(Translated by https://www.hiragana.jp/)
花樣年華 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

はなさまねんはな

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
はなさまねんはな
File:In the mood for love poster.jpg
はなさまねんはなうみほう
資料しりょう明細めいさい
しるべえんじ王家衛おうかえい
かんせい王家衛おうかえい
へんげき王家衛おうかえい
りゅう以鬯たいたおせ
主演しゅえんちょう曼玉はりあさえら
はいらく作曲さっきょくMichael Galasso梅林うめばやししげる
かげもりふうへいまろうど
剪輯ちょう叔平
へんちょう98 ふんがね
產地さんち 香港ほんこん
はなし粵語
上海しゃんはいばなし
かんかたもうはなさまねんはなかんかたもう
うえどう發行はっこう
うえ香港 2000ねん9がつ29ごう (2000-09-29)
大韓民國 2000ねん10がつ21ごう (2000-10-21)
英國意大利 2000ねん10がつ27ごう (2000-10-27)
中華民國 2000ねん10がつ28ごう (2000-10-28)
比利時法國 2000ねん11月8ごう (2000-11-08)
德國馬來西亞 2000ねん11月30ごう (2000-11-30)
葡萄牙 2000ねん12月29ごう (2000-12-29)
希臘 2001ねん1がつ26ごう (2001-01-26)
美國らくすぎいそひもやく 2001ねん2がつ2ごう (2001-02-02)
Template:SWIはた資料しりょうとく 2001ねん2がつ15ごう (2001-02-15)
西班牙波蘭 2001ねん2がつ16ごう (2001-02-16)
巴西 2001ねん2がつ23ごう (2001-02-23)
荷蘭 2001ねん3がつ15ごう (2001-03-15)
澳洲匈牙利 2001ねん3がつ29ごう (2001-03-29)
日本東京とうきょう 2001ねん3がつ31ごう (2001-03-31)
南非 2001ねん4がつ6ごう (2001-04-06)
阿根廷 2001ねん5がつ3ごう (2001-05-03)
德國 2001ねん6がつ28ごう (2001-06-28)おもうつ
芬蘭 2001ねん7がつ6ごう (2001-07-06)
哥倫比亞 2001ねん7がつ27ごう (2001-07-27)
丹麥 2001ねん9がつ14ごう (2001-09-14)
土耳其 2001ねん9がつ28ごう (2001-09-28)
以色列 2001ねん10がつ4ごう (2001-10-04)
瑞典 2001ねん12月14ごう (2001-12-14)
菲律賓うまひしげ 2002ねん9がつ25ごう (2002-09-25)
菲律賓いたる 2002ねん11月13ごう (2002-11-13)
墨西哥 2003ねん2がつ14ごう (2003-02-14)
捷克 2003ねん5がつ22ごう (2003-05-22)
秘魯 2005ねん10がつ6ごう (2005-10-06)
發行はっこうしょう春光しゅんこう映畫えいが
ひょうぼう 香港ほんこん:HK $8,663,227

はなさまねんはな英文えいぶんIn the Mood for Loveがかり王家衞おうかえいしるべえんじ嘅第ななでんかげ靈感れいかん嚟自りゅう以鬯嘅小せつたいたおせ》,故事こじじょううけたまわおもね正傳せいでん》,したつづけ《2046》。

げきじょう簡介[編輯へんしゅう]

喺1962ねん香港ほんこんほうかん編輯へんしゅうしゅう慕雲どう老婆ろうば搬入はんにゅう一棟上海人聚居嘅大廈,唔多どういち時候じこう搬入はんにゅう嚟嘅じゅうゆうねんけい貌美嘅陳ふとふとうららめずらしどう佢喺公司こうしかえしこう丈夫じょうぶ後來こうらい兩人りょうにん發覺はっかく自己じこ配偶はいぐうどうたいかた嘅配偶有ぐうゆうこんがいじょう,佢哋兩人りょうにんあいだまたさんせい咗微みょう感情かんじょう

えんじいん一覽いちらん[編輯へんしゅう]

えんじいん かくしょく 關係かんけい
ちょう曼玉 うららちん
はりあさえら しゅう慕雲
はんすすむはな まごふとふと つつみ租婆
ちょう耀揚 ちん先生せんせい うららちん老公ろうこう
まごけいくん 周太しゅうたふとし しゅう慕雲ふとふと
かみなりふるえ なに先生せんせい うららめずらしろう
しょう炳林 おもね 炳 しゅう慕雲どうこと
  • ちょう耀揚どうまごけいくん嘅鏡あたま喺正へん完全かんぜん出現しゅつげん

獎項[編輯へんしゅう]

頒獎典禮てんれい 獎項
だい20とどけ香港ほんこんでんかげきんぞう さい佳男よしおしゅかく はりあさえら
さいけいおんなぬしかく ちょう曼玉
さいけい剪接 ちょう叔平
さいけい美術びじゅつ指導しどう ちょう叔平
さいけい服裝ふくそう造型ぞうけい設計せっけい ちょう叔平
だい37とどけきん さいけいおんなぬしかく ちょう曼玉
さいけいかげ もりふうへいまろうど
さいけい造型ぞうけい設計せっけい ちょう叔平
2000年度ねんど香港ほんこんでんかげ評論ひょうろん學會がっかいだい さいけいしるべえんじ 王家衛おうかえい
だい6とどけ香港ほんこんきむむらさき荊獎 さいけいかげ もりふうへいまろうど
2000年度ねんどたいかげてん さいけいかげ もりふうへいまろうど
さいけい剪接 ちょう叔平
香港ほんこん特區とっく十週年電影選舉 さいけいおんなぬしかく ちょう曼玉
2000年度ねんどおうしゅうでんかげだい さいけいおうしゅうでんかげ
2000ねん拿大滿まんでんかげぶし さいけいでんかげ
2001ねん英國えいこく獨立どくりつでんかげだい さいけい外語がいごへん
2001ねんほうこく凱撒でんかげ さいけい外語がいごへん
2001ねんとく國電こくでんかげぶし頒獎れい さいけい外語がいごへん
だい53とどけかんしろかげてん さい佳男よしおしゅかく はりあさえら
さいけい藝術げいじゅつ成就じょうじゅだい ちょう叔平、もりふうへいまろうど
2001ねんさとしとぎ Valdivia 國際こくさいでんかげぶし さいけいでんかげ
2001ねんひもやくかげひょうじん協會きょうかいでんかげ さいけい外語がいごへん
さいけいかげ もりふうへいまろうど
2002ねん美國びくに國家こっかかげひょうじん協會きょうかいでんかげ さいけい外語がいごへん
さいけいかげ もりふうへいまろうど
2002ねんおもね廷影ひょうじん協會きょうかい さいけい外語がいごへん

評價ひょうか[編輯へんしゅう]

  • 2016ねん英國えいこく英國えいこくこう公司こうしひょうせん「21世紀せいきさい偉大いだい嘅100でんかげ」(100 greatest films of the 21st Century)-《はなさまねんはなだい2
  • 2011ねん英國えいこくほし期日きじつたい晤士ほうひょうせんひゃくだい必看でんかげ」(100 Must-See Films)-《はなさまねんはなだい4めい
  • 2010ねん英國えいこくでんかげ雜誌ざっし帝國ていこくひょうせん「100さい偉大いだい英語えいごへん」-《はなさまねんはなだい42めい
  • 2009ねん美國びくに有線ゆうせんでん新聞しんぶんもうCNNひょうせんかげ18さいけいしゅうかげへん」─《はなさまねんはなだい1めい
  • 2009ねん英國えいこくでん訊報》どうたい晤士ほう》舉行「過去かこ10ねん100さい偉大いだいでんかげ」-《はなさまねんはなさかえだい29めいどうだい37めい
  • 2009ねん英國えいこくたい晤士ほう》「きん十年最佳電影」-《はなさまねんはなだい1めい
  • 2009ねん英國えいこくでんかげ學院がくいん(BFI)しゅ辦影ひょうかんぶつあずか聽》(Sight & Sound)ひょうせん代表だいひょう過去かこ10ねん世界せかいさい30でんかげ-《はなさまねんはな入選にゅうせん
  • 2009ねん英國えいこくtMFひょうせん21世紀せいきでんかげ50きょう-《はなさまねんはなだい18めい
  • 2008ねん美國びくに娛樂ごらくしゅうかんひょうせん「25年來ねんらい100しん經典きょうてんかげへん」-《はなさまねんはなだい95めい
  • 2000ねん時代じだい雜誌ざっししゅうばんひょうせん年度ねんど十大最佳影片」-《はなさまねんはな入選にゅうせん