(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
雨果獎 - 維基百科,自由嘅百科全書
跳
とべ
去
ざ
內容
主
しゅ
目錄
もくろく
主
しゅ
目錄
もくろく
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
導
しるべ
覽
らん
頭
あたま
版
ばん
目錄
もくろく
正
せい
嘢
時人
じじん
時事
じじ
是
ぜ
但
ただし
一
いち
版
はん
關
せき
於維
基
もと
百科
ひゃっか
聯絡
れんらく
處
しょ
交流
こうりゅう
說明
せつめい
書
しょ
城市
じょうし
論壇
ろんだん
社
しゃ
區
く
大堂
うふどう
最近
さいきん
修
おさむ
改
あらため
查嘢
搵嘢
閱讀
設定
せってい
捐畀維基
百科
ひゃっか
開
ひらき
戶口
とぐち
簽到
個人
こじん
架
か
生
せい
捐畀維基
百科
ひゃっか
開
ひらき
戶口
とぐち
簽到
目錄
もくろく
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
文頭
ぶんとう
1
睇埋
開
ひらく
/
收
おさむ
內容
一覽
いちらん
雨
あめ
果
はて
獎
59
種
しゅ
語
ご
言
げん
العربية
Asturianu
Azərbaycanca
Беларуская
Български
Català
کوردی
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Español
Eesti
فارسی
Suomi
Français
Frysk
Galego
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Íslenska
Italiano
日本語
にほんご
ქართული
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Lietuvių
Latviešu
മലയാളം
मराठी
Bahasa Melayu
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Polski
Português
Română
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Српски / srpski
Svenska
தமிழ்
ไทย
Türkçe
Татарча / tatarça
Українська
吴语
მარგალური
中
ちゅう
文
ぶん
改
あらため
拎
文章
ぶんしょう
討論
とうろん
粵語
閱
改
あらため
睇返
紀
き
錄
ろく
架
か
撐
架
か
撐
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
動作
どうさ
閱
改
あらため
睇返
紀
き
錄
ろく
基本
きほん
有
ゆう
乜連
過
か
嚟
連結
れんけつ
頁
ぺーじ
嘅
更改
こうかい
上
うえ
載
の
檔案
專門
せんもん
版
ばん
固定
こてい
連結
れんけつ
此版
明細
めいさい
引用
いんよう
呢篇
文
ぶん
攞短
網
もう
址
し
下
した
載
の
QR code
打
だ
印
しるし
/匯出
下
した
載
の
PDF
印
しるし
得
とく
嘅
版本
はんぽん
第
だい
啲維
基
もと
項目
こうもく
維基
同
どう
享
とおる
維基
數
すう
據
よりどころ
項
こう
閱讀
設定
せってい
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
出自
しゅつじ
維基
百科
ひゃっか
,
自由
じゆう
嘅
百科全書
ひゃっかぜんしょ
雨
あめ
果
はて
獎
(
Hugo Award
)
係
がかり
一
いち
個
こ
用
よう
嚟獎
科
か
幻
まぼろし
同
どう
奇
き
幻
まぼろし
文學
ぶんがく
嘅
文學
ぶんがく
獎。
睇埋
[
編輯
へんしゅう
]
奇
き
幻
まぼろし
呢篇
雨
あめ
果
はて
獎
係
かかり
一
いち
篇
へん
同
どう
文化
ぶんか
有
ゆう
關
せき
嘅
楔
くさび
位
い
文章
ぶんしょう
,
重
じゅう
未
み
完成
かんせい
嘅。
麻
あさ
煩
はん
你幫
手
しゅ
補充
ほじゅう
佢嘅內容。
屬
ぞく
於2
類
るい
:
文化
ぶんか
楔
くさび
類
るい
文學
ぶんがく
獎