哈康七なな世せい

哈康七なな世せい
挪威國王こくおう
在位ざいい	1905年ねん11月18號ごうー1957年ねん9月がつ21號ごう
加か冕	1906年ねん6月がつ22號ごう
前任ぜんにん	奧おく斯卡二に世せい
繼つぎ任にん	奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい
配偶はいぐう	威い爾なんじ斯公主ぬし慕德
子こ嗣	奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい
家族かぞく	格かく呂りょ克かつ斯堡王朝おうちょう
父ちち王おう	費ひ特とく力りょく八はち世せい
母后ぼこう	路みち易えき絲いと公主こうしゅ
出世しゅっせ	1872年ねん8月がつ3號ごう
出世しゅっせ地ち	丹に麥むぎ哥本哈根夏なつ洛らく滕隆宮みや
死し	1957年ねん9月がつ21號ごう(1957-09-21)（85歲さい）
死地しち	挪威奧おく斯陸王宮おうきゅう

哈康七なな世せい（挪威文ぶん：Håkon，1872年ねん8月がつ3號ごう—1957年ねん9月21號ごう），全ぜん名な挪威嘅哈康七なな世せい（挪威文ぶん：Håkon VII av Norge），係かかり挪威獨立どくりつ之の後こう嘅第一いち位い國王こくおう，1905年ねん至いたり1957年ねん在任ざいにん。

家族かぞく同どう早年そうねん

卡爾王子おうじ，1883年ねん攝と

哈康七なな世せい原本げんぽん叫さけべ基もと斯頓·費ひ特とく力りょく·卡爾·佐治さじ·法ほう德馬とくま·阿おもね䧘（丹に麥むぎ文ぶん：Christian Frederik Carl Georg Valdemar Axel），1872年ねん8月がつ3號ごう響ひびき哥本哈根夏なつ洛らく滕隆宮みや出世しゅっせ，係かかり時任ときとう丹に麥むぎ王おう儲もうか費ひ特とく力りょく同どう王おう儲もうか妃ひ路ろ易えき絲いと共同きょうどう嘅第二に個こ細ほそ路ろ，上うえ有ゆう一いち個こ大だい佬基もと斯頓。阿おもね爺じい就係時任ときとう國王こくおう基もと斯頓九きゅう世せい；阿おもね公おおやけ同どう阿おもね婆ばば分別ふんべつ係がかり瑞みず典てん國王こくおう卡爾十じゅう五ご世せい同どう路みち易えき絲いと王おう后きさき。

同年どうねん9月がつ7號ごう，佢響夏なつ洛らく滕隆宮みや由ゆかり舍しゃ蘭島らんたお大だい主教しゅきょう漢かん斯·拉ひしげ臣しん·馬ば騰あが臣しん接受せつじゅ洗禮せんれい，同時どうじ亦また獲得かくとく銜頭「丹に麥むぎ嘅卡爾なんじ王子おうじ」，係かかり根據こんきょ佢阿公こう卡爾十じゅう五ご世せい嚟改嘅。

卡爾王子おうじ自じ細ほそ響ひびき王宮おうきゅう接受せつじゅ教育きょういく，亦また響ひびき哥本哈根同どう埋うめ屬ぞく於王室しつ嘅唔同どう城しろ堡入面めん同どう兄弟きょうだい姐あね妹いもうと一齊いっせい大だい。

雖然佢淨係がかり比ひ大だい佬基斯頓細ほそ兩りょう歲とし，但ただし身み為ため王おう儲もうか嘅二に仔こ，佢繼位い做國王おう嘅可能かのう性せい唔大。不ふ過か佢同大だい佬都響ひびき1887年ねん響ひびき基もと斯頓堡宮接受せつじゅ堅けん信しん禮れい。

佢由1889年ねん去さ到いた1893年ねん響ひびき丹まこと麥むぎ王家おうけ海軍かいぐん兵へい海うみ校こう，畢業後ご做丹麥むぎ王家おうけ海軍かいぐん嘅少尉しょうい，響ひびき1894年ねん升ます為ため中尉ちゅうい。直ちょく至いたり1905年ねん佢都響ひびき海軍かいぐん服役ふくえき。

婚姻こんいん

兩りょう個人こじん嘅婚禮こんれい

1896年ねん7月がつ22號ごう，卡爾王子おうじ喺白金しろがね漢かん宮みや娶めと咗英國威こくい爾なんじ斯親王おう愛あい德とく華はな（即そく後ご嚟嘅愛あい德とく華はな七なな世せい）個こ女おんな威い爾なんじ斯慕德とく公主こうしゅ。兩りょう位い新人しんじん其實係がかり表ひょう姐あね弟おとうと關係かんけい：慕德嘅阿媽あま亞あ歷れき山やま卓たく親王しんのう妃ひ，係かかり丹に麥むぎ國王こくおう基もと斯頓九きゅう世せい大だい女おんな，亦また係かかり費ひ特とく力りょく八はち世せい（卡爾個こ老ろう豆まめ）嘅家姐あね。

愛あい德とく華はな親王しんのう之の後送こうそう咗位於英國王こくおう室しつ私人しじん別墅べっしょ山さん靜しず咸府嘅Appleton House畀兩公こう婆ばば，方便ほうべん個こ女おんな成なり日び返かえし嚟英國えいこく嗰陣有ゆう地方ちほう住じゅう。

佢哋嘅獨生せい仔こ亞あ歷れき山大やまだい王子おうじ（即そく後ご嚟嘅奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい）1903年ねん7月がつ2號ごう喺英國えいこくAppleton House出世しゅっせ。

被ひ選せん做國王おう

哈康七世同老婆慕德嘅加冕照

1905年ねん，瑞みず典てん-挪威聯合れんごう解體かいたい，挪威成功せいこう獨立どくりつ。雖然挪威響ひびき1814年ねん就有自己じこ嘅法律ほうりつ、議會ぎかい，算さん得どく上じょう係がかり半はん獨立どくりつ；但ただし自じ1397年ねん起おこり就冇一個屬於自己嘅國王。卡爾王子おうじ成なり為ため有力ゆうりょく嘅國王おう候こう選せん人じん之の一いち，因いん為ため佢幾いく個こ祖先そせん都と係がかり挪威獨立どくりつ嗰陣嘅國王おう；另外佢老婆ろうば慕德公主こうしゅ係かかり英えい王おう愛あい德とく華はな七なな世せい個こ女おんな，對たい啱獨立どくりつ嘅挪威い嚟講，無む疑うたぐ係爭けいそう取と日にち不ふ落帝國こくー英國えいこく支持しじ嘅最大さいだい後ご盾たて；再さい加か上じょう卡爾有ゆう個こ仔こ亞あ歷れき山大やまだい王子おうじ（即そく後ご嚟嘅奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい），咁議會かい就唔使し驚おどろき繼承けいしょう人じん問題もんだい。

最後さいご，挪威響ひびき同年どうねん嘅公投入とうにゅう面めん有ゆう79%嘅人都と支持しじ君主くんしゅ制せい，所以ゆえん議會ぎかい即刻そっこく擁立ようりつ卡爾王子おうじ做新國王こくおう。而卡爾なんじ響ひびき搵一個啱心水嘅稱號嗰陣，並なみ冇揀自己じこ個こ名めい嚟做稱號しょうごう，而係揀咗一個好有歷史嘅名ーー「哈康」。對たい上じょう一位叫哈康嘅挪威國王已經係五百幾年前嘅事。

卡爾響ひびき11月がつ18號ごう帶たい住じゅう一家大細到基世安利拿（即そく依よ家いえ嘅奧おく斯陸）；第だい二に年ねん6月がつ22號ごう正式せいしき加か冕做國王こくおう，係かかり哈康七なな世せい。

統治とうち時期じき

雖然哈康七世響憲法上有好大權力，但ただし實際じっさい運うん作さく都と係がかり靠もたれ議會ぎかい同どう首相しゅしょう，所以ゆえん哈康其實冇乜權けん。佢將自己じこ當とう係かかり一いち位い無む黨籍とうせき人士じんし，盡つき量りょう唔搞政治せいじ。

1929年ねん，阿おもね仔こ奧おく拉ひしげ夫おっと同どう佢堂細ほそ妹いもうと瑪塔公主こうしゅ結婚けっこん。

1938年ねん，慕德王おう后きさき喺英國えいこく病びょう逝。

二に戰せん

1939年ねん，二に戰せん爆發ばくはつ。1940年ねん4月がつ，納おさめ粹いき德とく國こく打だ住じゅう保持ほじ兩國りょうこく中立ちゅうりつ嘅名，乘じょう機き想おもえ入にゅう侵おかせ丹に麥むぎ同どう挪威，威い悉演習えんしゅう行動こうどう開始かいし。而德國こく之の所以ゆえん咁想打だ挪威有ゆう兩個りゃんこ原因げんいん：一係可以成為海軍嘅基地，既すんで可か以騷擾そうじょう盟めい軍ぐん響ひびき北大西洋きたたいせいよう嘅航運うん，佢北面めん嘅長海岸かいがん線せん亦また係かかり攻擊こうげき英國えいこく商船しょうせん嘅極好こう位置いち；另外就係納おさめ粹いき可か以確保かくほ由よし納おさめ爾なんじ維克運うん過か嚟嘅鐵てつ礦可以好順じゅん暢とおる咁到目的もくてき地ち。

4月がつ9號ごう，德とく國こく第だい5戰せん鬥群用よう重じゅう巡洋艦じゅんようかん布ぬの呂りょ歇爾號ごう打だ頭あたま陣じん，沿住奧おく斯陸峽灣きょうわん北上ほくじょう。響ひびき5點てん15分ふん行ぎょう到いた峽灣きょうわん最さい窄嘅奧おく斯卡博はく格かく要塞ようさい嗰陣，布ぬの呂りょ歇爾號ごう畀島上德かみとく國こく製せい嘅克虜とりこ伯はく280毫米砲ほう命中めいちゅう，之これ後ご機き房ぼう又また中ちゅう咗兩個りゃんこ魚雷ぎょらい，跟住失しつ去さ控ひかえ制せい，最終さいしゅう響ひびき6點てん23分ふん沉沒，船上せんじょう嘅2,202個こ船員せんいん同士どうし兵へい有ゆう830個こ死し咗。呢年事ごと令れい到いた德とく軍ぐん其他船せん隻せき以為係がかり布ぬの呂りょ歇爾號ごう撞到水雷すいらい所しょ以畀部隊ぶたい提ひさげ早はや上岸かみきし，所以ゆえん奧おく斯陸喺清晨暫時じ未み受到攻擊こうげき，令れい到いた挪威政府せいふ有ゆう時間じかん傾かたぶけ點てん樣さま應おう付づけ。

同日どうじつ下か晝ひる，政府せいふ好こう快かい就開咗內閣かく會議かいぎ，最後さいご決定けってい將はた權力けんりょく全權ぜんけん交畀內閣。

第だい二に日にち，德とく國こく駐ちゅう挪威大使たいし卡特布ぬの魯爾（Curt Bräuer）同どう哈康見み面めん，佢要求ようきゅう國王こくおう接受せつじゅ希まれ特とく拉ひしげ嘅建議けんぎ，唔再作出さくしゅつ抵抗ていこう，兼けん且任命にんめい同どう承認しょうにん吉きち斯寧（Vidkun Quisling）係がかり總理そうり；而吉斯寧響ひびき幾いく個こ鐘かね頭あたま之の前ぜん就自行ぎょう宣せん佈自己じこ係がかり總理そうり，一個由德國操控嘅傀儡政權。布ぬの魯爾仲なか叫さけべ哈康，學がく佢大佬基斯頓十じゅう世せい咁即刻こく投降とうこう，去さ換かわ取ど對たい國こく內事務じむ嘅自主權しゅけん，仲なか威たけし脅おびえ話はなし如果挪威唔投降とうこう，會かい遭到德とく國こく報復ほうふく。哈康並なみ冇應承うけたまわ，淨きよし係がかり話ばなし自己じこ做唔到決定けってい，只ただ會かい跟內閣かく嘅建議けんぎ再さい做下一いち步ほ行動こうどう。

響ひびき之の後こう嘅內閣かく會議かいぎ上じょう，哈康清楚せいそ表明ひょうめい自己じこ嘅立場じょう。佢話，佢唔可か以接受せつじゅ德とく國こく嘅要求ようきゅう，亦また唔會任命にんめい吉きち斯寧做總理そうり；如果最後さいご同どう政府せいふ嘅決定けってい相反あいはん，佢會退位たいい。

內閣受到國王こくおう嘅立場じょう影響えいきょう，即刻そっこく就叫國王こくおう唔使任命にんめい吉きち斯寧做總理そうり。幾いく個こ鐘かね頭あたま之これ後ご，內閣向こう德とく國こく發電はつでん報ほう，決定けってい拒絕きょぜつ德とく國こく提出ていしゅつ嘅要求ようきゅう。而響廣こう播上，政府せいふ仲なか話はなし會かい盡つき量りょう抵抗ていこう德とく國こく嘅入侵おかせ。

流亡りゅうぼう政府せいふ

1940年ねん4月がつ，國王こくおう哈康七なな世せい（左ひだり）同どう阿おもね仔こ奧おく拉ひしげ夫おっと王おう儲もうか響ひびき度ど尋ひろ求もとめ庇護ひご

4月がつ11號ごう，德とく國こく為ため咗令挪威徹底てってい放棄ほうき掙扎同どう反抗はんこう，用よう空軍くうぐん炸咗國王こくおう同どう內閣當時とうじ嘅所在地しょざいちNybergsund。哈康同どう內閣即刻そっこく決定けってい要よう走はし人ひと。雖然Nybergsund離はなれ瑞みず典てん邊境へんきょう只ただ有ゆう16米めーとる，但ただし瑞みず典てん政府せいふ唔收留とめ國王こくおう，仲なか話ばなし如果哈康一踏入瑞典國土就會拉咗佢；呢個決定けってい令れい到いた哈康好こう嬲なぶ，亦また一直都冇辦法原諒瑞典嘅做法。挪威王室おうしつ同どう政府せいふ響ひびき一片雪嘅森林暫時避咗危險，之これ後ご出發しゅっぱつ到いた莫爾德とく。響ひびき嗰度佢畀英軍えいぐん軍艦ぐんかん帶たい到いた特とく羅ら姆瑟，5月1號ごう響ひびき當地とうち建立こんりゅう臨時りんじ政府せいふ，期間きかん王室おうしつ成員せいいん響ひびきMålselvdalen一いち間あいだ森林しんりん小屋こや暫住。

盟めい軍ぐん都と一直掌控住挪威北部嘅控制權，直ちょく至いたり到いた響ひびき法ほう國こく戰役せんえき期間きかん打だ敗はい仗。當とう德とく國こく響ひびき入いれ侵おかせ法ほう國こく嘅一刻こく，打だ輸仗嘅盟軍ぐん決定けってい撤出挪威北部ほくぶ，王室おうしつ同どう政府せいふ響ひびき6月がつ7號ごう就坐軍艦ぐんかん HMS Devonshire走はし人ひと。最後さいご哈康七世同其他人安全到咗英國，仲なか響ひびき倫敦ろんどん成立せいりつ流亡りゅうぼう政府せいふ。

最初さいしょ，哈康同どう阿おもね仔こ奧おく拉ひしげ夫おっと都と係がかり白金しろがね漢かん宮みや嘅客人じん，響ひびき嗰度住じゅう。但ただし隨ずい住じゅう同年どうねん9月がつ嘅倫敦ろんどん大だい轟とどろき炸，佢哋搬到去さ柏かしわ莎郡嘅 Bowdown House。國王こくおう嘅官方かた住所じゅうしょ係がかり肯辛頓とみ嘅肯辛頓宮とんぐう花園はなぞの10號ごう，亦また係かかり流亡りゅうぼう政府せいふ嘅行政ぎょうせい中心ちゅうしん。響ひびき呢度，佢唔單たん止とめ每ごと個こ禮拜れいはい都と參加さんか內閣會議かいぎ，仲なか定期ていき接受せつじゅ英國えいこく廣こう播公司こうし國際こくさい頻しき道みち嘅訪問ほうもん。

同時どうじ之の間あいだ，希まれ特とく拉ひしげ為ため咗盡快かい搞掂挪威，任命にんめい祖そ瑟夫特とく博文ひろぶみ做挪威い國家こっか總督そうとく。響ひびき希のぞみ特とく拉ひしげ嘅指示しじ下か，特とく博文ひろぶみ希望きぼう通過つうか威い脅おびえ議會ぎかい嚟廢咗哈康七なな世せい。響ひびき議會ぎかい唔聽佢支笛ぶえ後ご，德とく國こく隨したがえ即そく落最後ご通どおり碟，要よう脅おびえ如果哈康唔退位い，就會將しょう所有しょゆう成年せいねん嘅挪威い人じん關せき入いれ集中しゅうちゅう營。議會ぎかい聽到後ご即刻そっこく就嚇親おや，響ひびき6月がつ27號ごう寫うつし信しん畀國王おう要求ようきゅう佢退位たいい。而哈康かん知道ともみち後ご就話自己じこ唔會退位たいい，又また話はなし議會ぎかい係がかり畀人威い脅おびえ嘅。當とう德とく國こく響ひびき9月がつ希望きぼう迫せり議會ぎかい廢はい咗國王おう但ただし失敗しっぱい之これ後ご，特とく博はく文宣ふみのぶ佈王室しつ一世人都唔可以返到自己國家，仲なか解散かいさん全部ぜんぶ支持しじ民主みんしゅ嘅黨。

1945年ねん二に戰せん完かん咗之後ご，哈康同どう王室おうしつ成員せいいん響ひびき同年どうねん6月がつ7號ごう坐すわ巡洋艦じゅんようかん，喺民眾嘅一片歡呼聲入面返到奧斯陸。而奧拉ひしげ夫おっと王おう儲もうか就早響ひびき5月がつ13號ごう返かえし到いた嚟。

戰後せんご

1954年ねん攝と

1947年ねん，挪威政府せいふ通過つうか公こう眾認講こう，幫哈康やすし買かい咗一いち艘そう王家おうけ遊ゆう艇ていNorge。

1952年ねん，佢響出席しゅっせき佢老婆ろうば慕德個こ侄仔英えい王おう佐治さじ六ろく世せい嘅葬禮そうれい上じょう，大聲おおごえ咁喊。

1953年ねん5月がつ15號ごう，佢長孫まご女おんな拉ひしげ格かく西にし爾なんじ公主こうしゅ嫁よめ咗畀生せい意い佬Erling Lorentzen，係かかり第だい一位同平民結婚嘅挪威王室成員。哈康在ざい生なま嘅時候じこう睇到佢兩個りゃんこ太ふとし孫まご出世しゅっせ：哈康·洛らく倫りん臣しん（Haakon Lorentzen，1954年ねん8月がつ23號ごうー）同どう埋うめ瑛あきら格かく堡·洛らく倫りん臣しん（Ingeborg Lorentzen，1957年ねん2月がつ3號ごうー），都と係がかり由よし拉ひしげ格かく茜あかね爾なんじ公主こうしゅ生せい嘅。

王おう儲もうか妃ひ瑪塔（奧おく拉ひしげ夫おっと王おう儲もうか個こ老婆ろうば）響ひびき1954年ねん4月がつ5號ごう走はし咗。由よし於佢響ひびき老公ろうこう未み做國王おう前ぜん就去咗西天てん，所以ゆえん佢做唔到王おう后きさき。

1955年ねん7月がつ，哈康響ひびきBygdøy Royal Estate嘅沖涼りょう房ぼう入いれ面めん跌親，啱啱好こう響ひびき佢八十じゅう四歲生日之前嘅一個月。呢次意外いがい雖然並なみ冇引起おこり其他併發へいはつ症しょう，但ただし都と令れい到いた佢股また骨こつ骨折こっせつ，要よう坐すわ輪わ椅。一向好動嘅佢覺得自己好無助同埋唔開心，開始かいし冇心機き處理しょり國事こくじ。1957年ねん夏季かき，隨ずい住じゅう佢嘅身體しんたい情況じょうきょう變へん差さ同どう埋うめ已やめ經けい行ぎょう唔到路ろ，王おう儲もうか奧おく拉ひしげ夫おっと開始かいし代だい父ちち王おう出席しゅっせき公開こうかい活動かつどう。

哈康七なな世せい最終さいしゅう響ひびき1957年ねん9月がつ21號ごう響ひびき奧おく斯陸王宮おうきゅう走はし咗，終年しゅうねん八はち十じゅう五ご歲さい，係かかり費ひ特とく力りょく八はち世せい八個仔女入面最長命嘅。獨どく仔こ奧おく拉ひしげ夫おっと繼つぎ位い做國王おう，係かかり奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい。而佢嘅屍體たい就響同年どうねん10月がつ1號ごう葬そう響ひびき阿おもね克かつ斯胡斯城堡，喺佢老婆ろうば個こ墳墓ふんぼ隔離かくり。

影響えいきょう

哈康七世響挪威人嘅心目中印象唔錯，特別とくべつ係がかり佢響二戰個嗰陣堅決唔投降嘅行為。雖然佢都係がかり走はし咗去英國えいこく成立せいりつ流亡りゅうぼう政府せいふ，但ただし由よし於佢並なみ未み向こう德とく國こく投降とうこう，唔屬於被征服せいふく國家こっか，所以ゆえん令れい到いた挪威人民じんみん對たい國家こっか嘅復辟ふくへき留とめ下か希望きぼう；而哈康やすし亦また成なり為ため德とく國こく抵抗ていこう運動うんどう嘅精神せいしん領袖りょうしゅう之の一いち。百姓每當聽到盟軍打敗德國嗰陣，會かい刻こく「171」響ひびき木き板ばん同どう牆上，暗示あんじ「吾われ皇すめらぎ萬まん歲さい」（「H7」拆開就係「171」，而「H7」係がかり哈康七なな世せい嘅簡稱しょう）。

因いん為ため佢響國家こっか最さい脆弱ぜいじゃく嗰陣用よう自己じこ嚟團結だんけつ人民じんみん，所以ゆえん佢畀好こう多た挪威人じん視し為ため最さい偉大いだい嘅國家こっか領袖りょうしゅう之の一いち。響ひびき2005年ねん發表はっぴょう嘅民意みんい調ちょう查「世紀せいき最さい偉大いだい嘅挪威い人じん」入いれ面めん佢排第だい八はち，僅次於前首相しゅしょう布ぬの倫りん特とく蘭らん；而第一いち名めい係がかり阿おもね仔こ，奧おく拉ひしげ夫おっと五ご世せい。

影かげ視し作品さくひん

2009年ねん，NRK電でん影かげ《哈里同どう查理斯》（英文えいぶん：Harry & Charles）就係講こう哈康國王こくおう響ひびき1905年ねん前まえ瑞みず典てん-挪威聯合れんごう解體かいたい加か埋うめ佢畀人選じんせん做國王おう嘅事，由よし演えんじ員いん雅まさ各かく·卡特倫りん扮ふん國王こくおう。

2016年ねん，電でん影かげ《國王こくおう的てき抉こじ擇よ》上映じょうえい，講こう緊德國こく入いれ侵おかせ挪威同どう埋うめ哈康國王こくおう落難嘅事，由ゆかり賈斯佩·基もと斯甸臣しん扮ふん係がかり國王こくおう。呢套電でん影かげ口碑こうひ好こう好このみ，唔單止とめ係がかり挪威2016年度ねんど票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん，仲なか曾經畀人提ひさげ名めい去さ2017年ねん奧おく斯卡金きん像ぞう獎最佳けい外語がいご片へん。

2020年ねん，NRK電でん視し劇げきAtlantic Crossing入いれ面めん由よし索さく倫りん·布ぬの馬うま克かつ扮ふん演えんじ國王こくおう。呢套戲おどけ係がかり講こう緊瑪塔とう王おう儲もうか妃ひ響ひびき1939年ねん至いたり1945年ねん為ため國家こっか同どう王室おうしつ而奔波は。