馬うま尼に拉ひしげ

  提示ていじ：呢篇文ぶん講こう嘅唔係がかり馬うま尼に拉ひしげ大だい都會とかい。

馬うま尼に拉ひしげ市し
City of Manila
市し旗はた 市し徽
花はな名めい："Perla del Oriente (Pearl of the Orient)"; "Queen of the Orient"; "The City of Our Affections"; "City by the Bay"; "La Insigne y Siempre Leal Ciudad (Distinguished and Ever Loyal City)"
標語ひょうご：Linisin Ikarangal ang Maynila
馬うま尼に拉ひしげ市し位置いち圖ず
經緯けいい度ど [http:https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E6%8B%89&params=14_35__N_120_58__E_{{{9}}} 北緯ほくい14°35′″東經とうけい120°58′″]
國家こっか	菲律賓まろうど
地區ちく	首都しゅと區く
市長しちょう	伊い斯科·莫雷諾だく
副ふく市長しちょう	瑪麗亞あ·希まれ拉ひしげ·拉ひしげ科か納おさめ-潘はん甘あま
地理ちり
總そう面積めんせき	38.55 km² (14.88 mi²)
市區しく面積めんせき	1,474.82 km² (569.43 mi²)
都會とかい區く面積めんせき	638.55 km² (246.55 mi²)
海拔かいばつ	16.0 m
人口じんこう
總そう人口じんこう(2010年ねん)	1,652,171
市區しく	21,951,000
都會とかい區く	11,855,975
人口じんこう密度みつど	42,858人にん/km² (111,000人にん/mi²)
時間じかん
時どき區く	菲律賓まろうど標準時ひょうじゅんじ間あいだ（UTC+8）
網あみ站： http://www.manila.gov.ph/

馬うま尼に拉ひしげ（英文えいぶん：Manila；菲律賓まろうど文ぶんMaynila），又また叫さけべ小呂おろ宋そう，係かかり亞あ洲しゅう國くに菲律賓まろうど嘅首都しゅと，叫さけべ馬うま尼に拉ひしげ市し。馬うま尼に拉ひしげ晌菲律りつ賓まろうど最大さいだい嘅島呂りょ宋そう島とう上面うわつら，對たい住じゅう馬うま尼に拉ひしげ灣わん。1975年ねん，佢夾埋うめ周圍しゅうい17個こ城市じょうし同どう埋うめ直轄ちょっかつ市し組成そせい咗一いち個こ大だい都會とかい，官かん方かた叫さけべ佢做「馬うま尼に拉ひしげ大だい都會とかい」（Metro Manila），成なり個こ大だい都會とかい人口じんこう成なり千せん萬まん。

馬うま尼に拉ひしげ係がかり國こく內第二に多た人じん嘅城，排はい響ひびき舊都きゅうと奎松之これ後ご。

氣候きこう

馬うま尼に拉ひしげ全ぜん年とし濕度しつど好このみ高だか，其中12月がつ尾お至いたり4月がつ頭あたま相對そうたい較乾いぬい。颱風たいふう喺6月がつ至いたり9月がつ期間きかん最多さいた。

Port Area, Manila (1981–2010, extremes 1885–2012)氣候きこう平均へいきん數すう據よりどころ
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
歷史れきし最さい高温こうおん °C（°F）	36.5 (97.7)	35.6 (96.1)	36.8 (98.2)	38.0 (100.4)	38.6 (101.5)	37.6 (99.7)	36.5 (97.7)	35.6 (96.1)	35.3 (95.5)	35.8 (96.4)	35.6 (96.1)	34.6 (94.3)	38.6 (101.5)
平均へいきん高温こうおん °C（°F）	29.6 (85.3)	30.6 (87.1)	32.1 (89.8)	33.5 (92.3)	33.2 (91.8)	32.2 (90)	31.2 (88.2)	30.8 (87.4)	31.0 (87.8)	31.1 (88)	30.9 (87.6)	29.8 (85.6)	31.3 (88.3)
每日まいにち平均へいきん氣温きおん °C（°F）	26.7 (80.1)	27.4 (81.3)	28.7 (83.7)	30.1 (86.2)	30.0 (86)	29.3 (84.7)	28.5 (83.3)	28.3 (82.9)	28.4 (83.1)	28.4 (83.1)	28.0 (82.4)	27.0 (80.6)	28.4 (83.1)
平均へいきん低温ていおん °C（°F）	23.8 (74.8)	24.2 (75.6)	25.3 (77.5)	26.6 (79.9)	26.9 (80.4)	26.4 (79.5)	25.9 (78.6)	25.8 (78.4)	25.7 (78.3)	25.7 (78.3)	25.1 (77.2)	24.2 (75.6)	25.5 (77.9)
歷史れきし最低さいてい温ゆたか °C（°F）	14.5 (58.1)	15.6 (60.1)	16.2 (61.2)	17.2 (63)	20.0 (68)	20.1 (68.2)	19.4 (66.9)	18.0 (64.4)	20.2 (68.4)	19.5 (67.1)	16.8 (62.2)	15.7 (60.3)	14.5 (58.1)
平均へいきん降雨こうう量りょう mm（英えい寸すん）	17.3 (0.681)	14.2 (0.559)	15.8 (0.622)	23.7 (0.933)	147.2 (5.795)	253.5 (9.98)	420.5 (16.555)	432.4 (17.024)	355.1 (13.98)	234.8 (9.244)	121.7 (4.791)	67.4 (2.654)	2,103.6 (82.819)
平均へいきん降雨こうう日數にっすう（≥ 0.1 mm）	4	3	3	4	10	17	21	21	20	17	12	7	139
平均へいきん相對そうたい濕度しつど（%）	72	69	67	66	71	76	79	81	80	78	75	74	74
每月まいつき平均へいきん日照ひでり時數じすう	177	198	226	258	223	162	133	133	132	158	153	152	2,105
出處しゅっしょ #1：PAGASA
出處しゅっしょ #2：Danish Meteorological Institute (sun, 1931–1960)

轄區

帕西河かわ以北いほく

• 岷倫洛らく區く：全ぜん境さかい都と係がかり唐人とうじん街がい嘅範圍はんい（民族みんぞく英雄えいゆう黎はじむ剎、前ぜん總統そうとう拉ひしげ莫斯都と喺嗰度ど出世しゅっせ）；
• 奎阿坡區：消費しょうひ電子でんし產品さんぴん、單車たんしゃ、手て工藝こうげい品ひん商店しょうてん集中しゅうちゅう
• 三巴みつどもえ洛らく區く：教育きょういく機構きこう林立りんりつ
• 聖ひじり米べい格かく爾なんじ區く：菲國中央ちゅうおう部會ぶかい同どう各國かっこく駐ちゅう菲大使館たいしかん同どう辦事處しょ所在地しょざいち
• 聖ひじり尼に古こ拉ひしげ斯區：
• 聖せい塔とう克かつ魯茲區く：衛生えいせい署しょ所在地しょざいち
• 聖せい塔とう梅うめ莎區：
• 湯ゆ都區とく：人口じんこう密度みつど最大さいだい、地域ちいき大だい，人口じんこう中有ちゅうう高だか比例ひれい貧民ひんみん，係かかり市し內最落後らくご嘅區

帕西河かわ以南いなん

• 王城おうじょう區く：馬うま尼に拉ひしげ市し中心ちゅうしん以王城おうじょう區く為ため核心かくしん向こう外そと擴張かくちょう發展はってん
• 艾あい米べい塔とう區く：酒さけ吧、沙すな龍りゅう、高級こうきゅう酒しゅ店てん同どう大型おおがた購物商しょう場じょう等とう雲集うんしゅう，亦また係かかり遊客ゆうかく觀光かんこう嘅地方ちほう
• 馬うま拉ひしげ提つつみ區く：酒さけ吧、沙すな龍りゅう、高級こうきゅう酒しゅ店てん同どう大型おおがた購物商しょう場じょう等とう雲集うんしゅう，亦また係かかり遊客ゆうかく觀光かんこう嘅地方ちほう
• 帕可區く：
• 潘はん達いたる坎區：菲律賓まろうど中央ちゅうおう部會ぶかい同どう各國かっこく駐ちゅう菲大使館たいしかん同どう辦事處しょ集中しゅうちゅう區く
• 港みなと區く：
• 聖ひじり安やすし禮れい布ぬの基もと區く：
• 聖せい塔とう安やす娜區：

交通こうつう

Jeepney係がかり市し內其中ちゅう一種常見嘅交通工具

馬うま尼に拉ひしげ輕けい軌Pureza 站

馬うま尼に拉ひしげ輕けい軌系統けいとう

相そう

• 
  聖地せいち亞あ哥堡
• 
  溪けい仔こ婆ばば教きょう堂どう
• 馬うま拉ひしげ坎南宮みや
  馬うま拉ひしげ坎南宮みや
• 
  黎はじむ剎紀念ねん碑ひ
• 
  馬うま尼に拉ひしげ市し政廳せいちょう
• 
  菲律賓まろうど國家こっか博物館はくぶつかん
• 
  聖きよし多た默だま大學だいがく
• 
  馬うま尼に拉ひしげ港みなと
• 
  亞あ洲しゅう購物中心ちゅうしん

出面でづら網もう頁ぺーじ

• 馬うま尼に拉ひしげ嘅官方かた網もう站（英文えいぶん）
• 〈Wikitravel旅たび遊ゆう指南しなん - 馬うま尼に拉ひしげ〉.（英文えいぶん）