哈利·波 は 特 とく (英文 えいぶん :Harry Potter ),係 かかり 英國 えいこく 作家 さっか J·K·羅 ら 琳 嘅同名 めい 奇 き 幻 まぼろし 小說 しょうせつ 《哈利波 は 特 とく 》系列 けいれつ 嘅主角 かく ,係 かかり 一 いち 個 こ 虛構 きょこう 嘅人物 ぶつ 。故事 こじ 講述 こうじゅつ 哈利喺父母 ちちはは 俾佛 ふつ 地 ち 魔 ま 殺 ころせ 死 し 之 の 後 こう 做咗孤兒 こじ ,11歲 さい 嗰陣先 さき 至 いたり 終 おわり 於知道 どう 佢自己 じこ 嘅身份,同 どう 埋 うめ 佢自己 じこ 父母 ちちはは 死亡 しぼう 嘅真相 しょう 。成 なり 個 こ 系列 けいれつ 嘅主線 せん 集中 しゅうちゅう 喺哈利 り 响巫 みこ 師 し 世界 せかい 嘅冒險 ぼうけん ,同 どう 埋 うめ 佢逐步 ふ 去 さ 打 だ 低 ひく 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅過程 ほど ,裡 うら 面 めん 涵蓋咗佢喺霍格華 はな 茲 七 なな 年 ねん 以嚟嘅學習 がくしゅう 生活 せいかつ 。
《帝國 ていこく 雜誌 ざっし 》喺2011年 ねん 將 はた 哈利評 ひょう 做「有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 偉大 いだい 嘅電影 かげ 角 かく 色 しょく 」第 だい 36位 い ,喺2018年 ねん 則 のり 係 がかり 第 だい 67位 い [1] [2] 。
根據 こんきょ J·K·羅 ら 琳 嘅講法 ほう ,《哈利波 は 特 とく 》小說 しょうせつ 仲 なか 有 ゆう 佢嘅同名 どうめい 角 かく 色 しょく 嘅構想 こうそう 係 がかり 從 したがえ 1990年 ねん 等 とう 緊由英國 えいこく 曼徹斯特 開 ひらけ 去 ざ 倫敦 ろんどん 延 のべ 誤 あやま 咗嘅火 ひ 車 しゃ 嗰陣產 さん 生 せい 嘅。佢表示 ひょうじ 自己 じこ 嘅諗法 ほう 係 がかり 「呢個骨 こつ 瘦如柴 しば 、黑髮 くろかみ 、戴眼鏡 きょう 嘅男仔 こ ,佢唔知道 ともみち 自己 じこ 係 がかり 一 いち 個 こ 巫 みこ 師 し ,呢個對 たい 我 わが 嚟講變 へん 得 とく 越 えつ 嚟越真實 しんじつ [3] 。」喺為佢嘅小說 しょうせつ 制 せい 訂 てい 構思嘅同時 じ ,羅 ら 琳仲決定 けってい 俾哈利成 としなり 為 ため 喺霍格華 はな 茲 寄宿 きしゅく 學校 がっこう 讀書 どくしょ 嘅孤兒 こじ 。佢喺1999年 ねん 接受 せつじゅ 《衛 まもる 報 ほう 》嘅訪問 ほうもん 入 いれ 面 めん 解釋 かいしゃく 話 ばなし :「哈利無 む 得 とく 唔係一 いち 個 こ 孤兒 こじ —咁樣佢先至 いたり 能 のう 夠成為 ため 唔洗擔心令 れい 佢父母 ちちはは 失望 しつぼう 嘅自由 じゆう 身 み ...而霍格 かく 華 はな 茲一定 いってい 要 よう 係 がかり 一 いち 間 あいだ 寄宿 きしゅく 學校 がっこう —有 ゆう 一半嘅重要事會喺夜晚發生!嗰樣就係安全 あんぜん 感 かん 。有 ゆう 咗自己 じこ 嘅仔女 おんな 強化 きょうか 咗我嘅信念 しんねん ,細 ほそ 路 ろ 仔 こ 最 さい 需要 じゅよう 安全 あんぜん 感 かん ,而呢個 こ 正 せい 就係霍格華 はな 茲能夠俾到哈利嘅嘢[4] 。」
J·K·羅 ら 琳嘅阿媽 あま 喺1990年 ねん 12月30號 ごう 過 か 身 み ,呢個啟發 けいはつ 咗佢將 はた 哈利寫 うつし 成 なり 一個渴望同過咗身嘅父母見面嘅一個男仔,佢內心 しん 所 しょ 隱 かくれ 藏 ぞう 嘅極度 きょくど 痛苦 つうく 感 かん 比 ひ 起 おこり 較早時期 じき 嘅草稿 そうこう 變 へん 得 え 「更 さら 加 か 深入 ふかいり 同 どう 埋 うめ 更 さら 真實 しんじつ 」,因 いん 為 ため 呢啲嘢都同 どう 佢自己 じこ 相關 そうかん [3] 。喺2000年 ねん 接受 せつじゅ 《衛 まもる 報 ほう 》採訪 さいほう 嗰時,羅 ら 琳仲用 よう 特 とく 倫 りん 斯·韓 かん 伯 はく 瑞 みず ·懷 ふところ 特 とく 嘅小說 せつ 《永 えい 恆 ひさし 之 これ 王 おう 》中 ちゅう 亞 あ 瑟王 嘅角色 しょく 嚟確立 かくりつ 咗哈利 り 「精神 せいしん 上 じょう 嘅祖先 さき 」[5] 。最後 さいご ,佢將哈利嘅生日 び 定 てい 喺同佢自己 じこ 相 しょう 同 どう 嘅7月 がつ 31號 ごう ,但 ただし 係 かかり 佢堅持 けんじ 認 みとめ 為 ため 哈利並 なみ 唔係直接 ちょくせつ 基 もと 於任何 なん 現實 げんじつ 生活 せいかつ 中 ちゅう 嘅人而寫:「佢只係 がかり 啱啱喺我嘅一部分裡面行出嚟[6] 。」羅 ら 琳仲堅持 けんじ 認 みとめ 為 ため 哈利係 がかり 一個適合成為細路仔喺現實生活入面嘅榜樣,「呢種虛構 きょこう 嘅英雄 えいゆう /主 しゅ 角 かく 嘅優勢 ゆうせい 在 ざい 於,你可以比起 おこり 了解 りょうかい 一個活生生嘅英雄更加了解佢哋,當 とう 中 ちゅう 好 こう 多 た 人 じん 你永遠 えいえん 都 と 唔會遇 ぐう 到 いた ...... 如果啲人鍾意哈利又 また 清 きよし 晰咁辨 べん 認 みとめ 到 いた 係 かかり 佢,我 わが 會 かい 因 いん 為 ため 咁而覺 さとし 得 とく 好 こう 高 こう 興 きょう ,因 いん 為 ため 我 わが 認 みとめ 為 ため 佢係好 こう 得 とく 人 じん 鍾意嘅細路 ろ [7] 。」
哈利·詹姆·波 は 特 とく Harry James Potter 喺1980年 ねん 7月 がつ 31號 ごう 出世 しゅっせ [8] ,佢係純血 じゅんけつ 巫 みこ 師 し 詹姆·波 は 特 とく 同 どう 麻 あさ 瓜 ふり 出身 しゅっしん 女 おんな 巫 みこ 莉莉·波 は 特 とく 嘅獨生 せい 仔 こ 。雖然哈利係 がかり 純血 じゅんけつ 嘅巫師 し 家族 かぞく —波 は 特 とく 嘅後代 だい ,但 ただし 因 よし 為 ため 佢阿爸係獨 どく 子 こ ,哈利喺好細 ほそ 個 こ 嗰陣因 いん 為 ため 無 む 咗父母 ちちはは 所以 ゆえん 成 なり 為 ため 咗孤兒 じ 。哈利後 ご 嚟住喺佢姨媽姨丈嘅屋企 くわだて —德 とく 思 おもえ 禮 れい 家 か ,由 よし 細 ほそ 到 いた 大 だい 都 と 受到佢哋一家刻薄嘅對待。根據 こんきょ 《哈利波 は 特 とく :神秘 しんぴ 的 てき 魔法 まほう 石 せき 》入 いれ 面 めん 所 しょ 講 こう ,哈利最初 さいしょ 係 がかり 住 じゅう 喺樓梯 はしご 底 そこ 下 か 嘅一個碗櫥櫃裡面,後 ご 嚟先至 いたり 搬到二 に 樓 ろう 嘅細房 ぼう 仔 こ 。雖然哈利可 か 以忍受 にんじゅ 佢哋嘅對待 まて ,但 ただし 係 かかり 就唔能 のう 夠忍受 にんじゅ 自己 じこ 父母 ちちはは 俾人污衊。
喺哈利 り 嘅11歲 さい 生 せい 日 び 當日 とうじつ ,佢喺霍格華 はな 茲嘅鑰匙管理 かんり 員 いん 魯霸·海 うみ 格 かく 手 て 上 うえ 收 おさむ 到 いた 鄧不利 ふり 多 おお 發出 はっしゅつ 嘅入學 がく 通知 つうち 書 しょ ,佢嗰陣 じん 先 さき 至 いたり 知道 ともみち 自己 じこ 入 にゅう 咗霍格華 はな 茲 嘅事,仲 なか 喺海格 かく 口中 くちじゅう 知道 ともみち 自己 じこ 係 がかり 一 いち 個 こ 巫 みこ 師 し 。自 じ 此佢就喺霍格華 はな 茲讀書 どくしょ ,仲 なか 喺校長 こうちょう 鄧不利 ふり 多 おお 同 どう 其他老師 ろうし 嘅指導 しどう 下學 かがく 習去用 よう 魔法 まほう ,期間 きかん 認識 にんしき 咗榮 さかえ 恩 おん ·衛 まもる 斯理同 どう 妙 みょう 麗 うらら ·格 かく 蘭 らん 傑 すぐる 仲 なか 成 しげる 為 ため 咗摯友 とも 。哈利發現 はつげん 自己 じこ 原 はら 來 らい 喺巫師 し 世界 せかい 好 こう 出 だし 名 めい ,佢嘅命運 めいうん 仲 なか 同 どう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 息 いき 息 いき 相關 そうかん ──嗰個喺巫師 し 世界 せかい 係 がかり 人 じん 都 と 驚 おどろき 嘅黑巫 みこ 師 し 兼 けん 殺 ころせ 死 し 哈利父母 ちちはは 嘅兇手 しゅ ,而哈利成 としなり 為 ため 咗唯一 いち 倖存嘅細路 ろ 。一個好勁嘅黑巫師竟然俾一個細路仔打低咗,呢樣嘢就令 れい 到 いた 哈利喺巫師 し 世界 せかい 好 こう 出 だし 名 めい 。
當 とう 哈利發現 はつげん 自己 じこ 同 どう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 命運 めいうん 嘅預言 よげん 係 がかり 「兩者 りょうしゃ 必有一人敗在另一人手中」之 これ 後 ご ,佢就跟隨鄧不利 ふり 多 た 嘅教導 きょうどう 點 てん 樣 さま 對抗 たいこう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま ,但 ただし 就俾佛 ふつ 地 ち 魔 ま 操 みさお 控 ひかえ 嘅魔法 まほう 部 ぶ 通 つう 緝成為 ため 「頭 あたま 號 ごう 唔受歡迎 かんげい 人物 じんぶつ Undesirable No.1 」。最後 さいご 哈利喺摧毀佛地 ち 魔 ま 嘅大部分 ぶぶん 分靈 ぶんれい 體 たい 之 これ 後先 あとさき 至 いたり 知道 ともみち 黑 くろ 魔王 まおう 其中一 いち 個 こ 分靈 ぶんれい 體 たい 居然 きょぜん 喺自己 じこ 身上 しんじょう 。喺第七 なな 輯嗰陣 じん 時 じ ,哈利喺[[鳳凰 ほうおう 會 かい #阿波 あわ 佛 ふつ ·鄧不利 ふり 多 た |阿波 あわ 佛 ふつ ·鄧不利 ふり 多 た }}嘅幫助 じょ 同 どう 埋 うめ 奈威·隆 りゅう 巴 ともみ 頓 とみ 嘅接應 おう 下 か 返 かえし 到 いた 去 ざ 霍格華 はな 茲,佢得到 いた 眾多師 し 生 せい 嘅支持 しじ 仲 なか 打 だ 敗 はい 咗佛地 ち 魔 ま ,徹底 てってい 咁終結 しゅうけつ 咗呢場 じょう 跨 またが 越 えつ 兩 りょう 代 だい 嘅正邪 せいじゃ 大戰 たいせん 。
喺大戰 せん 落幕咗19年 ねん 之 これ 後 ご ,哈利同 どう 榮 さかえ 恩 おん 嘅阿妹 いもうと 金 きむ 妮·衛 まもる 斯理結 ゆい 咗婚組織 そしき 家庭 かてい ,分別 ふんべつ 生 せい 咗大仔 こ 詹姆·天 てん 狼 おおかみ 星 ぼし ·波 は 特 とく James Sirius Potter 、細 ほそ 仔 こ 阿 おもね 不 ふ 思 おもえ ·賽 さい 佛 ふつ 勒斯·波 は 特 とく Albus Severus Potter ,同 どう 埋 うめ 細 ぼそ 女 おんな 莉莉·露 ろ 娜·波 は 特 とく Lily Luna Potter 。
哈利·波 は 特 とく
小說 しょうせつ 形容 けいよう 哈利有 ゆう 好 こう 似 に 佢老豆 まめ 咁樣永遠 えいえん 好 こう 凌 しのげ 亂 らん 嘅黑髮 かみ ,同 どう 埋 うめ 好 こう 似 に 佢阿媽 あま 一樣嘅明亮綠色眼睛,佢前額 がく 上面 うわつら 有 ゆう 一條閃電形狀嘅疤痕。當 とう 羅 ら 琳俾人 じん 問 とえ 到 いた 閃電疤痕嘅意義 いぎ 嗰陣時 じ ,佢話:「我 わが 希望 きぼう 佢嘅身體 しんたい 能 のう 夠標記 ひょうき 住 じゅう 佢自己 じこ 所 しょ 經歷 けいれき 過 か 嘅事,呢個係 がかり 佢內心 しん 所 しょ 經歷 けいれき 嘅外在 がいざい 表現 ひょうげん 嘅一 いち 種 しゅ 表 ひょう 達 たち 方式 ほうしき ...喺某種 しゅ 意義 いぎ 上 じょう 嚟講,呢個幾 いく 乎就好 こう 似 に 『被 ひ 選 せん 中 ちゅう 嘅人』或 ある 者 もの 係 がかり 『被 ひ 詛 のろい 咒嘅人 じん 』。」羅 ら 琳仲表示 ひょうじ ,哈利承 うけたまわ 傳 つて 咗佢父母 ちちはは 嘅外表 ひょう [9] 。哈利喺系列 けいれつ 嘅後半 こうはん 部分 ぶぶん 長 ちょう 高 だか 咗,雖然佢嘅身 み 高 だか 唔係比 ひ 其他人 たにん 高 だか ,但 ただし 據 よりどころ 講 こう 喺第七 なな 輯小說 しょうせつ 入 いれ 面 めん ,佢嘅身 み 高 だか 同 どう 佢老豆 まめ 「差 さ 唔多」[10] 。
羅 ら 琳解釋 かいしゃく 話 ばなし ,當 とう 佢第一 いち 次 じ 諗到哈利·波 は 特 とく 嗰陣,哈利嘅形象 けいしょう 就浮現 げん 喺佢自己 じこ 嘅腦海 うみ 入 いれ 面 めん ,佢認為 ため 哈利係 がかり 個 こ 「好 こう 似 に 條 じょう 柴 しば 咁瘦、黑髮 くろかみ 、戴眼鏡 きょう 嘅男仔 こ 」[3] 。佢認為 ため 哈利嘅眼鏡 きょう 係 がかり 佢容易 ようい 俾人攻擊 こうげき 嘅線索 さく [11] 。
根據 こんきょ 羅 ら 琳嘅講 こう 法 ほう ,哈利憑住自己 じこ 嘅良知 りょうち 嚟做強烈 きょうれつ 引導 いんどう ,同 どう 埋 うめ 對 たい 於啱同 どう 錯有一種敏銳嘅觸覺。羅 ら 琳話,「接觸 せっしょく 真正 しんしょう 有 ゆう 愛 あい 心 こころ 嘅成年 ねん 人 じん 嘅機會 かい 非常 ひじょう 有限 ゆうげん 」,而「對 たい 於咁樣 さま 一 いち 個 こ 後生 ごしょう 仔 こ ,哈利被 ひ 迫 せり 做自己 じこ 嘅選擇 せんたく [12] 」。佢承認 しょうにん 「哈利都會 とかい 犯 はん 錯」,但 ただし 佢最終 さいしゅう 都 と 做咗良知 りょうち 話 ばなし 佢知要 よう 做嘅嘢。根據 こんきょ 羅 ら 琳嘅講 こう 法 ほう ,哈利嘅關鍵 かぎ 場景 じょうけい 之 の 一出現喺第四輯小說入面,當時 とうじ 佢要保護 ほご 已 やめ 經 けい 死 し 咗嘅學長 がくちょう —西 にし 追 つい ·迪 すすむ 哥里 嘅遺體 いたい 唔好再 さい 受到佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅傷害 しょうがい ,仲 なか 搏命依 よ 照 あきら 佢嘅遺願 ねがい 帶 たい 佢返去 さ ,表現 ひょうげん 出 で 哈利嘅勇敢 ゆうかん 同 どう 無私 むし [13] 。
羅 ら 琳講過 か 哈利嘅性格 せいかく 缺陷 けっかん 包括 ほうかつ 咗唔守 もり 規則 きそく 、容易 ようい 嬲 なぶ 同 どう 衝動 しょうどう ;但 ただし 佢又承認 しょうにん 哈利係 がかり 個 こ 天性 てんせい 正直 しょうじき 高尚 こうしょう 嘅人[14] [15] [16] ,「佢唔係 がかり 一 いち 個 こ 殘忍 ざんにん 嘅男仔 こ 。佢係一個好有競爭力嘅鬥士。佢唔會 かい 躺平嚟受虐 しいたげ 。但 ただし 係 かかり 佢確實 かくじつ 有 ゆう 天生 あもう 嘅正直 しょうじき ,呢樣嘢令到 いた 佢成為 ため 咗我心 しん 目 め 中 ちゅう 嘅英雄 えいゆう 。佢係一 いち 個 こ 普通 ふつう 嘅男仔 こ ,但 ただし 擁 よう 有我 ありが 哋大多數 たすう 人 じん 真正 しんせい 欽佩嘅品格 ひんかく [17] 。」喺大多數 たすう 情況 じょうきょう 下 か ,哈利都 と 表現 ひょうげん 出 で 一啲都唔自誇嘅謙虛,仲 なか 成 しげる 日 び 淡 あわ 化 か 自己 じこ 嘅成就 じょうじゅ ;就算喺第五 ご 輯小說 しょうせつ 嘅早期 き 用 よう 一連串嘅冒險經歷嚟作為佢成熟嘅例子都係咁樣。不 ふ 過 か ,呢啲同樣 どうよう 嘅成就 じょうじゅ 後來 こうらい 用 よう 嚟解釋 かいしゃく 點 てん 解 かい 佢應該去領 りょう 導 しるべ 鄧不利 ふり 多 た 的 てき 軍隊 ぐんたい ,哈利喺呢一點上面只係話佢自己好彩,仲 なか 唔覺得 とく 自己 じこ 配 はい 得 どく 上 じょう 咁多人 じん 所 しょ 俾佢嘅權威 けんい 。
喺第七 なな 輯小說 せつ 之 これ 後 ご ,羅 ら 琳評價 ひょうか 話 ばなし ,哈利擁 よう 有 ゆう 咗佢嘅角色 しょく 性格 せいかく 上 じょう 堅 けん 強 つよ 得 え 最 さい 極致 きょくち 嘅嘢——甚至連 れん 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 都 と 無 む 嘅終極 しゅうきょく 性格 せいかく 力量 りきりょう :接受 せつじゅ 死亡 しぼう 嘅必然 ひつぜん 性 せい 。
哈利有 ゆう 飛行 ひこう 嘅天賦 ふ ,佢騎住 じゅう 飛天 ひてん 掃把 嚟飛行 ひこう 嘅能力 りょく 好 こう 勁。喺《神秘 しんぴ 的 てき 魔法 まほう 石 せき 》入 いれ 面 めん ,哈利喺一 いち 年 ねん 級 きゅう 就攞到魁 さきがけ 地 ち 奇 き 搜 さがせ 捕手 ほしゅ 嘅資格 しかく ,成 なり 為 ため 咗100年 ねん 嚟年紀 き 最 さい 細 ほそ 嘅搜捕手 ほしゅ 。呢個能力 のうりょく 好 こう 可能 かのう 係 がかり 遺傳 いでん 自 じ 佢阿爸,因 いん 為 ため 霍格華 はな 茲嘅獎盃櫃 ひつ 有 ゆう 個 こ 屬 ぞく 於佢阿爸嘅獎牌[18] 。
喺後續 こうぞく 嘅集數 すう 入 いれ 面 めん ,哈利喺四年級嗰陣喺掃帚上面同龍對決[19] ,又 また 喺六年級做咗魁地奇球隊嘅隊長[20] 。
黑 くろ 魔法 まほう 防禦 ぼうぎょ 術 じゅつ 與 あずか 決 けつ 鬥[ 編輯 へんしゅう ]
喺成個 こ 系列 けいれつ 裡 うら 面 めん ,哈利係 がかり 少數 しょうすう 唔係黑 くろ 巫 みこ 師 し 但 ただし 又 また 精通 せいつう 各種 かくしゅ 黑 くろ 魔法 まほう 同 どう 黑 くろ 魔法 まほう 防禦 ぼうぎょ 術 じゅつ 嘅巫師 し 。哈利對 たい 黑 くろ 魔法 まほう 防禦 ぼうぎょ 術 じゅつ 好 こう 有 ゆう 天 てん 份,佢喺三年級嗰陣已經施展到高階嘅護法 ごほう 咒[21] ;佢喺五 ご 年 ねん 級 きゅう 嗰陣教 きょう 鄧不利 ふり 多 た 的 てき 軍隊 ぐんたい 裡 うら 面 めん 嘅同學 がく 甚至係 がかり 學長 がくちょう 去 さ 用 よう 黑 くろ 魔法 まほう 防禦 ぼうぎょ 術 じゅつ 嚟對抗 たいこう 黑 くろ 魔法 まほう [22] 。喺嗰年 ねん 嘅學期 き 尾 お ,哈利喺普 ふ 等 とう 試 ためし O.W.L.s 裡 うら 面 めん 嘅黑魔法 まほう 防禦 ぼうぎょ 術 じゅつ 攞到傑出 けっしゅつ 成績 せいせき O 嘅評級 きゅう 。
哈利喺決鬥方面 かたも 都 と 好 こう 擅長,佢喺《鳳凰 ほうおう 會 かい 的 てき 密 みつ 令 れい 》入 いれ 面 めん 同 どう 鄧不利 ふり 多 た 的 てき 軍隊 ぐんたい 嘅成員 いん 喺魔法 まほう 部 ぶ 嘅神秘 しんぴ 部門 ぶもん 同 どう 食 しょく 死人 しにん 嘅戰鬥入面 めん ,佢係唯 ただ 一無受傷又無喪失行動能力嘅成員;哈利喺《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 1 》開 ひらき 頭 あたま 飛 とべ 去 ざ 洞穴 どうけつ 屋 や 嘅藏身 み 點 てん 嗰陣,擊退 げきたい 咗無數 すう 嘅食 しょく 死人 しにん [23] 。
哈利有能 ゆうのう 力 りょく 同 どう 蛇 へび 去 さ 溝 みぞ 通 どおり ,佢講得 とく 出 で 仲 なか 理解 りかい 到 いた 一種 いっしゅ 有 ゆう 關 せき 黑 くろ 魔法 まほう 嘅語言 げん —「爬說語 ご Parseltongue 」。呢種能力 のうりょく 係 がかり 精通 せいつう 黑 くろ 魔法 まほう 嘅巫師 し ,尤 ゆう 其係薩拉札 さつ ·史 し 萊哲林 りん Salazar Slytherin 本人 ほんにん 同 どう 埋 うめ 佢嘅家族 かぞく 後裔 こうえい 先 さき 至 いたり 有 ゆう 嘅特殊 とくしゅ 技能 ぎのう ,呢種能力 のうりょく 經過 けいか 代代 だいだい 相傳 そうでん 去 さ 到 いた 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 身上 しんじょう 。
根據 こんきょ 《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》,佛 ふつ 地 ち 魔 ま 喺成個 こ 系列 けいれつ 開始 かいし 嗰時要 よう 殺 ころせ 死 し 哈利嗰陣,哈利嘅阿媽 あま 莉莉 用 よう 自己 じこ 嘅身體 しんたい 擋喺哈利前面 ぜんめん ,咁樣就施展 てん 咗一種極強大嘅保護咒—呢個係 がかり 個 こ 古老 ころう 嘅魔法 ほう ,結果 けっか 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 因 いん 為 ため 咒語反 はん 彈 たま 而解體 かいたい ,佢嘅靈魂 れいこん 碎片 さいへん 就好快 かい 咁依附 ふ 喺現場 げんば 唯一 ゆいいつ 嘅生命 いのち 體 たい —即 そく 係 がかり 哈利身上 しんじょう [24] ,因 いん 為 ため 咁就造成 ぞうせい 咗哈利 り 額 がく 頭上 ずじょう 嘅閃電型 がた 疤痕 ,仲 なか 無 む 意中 いちゅう 令 れい 到 いた 哈利成 なり 為 ため 咗佛地 ち 魔 ま 嘅第七 なな 個 こ 分靈 ぶんれい 體 たい 。呢個就係哈利係 がかり 個 こ 「爬說嘴 くちばし 」同 どう 埋 うめ 識得講 こう 「蛇 へび 話 ばなし 爬說語 ご 」嘅原因 げんいん 。
哈利喺奧 おく 利 とし 凡德魔 ま 杖 つえ 店 てん 嗰度買 かい 嘅魔杖 つえ 係 がかり 一 いち 支 ささえ 11英 えい 吋 いんち 長 ちょう 嘅冬青木 あおき 同 どう 鳳凰 ほうおう 尾羽 おは 毛 げ 魔 ま 杖 つえ 。哈利同 どう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅魔杖 つえ 杖 つえ 芯 しん 都 と 係 がかり 嚟自同 どう 一 いち 隻 せき 鳳凰 ほうおう —亦 また 都 と 係 がかり 鄧不利 ふり 多 おお 喺校長 こうちょう 辦公室 しつ 裡 うら 面 めん 所 しょ 養 やしなえ 嘅佛 ふつ 客 きゃく 使 し ,因 いん 為 ため 咁所以奧利 り 凡德喺賣出 で 咗哈利 り 支 ささえ 魔 ま 杖 つえ 之 の 後 こう 就即刻 こく 通報 つうほう 鄧不利 ふり 多 た 有 ゆう 關 せき 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 同 どう 哈利魔 ま 杖 つえ 之 の 間 あいだ 嘅連繫。
哈利喺《哈利波 は 特 とく :火 ひ 盃 さかずき 的 てき 考 こう 驗 けん 》裡 うら 面 めん 同 どう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 對戰 たいせん 期間 きかん ,由 ゆかり 於佢哋兩個 りゃんこ 支 ささえ 魔 ま 杖 つえ 就好似 に 孖生兄弟 きょうだい 咁存在 そんざい ,所 しょ 以喺佢哋對戰 たいせん 期間 きかん 意外 いがい 產 さん 生 せい 咗符 ふ 咒倒轉 てん 效 こう 應 おう ,呢樣令 れい 到 いた 無 む 幾 いく 耐 たい 之 の 前 まえ 死 し 喺佛地 ち 魔 ま 魔 ま 杖 つえ 之 の 下 しも 嘅人,好 こう 似 に 係 がかり 西 にし 追 つい ·迪 すすむ 哥里 、瑞 みず 斗 と 府 ふ 嘅老僕 ぼく 人 じん 同 どう 埋 うめ 哈利嘅父母 ちちはは 因 いん 為 ため 咁而出現 しゅつげん 返 かえし ,呢個關 せき 鍵 かぎ 後 ご 嚟仲解釋 かいしゃく 咗點解 かい 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅紫杉木 すぎき 魔 ま 杖 つえ 無 む 辦法用 よう 嚟打敗 はい 哈利嘅冬青木 あおき 魔 ま 杖 つえ ,又 また 唔能夠互相 しょう 殘 ざん 殺 ころせ 。隨 ずい 着 ぎ 佛 ふつ 客 きゃく 使 し 喺《哈利波 は 特 とく :混血 こんけつ 王子 おうじ 的 てき 背叛 はいはん 》就嚟完 かん 嗰陣跟住鄧不利 ふり 多 おお 過 か 身 み [25] ,所以 ゆえん 能 のう 夠同佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅紫杉木 すぎき 魔 ま 杖 つえ 匹敵 ひってき 嘅,就只有 ゆう 哈利嘅冬青木 あおき 魔 ま 杖 つえ 。
哈利嘅冬青木 あおき 魔 ま 杖 つえ 後 ご 嚟喺《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 1 》果 はて 陣 じん 唔小心 こころ 整 せい 斷 だん 咗。喺哈利 り 支 ささえ 魔 ま 杖 つえ 斷 だん 咗嗰陣 じん ,佢都只 ただ 能 のう 夠暫時 ざんじ 用 よう 住 じゅう 妙 みょう 麗 うらら 支 ささえ 魔 ま 杖 つえ 或 ある 者 もの 係 がかり 榮 さかえ 恩 おん 喺死 し 拿錢手 て 上 じょう 搶返嚟嘅黑 くろ 刺 とげ 李 り 魔 ま 杖 つえ 。後來 こうらい ,哈利喺馬 うま 份莊園 えん 將 はた 跩哥·馬 ば 份 支 ささえ 魔 ま 杖 つえ 嘅忠誠 ちゅうせい 轉移 てんい 咗,造成 ぞうせい 咗接骨木 にわとこ 魔 ま 杖 つえ 喺嗰時 じ 都 と 效 こう 忠 ちゅう 於哈利 り 。
哈利喺小說 しょうせつ 同 どう 電 でん 影 かげ 嘅尾聲 ごえ 得 え 到 いた 咗接骨木 にわとこ 魔 ま 杖 つえ 嘅擁有權 ゆうけん ,又 また 消滅 しょうめつ 咗佛地 ち 魔 ま ,不 ふ 過 か 哈利修復 しゅうふく 返 かえし 自己 じこ 嘅冬青木 あおき 魔 ま 杖 つえ ,佢就將 はた 嗰支接骨木 にわとこ 魔 ま 杖 つえ 歸還 きかん 返 かえし 去 さ 鄧不利 ふり 多 た 嘅墓地 ち ;《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 2 》電 でん 影 かげ 版 ばん 入 いれ 面 めん ,哈利就親手 しゅ 將 はた 接骨木 にわとこ 魔 ま 杖 つえ 摧毀,然 しか 後 こう 丟落去 さ 到 いた 霍格華 はな 茲廢墟 はいきょ 嘅谷底 そこ 以絕後患 こうかん 。
哈利喺小說 しょうせつ 同 どう 電 でん 影 かげ 裡 うら 面 めん 擁 よう 有 ゆう 一 いち 隻 せき 個 こ 名 めい 叫 さけべ 嘿美 嘅雪 ゆき 鴞 ,係 かかり 魯霸·海 うみ 格 かく 送 おく 俾佢嘅11歲 さい 生 せい 日 び 禮物 れいもつ 。小說 しょうせつ 入 いれ 面 めん 大 だい 部分 ぶぶん 章節 しょうせつ 都 と 有 ゆう 提 ひっさげ 到 いた 嘿美,佢亦都 と 用 よう 嚟傳遞或接收 せっしゅう 信 しん 息 いき 同 どう 包 つつみ 裹。嘿美後來 こうらい 喺在《死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》入 いれ 面 めん 受到食 しょく 死人 しにん 嘅詛咒殺死 し 咗;電 でん 影 かげ 版 ばん 就係為 ため 咗保護 ほご 哈利而犧牲 ぎせい 。
哈利繼承 けいしょう 咗佢老 ろう 豆 まめ 嘅兩樣 さま 珍 めずらし 貴 き 物品 ぶっぴん :一 いち 件 けん 係 がかり 劫 こう 盜 ぬすめ 地圖 ちず ,它可以顯示 けんじ 到 いた 霍格華 はな 茲 嘅設施 ほどこせ 、場 ば 地 ち 同和 どうわ 實 み 時 じ 邊 あたり 個 こ 喺度;另一 いち 件 けん 係 がかり 鄧不利 ふり 多 おお 交俾佢嘅隱 かくれ 形 がた 斗 と 篷 ,呢樣嘢證明 しょうめい 咗哈利 り 同 どう 皮 かわ 福 ぶく 雷 かみなり 家族 かぞく 之 これ 間 あいだ 嘅血緣 えん 關係 かんけい 。
哈利有 ゆう 兩 りょう 把 わ 靚嘅飛天 ひてん 掃把 ,一 いち 把 わ 係 がかり 麥 むぎ 教授 きょうじゅ 送 おく 嘅光輪 こうりん 2000Nimbus 2 0 0 0 ,而另一 いち 把 わ 就係天 てん 狼 おおかみ 星 ぼし ·布 ぬの 萊克送 おく 嘅火 ひ 閃電Firebolt 。
根據 こんきょ 《吟遊詩人 ぎんゆうしじん 皮 がわ 陀故事 こじ 集 しゅう 》,皮 かわ 福 ぶく 雷 かみなり 三兄弟入面嘅大佬安 やす 提 ひさげ 歐 おう ·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり Antioch Peverell ,因 いん 為 ため 得 え 到 いた 咗接骨木 にわとこ 魔 ま 杖 つえ 之 これ 後 ご 無 む 幾 いく 耐 たい 俾人殺 ころせ 咗,所以 ゆえん 佢無後代 こうだい ;而皮福 ぶく 雷 かみなり 三兄弟入面嘅二佬卡德馬 ば ‧皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり Cadmus Peverell ,佢嘅後裔 こうえい 就係佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅娘家 か -岡 おか 特 とく 家族 かぞく The Gaunts ,由 ゆかり 於岡特 とく 家族 かぞく 繼承 けいしょう 咗薩拉札 さつ ·史 し 萊哲林 りん 嘅血緣 えん ,佛 ふつ 地 ち 魔 ま 就係因 いん 為 ため 咁同時 じ 都 と 係 がかり 史 し 萊哲林 りん 嘅後代 だい ;哈利嘅父系 けい 家族 かぞく -波 なみ 特 とく 家族 かぞく Potter ,係 かかり 皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり 三兄弟入面嘅細佬—伊 い 諾 だく 特 とく ·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり Ignotus Peverell 嘅後裔 こうえい ,呢個證據 しょうこ 就係由 ゆかり 伊 い 諾 だく 特 とく 傳承 でんしょう 俾佢子 こ 嗣嘅隱 かくれ 形 がた 斗 と 篷 ,而哈利 り 嘅嗰件 けん 隱 かくれ 形 がた 斗 と 篷係嚟自佢老豆 まめ -詹姆·波 は 特 とく ,嗰件隱 かくれ 形 がた 斗 と 篷嘅特性 とくせい 係 がかり 唔會因 いん 時間 じかん 而失效 しっこう 亦 また 唔會撕裂。就係因 いん 為 ため 咁,哈利·波 は 特 とく 同 どう 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 都 と 係 がかり 源 げん 自 じ 共同 きょうどう 嘅祖先 さき —皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり 三 さん 兄弟 きょうだい 嘅老豆 まめ 。
雖然史 し 萊哲林 りん 同 どう 葛 かずら 來 らい 分 ぶん 多 おお 都 と 係 がかり 嚟自同一 どういつ 時代 じだい 嘅人物 ぶつ ,但 ただし 係 かかり 羅 ら 琳後來 こうらい 喺訪問 ほうもん 入 いれ 面 めん 明確 めいかく 咁證實 じつ 咗哈利 り 同 どう 史 し 萊哲林 りん 之 の 間 あいだ 一 いち 啲關係 かんけい 都 と 無 な ,但 ただし 係 かかり 哈利亦 また 都 と 唔係葛 かずら 來 らい 分 ぶん 多 た 嘅後代 だい 。
伊 い 諾 だく 特 とく 死 し 咗之後 ご 葬 そう 咗喺哈利嘅出生地 きじ -高 こう 錐 きり 客 きゃく 洞 ほら ,呢個城 じょう 鎮都係 がかり 因 いん 為 ため 高 こう 錐 きり 客 きゃく ·葛 かずら 來 らい 分 ぶん 多 た 嘅故鄉 こきょう 而得名 めい 。
在 ざい 小說 しょうせつ 入 いれ 面 めん ,哈利·波 は 特 とく 係 がかり 詹姆·波 は 特 とく 同 どう 莉莉·波 は 特 とく 嘅獨生 せい 仔 こ ,佢喺仲 なか 係 がかり 手 しゅ 抱 だき 咁大嗰陣已 やめ 經 けい 係 がかり 孤兒 こじ 。羅 ら 琳喺第 だい 一輯小說嘅早期草稿裡面已經將哈利設定做孤兒,佢認為 ため 孤兒 こじ 呢個設定 せってい 係 がかり 最 さい 有 ゆう 趣 おもむき 嘅寫作 さく 題材 だいざい [4] 。不 ふ 過 か 喺佢本人 ほんにん 嘅阿媽過身 み 之 これ 後 ご ,羅 ら 琳就將 はた 自己 じこ 嘅痛苦 く 融 とおる 入 にゅう 其中,將 はた 哈利形容 けいよう 為 ため 一個渴望再次見到佢死咗父母嘅細路。雖然哈利嘅父母 ちちはは 都 と 係 がかり 有 ゆう 魔法 まほう 技能 ぎのう 嘅巫 みこ 師 し 同 どう 女 おんな 巫 みこ ,但 ただし 因 よし 為 ため 詹姆係 がかり 純血 じゅんけつ 巫 みこ 師 し ,而莉莉係麻 あさ 瓜 ふり 出身 しゅっしん 嘅女巫 みこ ,因 いん 為 ため 咁所以 ゆえん 哈利喺嗰個 こ 系列 けいれつ 裡 うら 面 めん 被 ひ 列 れつ 為 ため 混血 こんけつ 巫 みこ 師 し 。
由 よし 於哈利 り 嘅姨媽同姨丈一家 いっか 都 と 係 がかり 麻 あさ 瓜 ふり ,佢哋抗拒 こうきょ 喺魔法 ほう 世界 せかい 存在 そんざい 嘅關係 かんけい ,搞到佢哋要 よう 同 どう 哈利隱 かくれ 瞞佢父母 ちちはは 嘅死亡 しぼう 真相 しんそう ,淨 きよし 係 がかり 向 こう 哈利講 こう 大 だい 話 はなし 指 ゆび 佢哋兩個 りゃんこ 死 し 喺車禍 か 入 いれ 面 めん [3] 。詹姆·波 は 特 とく 係 がかり 《吟遊詩人 ぎんゆうしじん 皮 がわ 陀故事 こじ 集 しゅう 》裡 うら 面 めん 《三 さん 兄弟 きょうだい 故事 こじ 》中 ちゅう 嘅老三 さん —死 し 神聖 しんせい 物 ぶつ 嘅原始 げんし 擁 よう 有人 ゆうじん —伊 い 諾 だく 特 とく ·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり Ignotus Peverell 嘅後裔 こうえい ,哈利當然 とうぜん 亦 また 都 と 係 がかり ,佢後來 こうらい 喺最後 ご 一輯小說入面實現繼承咗呢件聖物。
喺小說 しょうせつ 嘅最後 ご ,佢哋嘅故事 こじ 透過 とうか 哈利同 どう 金 きむ 妮·衛 まもる 斯理 嘅三 さん 個 こ 仔 こ 女 おんな 繼續 けいぞく 傳承 でんしょう 落去:詹姆·天 てん 狼 おおかみ 星 ぼし ·波 は 特 とく (佢個名 めい 來 らい 自 じ 哈利嘅阿爸同契 ちぎり 爺 じい )、阿 おもね 不 ふ 思 おもえ ·賽 さい 佛 ふつ 勒斯·波 は 特 とく (佢個名 めい 來 らい 自 じ 霍格華 はな 兹嘅兩 りょう 位 くらい 已 やめ 故 こ 校長 こうちょう )、莉莉·露 ろ 娜·波 は 特 とく (哈利用 りよう 嚟紀念 ねん 佢阿媽同路 みち 平 ひらた ,路 みち 平 ひら 嘅綽號 ごう 係 がかり 月影 つきかげ ,而露娜「Luna」喺法語 ご 入 いれ 面 めん 都 みやこ 有 ゆう 月 がつ 亮 あきら 嘅意思 いし ,同時 どうじ 呢個名 めい 又 また 係 かかり 哈利同 どう 金 かね 妮嘅好 こう 友 とも 露 ろ 娜·羅 ら 古德 ことく )。
2015年 ねん 9月 がつ ,羅 ら 琳喺《Pottermore 》網 もう 站上發表 はっぴょう 嘅一篇原創文章入面,她更詳細 しょうさい 咁講咗有關 せき 波 なみ 特 とく 家族 かぞく 嘅歷史 れきし :嗰個係 がかり 喺12世紀 せいき 嘅巫師 し —「斯廷奇 き 庫 こ 姆嘅林 りん 弗 どる 雷 かみなり 德 とく Linfred of Stinchcombe 」做開始 かいし ,佢係「一個深受當地人愛戴嘅古怪男人,佢嘅暱稱係 がかり 『陶 とう 匠 たくみ 嘅人the Potterer 』,隨 ずい 著 ちょ 時間 じかん 嘅演變 へん 而成為 ため 咗『波 なみ 特 とく Potter 』呢個姓氏 せいし 。」林 はやし 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 係 がかり 多種 たしゅ 療法 りょうほう 嘅發明 はつめい 者 しゃ ,呢啲藥物 やくぶつ 演 えんじ 變成 へんせい 現代 げんだい 仲 なか 喺度用 よう 緊嘅魔 ま 藥 やく ,包括 ほうかつ 生 なま 骨 ほね 藥 やく Skele-Gro 同 どう 埋 うめ 提 ひさげ 神 かみ 劑 ざい Pepperup 。呢啲成功 せいこう 嘅產品 さんぴん 令 れい 林 りん 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 得 え 到 いた 嘅收入 しゅうにゅう 構成 こうせい 咗佢哋家族 かぞく 財 ざい 富 とみ 嘅基礎 きそ ,呢啲財 ざい 富 とみ 隨 ずい 著 ちょ 幾代 いくよ 人 じん 嘅努力 どりょく 而不斷 ふだん 累積 るいせき 同 どう 增長 ぞうちょう 。林 はやし 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 嘅大仔 こ 哈德溫 ぬる Hardwin 娶 めと 咗伊諾 だく 特 とく ·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり 嘅孫女 おんな —來 らい 自 じ 高 こう 錐 きり 客 きゃく 洞 ほら 又 また 靚又後生 ごしょう 嘅女巫 みこ —伊 い 奧 おく 蘭 らん 瑟·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり Iolanthe Peverell ,波 なみ 特 とく 一家就係咁樣將伊諾特·皮 がわ 福 ぶく 雷 かみなり 嘅隱形 がた 斗 と 篷(死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ )代代 だいだい 相傳 そうでん 。
哈利·波 は 特 とく 嘅兩個 りゃんこ 祖先 そせん —拉 ひしげ 爾 なんじ 斯頓·波 は 特 とく Ralston Potter 同 どう 亨 とおる 利 り ·波 は 特 とく Henry Potter 曾經列席 れっせき 喺加 か 瑪巫審 しん ,拉 ひしげ 爾 なんじ 斯頓係 がかり 1612年 ねん -1652年 ねん 嘅成員 いん ,佢仲係 がかり 《巫 みこ 師 し 保 ほ 密 みつ 法 ほう 》嘅熱心 しん 支持 しじ 者 しゃ ;亨 とおる 利 り ·波 は 特 とく ,同 どう 佢最親近 しんきん 嘅人都會 とかい 叫 さけべ 佢做「哈利」,佢係哈德溫 ぬる 同 どう 埋 うめ 伊 い 奧 おく 蘭 らん 瑟嘅直系 ちょっけい 後裔 こうえい ,亦 また 都 と 係 がかり 哈利·波 は 特 とく 嘅太爺 じい 。亨 とおる 利 とぎ 喺1913年 ねん -1921年 ねん 喺加瑪巫審 しん 入 いれ 面 めん 服務 ふくむ ,仲 なか 喺公開 こうかい 譴責 けんせき 當時 とうじ 嘅魔法 ほう 部 ぶ 部長 ぶちょう 阿 おもね 切 せつな 爾 しか ·埃 ほこり 弗 どる 蒙 こうむ 德 とく Archer Evermonde 唔俾魔法 まほう 界 かい 喺第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 嗰陣去 さ 幫麻瓜 ふり ,引起咗一場 じょう 小 しょう 爭議 そうぎ 。
亨 とおる 利 り ·波 は 特 とく 嘅仔—弗 どる 利 り 蒙 こうむ ·波 は 特 とく Fleamont Potter ,為 ため 咗滿足 まんぞく 佢阿嫲(亨 とおる 利 とぎ 阿媽 あま )繼承 けいしょう 佢個姓氏 せいし 嘅遺願 ねがい ,他用 たよう 阿 おもね 嫲嘅姓氏 せいし 嚟做自己 じこ 個 こ 名 めい ,當 とう 其他人 たにん 嘲笑 ちょうしょう 佢個名 めい 嗰陣,佢因為 ため 咁就喺霍格 かく 華 はな 茲嘅決 けつ 鬥入面 めん 贏得咗聲譽 せいよ 。弗 どる 利 り 蒙 こうむ 透過 とうか 創造 そうぞう 神 かみ 奇 き 嘅速順 じゅん 滑 すべり 髮 かみ 劑 ざい Sleekeazy's Hair Potion 令 れい 到 いた 家族 かぞく 嘅財富 とみ 翻 こぼし 咗兩番 ばん ,並 なみ 以巨額 がく 利潤 りじゅん 喺佢退休 きゅう 嗰陣將 はた 佢間公司 こうし 賣 うり 咗出去 さ 。年紀 としのり 大 だい 嘅弗利 り 蒙 こうむ 同 どう 佢老婆 ろうば 尤 ゆう 菲米婭Euphemia 喺放棄 ほうき 生 せい 仔 こ 嘅希望 きぼう 嗰陣有 ゆう 咗佢哋嘅獨 どく 生 せい 仔 こ —詹姆·波 は 特 とく ,老來 ろうらい 得子 とくこ 嘅佢哋後來 こうらい 都 と 能 のう 夠喺在 ざい 生 なま 嗰陣見 み 證 しょう 到 いた 詹姆同 どう 麻 あさ 瓜 ふり 出身 しゅっしん 嘅莉莉·伊 い 凡 結婚 けっこん ,詹姆同 どう 莉莉喺婚後生 ごしょう 咗佢哋兩個 りゃんこ 嘅獨生 せい 仔 こ —哈利·波 は 特 とく 。弗 どる 利 り 蒙 こうむ 與 あずか 尤 ゆう 菲米婭最後 ご 因 いん 為 ため 高齡 こうれい 而死於龍痘呢個 こ 病 びょう ,佢哋兩個 りゃんこ 點 てん 都 と 無機 むき 會同 かいどう 佢哋嗰個好 こう 出 だし 名 めい 嘅孫仔 こ 見 み 面 めん [26] [27] 。
位 くらい 於倫敦 ろんどん 李 り 斯特廣場 ひろば 嘅哈利 り ·波 は 特 とく 騎 き 住 じゅう 光輪 こうりん 2000 嘅雕像 ぞう 。
2002年 ねん ,哈利·波 は 特 とく 被 ひ 《圖書 としょ 》雜誌 ざっし 評 ひょう 為 ため 「百大最佳虛構人物」中 ちゅう 嘅第85位 い [28] ,仲 なか 喺英國 えいこく 嘅第 だい 4頻 しき 道 みち 節目 ふしめ 《我 わが 哋又愛 あい 又 また 恨嘅100個 こ 最 さい 差 さ 嘅英國 えいこく 人 じん 》當 とう 中 ちゅう 排 はい 名 めい 第 だい 35位 い [29] 。《娛樂 ごらく 週刊 しゅうかん 》喺佢嘅2010年 ねん 《過去 かこ 20年 ねん 裡 うら 最 さい 偉大 いだい 的 てき 100個 こ 角 かく 色 しょく 》名 めい 單 たん 中 ちゅう ,哈利·波 は 特 とく 排 はい 名 めい 第 だい 二 に 位 い ,仲 なか 講 こう 到 いた 「喺我哋跳去 さ 小說 しょうせつ 嘅最後 ご 一頁同埋睇咗最後嘅片尾字幕好耐之後,我 わが 哋仍然 しか 覺 さとし 得 とく 哈利就好似 に 我 わが 哋識得 とく 嘅人。呢個就係佢最神 しん 奇 き 嘅地方 ちほう [30] 」。《UGO網 もう 絡 からま 》將 はた 哈利列 れつ 做佢哋有史 し 以來 いらい 最 さい 好 こう 嘅英雄 えいゆう 之 の 一 いち ,佢哋指 ゆび 「對 たい 於嗰啲經常 つね 受壓抑 そもそも 同 どう 被 ひ 踐踏嘅年輕 けい 男女 だんじょ 粉 こな 絲 いと 嚟講,哈利成 なり 為 ため 咗英雄 えいゆう ,佢哋終 おわり 於擁有 ゆう 了 りょう 一個受到人哋尊重同崇敬嘅偶像,唔再係 がかり 鄙 ひな 視 し 著 ちょ 住 じゅう 長 ちょう 袍 ほう 同 どう 揮舞住 じゅう 魔 ま 杖 つえ 嘅傻仔 こ 飼料 しりょう [31] 。」《帝國 ていこく 雜誌 ざっし 》將 はた 飾 かざり 演 えんじ 哈利·波 は 特 とく 嘅丹 たん 尼 に 爾 なんじ ·域 いき 卡夫選 せん 做2008年 ねん 「有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 偉大 いだい 嘅百 ひゃく 大電 だいでん 影 かげ 角 かく 色 しょく 」名 めい 單 たん 入 いれ 面 めん 排 はい 名 めい 第 だい 36位 い [32] 。《IGN 》話 はなし 哈利·波 は 特 とく 係 がかり 佢哋最 さい 鍾意嘅《哈利波 は 特 とく 》入 いれ 面 めん 嘅角色 しょく ,並 なみ 話 ばなし 佢係「富有 ふゆう 同情 どうじょう 心 こころ 嘅人物 ぶつ 」,並 なみ 喺回應 おう 佢同佛 ふつ 地 ち 魔 ま 嘅戰鬥嗰陣 じん 講 こう 「每 まい 個人 こじん 都 と 鍾意善 ぜん 與 あずか 惡 あく 嘅弱者 しゃ 故 こ 仔 こ [33] 」。
另一方面 ほうめん ,哈利·波 は 特 とく 都 と 受到批評 ひひょう 。埃 ほこり 德 とく ·鮑 あわび 爾 なんじ Ed Power 喺《愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 時報 じほう 》入 いれ 面 めん 寫 うつし :「相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,波 は 特 とく 係 がかり 一 いち 個 こ 救世主 きゅうせいしゅ 嘅小天使 てんし ,由 よし 一開始就話佢知佢好特別。佢仲無 む 贏得出 で 嘅屬性 せい ...他 た 被 ひ 無 む 休止 きゅうし 咁奉承 うけたまわ 住 じゅう 。因 よし 此,哈利係 がかり 終極 しゅうきょく 『特別 とくべつ 嘅一 いち 個 こ 』—喺佢攞到有 ゆう 任 にん 何 なん 成就 じょうじゅ 之 の 前 ぜん 就俾人 じん 叫 さけべ 做成績 せいせき 超 ちょう 出 で 預 あずか 期 き 水平 すいへい 嘅人。...對 たい 於波特 とく ,(羅 ら 琳)鼓 こ 勵未成年 みせいねん 讀者 どくしゃ 認 みとめ 同 どう 一個與眾不同嘅年輕人,呢個僅僅 きんきん 只 ただ 係 がかり 因 いん 為 ため 作者 さくしゃ 堅持 けんじ 認 みとめ 為 ため 係 がかり 咁樣。無論 むろん 係 かかり 點 てん ,你都係 がかり 非 ひ 凡嘅。呢個就係我 わが 想 そう 俾我嘅仔女 おんな 傳 でん 遞嘅觀點 かんてん 呀[34] ?」作者 さくしゃ 蘭 らん 娜·馬 ば 歇爾Lannah Marshall 都 と 批評 ひひょう 呢個角 かく 色 しょく ,佢話:「我 わが 大 だい 多數 たすう 時候 じこう 聽到關 せき 於哈利 り ·波 は 特 とく 嘅消息 いき 係 がかり ,佢係一個平淡無奇嘅角色。對 たい 呢樣嘢嘅辯護 べんご 包括 ほうかつ 佢係個 こ 『觀 かん 眾代理人 だいりにん 』,或 ある 者 もの 我 わが 所 ところ 講 こう 嘅『傀儡 かいらい 主 ぬし 角 かく 』。傀儡 かいらい 主 ぬし 角 かく 係 がかり 一 いち 個 こ 平淡 へいたん 、有限 ゆうげん 人格 じんかく 嘅主角 かく ,俾觀眾能夠走入 いれ 去 さ 角 かく 色 しょく ,發揮 はっき 想像 そうぞう 力 りょく 嚟填補 てんぽ 其餘部分 ぶぶん 。年 とし 輕 けい 人 じん 入 いれ 面 めん 第 だい 一人稱敘述嘅流行只係增加咗傀儡主角嘅潮流;引入幾 いく 百 ひゃく 條 じょう 無 む 癮同成 なり 日 び 唔記得 とく 嘅線索 さく 融 とおる 入 にゅう 到 いた 得意 とくい 同 どう 複雜 ふくざつ 嘅故事 こじ 入 いれ 面 めん ,俾讀者 しゃ 感 かん 受到成 なり 為 ため 故事 こじ 嘅一部分 ぶぶん 。就好似 に 我 わが 哋要返 かえし 到 いた 去 ざ 《自我 じが 歷 れき 險 けん 叢書 そうしょ 》入 いれ 面 めん 第二人稱 だいににんしょう 嘅恐怖 きょうふ [35] 。」
就算一 いち 啲基督教 きりすときょう 基 もと 要 よう 主義 しゅぎ 者 もの 反擊 はんげき 批評 ひひょう 羅 ら 琳喺嗰個系列 けいれつ 入 いれ 面 めん 用 よう 巫術 ふじゅつ 同 どう 魔法 まほう [36] ,但 ただし 係 かかり 其他基督教 きりすときょう 評論 ひょうろん 家 か ,當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 約 やく 翰·基 もと 林 はやし 格 かく 牧師 ぼくし Rev. John Killinger 在 ざい 內,佢哋都 と 認 みとめ 為 ため 波 は 特 とく 係 がかり 嗰個系列 けいれつ 裡 うら 面 めん 嘅基督 とく 人物 じんぶつ 。基 もと 林 はやし 格 かく 喺2002年 ねん 評論 ひょうろん 話 ばなし :「J·K·羅 ら 琳寫咗21世紀 せいき 嘅基督 とく 故事 こじ ,她喺全 ぜん 球 たま 內得到 いた 咁出色 しょく 嘅追隨 ついずい 者 しゃ ,咁樣真 しん 係 がかり 太 ふとし 好 こう 喇。」佢注意 ちゅうい 到 いた 波 なみ 特 とく 角 かく 色 しょく 喺《神秘 しんぴ 的 てき 魔法 まほう 石 せき 》同 どう 《消失 しょうしつ 的 てき 密室 みっしつ 》中有 ちゅうう 幾 いく 個 こ 對 たい 耶穌嘅典故 てんこ [37] ,羅 ら 琳本人 じん 後來 こうらい 都 と 承認 しょうにん ,福音 ふくいん 故事 こじ 啟發 けいはつ 了 りょう 《哈利波 は 特 とく 》嘅故事 こじ ,尤 ゆう 其是佢喺《死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》入 いれ 面 めん 嘅終極 しゅうきょく 犧牲 ぎせい ,以及喺徹底 そこ 擊 げき 敗 はい 佛 ふつ 地 ち 魔 ま 之 の 前 ぜん 嘅明顯 あらわ 死亡 しぼう [38] 。
2006年 ねん ,羅 ら 琳喺度 ど 寫 うつし 緊《哈利波 は 特 とく 》嘅最後 ご 一 いち 輯《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》嗰陣,美國 びくに 作家 さっか 史 ふみ 蒂芬·金 きん 同 どう 約 やく 翰·艾 もぐさ 文 ぶん 都 と 表示 ひょうじ 關 せき 注 ちゅう 哈利·波 は 特 とく 嘅最終 さいしゅう 命運 めいうん ,仲 なか 請羅琳唔好 こう 寫 うつし 死 し 哈利。史 し 蒂芬·金 きん 話 ばなし 唔希望 きぼう 哈利·波 は 特 とく 同 どう 福 ぶく 爾 なんじ 摩 ま 斯一樣 いちよう 經歷 けいれき 「萊辛巴 ともえ 赫瀑布 ぬの 」事件 じけん (柯南·道 どう 爾 なんじ 安 やす 排 はい 角 かく 色 しょく 福 ぶく 爾 なんじ 摩 ま 斯死喺萊辛 からし 巴 ともえ 赫瀑布 ぬの ,但 ただし 就引起 おこり 一 いち 大 だい 班 はん 讀者 どくしゃ 不滿 ふまん ,佢唯有 ゆう 俾福爾 なんじ 摩 ま 斯重新 しん 返 かえし 嚟)。羅 ら 琳就回 かい 應 おう 話 ばなし :「史 ふみ 蒂芬·金 きん 同 どう 艾 もぐさ 文 ぶん 喺佢哋嘅作品 さくひん 入 いれ 面 めん 安 やす 排 はい 角 かく 色 しょく 死 し 嘅次數 すう 仲 なか 多 た 過 か 我 わが 自己 じこ 嘅作品 さくひん [39] [40] 」。
在 ざい 2001年 ねん -2011年 ねん 上映 じょうえい 嘅八輯《哈利波 は 特 とく 系列 けいれつ 》電 でん 影 かげ 入 いれ 面 めん ,哈利·波 は 特 とく 嘅角色 しょく 一直都係由英國演員丹 たん 尼 に 爾 なんじ ·域 いき 卡夫飾 かざり 演 えんじ 。
2000年 ねん ,電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 大 だい 衛 まもる ·海 うみ 曼 喺正喺倫敦 ろんどん 睇一齣 ひとこま 叫 さけべ 《在 ざい 他 た 口 くち 袋 ぶくろ 裡 うら 的 てき 石頭 いしあたま 》嘅舞台劇 ぶたいげき 嗰陣,當時 とうじ 佢要求 ようきゅう 域 いき 卡夫為 ため 哈利嘅角色 しょく 進行 しんこう 試 ためし 鏡 きょう [41] [42] 。丹 たん 尼 に 爾 なんじ ·域 いき 卡夫 喺2007年 ねん 接受 せつじゅ 《MTV》嘅採訪 さいほう 嗰陣講 こう ,哈利對 たい 佢嚟講 こう 係 がかり 個 こ 典型 てんけい 嘅成年 せいねん 禮 れい 角 かく 色 しょく :「呢個就係電 でん 影 かげ 對 たい 我 わが 嘅意義 いぎ —無 む 咗純真 じゅんしん ,從 したがえ 一個對周圍世界充滿敬畏嘅細路開始,去 さ 到 いた 一個喺世界結束嗰時變得更加頑強嘅人[43] 」。佢仲話 ばなし ,對 たい 佢嚟講 こう ,影響 えいきょう 哈利心理 しんり 嘅重要因 よういん 素 もと 係 がかり 關 せき 於佢已 やめ 故 こ 父母 ちちはは 嘅倖存者 しゃ 內疚 感 かんじ ,以及佢嗰種 しゅ 揮之不 ふ 去 さ 嘅孤獨 どく 感 かん 。正因 まさより 為 ため 咁樣,域 いき 卡夫同 どう 一 いち 位 い 喪 も 親 おや 輔導 ほどう 員 いん 傾 かたぶけ 計 けい 嚟幫佢為呢個角 かく 色 しょく 做準備 じゅんび [43] 。域 いき 卡夫被 ひ 引用 いんよう 話 ばなし 佢想哈利喺小說 しょうせつ 入 いれ 面 めん 死 し 咗,但 ただし 他 た 澄 きよし 清 きよし 話 ばなし 自己 じこ 「無 む 辦法想像 そうぞう 任 にん 何 なん 可 か 以得出 で 結論 けつろん 嘅其他 た 方式 ほうしき [43] 」。喺睇咗最後 ご 一 いち 輯小說 せつ 之 これ 後 ご ,哈利同 どう 佢班朋友 ほうゆう 確實 かくじつ 無死 むし 到 いた 悻存落嚟仲 なか 有 ゆう 埋 うめ 仔 こ 女 おんな ,域 いき 卡夫話 ばなし 佢對結局 けっきょく 覺 さとし 得 とく 開 ひらき 心 しん ,仲 なか 讚 たたえ 羅 ら 琳故事 こじ 嘅結尾 けつび [44] 。域 いき 卡夫話 ばなし ,他 た 俾人問 とい 得 とく 最多 さいた 嘅問題 もんだい 是 ぜ 《哈利波 は 特 とく 》點 てん 樣 さま 影響 えいきょう 咗佢自己 じこ 嘅生活 せいかつ ,佢成日 び 都 と 答 こたえ 呢個問題 もんだい 係 がかり 「好 こう 好 このみ 」,佢唔覺 さとし 得 とく 呢個角 かく 色 しょく 被 ひ 歸 き 類 るい ,佢反而會睇飾演 えんじ 哈利為 ため 一項好大嘅特權[45] 。
巫 みこ 師 し 搖 ゆら 滾 たぎ 係 かかり 一 いち 項 こう 始 はじめ 於2002年 ねん 嘅音樂 おんがく 運動 うんどう ,由 ゆかり 至 いたり 少 しょう 200個年 かねん 輕音 けいおん 樂人 がくじん 組成 そせい 嘅樂隊 たい 組成 そせい ,演奏 えんそう 有 ゆう 關 せき 哈利波 は 特 とく 嘅歌曲 きょく [46] [47] 。呢場運動 うんどう 以樂隊 たい 哈利與 あずか 波 なみ 特 とく 氏 し 喺麻 あさ 省 しょう 開始 かいし ,佢哋以Cosplay 嘅形式 しき 喺現場 げんば 表 ひょう 演 えんじ 期間 きかん 扮 ふん 演 えんじ 哈利[48] [49] 。
2005年 ねん ,哈利波 は 特 とく 套裝係 がかり 最 さい 暢 とおる 銷萬聖節服裝嘅第五位[50] 。
美國 びくに 作家 さっか 米 べい 高 だか ·格 かく 伯 はく 嘅《巴里 ぱり ·特 とく 羅 ら 特 とく 》系列 けいれつ 入 いれ 面 めん 惡 あく 搞哈利 り ·波 は 特 とく ,而巴里 さと ·特 とく 羅 ら 特 とく 以同名 めい 嘅反英雄 えいゆう 角 かく 色 しょく 出現 しゅつげん 。喺佢嘅主頁 ぺーじ 上 じょう ,格 かく 伯 はく 將 はた 特 とく 羅 ら 特 とく 形容 けいよう 為 ため 一個令人唔高興嘅角色,「佢飲大 だい 咗,食 しょく 到 いた 成 なる 隻 せき 豬咁,瞓到中午 なかうま ,仲 なか 爭 そう 大家 たいか 嘅錢[52] 」;作者 さくしゃ 話 ばなし 「因 いん 為 ため 我 わが 真 しん 係 がかり 好 こう 鍾意羅 ら 琳嘅小說 しょうせつ ...我 わが 覺 さとし 得 とく 有 ゆう 義務 ぎむ 試 ためし 吓寫一部配得上原著嘅惡搞。」[53]
↑ "The 100 Greatest Movie Characters" (英文 えいぶん ). Empire. 原著 げんちょ 喺2020-08-21歸 き 檔. 喺2018-09-12 搵到 .
↑ "The 100 Greatest Movie Characters of All Time: 67. Harry Potter" . Empire . 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2011-08-14. 喺2010-12-04 搵到 .
↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 "J. K. Rowling Official Site – Section Biography" . 原著 げんちょ 喺2008-12-17歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ 4.0 4.1 "Carey, Joanna. "Who hasn't met Harry?" . The Guardian . 1999-02-16. 原著 げんちょ 喺2007-09-30歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "JK (JOANNE KATHLEEN) ROWLING (1966–)" . The Guardian . 原著 げんちょ 喺2007-09-30歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "Raincoast Books interview transcript, Raincoast Books (Canada)" . March 2001. 原著 げんちょ 喺2007-09-30歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "Barnes and Noble interview" . 1999-03-19. 原著 げんちょ 喺2007-02-28歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ World Potterian Association (2002-06-01). 《 《 哈 利 り 波 なみ 特 とく . 魔 ま 法 ほう 教 きょう 室 しつ 》 》 . 台灣 たいわん 東販 とうはん 股 また 份有限 げん 公司 こうし . pp. 18–19. ISBN 9789574733637 .
↑ "Interview of J.K. Rowling, Detroit News, 19 March 2001" . 原著 げんちょ 喺2008-02-28歸 き 檔. 喺2017-07-09 搵到 .
↑ Zimmerman, W. Frederick (2005). Unauthorized Harry Potter and the Deathly Hallows News: Harry Potter Book Seven and Half-Blood Prince Analysis . Nimble Books. p. 37 . ISBN 0-9765406-0-6 .
↑ Boquet, Tim. (December 2000). "J.K. Rowling: The Wizard Behind Harry Potter," . Reader's Digest . 原著 げんちょ 喺2008-04-04歸 き 檔. 喺2008-04-09 搵到 .
↑ "J.K. Rowling interview transcript, The Connection (WBUR Radio), 12 October 1999" . 原著 げんちょ 喺2011-09-07歸 き 檔. 喺2017-07-10 搵到 .
↑ Jensen, Jeff (2000-09-07). " 'Fire' Storm," . Entertainment Weekly . 原著 げんちょ 喺2007-09-30歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ " 'J.K. Rowling Web Chat Transcript" . 原著 げんちょ 喺2007-12-30歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More" . 2007-10-20. 原著 げんちょ 喺2016-05-11歸 き 檔.
↑ "J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More" . 原著 げんちょ 喺2016-05-11歸 き 檔. 喺2017-07-10 搵到 .
↑ O'Malley, Judy. (7月 がつ 1999). "Talking With . . . J.K. Rowling, Book Links" . 原著 げんちょ 喺30 9月 がつ 2007歸 き 檔. 喺15 8月 がつ 2007搵到 .
↑ 《《哈利波 は 特 とく :神秘 しんぴ 的 てき 魔法 まほう 石 せき 》。
↑ 《《哈利波 は 特 とく :火 ひ 盃 さかずき 的 てき 考 こう 驗 けん 》。
↑ 《《哈利波 は 特 とく :混血 こんけつ 王子 おうじ 的 てき 背叛 はいはん 》。
↑ 《哈利波 は 特 とく :阿 おもね 茲卡班 はん 的 てき 逃犯 》。
↑ 《哈利波 は 特 とく :鳳凰 ほうおう 會 かい 的 てき 密 みつ 令 れい 》。
↑ 《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 1 》。
↑ 鄧不利 ふり 多 た 曾經喺《哈利波 は 特 とく :死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》入 いれ 面 めん 解釋 かいしゃく 。
↑ "Wands" 互聯網 もう 檔案館 かん 嘅歸 かえり 檔 ,歸 かえり 檔日期 き 30 July 2015.. The Harry Potter Lexicon . Retrieved 23 September 2015.
↑ Rowling, J.K. (September 2015). "The Potter Family" 互聯網 もう 檔案館 かん 嘅歸 かえり 檔 ,歸 かえり 檔日期 き 23 January 2016.. Pottermore . Retrieved 23 September 2015.
↑ Flood, Alison (22 September 2015). "JK Rowling traces Harry Potter's family tree back to the middle ages " 互聯網 もう 檔案館 かん 嘅歸 かえり 檔 ,歸 かえり 檔日期 き 17 September 2016.. The Guardian .
↑ Book Magazine Harry Potter among best characters in fiction since 1900 互聯網 もう 檔案館 かん 嘅歸 かえり 檔 ,歸 かえり 檔日期 き 16 September 2017., npr.com.
↑ Channel 4—100 Worst Britons 互聯網 もう 檔案館 かん 嘅歸 かえり 檔 ,歸 かえり 檔日期 き 25 March 2010. channel4.com.
↑ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 December 2009), "THE 100 Greatest MOVIES, TV SHOWS, ALBUMS, BOOKS, CHARACTERS, SCENES, EPISODES, SONGS, DRESSES, MUSIC VIDEOS, AND TRENDS THAT ENTERTAINED US OVER THE PAST 10 YEARS". Entertainment Weekly. (1079/1080):74-84
↑ UGO Team (2010-01-21). "Best Heroes of All Time" . UGO Networks . 原著 げんちょ 喺2011-06-15歸 き 檔. 喺2011-04-03 搵到 .
↑ "Empire's 100 Greatest Movie Characters of All Time" . Empire . 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2010-01-06. 喺2008-11-26 搵到 .
↑ Brian Linder; Phil Pirrello; Eric Goldman; Matt Fowler (2009-07-14). "Top 25 Harry Potter Characters" . IGN . 原著 げんちょ 喺2009-07-19歸 き 檔. 喺2011-04-03 搵到 .
↑ Power, Ed. "Harry Potter: is there a less appealing fictional character?" . The Irish Times . 原著 げんちょ 喺2022-05-31歸 き 檔. 喺2022-05-19 搵到 .
↑ Marshall, Lannah (2016-07-28). "Puppet Protagonists" . thanetwriters.com . 原著 げんちょ 喺2022-06-03歸 き 檔. 喺2022-05-19 搵到 .
↑ "Why Do Christian Fundamentalists Hate 'Harry Potter'?" . International Business Times . 2011-07-17. 原著 げんちょ 喺2022-06-01歸 き 檔. 喺2021-12-26 搵到 .
↑ "Harry Potter, Christ Figure?" . www.beliefnet.com (英文 えいぶん ). November 2002. 原著 げんちょ 喺2022-06-06歸 き 檔. 喺2021-12-26 搵到 .
↑ Petre, Jonathan (2007-10-20). "J K Rowling: 'Christianity inspired Harry Potter' " . Telegraph. 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2022-01-11. 喺2016-02-12 搵到 .
↑ 張 ちょう 翠 みどり 蘭 らん (2006-08-03). 〈 史 ふみ 蒂 芬 金 きむ 求 もとむ 赦 哈 利 り 波 なみ 特 とく 〉 . 《 臺 だい 灣 わん 蘋 果 はて 日 ひ 報 ほう 》 (臺灣 たいわん 中 ちゅう 文 ぶん ). 原著 げんちょ 喺2019-03-01歸 き 檔. 喺2018-09-12 搵到 .
↑ Reuters, From (2006-08-02). "Save Harry Potter, authors plead" . Los Angeles Times (美國 びくに 英文 えいぶん ). ISSN 0458-3035 . 原著 げんちょ 喺2015-10-26歸 き 檔. 喺2018-09-12 搵到 .
↑ McLean, Craig (2007-07-15). "Hobnobs & broomsticks" . Sunday Herald . 原著 げんちょ 喺2007-07-18歸 き 檔. 喺2007-07-15 搵到 .
↑ Koltnow, Barry (2007-07-08). "One enchanted night at theatre, Radcliffe became Harry Potter" . East Valley Tribune . 原著 げんちょ 喺2007-10-11歸 き 檔. 喺2007-07-15 搵到 .
↑ 43.0 43.1 43.2 Vineyard, Jennifer. "Daniel Radcliffe Talks Harry Potter's First Kiss" . MTV. 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2007-09-11. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "Daniel Radcliffe: My Take on Deathly Hallows" . Entertainment Weekly . 原著 げんちょ 喺2014-09-26歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ Lawson, Terry. "Daniel Radcliffe Talks Harry Potter" . 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2007-08-16. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ McNally, Victoria. "17 'Harry Potter' Bands That Would Put The Weird Sisters To Shame" . MTV News (英文 えいぶん ). 原著 げんちょ 喺2022-06-03歸 き 檔. 喺2019-12-12 搵到 .
↑ Humphries, Rachel (2007-07-13). "Harry Potter 'Wrockers' Conjure Musical Magic" . ABC News . 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2007-07-18. 喺2007-07-31 搵到 .
↑ Davies, Shaun (2007-07-20). "The unexpected wizards of rock and roll" . MSN. 原著 げんちょ 喺2012-05-25歸 き 檔. 喺2007-07-31 搵到 .
↑ Sweeney, Emily (2004-09-16). "Sibling musicians bring out the 'punk' in Harry Potter" . The Boston Globe . 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2015-09-24. 喺2007-01-26 搵到 .
↑ "Halloween Online Resource Center" . 原著 げんちょ 喺2012-03-14歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ Milam, Whitney (2010-07-24). Team StarKid tops Glee and Gaga on iTunes, talks new projects . Hollywood Movie News. 原 はら 先 さき 內容歸 かえり 檔 喺2011-07-12.
↑ "Barry Trotter – Glossary" . 原著 げんちょ 喺2007-07-16歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
↑ "Barry Trotter – Frequently Asked Questions" . 原著 げんちょ 喺2007-09-27歸 き 檔. 喺2007-08-15 搵到 .
小說 しょうせつ 改編 かいへん 電 でん 影 かげ 角 かく 色 しょく
主要 しゅよう 角 かく 色 しょく
地點 ちてん
外傳 がいでん
其他元素 げんそ
外傳 がいでん 電 でん 影 かげ
電 でん 影 かげ 相關 そうかん
同人 どうじん 外傳 がいでん
其他相關 そうかん
網 あみ 站