名詞めいし

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ

名詞めいし舊譯きゅうやく名字みょうじ[1]あずかかたりげんがくゆうせきかかり主題しゅだい動詞どうし對象たいしょうあるかい對象たいしょう做嘅以用形容詞けいようしらい形容けいようみぞ嘅特せい

名詞めいし組織そしき[編輯へんしゅう]

普通ふつう名詞めいしあずか專有せんゆう名詞めいし[編輯へんしゅう]

普通ふつう名詞めいしかいいちしゅ也(れい城市じょうし」),はん專有せんゆう名詞めいしかいいちよう也之いちれい倫敦ろんどん」),ただかい證明しょうめいただいちよう也嘅めい

せん名號みょうごう目的もくてきがかり證明しょうめい名詞めいしがかり人名じんめいある地名ちめい,而書名しょめいごう嘅係證明しょうめいがかり文學ぶんがく作品さくひん

すう名詞めいしあずか不可ふかすう名詞めいし[編輯へんしゅう]

すう名詞めいしどう不可ふかすう名詞めいし基本きほん分別ふんべつ就係,すう名詞めいしゆうせき自己じこ嘅特せい嘅量れいいちじょうさかな」,「じょう形容けいよう魚類ぎょるい嘅長どう波狀はじょう身形みなり),はん不可ふかすう名詞めいし自己じこ噉樣嘅量あまかかり以用かいすう緊嘅容器ようきあるいち數量すうりょう嘅量れいいちはい奶」「いちたい鞋」)。

がかり一個通用嘅量詞同可數名詞一齊用,ただしときつねゆう份用なんじりょうれい如講「いちぎょ」而唔こう正確せいかく一條いちじょうぎょ」。

りょう[編輯へんしゅう]

うちぶんりょう

すうもくある指示しじどう名詞めいしあいだ必要ひつよう擺個りょうれいいちささえふで」「なんじせきいぬ」)。文言もんごん用量ようりょう[未記みき出處しゅっしょある根據こんきょ]所以ゆえん「此」、「かれとう指示しじ唔使喺渠とうどう名詞めいしあいだ擺個りょう。「がかり一個常聽通用量詞。

全部ぜんぶりょうまた以用做獨立どくりつ名詞めいし通常つうじょうよう於講やめこう主題しゅだいれいゆういくしゃうりかい咗兩。」)。

全部ぜんぶ計量けいりょう單位たんいとう做量れいはちさかな」)。

りょうぜん唔講「いち[編輯へんしゅう]

こういちよう也時,かい唔講いち以下いか嘅例

請你畀我ささえひつ

喺爾うら讀者どくしゃあまこうしゃさけべじんとう畀渠いちささえひつ,而唔知道ともみち如果がかりこうみぞささえひつもとめ其一ささえひつあるかかり其中いちささえひついんためこうじん所有しょゆう尐也(「わが嘅筆」以量代替だいたい「嘅」就變「わがささえひつ」)、こうもとめいち也(「いちささえひつ」唔要いち就變「ささえひつ」)、どうこう其中いち也(「箇一ささえひつ」唔要指示しじ「箇」どううめいち就亦へんささえひつ」),常會じょうかい唔講いちただ需要じゅようりょう存在そんざい就爾尐意思いし表示ひょうじ當然とうぜんかいゆうれいじん唔明そうこう焉個意思いし

唔止一個也就數目字唔可以唔講(れいわがりょうささえひつ」「箇四ささえひつ」)。

代名詞だいめいし[編輯へんしゅう]

しょういい代名詞だいめいし[編輯へんしゅう]

しょういい代名詞だいめいし代替だいたい讀者どくしゃ嘅也。れい如:

おもねあかりしょく咗阿あかり嘅雪糕。

上面うわつらこうおもねあかりこう咗兩ひらきあたまこうおもねあきら就已がかり焉個しょくゆき糕。以稱いい代名詞だいめいし就變:

おもねあかりしょく咗渠嘅雪糕。

以換うめだいいちおもねあきら」如果讀者どくしゃやめしょくゆき糕者がかり焉個。

他稱たしょういい代名詞だいめいし包括ほうかつ吾輩わがはい自稱じしょう)、你(對稱たいしょう)、みぞ哋(他稱たしょう)、大家たいかみつるしょう)、彼此ひしみつるしょう)、わが自己じこふくしょう)。

指示しじ代名詞だいめいし[編輯へんしゅう]

指示しじ代名詞だいめいし代替だいたいこうしゃしょこう緊嘅包括ほうかつなんじ近稱きんしょう)、此(近稱きんしょう)、箇個(遠稱えんしょう)、焉個(唔定しょう)、ゆう尐(唔定しょう)。

疑問ぎもん代名詞だいめいし[編輯へんしゅう]

疑問ぎもん代名詞だいめいし代替だいたいしょ唔知嘅也,包括ほうかつなに、咩、ものもの也。

連接れんせつ代名詞だいめいし[編輯へんしゅう]

連接れんせつ代名詞だいめいし代替だいたいしょゆう形容詞けいようし嘅也,包括ほうかつ:嘅、尐、これものれい如:

おもねあかりしょく咗嘅ゆき糕係紅色こうしょくゆき糕。

連接れんせつ代名詞だいめいし就變:

おもねあかりしょく咗嘅ゆき糕係紅色こうしょく

註釋ちゅうしゃくどううめ資料しりょうらいげん[編輯へんしゅう]

  • http://www.cybertranslator.idv.tw/grammar/nouns.htm
  • 黎明れいめい。《ちゅう文字もじてん》,748-749ぺーじ文光ぶんこう出版しゅっぱんしゃいちきゅうはちななねんきゅうがつ

[編輯へんしゅう]

  1. うまたてただし (1898), ただしまき, うまぶんつう, 喺2023ねん6がつ1ごう搵到