(Translated by https://www.hiragana.jp/)
南京條約 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

南京なんきん條約じょうやく

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
簽約

南京なんきん條約じょうやく》(Treaty of Nanking),またさけべこうやすし條約じょうやく》,かかりだいきよしどうだいえい兩國りょうこく,喺1842ねん鴉片あへん戰爭せんそうこう簽嘅條約じょうやく

原本げんぽん條約じょうやくがかり無名むめい按當地名ちめい而名。當時とうじ簽處ひびきだいきよしどきこうやすし所以ゆえんさけべこうやすし條約じょうやく》。而外國がいこく多數たすうさけべ呢度NankingあるものNankin,そく大明だいめいどき南京なんきんためめいうえみん國後くなしり恢復かいふく南京なんきんため所以ゆえんちゅうぶんまたさけべ南京なんきん條約じょうやく》。

いんためだいきよし戰爭せんそうしつ,畀大えいいた長江ながえどうきょうくいだい運河うんが交界嘅鎮江にわとりかもため咗保じゅう呢條,就迫じゅう條約じょうやく條約じょうやくようだいきよし賠錢、わり香港ほんこんとう畀大えい,以及じゅん英人ひでとくち通商つうしょうどうえいじんはん事由じゆうえいかたしんそくがかり治外法權ちがいほうけん

條約じょうやくひびき西曆せいれき1842ねん8がつ29ごうそくがかりみちこうじゅうねんなながつ廿にじゅうよん簽,地點ちてん喺英かん華麗かれいごう英文えいぶんHMS Cornwallis (1813)えいかた條約じょうやく代表だいひょうがかり砵甸乍やくうえうつし璞鼎查),而清かた代表だいひょうがかり耆英どう伊里いりぬの

條約じょうやく一式いっしきりょう份,いえいち份喺中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう,另一份喺英國えいこく政府せいふ