Oh, say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?
粵文歌詞由三藩市市立大學 Simon Tsang 先生所寫，出版於由三藩市市立大學以英語爲第二語言（ESL）及成爲公民計劃（Citizenship Program）部門一眾老師建議、由 Tina Wong Chin 先生主編嘅《廿一世紀公民》（Citizenship In the 21st Century）一書內。
