さん數すう）顯示けんじ時じ，只ただ有ゆう issue 參さん數すう中ちゅう的てき文字もじ會かい顯示けんじ。例れい如在 {{citation style}} 模も板ばん中ちゅう的てき參まいり數すう設定せってい為ため：

• |issue = 本條ほんじょう目的もくてき'''引用いんよう需要じゅよう进行清きよし理り。'''
• | fix = 参考さんこう文献ぶんけん应符合ふごう正せい确的[[Wikipedia:列れつ明あきら来らい源みなもと|引用いんよう]]、[[Wikipedia:脚注きゃくちゅう|脚注きゃくちゅう]]及[[Wikipedia:外部がいぶ链接|外部がいぶ链接]]格式かくしき。

當とう單獨たんどく使用しよう時じ顯示けんじ效果こうか如下： Pang-bô͘:Citation style

但ただし當とう與あずか {{article issues}} 模も板ばん整合せいごう使用しよう或ある以小型がた模も式しき（|small=left）顯あらわ時じ，效果こうか則そく如下： Pang-bô͘:Multiple issues Pang-bô͘:Citation style

talk

某ぼう些條目め訊息框かまち模も板ばん包含ほうがん了りょう一個通往其討論頁的連結，並なみ讓ゆずる編輯へんしゅう者しゃ能のう指定してい相關そうかん議題ぎだい所在しょざい的てき章節しょうせつ位置いち。如要達成たっせい這項功こう能のう，請使用しよう talk 參さん數すう，使用しよう方式ほうしき為ため |talk={{{talk|}}}。

這項參さん數すう將はた可か被ひ編輯へんしゅう者しゃ以下いか述じゅつ方式ほうしき使用しよう：

• |talk=章節しょうせつ標題ひょうだい - 連結れんけつ可か通どおり往條目め討論とうろん頁ぺーじ中ちゅう的てき特定とくてい章節しょうせつ。例れい如：|talk=西瓜すいか
• |talk=完かん整せい頁ぺーじ面めん名稱めいしょう - 連結れんけつ將しょう通どおり往指定してい的てき頁ぺーじ面めん。例れい如：|talk=Talk:香こう蕉#西瓜すいか

請注意ちゅうい：

• 當とう模も板ばん中ちゅう使用しよう本ほん參さん數すう時じ，模も板ばん本身ほんみ將しょう會かい顯示けんじ一個通往討論頁的連結（為ため了りょう顯示けんじ支援しえん此功能のう），但ただし僅有在ざい參さん數すう被ひ確實かくじつ定義ていぎ時じ才ざい會かい在ざい條目じょうもく中ちゅう的てき模も板ばん內顯示けんじ。
• 如果要よう讓ゆずる模も板ばん永遠えいえん顯示けんじ一個通往討論頁的連結，請使用しよう |talk={{{talk|#}}} 參さん數すう。
• 如果討論とうろん頁ぺーじ面めん不ふ存在そんざい，無論むろん參まいり數すう設定せってい為ため何なに，都みやこ將すすむ不ふ會かい顯示けんじ任にん何なん連結れんけつ。

date

將はた date 直接ちょくせつ傳送でんそう至いたり元もと模も板いた可か讓ゆずる編輯へんしゅう者しゃ（或ある機器きき人じん）自じ行くだり輸入ゆにゅう模も板ばん被ひ放置ほうち在ざい條目じょうもく中ちゅう的てき日び期き。日にち期き將しょう會かい以較小しょう的てき字體じたい在ざい主要しゅよう文字もじ後ご顯示けんじ。

在ざい cat 參まいり數すう同時どうじ獲得かくとく定義ていぎ時じ，將はた date 參まいり數すう傳送でんそう至いたり元もと模も板ばん可か實現じつげん將はた條目じょうもく自動じどう按月分類ぶんるい的てき功こう能のう。

cat

這個參さん數すう定義ていぎ了りょう清しん理り分類ぶんるい的てき名稱めいしょう。使用しよう |cat=CATEGORY 參さん數すう：

• 並なみ同時どうじ使用しよう |date=CATEGORY，則のり條目じょうもく會かい被ひ自動じどう分類ぶんるい至いたり Category:自じDATE起おこりCATEGORY 中なか。
• 若わか無む指定してい日び期き，條目じょうもく會かい被ひ自動じどう分類ぶんるい至いたり Category:CATEGORY 中なか。

all

all 參まいり數すう可用かよう來らい指定してい所有しょゆう包含ほうがん模も板ばん之の條目じょうもく的てき分類ぶんるい。

其他參さん數すう

右側みぎがわ方かた框かまち內展示てんじ了りょう此模版ばん的てき所有しょゆう參さん數すう。由よし於幾おき乎不可能ふかのう同時どうじ用よう到いた所有しょゆう參さん數すう，因いん此不建議けんぎ複製ふくせい此處ここ的てき空白くうはく模も版ばん。

完かん整せい的てき所有しょゆう參さん數すう
{{Ambox | name = | subst = <includeonly>{{subst:substcheck}}</includeonly> | small = {{{small|}}} | type = | image = | imageright = | smallimage = | smallimageright = | class = | style = | textstyle = | sect = {{{1|}}} | issue = | talk = {{{talk|}}} | fix = | date = {{{date|}}} | text = | smalltext = | cat = | all = | cat2 = | all2 = | cat3 = | all3 = }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude>

imageright

在ざい訊息框かまち右側みぎがわ顯示けんじ圖ず片へん。填はま入にゅう方式ほうしき與あずか image 參まいり數すう相そう同どう，預あずか設しつらえ為ため不ふ顯示けんじ任にん何なん圖ず片へん。

smallimage & smallimageright

可か在ざい此參數すう指定してい模も板ばん縮小しゅくしょう顯示けんじ後ご所しょ使用しよう的てき圖ず片へん。僅在定義ていぎ |small=left 時とき有效ゆうこう。

class

可か自じ行くだり定てい义使用しよう在ざい訊息框かまち的てきCSS型かた別べつ選擇せんたく器き（Class）。

style & textstyle

可か選擇せんたく定義ていぎCSS樣式ようしき，不ふ需加上じょう引號 " "，但ただし必須ひっす在ざい結尾けつび加か上分かみぶん號ごう ;。

• style 為ため套用至いたり整せい個こ訊息框かまち的てき樣式ようしき
• textstyle 為ため僅套用よう在ざい文字もじ上じょう的てき樣式ようしき

text & smalltext

除じょ了りょう指定してい issue 和わ fix 參さん數すう外がい，也可使用しよう text 參さん數すう來らい定義ていぎ要よう顯示けんじ的てき文字もじ

smalltext 則のり用よう來らい定義ていぎ要よう以較小しょう字體じたい顯示けんじ的てき文字もじ

其他分類ぶんるい相關そうかん參さん數すう

• cat2 和わ cat3 可か增加ぞうか按月分類ぶんるい時じ所用しょよう的てき分類ぶんるい名稱めいしょう，用法ようほう與あずか #cat 參まいり數すう相そう同どう。
• all2 和わ all3 可か增加ぞうか所有しょゆう包含ほうがん模も板ばん之の條目じょうもく的てき分類ぶんるい名稱めいしょう，用法ようほう與あずか #all 參まいり數すう相そう同どう。

技術ぎじゅつ細ほそ節ぶし

如果你需要じゅよう在ざいtext参さん数すう中ちゅう使用しよう一些特殊字符的话，那な么就需要じゅよう像ぞう这样将はた它们换码：

{{ambox
| text  = <div>
等号とうごう = 与あずか前ぜん后きさき大だい括くく号ごう{ }可か以正常せいじょう地ち使用しよう。
但ただし是ぜ管かん道どう符ふ{{!}}与あずか两个连着的てき后きさき大だい括くく号ごう}}则不能ふのう直接ちょくせつ使用しよう。
一起用同样要带nowiki标记|}}。
</div>
}}

此模板ばん使用しようCSS类来确定显示风格，因いん此可被ひ更さら换到其他风格。

在ざい此元模も板いた内ない使用しよう了りょうHTML的てき表ひょう格かく标示法ほう，而没有ゆう使用しよう维基式しき的てき表ひょう格かく标示法ほう。在ざい制作せいさく元もと模も板ばん时这是ぜ一个常见的方法，因いん为维基もと式しき标示法ほう存在そんざい一いち些缺陷けっかん。譬たとえ如，维基式しき标示法会ほうえ加か大だい模も板ばん扩展语法及参数すう中ちゅう特殊とくしゅ字じ符ふ使用しよう的てき难度。

此元模も板ばん所用しょよう的てき缺かけ省しょう图片用よう的てき是ぜpng格式かくしき的てき，而不是ぜsvg格式かくしき。其主要よう原因げんいん是ぜ在ざい处理MediaWiki为svg图片所しょ渲染的てき透明とうめい背景はいけい时，一些老版本的网络浏览器会遇到一些麻烦。这里的てきpng格式かくしき图片有ゆう手工しゅこう优化过的透明とうめい背景はいけい颜色，因いん而在所有しょゆう的てき浏览器き中ちゅう它们看み上じょう去さ都みやこ是ただし好こう的てき。请注意ちゅうい，svg图标只ただ会かい在ざい一些老版本的浏览器中看上去有点不对头，因いん此只有ゆう那な些非常ひじょう广泛使用しよう的てき图标才ざい值得费些功夫いさお去さ做那种手工こう优化。

更さら多た的てき技わざ术细节参见讨论页以及下方かほう的てき#參まいり見み一いち节。

參まいり見み

其他屬ぞく於 {{mbox}} 家族かぞく的てき系列けいれつ模も板ばん：

• {{ambox}} – 用よう于条目め消息しょうそく框かまち。
• {{tmbox}} – 用よう于讨论页消息しょうそく框かまち。
• {{imbox}} – 用よう于图像ぞう页消息いき框かまち。
• {{cmbox}} – 用よう于分类消息いき框かまち。
• {{ombox}} – 用よう于其他た页面消息しょうそく框かまち。
• {{fmbox}} – 用よう于页眉まゆ和わ页脚消息しょうそく框かまち。
• {{mbox}} – 有名ゆうめい字じ空そら间探测功能のう。某ぼう些消息いき框かまち会かい用よう在ざい几类页面并因此需要じゅよう依よ据すえ所用しょよう在ざい的てき页面来らい改あらため变风格かく，这种情じょう况下的てき消息しょうそく框かまち可か以用此元模も板ばん。

其他页面：

• Wikipedia:条目じょうもく消息しょうそく框かまち－（提議ていぎ中ちゅう）创建条目じょうもく消息しょうそく框かまち时应遵循的てき格式かくしき指ゆび引。
• Wikipedia talk:条目じょうもく消息しょうそく框かまち－讨论相しょう关的事ごと宜むべ。