西 にし 班 はん 牙 きば 君主 くんしゅ (西 にし 班 はん 牙 きば 文 ぶん :Monarquía Española),係 かかり 西 にし 班 はん 牙 きば 國家 こっか 元首 げんしゅ ,憲法 けんぽう 上 うえ 係 がかり 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,亦 また 係 かかり 西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ (西 にし 班 はん 牙 きば 文 ぶん :Monarquía Española)嘅成員 いん 之 の 首 くび ,兼 けん 且係伊比 いび 利 とし 亞 あ -美 よし 洲 しゅう 國家 こっか 組織 そしき 名譽 めいよ 主席 しゅせき 。現任 げんにん 國王 こくおう 係 がかり 菲臘六 ろく 世 せい 。
西 にし 班 はん 牙 きば 君主 くんしゅ (西 にし 班 はん 牙 きば 文 ぶん :la Corona de España )係 かかり 源 げん 於5世紀 せいき 嘅伊比 いび 利 とし 半島 はんとう 國家 こっか 西 にし 哥德王國 おうこく ,同 どう 埋 うめ 響 ひびき 西 にし 班 はん 牙 きば 憲法 けんぽう 第 だい 2節 せつ 第 だい 56款去到 いた 第 だい 65款都得 え 到 いた 認可 にんか 。西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 響 ひびき 憲法 けんぽう 上 うえ 係 がかり 代表 だいひょう 緊西班 はん 牙 きば 係 がかり 「牢 ろう 不可 ふか 破 やぶ 」嘅永久 えいきゅう 性 せい 同 どう 埋 うめ 統一 とういつ 性 せい ,同 どう 埋 うめ 係 がかり 代表 だいひょう 緊西班 はん 牙 きば 嘅法人 ほうじん ,擔當 たんとう 國父 こくふ 嘅角色 しょく 。
根據 こんきょ 響 ひびき 1978年 ねん 嘅憲法 けんぽう 公 こう 投 とう ,西 にし 班 はん 牙 きば 君主 くんしゅ 嘅權力 りょく 係 がかり 嚟自於人民 じんみん ,即 そく 係 がかり 佢嘅權力 けんりょく 係 がかり 人民 じんみん 畀佢嘅:
National sovereignty belongs to the Spanish people, from whom all State powers emanate.
ーーーー西 にし 班 はん 牙 きば 憲法 けんぽう 第 だい 2(2)條 じょう
國王 こくおう 係 がかり 要 よう 去 さ 協調 きょうちょう 唔同機構 きこう 嘅運作 さく ,仲 なか 係 がかり 西 にし 班 はん 牙 きば 響 ひびき 國際 こくさい 上 じょう 嘅最高 だか 權力 けんりょく 代表 だいひょう 人 じん 。佢要去 さ 行使 こうし 憲法 けんぽう 同 どう 埋 うめ 法律 ほうりつ 畀佢嘅一切 いっさい 職權 しょっけん 同 どう 埋 うめ 責任 せきにん :
The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence. He arbitrates and moderates the regular functioning of the institutions, assumes the highest representation of the Spanish State in international relations, especially with the nations of its historical community, and exercises the functions expressly conferred on him by the Constitution and the laws.
ーーーー西 にし 班 はん 牙 きば 憲法 けんぽう 第 だい 2節 せつ 第 だい 56款
國王 こくおう 響 ひびき 登 のぼり 基 はじめ 嗰陣要 よう 到 いた 國會 こっかい 宣誓 せんせい ,要 よう 效 こう 忠 ちゅう 憲法 けんぽう 、做憲法 ほう 上 じょう 畀國王 おう 嘅職權 けん 同 どう 埋 うめ 遵守 じゅんしゅ 西 にし 班 はん 牙 きば 法律 ほうりつ ;並 なみ 且,憲法 けんぽう 會 かい 畀國王 こくおう 額 がく 外 がい 嘅責任 せきにん ,去 さ 確保 かくほ 國王 こくおう 係 がかり 遵守 じゅんしゅ 憲法 けんぽう ;另外就係西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 要 よう 尊重 そんちょう 西 にし 班 はん 牙 きば 公民 こうみん 同 どう 埋 うめ 自治 じち 區 く 嘅權利 けんり :
The King, on being proclaimed before the Cortes Generales, will swear to faithfully carry out his duties, to obey the Constitution and the laws and ensure that they are obeyed, and to respect the rights of the citizens and the Self-governing Communities.
ーーーー西 にし 班 はん 牙 きば 憲法 けんぽう 第 だい 2節 せつ 第 だい 51款
根據 こんきょ 響 ひびき 1978年 ねん 定 じょう 嘅西班 はん 牙 きば 憲法 けんぽう 第 だい 2節 せつ 第 だい 62款,西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 嘅職權 けん 有 ゆう :
批准 ひじゅん 同 どう 頒佈西 にし 班 はん 牙 きば 國會 こっかい 通過 つうか 嘅法律 ほうりつ
憲法 けんぽう 下 か ,響 ひびき 國會 こっかい 任 にん 期限 きげん 制 せい 期間 きかん 召開同 どう 埋 うめ 解散 かいさん 國會 こっかい
響 ひびき 憲法 けんぽう 講 こう 明 あきら 嘅情況 きょう 下 か 開始 かいし 公 こう 投 とう
憲法 けんぽう 下 か ,向 こう 國會 こっかい 提 ひさげ 名 めい 首相 しゅしょう 侯 こう 選 せん 人 じん ,之 これ 後 ご 正式 せいしき 任命 にんめい 首相 しゅしょう 同 どう 自治 じち 主席 しゅせき ;響 ひびき 特定 とくてい 同 どう 根據 こんきょ 憲法 けんぽう 嘅情況 きょう 下 か ,可 か 以免除 めんじょ 首相 しゅしょう 嘅職務 しょくむ
跟據首相 しゅしょう 嘅建議 けんぎ 下 か ,任命 にんめい 其他政府 せいふ 內閣嘅成員 いん
根據 こんきょ 內閣提 ひさげ 名 めい 嘅名單 たん ,對 たい 名 めい 單 たん 上 うえ 嘅人行使 こうし 響 ひびき 法例 ほうれい 下 か 嘅褒獎權,對 たい 佢哋頒發文 ぶん 職 しょく 或 ある 者 もの 軍 ぐん 銜嘅獎勵
接收 せっしゅう 國家 こっか 資 し 訊,以便響 ひびき 首相 しゅしょう 嘅邀求 もとめ 下 か 主持 しゅうもち 內閣會議 かいぎ
向 こう 三軍 さんぐん 發出 はっしゅつ 最高 さいこう 指令 しれい
行使 こうし 法律 ほうりつ 上 じょう 畀佢嘅酌情 じょう 權 けん ,但 ただし 唔可以行使 こうし 一 いち 般嘅特赦 とくしゃ
資 し 助 じょ 王家 おうけ 學院 がくいん
另外,阿 おもね 斯圖里 さと 亞 あ 斯親王 おう (即 そく 儲 もうか 君 きみ 嘅銜頭 あたま )響 ひびき 滿 みつる 18歲 さい 嗰時,亦 また 都 と 要 よう 到 いた 國會 こっかい 宣誓 せんせい ,講 こう 自己 じこ 要 よう 效 こう 忠 ちゅう 憲法 けんぽう 同 どう 君主 くんしゅ ;另外國會 こっかい 響 ひびき 佢宣誓 せんせい 後 ご 就會承認 しょうにん 佢「王位 おうい 繼承 けいしょう 人 じん 」嘅身份。宣誓 せんせい 嘅內容 よう 同 どう 君主 くんしゅ 登 のぼり 基 はじめ 嗰陣嘅差唔多。
宣誓 せんせい 內容大 だい 致係:
I swear faithfully to discharge my functions, to sustain and see to it that the Constitution and the Laws are sustained, and to respect the rights of the citizens and of the autonomous communities.
西 にし 班 はん 牙 きば 以前 いぜん 並 なみ 唔係一 いち 個 こ 國家 こっか 。響 ひびき 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 時代 じだい ,西 にし 班 はん 牙 きば 只 ただ 不 ふ 過 か 係 かかり 帝國 ていこく 下 か 嘅一 いち 個 こ 省 しょう 。後 こう 嚟西班 はん 牙 きば 陷 おちい 入 にゅう 動 どう 盪狀態 じょうたい ,唔單止 とめ 好 こう 多 た 王國 おうこく 都 と 想 そう 兼併 けんぺい 西 にし 班 はん 牙 きば ,而且多 た 個 こ 有 ゆう 勢力 せいりょく 嘅家族 かぞく 都 と 開始 かいし 掘 ほ 起 おこり ,形成 けいせい 王國 おうこく 、公國 こうこく 等 とう 等 とう 。其中最 さい 出 だし 名 めい 嘅係阿 おもね 斯圖里 さと 亞 あ 斯公國 こく 同 どう 埋 うめ 阿 おもね 拉 ひしげ 貢 みつぎ 王國 おうこく ,曾經擊退 げきたい 咗倭 やまと 馬 ば 亞 あ 哈里發 はつ 國 こく 響 ひびき 八 はち 世紀 せいき 嘅入侵 おかせ 。
祖 そ 梅 うめ 尼 に 斯王朝 あさ (House of Jiménez)響 ひびき 十 じゅう 一 いち 世紀 せいき 控 ひかえ 制 せい 咗伊比 いび 利 とし 半島 はんとう 上大 かみおお 多數 たすう 基督教 きりすときょう 勢力 せいりょく 。由 ゆかり 桑 くわ 喬 たかし 大帝 たいてい 到 いた 于拉卡,銜頭一 いち 直 ちょく 都 と 係 がかり Emperor of All Spain 。直 ちょく 至 いたり 于拉卡個仔 こ 、安 やす 斯卡里 さと 齊 ひとし 王朝 おうちょう 第 だい 一 いち 位 い 國王 こくおう 阿方 あがた 索 さく 七 なな 世 せい ,佢將王國 おうこく 分封 ぶんぽう 畀自己 じこ 幾 いく 個 こ 仔 こ ,咁佢嘅後代 だい 先 さき 冇咗個 こ 銜頭。
直 ちょく 到 いた 十 じゅう 五 ご 世紀 せいき ,伊 い 莎貝拉 ひしげ 一 いち 世 せい (利 り 昂 のぼる 同 どう 卡斯提 つつみ 亞 あ 王國 おうこく 公主 こうしゅ )同 どう 費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 五 ご 世 せい (亞 あ 拉 ひしげ 岡 おか 王國 おうこく 王子 おうじ )結婚 けっこん ,以天主教 てんしゅきょう 雙 そう 王 おう 呢個名義 めいぎ ,將 はた 當時 とうじ 伊比 いび 利 とし 亞 あ 半島 はんとう 三 さん 大 だい 王國 おうこく ー亞 あ 拉 ひしげ 岡 おか 王國 おうこく 、利 り 昂 のぼる 王國 おうこく 同 どう 卡斯提 ひさげ 爾 なんじ 亞 あ 王國 おうこく 聯合 れんごう ,初步 しょほ 統一 とういつ 西 にし 班 はん 牙 きば 。1492年 ねん ,收 おさむ 復 ふく 失地 しっち 運動 うんどう 進入 しんにゅう 尾 お 聲 ごえ ,伊 い 莎貝拉 ひしげ 一 いち 世 せい 打 だ 敗 はい 咗響西 にし 班 はん 牙 きば 南部 なんぶ 、最後 さいご 一個響西班牙嘅阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 王朝 おうちょう 格 かく 蘭 らん 納 おさめ 達 たち 王朝 おうちょう ,西 にし 班 はん 牙 きば 咁先叫 さけべ 做統一 いち 咗(但 ただし 依然 いぜん 係 がかり 共 ども 主 ぬし 邦 くに 聯 れん 形式 けいしき ):卡斯提 つつみ 亞 あ 王國 おうこく 、利 り 昂 のぼる 王國 おうこく 、加里 かり 西 にし 亞 あ 王國 おうこく 、托 たく 利 り 多 た 王國 おうこく 、莫西亞 あ 王國 おうこく 、科 か 爾 しか 多 た 瓦 かわら 王國 おうこく 、哈恩王國 おうこく 、西 にし 維爾王國 おうこく 、格 かく 蘭 らん 納 おさめ 達 たち 王國 おうこく 、阿 おもね 斯圖里 さと 亞 あ 斯公國 こく 、阿 おもね 拉 ひしげ 瓦 かわら 侯 こう 國 こく 、比 ひ 斯開莊園 しょうえん 、莫利納 おさめ 莊園 しょうえん 合成 ごうせい 「卡斯提 つつみ 亞 あ 聯合 れんごう 王國 おうこく 」;亞 あ 拉 ひしげ 岡 おか 王國 おうこく 、巴 ともえ 塞 ふさが 羅 ら 拿伯國 こく 、華 はな 倫 りん 西 にし 亞 あ 王國 おうこく 、馬 うま 略 りゃく 卡王國 こく 合成 ごうせい 「亞 あ 拉 ひしげ 岡 おか 聯合 れんごう 王國 おうこく 」。伊比 いび 利 とし 半島 はんとう 成 なり 為 ため 基督教 きりすときょう 聯合 れんごう 王國 おうこく ;亦 また 響 ひびき 呢個時候 じこう 變成 へんせい 由 よし 一 いち 個 こ 家族 かぞく 統治 とうち 。
之 これ 後 ご 王位 おうい 由 ゆかり 伊 い 莎貝拉 ひしげ 一世同費迪南五世個孫卡洛斯一 いち 世 せい 繼承 けいしょう ,係 かかり 西 にし 班 はん 牙 きば 唯一 ゆいいつ 一 いち 位 い 國王 こくおう ,響 ひびき 政治 せいじ 上達 じょうたつ 到 いた 咗真正 せい 嘅統一 とういつ 。開 ひらき 咗西 にし 班 はん 牙 きば 哈布斯堡王朝 おうちょう ,帶 おび 領 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 做咗歐 おう 洲 しゅう 史上 しじょう 第 だい 一 いち 個 こ 日 にち 不 ふ 落帝國 こく 。但 ただし 係 かかり 隨 ずい 住 じゅう 末代 まつだい 國王 こくおう 卡洛斯二 に 世 せい 冇仔女 おんな ,引起王位 おうい 繼承 けいしょう 問題 もんだい 。佢走咗之後 ご ,就發生 はっせい 咗西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう ,最後 さいご 法 ほう 國 こく 大王 だいおう 太子 たいし 路 ろ 易 えき 個 こ 二 に 仔 こ 菲臘皮 がわ 獲得 かくとく 承認 しょうにん ,成 なり 為 ため 西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 菲臘五 ご 世 せい ,自 じ 此西班 はん 牙 きば 王位 おうい 就落入 いれ 波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 。
響 ひびき 1808年 ねん ,卡洛斯四 よん 世 せい 讓位 じょうい 畀費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 七 なな 世 せい 之 これ 後 ご ,就畀拿破侖 控 ひかえ 制 せい 。拿破侖為咗將王位 おうい 畀大佬約 やく 瑟夫 ,就要求 ようきゅう 卡洛斯四世收返個王位,之 これ 後 ご 再 さい 讓位 じょうい 畀約瑟夫。約 やく 瑟夫登 のぼり 基之 もとゆき 後 ご ,佢以「西 にし 班 はん 牙 きば 王國 おうこく 」做國號 ごう ,係 かかり 第 だい 一 いち 次 じ 出現 しゅつげん 「西 にし 班 はん 牙 きば 」呢個名 めい (但 ただし 無 む 耐 たい 就畀費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 七 なな 世 せい 廢 はい 咗)。1813年 ねん ,拿破崙同意 どうい 將 はた 王位 おうい 畀返費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 七 なな 世 せい ,無 む 耐 たい 法 ほう 蘭 らん 西 にし 第 だい 一 いち 帝國 ていこく 就冇咗,波 は 旁 つくり 王朝 おうちょう 第 だい 一 いち 次 じ 復辟 ふくへき 。
伊 い 莎貝拉 ひしげ 二 に 世 せい (費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 七 なな 世 せい 個 こ 女 おんな )後 ご 嚟繼位 い ,響 ひびき 1833年 ねん 決定 けってい 用 よう 「西 にし 班 はん 牙 きば 」嚟代替 だいたい 自己 じこ 又 また 長又 ながまた 噆 cam3 個 こ 名 めい 「king of Castile, Leon, Aragon,… by the Grace of God 」,「西 にし 班 はん 牙 きば 」正式 せいしき 做咗國號 こくごう 。但 ただし 係 かかり 佢並唔受民 みん 眾歡迎 かんげい ,所 しょ 以西 いせい 班 はん 牙 きば 議會 ぎかい 發動 はつどう 咗政變 せいへん ,響 ひびき 1868年 ねん 推翻伊 い 莎貝拉 ひしげ 二 に 世 せい ,另立意 い 大利 おおとし 公爵 こうしゃく 阿 おもね 馬 うま 迪 すすむ 奧 おく 一世 かずよ 。當時 とうじ ,響 ひびき 阿 おもね 馬 うま 迪 すすむ 奧 おく 一 いち 世 せい 登 のぼり 基 はじめ 嗰陣,憲法 けんぽう 將 はた 佢個尊號 そんごう 定 じょう 係 がかり 「西 にし 班 はん 牙 きば 王國 おうこく 國王 こくおう 」,而唔係 がかり 「西 にし 班 はん 牙 きば 諸國 しょこく 國王 こくおう 」,象徵 しょうちょう 西 にし 班 はん 牙 きば 響 ひびき 名義 めいぎ 上 じょう 同 どう 法律 ほうりつ 上 じょう 真 ま 真正 しんしょう 正 ただし 做咗一 いち 個 こ 國家 こっか 。但 ただし 係 かかり 當時 とうじ 兩個 りゃんこ 政治 せいじ 派 は 系 けい 都 と 唔支持 しじ 佢,加 か 上西 かみにし 班 はん 牙 きば 混亂 こんらん 嘅局勢 ぜい 令 れい 佢覺到 いた 好 こう 煩 はん ,結果 けっか 佢響1873年 ねん 退位 たいい 。兩個 りゃんこ 政治 せいじ 派 は 系 けい 又 また 成立 せいりつ 咗西 にし 班 はん 牙 きば 第 だい 一 いち 共和 きょうわ 國 こく ,擁立 ようりつ 完 かん 阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 二 に 世 せい 後 ご ,就返去 さ 西 にし 班 はん 牙 きば 王國 おうこく ,波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 第 だい 二 に 次 じ 復辟 ふくへき 。
阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 二 に 世 せい 嘅繼任 にん 人 じん 阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 三 さん 世 せい 響 ひびき 美 び 西 にし 戰爭 せんそう 戰敗 せんぱい ,好 こう 多 た 海外 かいがい 領土 りょうど 冇咗。民 みん 眾開始 かいし 要求 ようきゅう 廢除 はいじょ 君主 くんしゅ 制 せい ,佢迫住 じゅう 進行 しんこう 改革 かいかく 。之 これ 後 ご 響 ひびき 佢嘅支持 しじ 下 か ,獨裁 どくさい 者 しゃ 德 とく 里 さと 維拉響 ひびき 1923年 ねん 成 なり 為 ため 西 にし 班 はん 牙 きば 首相 しゅしょう 。1931年 ねん ,一向都唔得民心嘅德里維拉畀人推翻,之 これ 後 ご 革命 かくめい 人士 じんし 成立 せいりつ 西 にし 班 はん 牙 きば 第 だい 二 に 共和 きょうわ 國 こく ,阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 三 さん 世 せい 流亡 りゅうぼう 外國 がいこく 。
1939年 ねん ,另一 いち 位 い 獨裁 どくさい 者 しゃ 佛 ふつ 朗 ろう 哥帶 おび 領 りょう 手下 てした 推翻西 にし 班 はん 牙 きば 第 だい 二 に 共和 きょうわ 國 こく 。佛 ふつ 朗 ろう 哥後嚟響1947年 ねん 宣 せん 佈恢復 かいふく 西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ ,佢立阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 三世三仔環親王係王位繼承人,但 ただし 因 よし 為 ため 環 たまき 親王 しんのう 係 がかり 個 こ 自由 じゆう 主義 しゅぎ 者 もの ,所以 ゆえん 遲遲 ちち 唔將王位 おうい 放 ひ 手 て 畀佢。去 さ 到 いた 1969年 ねん ,佛 ふつ 朗 ろう 哥改為 ため 指定 してい 環 かん 親王 しんのう 個 こ 仔 こ 環 かん 卡洛斯係 かかり 繼承 けいしょう 人 じん 。1975年 ねん ,佛 ふつ 朗 ろう 哥走咗,環 たまき 卡洛斯正式 しき 成 なり 為 ため 國王 こくおう ,波 は 旁 つくり 王朝 おうちょう 第 だい 三 さん 次 じ 復辟 ふくへき 。環 かん 卡洛斯一世在位期間一步一步帶領西班牙變得民主;最終 さいしゅう 響 ひびき 1978年 ねん 下放 かほう 權力 けんりょく ,由 ゆかり 君 くん 主 ぬし 制 せい 改 あらため 為 ため 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい ,西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 自 じ 此唔再 さい 有 ゆう 最高 さいこう 權力 けんりょく ,只 ただ 不 ふ 過 か 係 かかり 個 こ 象徵 しょうちょう 。
2014年 ねん ,菲臘六 ろく 世 せい 繼承 けいしょう 咗王位 い
西 にし 班 はん 牙 きば 嘅王位 い 繼承 けいしょう 由 よし 十 じゅう 一世紀開始就已經係男人優先,但 ただし 女人 にょにん 可 か 以響某 ぼう 啲特別 べつ 嘅情況 きょう 下 か 繼承 けいしょう 做國王 おう 。去 さ 到 いた 菲臘五 ご 世 せい ,女人 にょにん 曾經唔再有 ゆう 繼承 けいしょう 權 けん ;一 いち 直 ちょく 到 いた 費 ひ 迪 すすむ 南 みなみ 七 なな 世 せい ,先 さき 至 いたり 修 おさむ 改 あらため 呢條法例 ほうれい ,令 れい 到 いた 佢個大 だい 女 おんな 伊 い 莎貝拉 ひしげ 二 に 世 せい 響 ひびき 1833年 ねん 繼承 けいしょう 王位 おうい 。
根據 こんきょ 由 ゆかり 環 かん 卡洛斯一 いち 世 せい 響 ひびき 1975年 ねん 定 じょう 嘅憲法 ほう 第 だい 57條 じょう ,講 こう 明大 めいだい 仔 こ 有 ゆう 優先 ゆうせん 繼承 けいしょう 王位 おうい 嘅權利 けんり 。唔係唔畀女人 にょにん 繼承 けいしょう ,只 ただ 不 ふ 過 か 繼承 けいしょう 順位 じゅんい 會 かい 係 がかり 排 はい 響 ひびき 男 おとこ 人後 じんご 面 めん [ 1] 。
呢個「大 だい 仔 こ 優先 ゆうせん 」嘅法例 れい 到 いた 2005年 ねん 打破 だは 。當時 とうじ 係 がかり 王 おう 儲 もうか 嘅菲臘六 ろく 世 せい 同 どう 莉迪斯雅王妃 おうひ 嘅大女 おんな 莉安諾 だく 出世 しゅっせ ,所以 ゆえん 引起咗王位 い 繼承 けいしょう 嘅爭議 そうぎ 。時任 ときとう 首相 しゅしょう 薩帕特 とく 羅 ら 希望 きぼう 修 おさむ 改 あらため 法律 ほうりつ ,由 ゆかり 原 はら 先 さき 嘅大仔 こ 優先 ゆうせん 繼承 けいしょう ,改 あらため 為 ため 第 だい 一 いち 個 こ 仔 こ 女 おんな 優先 ゆうせん (即 そく 無論 むろん 第 だい 一 いち 個 こ 係 がかり 仔 こ 定 てい 女 おんな ,都 と 係 がかり 優先 ゆうせん 繼承 けいしょう )。但 ただし 之 これ 後 ご 當時 とうじ 係 がかり 王 おう 儲 もうか 嘅菲臘六 ろく 世 せい 生 せい 咗二 に 女 じょ 蘇 そ 菲亞 ,呢個方法 ほうほう 不 ふ 了 りょう 了 りょう 之 これ 。2009年 ねん ,環 たまき 卡洛斯一世頒佈咗一條法令,講 こう 到 いた 明 あきら 貴族 きぞく 嘅爵位 い 由 ゆかり 原 はら 先 さき 一定 いってい 嘅大仔 こ 優先 ゆうせん ,改 あらため 為 ため 第 だい 一 いち 個 こ 仔 こ 女 おんな 優先 ゆうせん ,睇落係 がかり 鋪 しき 平 ひら 咗條路 ろ 畀莉安 やす 諾 だく 。但 ただし 係 かかり 目前 もくぜん 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 都 と 仲 なか 未 み 改 あらため ,都 と 仲 なか 係 がかり 大 だい 仔 こ 優先 ゆうせん ,換言 かんげん 之 の 只 ただ 要 よう 莉迪芝 しば 雅 みやび 王 おう 后 きさき 為 ため 菲臘六世生多個仔出嚟,咁莉安 やす 諾 だく 就唔再 さい 係 かかり 王 おう 儲 もうか 。
目前 もくぜん (國王 こくおう 係 がかり 菲臘六 ろく 世 せい )嘅王位 い 繼承 けいしょう 順序 じゅんじょ 係 がかり :
阿 おもね 斯圖里 さと 亞 あ 斯女親王 しんのう 莉安諾 だく (菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 大 だい 女 おんな )
蘇 そ 菲亞王女 おうじょ (菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 二女 じじょ )
盧 の 高 だか 女 おんな 公爵 こうしゃく 艾 あい 蓮 れん 娜王女 おんな (環 たまき 卡洛斯一世大 せだい 女 おんな ・菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 大家 たいか 姐 あね )
菲臘·德 とく ·馬 うま 烈 れつ 查勒ー波 は 旁 つくり (艾 あい 蓮 れん 娜王女 おんな 大 だい 仔 こ )
維多利 たり 亞 あ ·德 とく ·馬 うま 烈 れつ 查勒ー波 は 旁 つくり (盧 の 高 だか 女 おんな 公爵 こうしゃく 艾 あい 蓮 れん 娜王女 おんな 大 だい 女 おんな ,菲臘·德 とく ·馬 うま 烈 れつ 查勒ー波 は 旁 つくり 個 こ 細 ほそ 妹 いもうと )
克 かつ 里 さと 斯蒂娜王女 おんな (環 たまき 卡洛斯一 いち 世 せい 二 に 女 じょ ・菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 二 に 家 いえ 姐 あね )
環 かん ·烏 がらす 丹 たん 格 かく 林 はやし ー波 は 旁 つくり (克 かつ 里 さと 斯蒂娜王女 おんな 大 だい 仔 こ )
帕布羅 ら ·烏 がらす 丹 たん 格 かく 林 はやし ー波 は 旁 つくり (克 かつ 里 さと 斯蒂娜王女 おんな 二 に 仔 こ )
馬 うま 吉 きち 爾 なんじ ·烏 がらす 丹 たん 格 かく 林 はやし ー波 は 旁 つくり (克 かつ 里 さと 斯蒂娜王女 おんな 三 さん 仔 こ )
依 よ 琳·烏 がらす 丹 たん 格 かく 林 はやし ー波 は 旁 つくり (克 かつ 里 さと 斯蒂娜王女 おんな 細 ほそ 女 おんな )
西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 自 じ 1975年 ねん 第 だい 三 さん 次 じ 復辟 ふくへき 之 これ 後 ご ,王室 おうしつ 成員 せいいん 係 がかり 包括 ほうかつ 埋 うめ 國王 こくおう 同 どう 埋 うめ 佢嘅家 か 屬 ぞく ;去 さ 到 いた 2015年 ねん 就改咗,變 へん 到 いた 淨 きよし 係 がかり 得 とく 國王 こくおう 嘅直系 けい 親 おや 屬 ぞく 先 さき 至 いたり 有 ゆう 份。所以 ゆえん 話 ばなし ,依 よ 家 いえ 嘅王室 しつ 成員 せいいん 有 ゆう 菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 、莉迪斯雅王 おう 后 きさき 、莉安諾 だく 親王 しんのう 同 どう 蘇 そ 菲亞王女 おうじょ 四 よん 個人 こじん ,事實 じじつ 上 じょう 並 なみ 唔包埋 うめ 國王 こくおう 嘅老豆 まめ 阿媽 あま ;而王室 しつ 成員 せいいん 之 の 首 くび 就係國王 こくおう ,依 よ 家 いえ 嘅首領 りょう 係 がかり 菲臘皮 がわ 六 ろく 世 せい 。而王室 しつ 成員 せいいん 就由內廷機構 きこう 去 さ 支持 しじ 佢哋行使 こうし 職權 しょっけん 同 どう 埋 うめ 特權 とっけん 。
除 じょ 咗未來 みらい 嘅儲君 くん (即 そく 有 ゆう 阿 おもね 斯圖里 さと 亞 あ 斯親王 おう 銜頭嘅嗰個人 こじん )係 がかり 有 ゆう 「親王 しんのう 」或 ある 「女 おんな 親王 しんのう 」(英文 えいぶん :Prince・Princess)嘅銜頭 あたま 之 の 外 そと ,其他嘅女性 じょせい 王室 おうしつ 成員 せいいん 淨 きよし 係 がかり 得 とく 「王女 おうじょ 」(英文 えいぶん :Infante)嘅銜頭 あたま ;而其他 た 嘅男性 せい 王室 おうしつ 成員 せいいん 細 ほそ 個 こ 會 かい 有 ゆう 「王子 おうじ 」(英文 えいぶん :Infante)嘅銜頭 あたま ,大 だい 個 こ 咗後會 かい 畀人封 ふう 為 ため 公爵 こうしゃく 或 ある 伯爵 はくしゃく 之 これ 類 るい ,就唔會 かい 再 さい 有 ゆう 「王子 おうじ 」銜頭。
菲臘皮 がわ 六世在任遇上西班牙經濟唔好,佢響民 みん 眾嘅壓力 あつりょく 之 の 下 しも 減少 げんしょう 咗自己 じこ 每年 まいとし 嘅人工 じんこう 同 どう 埋 うめ 王室 おうしつ 嘅開支 ささえ 。2018年 ねん ,西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 嘅年度 ねんど 總 そう 開 ひらけ 支 ささえ 係 がかり 7900萬 まん 歐 おう 元 もと (即 そく 729,010,000港 こう 紙 し ),係 かかり 咁多個 こ 歐 おう 洲 しゅう 王室 おうしつ 之 の 中開 なかびらき 支 ささえ 最少 さいしょう 嘅[ 2] 。
聯 れん 婚 こん 君主 くんしゅ 正式 せいしき 君主 くんしゅ 追贈 ついぞう 君主 くんしゅ