(Translated by https://www.hiragana.jp/)
哈利·波特 (角色) - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

哈利·とく (かくしょく)

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
(ゆかり哈利·とくとべてん嚟)
哈利·詹姆·とく
Harry James Potter
たんなんじ·いき卡夫喺《哈利とく系列けいれついれめんかざりえんじ嘅哈·とく
くび出場しゅつじょう哈利とく神秘しんぴてき魔法まほうせき
出場しゅつじょう哈利とくのろい咒的孩子
作者さくしゃJ·K·
ふんえんじたんなんじ·いき卡夫でんかげ
すぐるべい·帕克(舞台劇ぶたいげき
はいおん香港 ちょう裕里ゆり粵語はいおん
詳細しょうさいしんじいき
性別せいべつ男性だんせい
家庭かてい
配偶はいぐうきむ妮·まもる斯理
おんな詹姆·てんおおかみぼし·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子だい
おもねおもえ·さいふつ勒斯·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子ほそ
莉莉·娜·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子ほそおんな
親戚しんせき
國籍こくせき英國えいこく

哈利·とく英文えいぶんHarry Potter),かかり英國えいこく作家さっかJ·K·嘅同めいまぼろし小說しょうせつ哈利とく系列けいれつ嘅主かくかかりいち虛構きょこう嘅人ぶつ故事こじ講述こうじゅつ哈利喺父母ちちははふつころせこう做咗孤兒こじ,11さい嗰陣さきいたりおわり於知どう自己じこ嘅身份,どううめ自己じこ父母ちちはは死亡しぼう嘅真しょうなり系列けいれつ嘅主せん集中しゅうちゅう喺哈みこ世界せかいちゅうぶん哈利とく世界せかいかんあずか設定せってい冒險ぼうけんどううめ佢逐ひくふつ嘅過ほどうらめん涵蓋咗佢喺霍格はなななねん以嚟嘅學習がくしゅう生活せいかつ

帝國ていこく雜誌ざっしちゅうぶん帝國ていこく雜誌ざっし》喺2011ねんはた哈利ひょう做「有史ゆうし以來いらいさい偉大いだい嘅電かげかくしょくだい36,喺2018ねんのりがかりだい67[1][2]

創作そうさく理念りねん[編輯へんしゅう]

根據こんきょJ·K·嘅講ほう,《哈利とく小說しょうせつなかゆう佢嘅同名どうめいかくしょく構想こうそうがかりしたがえ1990ねんとう緊由英國えいこく曼徹斯特ひらけ倫敦ろんどんのべあやま咗嘅しゃ嗰陣さんせい嘅。佢表示ひょうじ自己じこ嘅諗ほうがかり「呢個こつ瘦如しば黑髮くろかみ、戴眼きょう嘅男,佢唔知道ともみち自己じこがかりいちみこ,呢個たいわが嚟講へんとくえつ嚟越真實しんじつ[3]。」喺為佢嘅小說しょうせつせいてい構思嘅同琳仲決定けってい俾哈利成としなりため霍格はな寄宿きしゅく學校がっこう讀書どくしょ孤兒こじ。佢喺1999ねん接受せつじゅまもるほう》嘅訪問ほうもんいれめん解釋かいしゃくばなし:「哈利とく唔係いち孤兒こじ—咁樣佢先いたりのう夠成ため唔洗擔心れい父母ちちはは失望しつぼう自由じゆう...而霍かくはな一定いっていようがかりいちあいだ寄宿きしゅく學校がっこうゆう一半嘅重要事會喺夜晚發生!嗰樣就係安全あんぜんかんゆう自己じこ嘅仔おんな強化きょうか咗我嘅信念しんねんほそさい需要じゅよう安全あんぜんかん,而呢せい就係霍格はな茲能夠俾到哈利嘅嘢[4]。」

J·K·琳嘅阿媽あま喺1990ねん12月30ごう,呢個啟發けいはつ咗佢はた哈利うつしなり一個渴望同過咗身嘅父母見面嘅一個男仔,佢內しんしょかくれぞう極度きょくど痛苦つうくかんおこり較早時期じき草稿そうこうへんさら深入ふかいりどううめさら真實しんじつ」,いんため呢啲嘢都どう自己じこ相關そうかん[3]。喺2000ねん接受せつじゅまもるほう採訪さいほう嗰時,琳仲ようとくりん斯·かんはくみず·ふところとくちゅうぶんとくりん斯·かんはくみず·ふところとく嘅小せつえいひさしこれおうちゅうぶんえいひさしこれおうちゅう瑟王嘅角しょく確立かくりつ咗哈精神せいしんじょう嘅祖さき[5]最後さいご,佢將哈利嘅生てい喺同佢自己じこしょうどう嘅7がつ31ごうただしかかり堅持けんじみとめため哈利なみ唔係直接ちょくせつもと於任なん現實げんじつ生活せいかつちゅう嘅人而寫:「佢只がかり啱啱喺我嘅一部分裡面行出嚟[6]。」琳仲堅持けんじみとめため哈利がかり一個適合成為細路仔喺現實生活入面嘅榜樣,「呢種虛構きょこう英雄えいゆうしゅかく優勢ゆうせいざい於,你可以比おこり了解りょうかい一個活生生嘅英雄更加了解佢哋,とうちゅうこうじん永遠えいえん唔會ぐういた...... 如果啲人鍾意哈利またきよし晰咁べんみとめいたかかり佢,わがかいいんため咁而さとしとくこうこうきょういんためわがみとめため佢係こうとくじん鍾意嘅細[7]。」

[編輯へんしゅう]

哈利·詹姆·とくHarry James Potter喺1980ねん7がつ31ごう出世しゅっせ[8],佢係純血じゅんけつちゅうぶん哈利とくちゅうてき世界せかいかんあずか設定せってい#純血じゅんけつみこ詹姆·とくどうあさふり出身しゅっしんちゅうぶん哈利とくちゅうてき世界せかいかんあずか設定せってい#あさふり出身しゅっしんおんなみこ莉莉·とく嘅獨せい。雖然哈利がかり純血じゅんけつ嘅巫家族かぞくとく嘅後だいただしよしため佢阿爸係どく,哈利喺好ほそ嗰陣いんため父母ちちはは所以ゆえんなりため咗孤。哈利嚟住喺佢姨媽姨丈嘅屋くわだてとくおもえれいよしほそいただい受到佢哋一家刻薄嘅對待。根據こんきょ哈利とく神秘しんぴてき魔法まほうせきいれめんしょこう,哈利最初さいしょがかりじゅう喺樓はしごそこ嘅一個碗櫥櫃裡面,嚟先いたり搬到ろう嘅細ぼう。雖然哈利忍受にんじゅ佢哋嘅對まてただしかかり就唔のう忍受にんじゅ自己じこ父母ちちはは俾人污衊。

喺哈嘅11さいせい當日とうじつ,佢喺霍格はな茲嘅鑰匙管理かんりいん魯霸·うみかくうえおさむいた不利ふりおお發出はっしゅつ嘅入がく通知つうちしょ,佢嗰じんさきいたり知道ともみち自己じこにゅう霍格はな嘅事,なか喺海かく口中くちじゅう知道ともみち自己じこがかりいちみこ此佢就喺霍格はな讀書どくしょなか校長こうちょう不利ふりおおどう其他老師ろうし指導しどう下學かがく習去よう魔法まほう期間きかん認識にんしきさかえおん·まもる斯理どうみょううらら·かくらんすぐるなかしげるため咗摯とも。哈利發現はつげん自己じこはららい喺巫世界せかいこうだしめい,佢嘅命運めいうんなかどうふついきいき相關そうかん──嗰個喺巫世界せかいがかりじんおどろき嘅黑みこけんころせ哈利父母ちちはは嘅兇しゅ,而哈利成としなりため咗唯いち倖存嘅細。一個好勁嘅黑巫師竟然俾一個細路仔打低咗,呢樣嘢就れいいた哈利喺巫世界せかいこうだしめい

とう哈利發現はつげん自己じこどうふつ命運めいうん預言よげんがかり兩者りょうしゃ必有一人敗在另一人手中」これ,佢就跟隨鄧不利ふり教導きょうどうてんさま對抗たいこうふつただし就俾ふつみさおひかえ魔法まほうつう緝成ためあたまごう唔受歡迎かんげい人物じんぶつUndesirable No.1」。最後さいご哈利喺摧毀佛嘅大部分ぶぶん分靈ぶんれいたいこれ後先あとさきいたり知道ともみちくろ魔王まおう其中いち分靈ぶんれいたい居然きょぜん自己じこ身上しんじょう。喺第なな輯嗰じん,哈利喺[[鳳凰ほうおうかい#阿波あわふつ·鄧不利ふり|阿波あわふつ·鄧不利ふり}}嘅幫じょどううめ奈威·りゅうともみとみ嘅接おうかえしいた霍格はな茲,佢得いた眾多せい支持しじなかはい咗佛徹底てってい終結しゅうけつ咗呢じょうまたがえつりょうだい正邪せいじゃ大戰たいせん

喺大せん落幕咗19ねんこれ,哈利どうさかえおん嘅阿いもうときむ妮·まもる斯理ゆい咗婚組織そしき家庭かてい分別ふんべつせい咗大詹姆·てんおおかみぼし·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子James Sirius Potterほそおもねおもえ·さいふつ勒斯·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子Albus Severus Potterどううめぼそおんな莉莉·娜·とくちゅうぶん哈利とくかくしょくれつひょう#じゅうきゅうねんてき孩子Lily Luna Potter

外表そとおもて[編輯へんしゅう]

哈利·とく

小說しょうせつ形容けいよう哈利ゆうこう佢老まめ咁樣永遠えいえんこうしのげらん嘅黑かみどううめこう阿媽あま一樣嘅明亮綠色眼睛,佢前がく上面うわつらゆう一條閃電形狀嘅疤痕。とう琳俾じんとえいた閃電疤痕嘅意義いぎ嗰陣,佢話:「わが希望きぼう佢嘅身體しんたいのう標記ひょうきじゅう自己じこしょ經歷けいれき嘅事,呢個がかり佢內しんしょ經歷けいれき外在がいざい表現ひょうげんいちしゅひょうたち方式ほうしき...喺某しゅ意義いぎじょう嚟講,呢個いく乎就こうせんちゅう嘅人』あるものがかりのろい咒嘅じん』。」琳仲表示ひょうじ,哈利うけたまわつて咗佢父母ちちはは嘅外ひょう[9]。哈利喺系列けいれつ後半こうはん部分ぶぶんちょうだか咗,雖然佢嘅だか唔係他人たにんだかただしよりどころこう喺第なな小說しょうせついれめん,佢嘅だかどう佢老まめ唔多」[10]

解釋かいしゃくばなしとう佢第いち諗到哈利·とく嗰陣,哈利嘅形象けいしょう就浮げん喺佢自己じこ嘅腦うみいれめん,佢認ため哈利がかりこうじょうしば咁瘦、黑髮くろかみ、戴眼きょう嘅男[3]。佢認ため哈利嘅眼きょうがかり容易ようい俾人攻擊こうげき嘅線さく[11]

性格せいかく[編輯へんしゅう]

根據こんきょ琳嘅こうほう,哈利憑住自己じこ良知りょうち嚟做強烈きょうれつ引導いんどうどううめたい於啱どう錯有一種敏銳嘅觸覺。琳話,「接觸せっしょく真正しんしょうゆうあいこころ嘅成ねんじん嘅機かい非常ひじょう有限ゆうげん」,而「たい於咁さまいち後生ごしょう,哈利せり自己じこ選擇せんたく[12]」。佢承認しょうにん「哈利都會とかいはん錯」,ただし最終さいしゅう做咗良知りょうちばなし佢知よう做嘅嘢。根據こんきょ琳嘅こうほう,哈利嘅關かぎ場景じょうけい一出現喺第四輯小說入面,當時とうじ佢要保護ほごやめけい咗嘅學長がくちょう西にしつい·すすむ哥里遺體いたい唔好さい受到ふつ傷害しょうがいなか搏命あきら佢嘅遺ねがいたい佢返表現ひょうげん哈利嘅勇敢ゆうかんどう無私むし[13]

琳講哈利嘅性格せいかく缺陷けっかん包括ほうかつ咗唔もり規則きそく容易よういなぶどう衝動しょうどうただし佢又承認しょうにん哈利がかり天性てんせい正直しょうじき高尚こうしょう嘅人[14][15][16],「佢唔がかりいち殘忍ざんにん嘅男。佢係一個好有競爭力嘅鬥士。佢唔かい躺平嚟受しいたげただしかかり確實かくじつゆう天生あもう正直しょうじき,呢樣嘢令いた佢成ため咗我しんちゅう英雄えいゆう。佢係いち普通ふつう嘅男ただしよう有我ありが哋大多數たすうじん真正しんせい欽佩嘅品格ひんかく[17]。」喺大多數たすう情況じょうきょう,哈利表現ひょうげん一啲都唔自誇嘅謙虛,なかしげるあわ自己じこ成就じょうじゅ;就算喺第小說しょうせつ嘅早よう一連串嘅冒險經歷嚟作為佢成熟嘅例子都係咁樣。,呢啲同樣どうよう成就じょうじゅ後來こうらいよう解釋かいしゃくてんかい佢應該去りょうしるべ不利ふりてき軍隊ぐんたい,哈利喺呢一點上面只係話佢自己好彩,なか唔覺とく自己じこはいどくじょう咁多じんしょ俾佢嘅權威けんい

喺第なな輯小せつこれ評價ひょうかばなし,哈利ようゆう咗佢嘅角しょく性格せいかくじょうけんつよさい極致きょくち嘅嘢——甚至れんふつ終極しゅうきょく性格せいかく力量りきりょう接受せつじゅ死亡しぼう必然ひつぜんせい

能力のうりょく[編輯へんしゅう]

飛行ひこう[編輯へんしゅう]

哈利ゆう飛行ひこう嘅天,佢騎じゅう飛天ひてん掃把ちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう物品ぶっぴん#飛天ひてん掃把飛行ひこう嘅能りょくこう勁。喺《神秘しんぴてき魔法まほうせきいれめん,哈利喺いちねんきゅう就攞到さきがけさがせ捕手ほしゅ資格しかくなりため咗100ねん嚟年さいほそ嘅搜捕手ほしゅ。呢個能力のうりょくこう可能かのうがかり遺傳いでん佢阿爸,いんため霍格はな茲嘅獎盃ひつゆうぞく於佢阿爸嘅獎牌[18]

後續こうぞく嘅集すういれめん,哈利喺四年級嗰陣喺掃帚上面同龍對決[19]また喺六年級做咗魁地奇球隊嘅隊長[20]

くろ魔法まほう防禦ぼうぎょじゅつあずかけつ[編輯へんしゅう]

喺成系列けいれつうらめん,哈利がかり少數しょうすう唔係くろみこただしまた精通せいつう各種かくしゅくろ魔法まほうどうくろ魔法まほう防禦ぼうぎょじゅつ嘅巫。哈利たいくろ魔法まほう防禦ぼうぎょじゅつこうゆうてん份,佢喺三年級嗰陣已經施展到高階嘅護法ごほうちゅうぶん哈利とく世界せかいかんあずか設定せってい#護法ごほう[21];佢喺ねんきゅう嗰陣きょう不利ふりてき軍隊ぐんたいうらめん嘅同がく甚至がかり學長がくちょうようくろ魔法まほう防禦ぼうぎょじゅつ對抗たいこうくろ魔法まほう[22]。喺嗰ねん嘅學,哈利喺とうためしO.W.L.sうらめん嘅黑魔法まほう防禦ぼうぎょじゅつ攞到傑出けっしゅつ成績せいせきO嘅評きゅう

哈利喺決鬥方面かたもこう擅長,佢喺《鳳凰ほうおうかいてきみつれいいれめんどう不利ふりてき軍隊ぐんたい嘅成いん魔法まほう神秘しんぴ部門ぶもんどうしょく死人しにん嘅戰鬥入めん,佢係ただ一無受傷又無喪失行動能力嘅成員;哈利喺《哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ1ひらきあたまとべ洞穴どうけつ嘅藏てん嗰陣,擊退げきたい咗無すうしょく死人しにん[23]

爬說[編輯へんしゅう]

哈利有能ゆうのうりょくどうへびみぞどおり,佢講とくなか理解りかいいた一種いっしゅゆうせきくろ魔法まほう嘅語げん—「爬說ちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう咒#爬說Parseltongue」。呢種能力のうりょくがかり精通せいつうくろ魔法まほう嘅巫ゆう其係薩拉さつ·萊哲りんSalazar Slytherin本人ほんにんどううめ佢嘅家族かぞく後裔こうえいさきいたりゆう特殊とくしゅ技能ぎのう,呢種能力のうりょく經過けいか代代だいだい相傳そうでんいたふつ身上しんじょう

根據こんきょ哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ》,ふつ喺成系列けいれつ開始かいし嗰時ようころせ哈利嗰陣,哈利嘅阿媽あま莉莉よう自己じこ身體しんたい擋喺哈利前面ぜんめん,咁樣就施てん咗一種極強大嘅保護咒—呢個がかり古老ころう嘅魔ほう結果けっかふついんため咒語はんたま解體かいたい,佢嘅靈魂れいこん碎片さいへん就好かい咁依現場げんば唯一ゆいいつ嘅生いのちたいそくがかり哈利身上しんじょう[24]いんため咁就造成ぞうせい咗哈がく頭上ずじょう閃電がた疤痕なか意中いちゅうれいいた哈利なりため咗佛嘅第なな分靈ぶんれいたい。呢個就係哈利がかり「爬說くちばしどううめ識得こうへびばなし爬說」嘅原因げんいん

つえ[編輯へんしゅう]

哈利喺おくとし凡德つえてん嗰度かい嘅魔つえがかりいちささえ11えいいんちちょう嘅冬青木あおきどう鳳凰ほうおう尾羽おはつえ。哈利どうふつ嘅魔つえつえしんがかり嚟自どういちせき鳳凰ほうおうまたがかり不利ふりおお校長こうちょう辦公しつうらめんしょやしなえふつきゃく使いんため咁所以奧凡德喺賣咗哈ささえつえこう就即こく通報つうほう不利ふりゆうせきふつどう哈利つえあいだ嘅連繫。

哈利喺《哈利とくさかずきてきこうけんうらめんどうふつ對戰たいせん期間きかんゆかり於佢哋兩個りゃんこささえつえ就好孖生兄弟きょうだい存在そんざいしょ以喺佢哋對戰たいせん期間きかん意外いがいさんせい咒倒てんこうおうちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう咒#咒倒てん,呢樣れいいたいくたいまえ喺佛つえしも嘅人,こうがかり西にしつい·すすむ哥里みず嘅老ぼくじんどううめ哈利嘅父母ちちははいんため咁而出現しゅつげんかえし,呢個せきかぎ嚟仲解釋かいしゃく咗點かいふつ嘅紫杉木すぎきつえ辦法よう嚟打はい哈利嘅冬青木あおきつえまた唔能夠互しょうざんころせずいふつきゃく使喺《哈利とく混血こんけつ王子おうじてき背叛はいはん》就嚟かん嗰陣跟住鄧不利ふりおお[25]所以ゆえんのう夠同ふつ嘅紫杉木すぎきつえ匹敵ひってき嘅,就只ゆう哈利嘅冬青木あおきつえ

哈利嘅冬青木あおきつえ嚟喺《哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ1はてじん唔小こころせいだん咗。喺哈ささえつえだん咗嗰じん,佢都ただのう暫時ざんじようじゅうみょううららささえつえあるものがかりさかえおん拿錢じょう搶返嚟嘅くろとげつえ後來こうらい,哈利喺うま份莊えんはた跩哥·ささえつえ忠誠ちゅうせい轉移てんい咗,造成ぞうせい接骨木にわとこつえ喺嗰こうちゅう於哈

哈利喺小說しょうせつどうでんかげ嘅尾ごえいた接骨木にわとこつえ嘅擁有權ゆうけんまた消滅しょうめつ咗佛哈利修復しゅうふくかえし自己じこ嘅冬青木あおきつえ,佢就はた嗰支接骨木にわとこつえ歸還きかんかえし不利ふり嘅墓;《哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ2でんかげばんいれめん,哈利就親しゅはた接骨木にわとこつえ摧毀,しかこう丟落いた霍格はな廢墟はいきょ嘅谷そこ以絕後患こうかん

資產しさん[編輯へんしゅう]

哈利喺小說しょうせつどうでんかげうらめんようゆういちせきめいさけべ嘿美ゆきかかり魯霸·うみかくおく俾佢嘅11さいせい禮物れいもつ小說しょうせついれめんだい部分ぶぶん章節しょうせつゆうひっさげいた嘿美,佢亦よう嚟傳遞或接收せっしゅうしんいきどうつつみ裹。嘿美後來こうらい喺在《死神しにがみてきひじりぶついれめん受到しょく死人しにん嘅詛咒殺咗;でんかげばん就係ため保護ほご哈利而犧牲ぎせい

哈利繼承けいしょう咗佢ろうまめ嘅兩さまめずらし物品ぶっぴんいちけんがかりこうぬすめ地圖ちず,它可以顯示けんじいた霍格はな嘅設ほどこせ同和どうわあたり喺度;另いちけんがかり不利ふりおお交俾佢嘅かくれがたちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう物品ぶっぴん#かくれがた,呢樣嘢證明しょうめい咗哈どうかわぶくかみなり家族かぞくこれあいだ嘅血えん關係かんけい

哈利ゆうりょう靚嘅飛天ひてん掃把ちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう物品ぶっぴん#飛天ひてん掃帚いちがかりむぎ教授きょうじゅおく光輪こうりん2000Nimbus 2000,而另いち就係てんおおかみぼし·ぬの萊克おく閃電Firebolt

ぞく[編輯へんしゅう]

根據こんきょ吟遊詩人ぎんゆうしじんがわ故事こじしゅう》,かわぶくかみなり三兄弟入面嘅大佬やすひさげおう·がわぶくかみなりAntioch Peverellいんためいた接骨木にわとこつえこれいくたい俾人ころせ咗,所以ゆえん佢無後代こうだい;而皮ぶくかみなり三兄弟入面嘅二佬卡德がわぶくかみなりCadmus Peverell,佢嘅後裔こうえい就係ふつ嘅娘おかとく家族かぞくThe Gauntsゆかり於岡とく家族かぞく繼承けいしょう薩拉さつ·萊哲りんちゅうぶん薩拉さつ·萊哲りん嘅血えんふつ就係いんため咁同がかり萊哲りん嘅後だい;哈利嘅父けい家族かぞくなみとく家族かぞくPotterかかりがわぶくかみなり三兄弟入面嘅細佬—だくとく·がわぶくかみなりIgnotus Peverell後裔こうえい,呢個證據しょうこ就係ゆかりだくとく傳承でんしょう俾佢嗣嘅かくれがたちゅうぶん哈利とくちゅうてき魔法まほう物品ぶっぴん#かくれがた,而哈嘅嗰けんかくれがた篷係嚟自佢老まめ詹姆·とく,嗰件かくれがた篷嘅特性とくせいがかり唔會いん時間じかん失效しっこうまた唔會撕裂。就係いんため咁,哈利·とくどうふつがかりげん共同きょうどう嘅祖さきがわぶくかみなりさん兄弟きょうだい嘅老まめ

雖然萊哲りんどうかずららいぶんおおがかり嚟自同一どういつ時代じだい嘅人ぶつただしかかり後來こうらい訪問ほうもんいれめん明確めいかく咁證じつ咗哈どう萊哲りんあいだいち關係かんけいただしかかり哈利また唔係かずららいぶん嘅後だい

だくとく咗之そう咗喺哈利嘅出生地きじこうきりきゃくほら,呢個じょう鎮都がかりいんためこうきりきゃく·かずららいぶんちゅうぶんこうきりきゃく·かずららいぶん故鄉こきょう而得めい


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
かわぶくかみなり家族かぞく
なみとく家族かぞく嘅巫遠祖えんそ
 
 
 
 
 
薩拉扎·萊哲りん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
とくおもえれい夫婦ふうふ
のう姨丈嘅麻ふり祖先そせん
 
 
 
 
 
家族かぞく
(哈利嘅麻ふりがい
 
 
かわぶくかみなり家族かぞく
なみとく家族かぞく嘅巫祖先そせん
 
 
 
 
 
おかとく家族かぞく
ふつ遠祖えんそ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
とくおもえれい夫婦ふうふ
(佩妮姨媽嘅夫
 
 
 
 
 
凡夫ぼんぷ
(哈利がいおおやけがいばば
 
 
なみとく夫婦ふうふ
(哈利おもねじいおもね嫲)
 
 
 
 
 
姆·みず父母ちちはは
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
瑪姬·とくおもえれい
のう姨丈あね
 
のう·とくおもえれい
(哈利姨丈)
 
佩妮·とくおもえれい
(哈利姨媽)
 
莉莉·
(哈利阿媽あま
 
詹姆·とく
(哈利おもね爸)
 
 
瑟·まもる斯理ちゅうぶん瑟·まもる斯理
(哈利がいちち
 
茉莉まり·まもる斯理ちゅうぶん茉莉まり·まもる斯理
(哈利がいはは
 
 
姆·みず
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
いたるりょく·とくおもえれい
(哈利ひょう哥)
 
 
 
 
 
哈利·とく
 
きむ妮·まもる斯理
(哈利老婆ろうば
 
 
 
 
 
きむ妮·まもる斯理
其餘嘅おもね
まいりまもる斯理家族かぞく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
詹姆·てんおおかみぼし·とく
だい
 
おもねおもえ·さいふつ勒斯·とく
ほそ
 
莉莉·娜·とく
ほそおんな
 
 
 

ざい小說しょうせついれめん,哈利·とくがかり詹姆·とくどう莉莉·とく嘅獨せい,佢喺なかがかりしゅだき咁大嗰陣やめけいがかり孤兒こじ琳喺だい一輯小說嘅早期草稿裡面已經將哈利設定做孤兒,佢認ため孤兒こじ呢個設定せっていがかりさいゆうおもむき嘅寫さく題材だいざい[4]喺佢本人ほんにん嘅阿媽過これ琳就はた自己じこ嘅痛とおるにゅう其中,はた哈利形容けいようため一個渴望再次見到佢死咗父母嘅細路。雖然哈利嘅父母ちちははがかりゆう魔法まほう技能ぎのうみこどうおんなみこただしよしため詹姆がかり純血じゅんけつちゅうぶん哈利とく世界せかいかんあずか設定せってい#純血じゅんけつみこ,而莉莉係あさふり出身しゅっしんちゅうぶん哈利とく世界せかいかんあずか設定せってい#あさふり出身しゅっしん嘅女みこいんため所以ゆえん哈利喺嗰系列けいれつうらめんれつため混血こんけつみこ

よし於哈嘅姨媽同姨丈一家いっかがかりあさふり,佢哋抗拒こうきょ喺魔ほう世界せかい存在そんざい關係かんけい,搞到佢哋ようどう哈利かくれ瞞佢父母ちちはは死亡しぼう真相しんそうきよしがかりこう哈利こうだいはなしゆび佢哋兩個りゃんこ喺車いれめん[3]。詹姆·とくがかり吟遊詩人ぎんゆうしじんがわ故事こじしゅううらめんさん兄弟きょうだい故事こじちゅう嘅老さん神聖しんせいぶつ原始げんしよう有人ゆうじんだくとく·がわぶくかみなりIgnotus Peverell後裔こうえい,哈利當然とうぜんまたがかり,佢後來こうらい喺最一輯小說入面實現繼承咗呢件聖物。

小說しょうせつ嘅最,佢哋嘅故事こじ透過とうか哈利どうきむ妮·まもる斯理さんおんな繼續けいぞく傳承でんしょう落去:詹姆·てんおおかみぼし·とく(佢個めいらい哈利嘅阿爸同ちぎりじい)、おもねおもえ·さいふつ勒斯·とく(佢個めいらい霍格はな兹嘅りょうくらいやめ校長こうちょう)、莉莉·娜·とく(哈利用りよう嚟紀ねん佢阿媽同みちひらたみちひら嘅綽ごうがかり月影つきかげ,而露娜「Luna」喺法いれめんみやこゆうがつあきら意思いし同時どうじ呢個めいまたかかり哈利どうかね妮嘅こうとも娜·古德ことく)。

2015ねん9がつ琳喺《PottermoreちゅうぶんPottermoreもう站上發表はっぴょう嘅一篇原創文章入面,她更詳細しょうさい咁講咗有せきなみとく家族かぞく歷史れきし:嗰個がかり喺12世紀せいき嘅巫—「斯廷姆嘅りんどるかみなりとくLinfred of Stinchcombe」做開始かいし,佢係「一個深受當地人愛戴嘅古怪男人,佢嘅暱稱がかりとうたくみ嘅人the Potterer』,ずいちょ時間じかん嘅演へん而成ため咗『なみとくPotter』呢個姓氏せいし。」はやしどるかみなりとくがかり多種たしゅ療法りょうほう發明はつめいしゃ,呢啲藥物やくぶつえんじ變成へんせい現代げんだいなか喺度よう緊嘅やく包括ほうかつなまほねやくSkele-GroどううめひさげかみざいPepperup。呢啲成功せいこう產品さんぴんれいりんどるかみなりとくいた收入しゅうにゅう構成こうせい咗佢哋家族かぞくざいとみ基礎きそ,呢啲ざいとみずいちょ幾代いくよじん努力どりょく不斷ふだん累積るいせきどう增長ぞうちょうはやしどるかみなりとく嘅大哈德ぬるHardwinめと咗伊だくとく·がわぶくかみなり嘅孫おんならいこうきりきゃくほらまた靚又後生ごしょう嘅女みこおくらん瑟·がわぶくかみなりIolanthe Peverellなみとく一家就係咁樣將伊諾特·がわぶくかみなり嘅隱がた篷(死神しにがみてきひじりぶつ代代だいだい相傳そうでん

哈利·とく兩個りゃんこ祖先そせんひしげなんじ斯頓·とくRalston Potterどうとおる·とくHenry Potter曾經列席れっせき瑪巫しんひしげなんじ斯頓がかり1612ねん-1652ねん嘅成いん,佢仲がかりみこみつほう》嘅熱しん支持しじしゃとおる·とくどう佢最親近しんきん嘅人都會とかいさけべ佢做「哈利」,佢係哈德ぬるどううめおくらん瑟嘅直系ちょっけい後裔こうえいまたがかり哈利·とく嘅太じいとおるとぎ喺1913ねん-1921ねん喺加瑪巫しんいれめん服務ふくむなか公開こうかい譴責けんせき當時とうじ嘅魔ほう部長ぶちょうおもねせつなしか·ほこりどるこうむとくArcher Evermonde唔俾魔法まほうかいだいいち世界せかい大戰たいせん嗰陣幫麻ふり,引起咗一じょうしょう爭議そうぎ

とおる·とく嘅仔—どるこうむ·とくFleamont Potterため滿足まんぞく佢阿嫲(とおるとぎ阿媽あま繼承けいしょう佢個姓氏せいし嘅遺ねがい他用たようおもね嫲嘅姓氏せいし嚟做自己じこめいとう他人たにん嘲笑ちょうしょう佢個めい嗰陣,佢因ため咁就喺霍かくはな茲嘅けつ鬥入めん贏得咗聲譽せいよどるこうむ透過とうか創造そうぞうかみ嘅速じゅんすべりかみざいSleekeazy's Hair Potionれいいた家族かぞく嘅財とみこぼし咗兩ばんなみ以巨がく利潤りじゅん喺佢退きゅう嗰陣はた佢間公司こうしうり咗出年紀としのりだい嘅弗こうむどう老婆ろうばゆう菲米婭Euphemia放棄ほうきせい希望きぼう嗰陣ゆう咗佢哋嘅どくせい詹姆·とく老來ろうらい得子とくこ嘅佢哋後來こうらいのう夠喺ざいなま嗰陣しょういた詹姆どうあさふり出身しゅっしん莉莉·結婚けっこん,詹姆どう莉莉喺婚後生ごしょう咗佢哋兩個りゃんこ嘅獨せい—哈利·とくどるこうむあずかゆう菲米婭最いんため高齡こうれい而死於龍痘呢びょう,佢哋兩個りゃんこてん無機むき會同かいどう佢哋嗰個こうだしめい嘅孫めん[26][27]

迴響及評價ひょうか[編輯へんしゅう]

くらい倫敦ろんどん斯特廣場ひろば嘅哈·とくじゅう光輪こうりん2000ちゅうぶんさきがけ嘅雕ぞう

2002ねん,哈利·とく圖書としょ雜誌ざっしひょうため「百大最佳虛構人物」ちゅう嘅第85[28]なか英國えいこくだい4しきみちちゅうぶんだいよんだい (英國えいこく)節目ふしめわが哋又あいまた恨嘅100さい英國えいこくじんとうちゅうはいめいだい35[29]。《娛樂ごらく週刊しゅうかんちゅうぶん娛樂ごらく週刊しゅうかん》喺佢嘅2010ねん過去かこ20ねんうらさい偉大いだいてき100かくしょくめいたんちゅう,哈利·とくはいめいだいなかこういた「喺我哋跳小說しょうせつ嘅最一頁同埋睇咗最後嘅片尾字幕好耐之後,わが哋仍しかさとしとく哈利就好わが哋識とく嘅人。呢個就係佢最しん地方ちほう[30]」。《UGOもうからま英文えいぶんUGO Networksはた哈利れつ做佢哋有以來いらいさいこう英雄えいゆういち,佢哋ゆびたい於嗰啲經つね受壓そもそもどう踐踏嘅年けい男女だんじょこないと嚟講,哈利なりため英雄えいゆう,佢哋おわり於擁ゆうりょう一個受到人哋尊重同崇敬嘅偶像,唔再がかりひなちょじゅうちょうほうどう揮舞じゅうつえ嘅傻飼料しりょう[31]。」《帝國ていこく雜誌ざっしちゅうぶん帝國ていこく雜誌ざっしはたかざりえんじ哈利·とくたんなんじ·いき卡夫せん做2008ねん有史ゆうし以來いらいさい偉大いだいひゃく大電だいでんかげかくしょくめいたんいれめんはいめいだい36[32]。《IGNちゅうぶんIGNはなし哈利·とくがかり佢哋さい鍾意嘅《哈利とくいれめん嘅角しょくなみばなし佢係「富有ふゆう同情どうじょうこころ嘅人ぶつ」,なみ喺回おう佢同ふつ嘅戰鬥嗰じんこうまい個人こじん鍾意ぜんあずかあく嘅弱しゃ[33]」。

另一方面ほうめん,哈利·とく受到批評ひひょうほこりとく·あわびなんじEd Power喺《あいなんじらん時報じほうちゅうぶんあいなんじらん時報じほういれめんうつし:「そうしたとくがかりいち救世主きゅうせいしゅ嘅小天使てんしよし一開始就話佢知佢好特別。佢仲贏得嘅屬せい...休止きゅうし咁奉うけたまわじゅうよし此,哈利がかり終極しゅうきょく特別とくべついち』—喺佢攞到ゆうにんなん成就じょうじゅぜん就俾じんさけべ成績せいせきちょうあずか水平すいへい嘅人。...たい於波とく,(琳)未成年みせいねん讀者どくしゃみとめどう一個與眾不同嘅年輕人,呢個僅僅きんきんただがかりいんため作者さくしゃ堅持けんじみとめためがかり咁樣。無論むろんかかりてん,你都がかり凡嘅。呢個就係わがそう俾我嘅仔おんなでん遞嘅觀點かんてん[34]?」作者さくしゃらん娜·歇爾Lannah Marshall批評ひひょう呢個かくしょく,佢話:「わがだい多數たすう時候じこう聽到せき於哈·とく嘅消いきがかり,佢係一個平淡無奇嘅角色。たい呢樣嘢嘅辯護べんご包括ほうかつ佢係かん代理人だいりにん』,あるものわがところこう嘅『傀儡かいらいぬしかく』。傀儡かいらいぬしかくがかりいち平淡へいたん有限ゆうげん人格じんかく嘅主かく,俾觀眾能夠走いれかくしょく發揮はっき想像そうぞうりょく填補てんぽ其餘部分ぶぶんとしけいじんいれめんだい一人稱敘述嘅流行只係增加咗傀儡主角嘅潮流;引入いくひゃくじょう癮同なり唔記とく嘅線さくとおるにゅういた得意とくいどう複雜ふくざつ故事こじいれめん,俾讀しゃかん受到なりため故事こじ嘅一部分ぶぶん。就好わが哋要かえしいた自我じがれきけん叢書そうしょちゅうぶん惊险岔路こういれめん第二人稱だいににんしょう恐怖きょうふ[35]。」

就算いち基督教きりすときょうもとよう主義しゅぎちゅうぶん基督教きりすときょうもとよう主義しゅぎもの反擊はんげき批評ひひょう琳喺嗰個系列けいれついれめんよう巫術ふじゅつどう魔法まほう[36]ただしかかり其他基督教きりすときょう評論ひょうろんとうちゅう包括ほうかつやく翰·もとはやしかく牧師ぼくしRev. John Killingerざい內,佢哋みとめためとくがかり嗰個系列けいれつうらめん嘅基とく人物じんぶつもとはやしかく喺2002ねん評論ひょうろんばなし:「J·K·琳寫咗21世紀せいき嘅基とく故事こじ,她喺ぜんたま內得いた咁出しょく追隨ついずいしゃ,咁樣しんがかりふとしこう喇。」佢注意ちゅういいたなみとくかくしょく喺《神秘しんぴてき魔法まほうせきどう消失しょうしつてき密室みっしつ中有ちゅうういくたい耶穌嘅典故てんこ[37]琳本じん後來こうらい承認しょうにん福音ふくいん故事こじ啟發けいはつりょう《哈利とく》嘅故事こじゆう其是佢喺《死神しにがみてきひじりぶついれめん終極しゅうきょく犧牲ぎせい,以及喺徹そこげきはいふつぜん嘅明あらわ死亡しぼう[38]

2006ねん琳喺うつし緊《哈利とく》嘅最いち輯《哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ》嗰陣,美國びくに作家さっかふみ蒂芬·きんちゅうぶんふみ蒂芬·きんどうやく翰·もぐさぶんちゅうぶんやく翰·もぐさぶん表示ひょうじせきちゅう哈利·とく最終さいしゅう命運めいうんなか請羅琳唔こううつし哈利。蒂芬·きんばなし希望きぼう哈利·とくどうぶくなんじ一樣いちよう經歷けいれき萊辛ともえ赫瀑ぬのちゅうぶん萊辛ともえ赫瀑ぬの事件じけん柯南·どうなんじちゅうぶん柯南·どうなんじやすはいかくしょくぶくなんじ斯死喺萊からしともえ赫瀑ぬのただし就引おこりいちだいはん讀者どくしゃ不滿ふまん,佢唯ゆう俾福なんじ斯重しんかえし嚟)。琳就かいおうばなし:「ふみ蒂芬·きんどうもぐさぶん喺佢哋嘅作品さくひんいれめんやすはいかくしょく嘅次すうなかわが自己じこ作品さくひん[39][40]」。

えんじいん[編輯へんしゅう]

ざい2001ねん-2011ねん上映じょうえい嘅八輯《哈利とく系列けいれつでんかげいれめん,哈利·とく嘅角しょく一直都係由英國演員たんなんじ·いき卡夫かざりえんじ

2000ねんでんかげせいへんじんだいまもる·うみちゅうぶんだいまもる·うみ喺正喺倫敦ろんどん一齣ひとこまさけべざいくちぶくろうらてき石頭いしあたま英文えいぶんStones in His Pockets》嘅舞台劇ぶたいげき嗰陣,當時とうじ要求ようきゅういき卡夫ため哈利嘅角しょく進行しんこうためしきょう[41][42]たんなんじ·いき卡夫喺2007ねん接受せつじゅ《MTV》嘅採訪さいほう嗰陣こう,哈利たい佢嚟こうがかり典型てんけい成年せいねんれいちゅうぶん成年せいねんれいかくしょく:「呢個就係でんかげたいわが意義いぎ純真じゅんしんしたがえ一個對周圍世界充滿敬畏嘅細路開始,いた一個喺世界結束嗰時變得更加頑強嘅人[43]」。佢仲ばなしたい佢嚟こう影響えいきょう哈利心理しんり嘅重要因よういんもとがかりせき於佢やめ父母ちちはは倖存しゃ內疚ちゅうぶん倖存しゃ內疚かんじ,以及佢嗰しゅ揮之嘅孤どくかん正因まさよりため咁樣,いき卡夫どういちおや輔導ほどういん英文えいぶんGrief counselingかたぶけけい嚟幫佢為呢個かくしょく準備じゅんび[43]いき卡夫引用いんようばなし佢想哈利喺小說しょうせついれめん咗,ただしきよしきよしばなし自己じこ辦法想像そうぞうにんなん以得結論けつろん嘅其方式ほうしき[43]」。喺睇咗最いち輯小せつこれ,哈利どう佢班朋友ほうゆう確實かくじつ無死むしいた悻存落嚟なかゆううめおんないき卡夫ばなし佢對結局けっきょくさとしとくひらきしんなかたたえ故事こじ結尾けつび[44]いき卡夫ばなし俾人といとく最多さいた問題もんだい《哈利とくてんさま影響えいきょう咗佢自己じこ生活せいかつ,佢成こたえ呢個問題もんだいがかりこうこのみ」,佢唔さとしとく呢個かくしょくるい,佢反而會睇飾えんじ哈利ため一項好大嘅特權[45]

流行りゅうこう文化ぶんか[編輯へんしゅう]

  • みこゆらたぎかかりいちこうはじめ於2002ねん音樂おんがく運動うんどうゆかりいたりしょう200個年かねん輕音けいおん樂人がくじん組成そせい嘅樂たい組成そせい演奏えんそうゆうせき哈利とく嘅歌きょく[46][47]。呢場運動うんどう以樂たい哈利あずかなみとくあさしょう開始かいし,佢哋以Cosplay嘅形しき現場げんばひょうえんじ期間きかんふんえんじ哈利[48][49]
  • 2005ねん,哈利とく套裝がかりさいとおる銷萬聖節服裝嘅第五位[50]
  • 美國びくに作家さっかべいだか·かくはく英文えいぶんMichael Gerber (parodist)嘅《巴里ぱり·とくとく英文えいぶんParodies of Harry Potter系列けいれついれめんあく搞哈·とく,而巴さと·とくとく以同めい嘅反英雄えいゆうかくしょく出現しゅつげん。喺佢嘅主ぺーじじょうかくはくはたとくとく形容けいようため一個令人唔高興嘅角色,「佢飲だい咗,しょくいたなるせき豬咁,瞓到中午なかうまなかそう大家たいか嘅錢[52]」;作者さくしゃばなしいんためわがしんがかりこう鍾意琳嘅小說しょうせつ...わがさとしとくゆう義務ぎむためし吓寫一部配得上原著嘅惡搞。」[53]

[編輯へんしゅう]

  1. "The 100 Greatest Movie Characters" (英文えいぶん). Empire. 原著げんちょ喺2020-08-21. 喺2018-09-12搵到.
  2. "The 100 Greatest Movie Characters of All Time: 67. Harry Potter". Empire. はらさき內容かえり喺2011-08-14. 喺2010-12-04搵到.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 "J. K. Rowling Official Site – Section Biography". 原著げんちょ喺2008-12-17. 喺2007-08-15搵到.
  4. 4.0 4.1 "Carey, Joanna. "Who hasn't met Harry?". The Guardian. 1999-02-16. 原著げんちょ喺2007-09-30. 喺2007-08-15搵到.
  5. "JK (JOANNE KATHLEEN) ROWLING (1966–)". The Guardian. 原著げんちょ喺2007-09-30. 喺2007-08-15搵到.
  6. "Raincoast Books interview transcript, Raincoast Books (Canada)". March 2001. 原著げんちょ喺2007-09-30. 喺2007-08-15搵到.
  7. "Barnes and Noble interview". 1999-03-19. 原著げんちょ喺2007-02-28. 喺2007-08-15搵到.
  8. World Potterian Association (2002-06-01). なみとくほうきょうしつ. 台灣たいわん東販とうはんまた份有げん公司こうし. pp. 18–19. ISBN 9789574733637.
  9. "Interview of J.K. Rowling, Detroit News, 19 March 2001". 原著げんちょ喺2008-02-28. 喺2017-07-09搵到.
  10. Zimmerman, W. Frederick (2005). Unauthorized Harry Potter and the Deathly Hallows News: Harry Potter Book Seven and Half-Blood Prince Analysis. Nimble Books. p. 37. ISBN 0-9765406-0-6.
  11. Boquet, Tim. (December 2000). "J.K. Rowling: The Wizard Behind Harry Potter,". Reader's Digest. 原著げんちょ喺2008-04-04. 喺2008-04-09搵到.
  12. "J.K. Rowling interview transcript, The Connection (WBUR Radio), 12 October 1999". 原著げんちょ喺2011-09-07. 喺2017-07-10搵到.
  13. Jensen, Jeff (2000-09-07). "'Fire' Storm,". Entertainment Weekly. 原著げんちょ喺2007-09-30. 喺2007-08-15搵到.
  14. "'J.K. Rowling Web Chat Transcript". 原著げんちょ喺2007-12-30. 喺2007-08-15搵到.
  15. "J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More". 2007-10-20. 原著げんちょ喺2016-05-11檔.
  16. "J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More". 原著げんちょ喺2016-05-11. 喺2017-07-10搵到.
  17. O'Malley, Judy. (7がつ 1999). "Talking With . . . J.K. Rowling, Book Links". 原著げんちょ喺30 9がつ 2007. 喺15 8がつ 2007搵到.
  18. 《《哈利とく神秘しんぴてき魔法まほうせき》。
  19. 《《哈利とくさかずきてきこうけん》。
  20. 《《哈利とく混血こんけつ王子おうじてき背叛はいはん》。
  21. 哈利とくおもね茲卡はんてき逃犯》。
  22. 哈利とく鳳凰ほうおうかいてきみつれい》。
  23. 哈利とく死神しにがみてきひじりぶつ1》。
  24. 不利ふり曾經喺《哈利とく死神しにがみてきひじりぶついれめん解釋かいしゃく
  25. "Wands" 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日30 July 2015.. The Harry Potter Lexicon. Retrieved 23 September 2015.
  26. Rowling, J.K. (September 2015). "The Potter Family" 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日23 January 2016.. Pottermore. Retrieved 23 September 2015.
  27. Flood, Alison (22 September 2015). "JK Rowling traces Harry Potter's family tree back to the middle ages " 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日17 September 2016.. The Guardian.
  28. Book Magazine Harry Potter among best characters in fiction since 1900 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日16 September 2017., npr.com.
  29. Channel 4—100 Worst Britons 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日25 March 2010. channel4.com.
  30. Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 December 2009), "THE 100 Greatest MOVIES, TV SHOWS, ALBUMS, BOOKS, CHARACTERS, SCENES, EPISODES, SONGS, DRESSES, MUSIC VIDEOS, AND TRENDS THAT ENTERTAINED US OVER THE PAST 10 YEARS". Entertainment Weekly. (1079/1080):74-84
  31. UGO Team (2010-01-21). "Best Heroes of All Time". UGO Networks. 原著げんちょ喺2011-06-15. 喺2011-04-03搵到.
  32. "Empire's 100 Greatest Movie Characters of All Time". Empire. はらさき內容かえり喺2010-01-06. 喺2008-11-26搵到.
  33. Brian Linder; Phil Pirrello; Eric Goldman; Matt Fowler (2009-07-14). "Top 25 Harry Potter Characters". IGN. 原著げんちょ喺2009-07-19. 喺2011-04-03搵到.
  34. Power, Ed. "Harry Potter: is there a less appealing fictional character?". The Irish Times. 原著げんちょ喺2022-05-31. 喺2022-05-19搵到.
  35. Marshall, Lannah (2016-07-28). "Puppet Protagonists". thanetwriters.com. 原著げんちょ喺2022-06-03. 喺2022-05-19搵到.
  36. "Why Do Christian Fundamentalists Hate 'Harry Potter'?". International Business Times. 2011-07-17. 原著げんちょ喺2022-06-01. 喺2021-12-26搵到.
  37. "Harry Potter, Christ Figure?". www.beliefnet.com (英文えいぶん). November 2002. 原著げんちょ喺2022-06-06. 喺2021-12-26搵到.
  38. Petre, Jonathan (2007-10-20). "J K Rowling: 'Christianity inspired Harry Potter'". Telegraph. はらさき內容かえり喺2022-01-11. 喺2016-02-12搵到.
  39. ちょうみどりらん (2006-08-03). ふみきむもとむなみとく. だいわんはてほう (臺灣たいわんちゅうぶん). 原著げんちょ喺2019-03-01. 喺2018-09-12搵到.
  40. Reuters, From (2006-08-02). "Save Harry Potter, authors plead". Los Angeles Times (美國びくに英文えいぶん). ISSN 0458-3035. 原著げんちょ喺2015-10-26. 喺2018-09-12搵到.
  41. McLean, Craig (2007-07-15). "Hobnobs & broomsticks". Sunday Herald. 原著げんちょ喺2007-07-18. 喺2007-07-15搵到.
  42. Koltnow, Barry (2007-07-08). "One enchanted night at theatre, Radcliffe became Harry Potter". East Valley Tribune. 原著げんちょ喺2007-10-11. 喺2007-07-15搵到.
  43. 43.0 43.1 43.2 Vineyard, Jennifer. "Daniel Radcliffe Talks Harry Potter's First Kiss". MTV. はらさき內容かえり喺2007-09-11. 喺2007-08-15搵到.
  44. "Daniel Radcliffe: My Take on Deathly Hallows". Entertainment Weekly. 原著げんちょ喺2014-09-26. 喺2007-08-15搵到.
  45. Lawson, Terry. "Daniel Radcliffe Talks Harry Potter". はらさき內容かえり喺2007-08-16. 喺2007-08-15搵到.
  46. McNally, Victoria. "17 'Harry Potter' Bands That Would Put The Weird Sisters To Shame". MTV News (英文えいぶん). 原著げんちょ喺2022-06-03. 喺2019-12-12搵到.
  47. Humphries, Rachel (2007-07-13). "Harry Potter 'Wrockers' Conjure Musical Magic". ABC News. はらさき內容かえり喺2007-07-18. 喺2007-07-31搵到.
  48. Davies, Shaun (2007-07-20). "The unexpected wizards of rock and roll". MSN. 原著げんちょ喺2012-05-25. 喺2007-07-31搵到.
  49. Sweeney, Emily (2004-09-16). "Sibling musicians bring out the 'punk' in Harry Potter". The Boston Globe. はらさき內容かえり喺2015-09-24. 喺2007-01-26搵到.
  50. "Halloween Online Resource Center". 原著げんちょ喺2012-03-14. 喺2007-08-15搵到.
  51. Milam, Whitney (2010-07-24). Team StarKid tops Glee and Gaga on iTunes, talks new projects. Hollywood Movie News. はらさき內容かえり喺2011-07-12.
  52. "Barry Trotter – Glossary". 原著げんちょ喺2007-07-16. 喺2007-08-15搵到.
  53. "Barry Trotter – Frequently Asked Questions". 原著げんちょ喺2007-09-27. 喺2007-08-15搵到.