User talk:Shinjiman

歸かえり檔 /2006 /2007 /2008 /2009 /2010 /2011 /2012 /2013 /2014 /2015 /2016 /2017 /2018 /2019 /2020 /2021

介かい面めん管理かんり員いん

想そう問とい下か，申請しんせい介かい面めん管理かんり員いん權限けんげん要よう去さ邊あたり度ど？Wikipedia:介かい面めん管理かんり員いん度ど條じょうlink唔存在そんざい。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2020年ねん11月5號ごう (四よん) 01:58 (UTC)

眼め大だい睇過龍りゅう，見み唔到個こmbox寫うつし住じゅう乜添...。我わが想そう幫手更新こうしん下か啲Gadgets，尤ゆう其係Twinkle，麻あさ煩はん曬。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2020年ねん11月5號ごう (四よん) 02:02 (UTC)

暫時ざんじ放ひ咗3個月かげつ嘅權限げん，喺現時じ為ため止とめ呢度嘅『介かい面めん管理かんり員いん』係がかり從來じゅうらい未み俾過永久えいきゅう權限けんげん嘅，通常つうじょう現げん階段かいだん一般上都會俾三個月嘅臨時權限，有ゆう需要じゅよう嘅話單たん聲こえ就得。 Shinjiman ⇔ ♨ 2020年ねん11月5號ごう (四よん) 03:45 (UTC)

唔該晒さらし。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2020年ねん11月5號ごう (四よん) 04:38 (UTC)

打だ擾閣下か唔好意思いし，我わが嘅IA權けん前まえ幾いく日にち屆とどけ滿まん咗，麻あさ煩うるさ可か唔可以俾多た次つぎ？唔該晒さらし。嚟緊農のう曆れき新年しんねん假かり期き會得えとく閒あいだ啲譯埋うめ其餘未み譯わけ嘅Twinkle messages. H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2021年ねん2月がつ11號ごう (四よん) 03:11 (UTC)

搞掂咗。 Shinjiman ⇔ ♨ 2021年ねん2月がつ11號ごう (四よん) 03:23 (UTC)

又また要よう打だ攪下，IA權けん3日にち前まえ屆とどけ滿まん。諗住維修下か啲陳年ねん架か生せい。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2021年ねん5月がつ14號ごう (五ご) 23:10 (UTC)

搞掂咗。 Shinjiman ⇔ ♨ 2021年ねん5月がつ15號ごう (六ろく) 02:55 (UTC)

又また又また要よう打だ攪下喇。Twinkle好こう似に壞壞地ち，想そう整せい返かえし好このみ，麻あさ煩はん曬。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2021年ねん10月がつ30號ごう (六ろく) 22:17 (UTC)

再度さいど俾咗３個月かげつ利用りよう期き。 Shinjiman ⇔ ♨ 2021年ねん10月がつ30號ごう (六ろく) 23:40 (UTC)

又また又又またまた要よう打だ攪下。Twinkle又また壞咗。唔該曬。H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2022年ねん3月がつ11號ごう (五ご) 05:46 (UTC)

俾咗3個月かげつ利用りよう期き。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん3月がつ11號ごう (五ご) 05:52 (UTC)

想そう請求せいきゅう多た次つぎ IA 權けん。繁簡はんかん轉換てんかん要よう更新こうしん架か撐定義ていぎ先さき可か以喺新版しんぱん Vector 度ど用よう到いた。唔該曬。 H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2023年ねん10月がつ25號ごう (三さん) 10:25 (UTC)

俾咗3個月かげつ利用りよう期き。 Shinjiman ⇔ ♨ 2023年ねん10月がつ26號ごう (四よん) 07:10 (UTC)

今次こんじ想そう請求せいきゅうIA權けん嚟修改あらため架か生せい定義ていぎ，包括ほうかつ拎走 Reference Tooltips 嘅預設しつらえ狀態じょうたい同どう修理しゅうり繁簡はんかん轉換てんかん器き問題もんだい。唔該曬。 H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2024年ねん2月がつ25號ごう (日)にち 06:39 (UTC)

俾咗3個月かげつ利用りよう期き。 Shinjiman ⇔ ♨ 2024年ねん2月がつ26號ごう (一いち) 12:34 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

2022年ねん1月がつ4號ごう (二に) 18:20 (UTC)

有ゆう關せきnewbot同どう機械きかい人じん申請しんせい

打だ搞一下か，我わが覺さとし得とく咁樣搞唔係がかり好こう合理ごうり，XXXBot 2應おう該係指ゆび另一いち個こ用よう戶と名めい為ためXXXBot 2嘅機械きかい人じん，XXXBot/2先さき係がかり第だい二に次じ申請しんせい。係かかり現行げんこう嘅政策せいさく入いれ面めん係がかり無む禁止きんし一個用戶擁有多過一個機械人，而且有ゆう啲情況きょう係がかり需要じゅよう有ゆう兩個りゃんこ機械きかい人じん，例れい如一個普通機械人一個有管理權限咁。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん1月がつ14號ごう (五ご) 03:38 (UTC)

照あきら返かえし有ゆう關せき嘅版名めい慣用かんよう名めい，"XXXBot 2" 嘅第二次申請係會叫做"XXXBot 2 2"嘅；呢度從來じゅうらい都と冇禁止きんし過か一個用戶有多過一部機械人；個こ名めい如果係がかり用よう斜はす號ごう分ぶん隔へだた會かい有ゆう對たい上じょう一級有唔一致嘅情況，如果按照閣下かっか嘅方法用ほうよう斜はす號ごう分ぶん隔へだた嘅話，佢嘅第だい一次申請上一級係對應機械人申請版，而佢嘅第二次同埋以後申請；可か以睇返かえし英えい維嗰邊べ嘅命名めいめい方式ほうしき就會明白めいはく。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん1月がつ14號ごう (五ご) 05:25 (UTC)

我わが覺さとし得とく呢種命名めいめい方法ほうほう會かい有ゆう歧異，呢方面めん未み必要ひつよう跟返英えい維。不ふ過か如果你覺得とく呢個命名めいめい方法ほうほうok嘅話，我わが會かい遵循。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん1月がつ14號ごう (五ご) 06:20 (UTC)

主要しゅよう原因げんいん係がかり同どう佢嗰版ばん嘅上一級版有唔一致嘅情況，所しょ以就用よう返かえし個こ方法ほうほう去さ做。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん1月がつ14號ごう (五ご) 07:31 (UTC)

@Deryck Chan：似に乎用「XXXBot/2」表ひょう達たち第だい二に次じ申請しんせい會かい更さら好このみ。特とく克かつ斯特 (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん1月がつ14號ごう (五ご) 20:33 (UTC)

我わが傾向けいこう支持しじ Shinjiman 對たい而家命名めいめい法ほう嘅解釋かいしゃく。好こう多た機械きかい人じん都と係がかり跨またが站點機械きかい人じん，所以ゆえん申請しんせい系統けいとう需要じゅよう盡つき量りょう同どう其他維基媒體ばいたい站點標準ひょうじゅん化か，唔係好こう支持しじ粵維自己じこ行ぎょう另一套。同どう埋うめ睇下英えい維嘅做法，每まい個人こじん通常つうじょう得とく一隻機械人戶口但會有幾個核准申請，每まい個こ申請しんせい做唔同どう自動じどう化工かこう序じょ，但ただし用もちい同どう一いち隻せき機械きかい人じん執行しっこう。如果要よう分ぶん唔同機械きかい人じん嘅話，通常つうじょう會かい喺機械きかい人名じんめい道どう加か個こ描述，例れい如「ABC Bot」，「ABC Cleanup Bot」，少しょう啲用「ABC Bot 2」。 翹仔 (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん1月がつ15號ごう (六ろく) 12:52 (UTC)

補充ほじゅう一いち點てん，「ABC Bot 2」唔係少しょう啲用，而係"ABC Bot"嘅第二に項こう機械きかい人じん申請しんせい；而「ABC Cleanup Bot」亦また都會とかい可か以有好こう多た次つぎ嘅申請しんせい，好こう似に第だい四よん項こう申請しんせい噉，會かい將はた個こ版ばん名めい叫さけべ做"ABC Cleanup Bot 4"等とう。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん1月がつ15號ごう (六ろく) 17:05 (UTC)

我わが覺さとし得とく翹仔講こう嘅跨站點機械きかい人じん嘅理由りゆう強きょう啲。如果係がかり咁，麻あさ煩はん喺相關そうかん嘅政策せいさく/指ゆび引版到いた加か返かえし呢啲指示しじ，唔該哂。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん1月がつ18號ごう (二に) 15:50 (UTC)

經けい查，有ゆう關せき嘅指示しじ喺最初さいしょ開ひらき模も嗰陣係がかり有ゆう做一戶多工嘅開版指示方式，但ただし曾經被ひ人ひと『精せい簡』過か，先さき至いたり令れい到いた個こ指示しじ唔夠清楚せいそ，依よ家重いえしげ新しん加か返かえし入いれ去さ。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん1月がつ18號ごう (二に) 16:03 (UTC)

原はら來らい係かかり咁，麻あさ煩はん哂Shinjiman。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん1月がつ18號ごう (二に) 16:15 (UTC)

被ひ疑似ぎじHKman931嘅襪公こう仔こ針はり對たい騷擾そうじょう

有ゆう（幾いく）個こIP用よう戶と，疑似ぎじHKman931嘅襪公こう仔こ，擺明針はり對たい我が，就連一啲無爭議性嘅條目都唔放過(例れい：基もと隆たかし茶ちゃ餐廳、容よう可兒かに、喜樂きらく島とう聯盟れんめい、肥こえ媽、Single (專せん輯)、俄にわか羅ら斯入侵おかせ烏がらす克かつ蘭らん戰爭せんそう入いれ面めん同どう香港ほんこん有ゆう關せき嘅事件じけん、中華ちゅうか愛國あいこく同心どうしん會かい、元もと朗ろう國こく、香港ほんこん同どう台灣たいわん關係かんけい、楊千嬅)。

佢不時じ刪除有ゆう資料しりょう來らい源げん支持しじ嘅內容よう，但ただし有ゆう時じ甚至只ただ係がかり掛かけ一いち個こ「即刻そっこく刪除標準ひょうじゅん」模も版ばん，理由りゆう係がかり話ばなし我わが偏頗へんぱ，但ただし完全かんぜん無む提ひさげ及有乜內容よう有ゆう問題もんだい（例れい：香港ほんこん同どう台灣たいわん關係かんけい）。就連「喜樂きらく島とう聯盟れんめい」呢個其他維基百科ひゃっか版本はんぽん都と有ゆう，內容無む爭議そうぎ嘅條目め（可か見み有明ありあけ顯あらわ關せき注ちゅう度ど），佢都掛かけ關せき注ちゅう度ど不足ふそく條目じょうもく，仲なか話ばなし要よう即刻そっこく刪去，可か見み佢係玩嘢破壞はかい（部分ぶぶん破壞はかい由ゆかり @WikiCantona回かい退すさ左ひだり）。

睇番track record，佢另外がい改あらため過か就只有ゆう鍾詠淵ふち嘅條目め，所以ゆえん我わが懷疑かいぎ我わが被ひ一直為鍾詠淵辯護，HKman931嘅襪公こう仔こ針はり對たい。

喺《時代じだい (電でん影かげ)》條目じょうもく入いれ面めん，佢甚至いたり無む原因げんいん刪去有效ゆうこう資料しりょう來らい源げん(立場たちば新聞しんぶん)，又また聲こえ稱しょう「不ふ過か都と有人ゆうじん在ざい網もう上じょう呼よび籲必定ひつじょう力りょく撐，反應はんのう兩極りょうきょく。」，但ただし綜合そうごう原はら有ゆう資料しりょう來らい源げん，批評ひひょう聲音こわね的てき確かく較多（包括ほうかつ佢刪除じょ剩あま低てい嘅香港ほんこん01）。佢最多た只ただ係がかり應おう該改／加か一句いっく，但ただし唔係乘じょう機き喺摘要てきよう話はなし人じん居きょ心こころ不良ふりょう。

https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:%E8%B2%A2%E7%8D%BB/183.178.191.39 https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:%E8%B2%A2%E7%8D%BB/218.103.190.94

而目佢訴諸もろ「即刻そっこく刪除標準ひょうじゅん」，明あきら顯あきら係がかり玩野針はり對たい本人ほんにん嘅行為こうい，多た過か建設けんせつ維基百科尋求共識。希望きぼう幫忙，謝しゃ！ Universehk (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん4月がつ11號ごう (一いち) 05:49 (UTC)

知ち唔知佢其它襪公こう仔こ戶口とぐち嘅名？如果知ち嘅話可か以電郵私訊俾我わが，我わが會かい轉てん交維基もと元もと搵執行員こういん幫手查，如果屬ぞく實じつ嘅話，嗰啲戶口とぐち有ゆう可能かのう就會被ひ封鎖ふうさ。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん4月がつ11號ごう (一いち) 05:52 (UTC)

仲なか有ゆう呢度嘅Article係がかり叫さけべ做『文章ぶんしょう』，唔該閣下かっか留意りゅうい返かえし。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん4月がつ11號ごう (一いち) 05:52 (UTC)

多謝たしゃ你提醒，但ただし佢其他た都と係がかりIP用よう戶と，都と係がかり呢兩個りゃんこIP啦。

183.178.191.39

218.103.190.94

Universehk (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん4月がつ11號ごう (一いち) 06:07 (UTC)

我わが有ゆう兩りょう件けん事ごと

1. 唔知維基同どう享とおる嘅上傳でん功いさお能のう翻譯ほんやく喺邊度ど有ゆう得とく改あらため？

最近さいきん呢幾日び發現はつげん，喺維基もと同どう享とおる嗰頭已やめ經けい有人ゆうじん翻譯ほんやく咗成漢字かんじ喇，不ふ過か表ひょう單たん重じゅう喺普通話つうわ……唔知呢家嘢喺邊べ度ど有ゆう得とく改あらため？--PQ77wd (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 12:00 (UTC)

因いん為ため已やめ經けい有人ゆうじん喺MediaWiki軟件調整ちょうせい咗語言げん調ちょう換かわ機き制せい，可か以睇吓Wikipedia:城市じょうし論壇ろんだん (技術ぎじゅつ)#MediaWiki 介かい面めん訊息今後こんご無む粵文翻譯ほんやく就會預あずか設しつらえ用ようzh-hk或あるzh-hant顯示けんじ（據よりどころ聞改動どう者しゃ主力しゅりょく係がかり喺Fandom網もう站中文語ぶんご系けい嘅活躍かつやく編者へんしゃ）。如果係がかりMediaWiki範圍はんい之の內嘅，可か以喺TranslateWiki嘅wiki上面うわつら去さ改あらため。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 15:01 (UTC)

有ゆう兩個りゃんこ問題もんだい，一いち，搞呢壇だん嘢之前ぜん有無うむ喺粵維社羣討論ろん過か？依よ家か我わが有ゆう啲介面めん出で咗殘體たい字じ。二に，搞呢啲無謂いい嘢就咁快手しゅ，咁搬域いき名めい呢？仲なか用よう緊zh-yue？ ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 15:44 (UTC)

呢件事ごと從來じゅうらい未見みけん過か喺粵維社群ぐん討論とうろん過か，係がかりH78c67c兄あに喺論壇ろんだん提ひさげ報ほう咗上嚟我先さき至いたり知道ともみち呢件事ごと，有ゆう關せき軟件方面ほうめん問題もんだい，應おう該要喺phab:T296188上面うわつら傾かたぶけ。另外現時げんじ域いき名めい方面ほうめん係がかり有ゆうyue→zh-yue嘅跳轉てん嘅，好こう以基於種種しゅ嘅技術ぎじゅつ原因げんいん，呢項工作こうさく一直都滯後咗好耐。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 15:56 (UTC)

我わが想そう問といphab:T296188入にゅう邊あたり有ゆう份傾呢單嘢嘅人じん入いれ邊あたり，有ゆう邊あたり位い係がかり喺粵維活躍かつやく嘅人士し？咁大規模きぼ咁改個こ介かい面めん，事前じぜん喺粵維社羣竟然しか係かかり無む討論とうろん過か？ ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 16:46 (UTC)

噉要睇埋啲細Task，當とう中ちゅう喺phab:T125373，Liuxinyu970226有ゆう提出ていしゅつ過か（最さい先さき提出ていしゅつ嘅應該都係がかり佢，喺大約やく2016年ねん2月がつ就已經けい提出ていしゅつ嚟），但ただしLiuxinyu970226唔係粵維嘅用戶ど，佢主要よう活躍かつやく喺Commons以及國こく維嗰邊あたり，間あいだ唔中喺細維基做吓細微さいび嘅編輯へんしゅう。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ14號ごう (二に) 04:02 (UTC)

@Z423x5c6：有無うむ興趣きょうしゅ去さphab度ど反映はんえい下か？ H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2022年ねん6月がつ14號ごう (二に) 16:46 (UTC)

@H78c67c：咁其實じつ粵維社しゃ羣係點てん諗先，一陣間原來得我一個係咁諗，你哋原ばら來らい用よう書面しょめん語ご介かい面めん都と接受せつじゅ嘅，咁我就唔上じょう去さ講こう啦。

@HenryLi、Longway22、WikiCantona：平時へいじ最さい反對はんたい書しょ面語めんご嗰幾位い，點てん睇？ ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ14號ごう (二に) 17:23 (UTC)

有ゆう關せきMediaWiki喺粵文ぶん介かい面めん嘅調換かわ機き制せい問題もんだい，可か唔可以喺返かえし嗰一いち版はん度たび繼續けいぞく去さ傾かたぶけ？ Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 00:43 (UTC)

@Z423x5c6：我わが最さい介意かいい嘅係佢粒聲ごえ唔出就改，加か上じょう佢揀嘅fallback次序じじょ亦また都と值得質疑しつぎ，尤ゆう其係唔少嘅介面めん訊息翻譯ほんやく質素しっそ欠かけ佳けい嘅zh-hant。而佢將はた粵文預あずか設しつらえfallback去さzh-hk嘅前設しつらえ同樣どうよう係がかり有ゆう問題もんだい。 H78c67c·傾かたぶけ偈げ 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 05:14 (UTC)

@H78c67c：我わが都と一いち樣よう，最さい「慶けい」就係無む啦啦被ひ通知つうち被ひ人ひと改あらため咗，所以ゆえん我わが喺上邊べ已やめ經けい問とい咗Shinjiman兩次りょうじ，究竟きゅうきょう有無うむ粵維人じん參與さんよ呢一いち次じ嘅討論ろん。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 06:43 (UTC)

可か以睇返上へんじょう面めん嘅兩個りゃんこ工作こうさく，嗰度有ゆう成なり個こ嘅紀錄ろく同どう埋うめ討論とうろん，亦また都と有用ゆうよう戶ど提つつみ及過嘅名單たん喺嗰兩個りゃんこ工作こうさく上面うわつら。結論けつろん就係無む一位粵維人係曾經參與過喺嗰件工作嘅任何討論。再さい討論とうろん嘅話，可か唔可以返去さ嗰邊集中しゅうちゅう討論とうろん？ Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 09:18 (UTC)

@Shinjiman： TranslateWiki係がかり邊あたり個こ網もう址し？--PQ77wd (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 02:35 (UTC)

@Z423x5c6： 呢啲唔係無む謂いい嘢嚟㗎。因よし爲ため我わが唔少時間じかん都と有ゆう維基同どう享とおる，前ぜん一いち排はい喺二に龍山たつやま花園はなぞの、包括ほうかつ以前いぜん開ひらけ嘅寶たから趣おもむき玫瑰世界せかい、黃き茶園ちゃえん、小しょう樓ろう人家じんか呢啲文ぶん入いれ面めん啲相，就係Roy17條じょう嘢分類ぶんるい喇（Roy17喺四年前成日喺度無惡不作，前まえ一いち段だん時間じかん喺維基もと同どう享とおる曲解きょっかい我わが被ひ盜ぬすめ號ごう嘅事就猛咁刪我わが冇問題もんだい啲相【舉例：廣州こうしゅう市し第だい24中學ちゅうがく呢篇，我わが發はつ咗完全ぜん自己じこ影かげ嘅校服ふく相しょう（2003年ねん10月がつ影かげ，一啲侵權都冇），佢居然きょぜん都と夠膽刪，真しん係がかり離はなれ晒さらし譜ふ】，我わが睇佢寫うつし「laau3 gaau6」呢個讀音（正字せいじ係がかり「泶㺒」）就知佢份人じん係がかり點てん喇。）。--PQ77wd (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 02:32 (UTC)

@PQ77wd： TranslateWiki喺呢度ど：translatewiki:。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 04:25 (UTC)

此一改動係為暫冇粵文翻譯且zh-hk、zh-hant或あるfallback chain內嘅語ご言げん已やめ有ゆう對應たいおう翻譯ほんやく時じ能のう提供ていきょう介かい面めん顯示けんじ（如「取消とりけし」、「下した載のPDF」在ざい冇粵文ぶん翻譯ほんやく時じ能のう直接ちょくせつ用ようzh-hk、zh-hant與あずか粵文相しょう同どう嘅翻譯やく顯示けんじ），同時どうじ調整ちょうせいSpecial:MyLanguage之の重じゅう新しん導しるべ向むこう。

單純たんじゅん係がかり技術ぎじゅつ嘅改動どう，毋須擔心分ぶん薄うす粵維啲資源げん。

表おもて單たん仲なか係がかり普通ふつう話ばなし、介かい面めん出で咗簡化か字じ應おう係がかり其缺少しょう粵語、繁しげる中ちゅう嘅翻譯やく造成ぞうせい。

另毋知ちzh-hant唔少嘅介面めん訊息翻譯ほんやく質素しっそ欠かけ佳けい係がかり指ゆび何なん部分ぶぶん？

域いき名めい仲なか用よう緊zh-yue、遲遲ちち未み冇搬一事いちじ，在ざい下した亦また希望きぼう能のう協きょう助じょ儘早解決かいけつ呢項工作こうさく，但ただし礙於缺乏けつぼう相關そうかん經驗けいけん而唔知ち點てん樣さま幫忙。

冇先同どう粵維社しゃ羣討論ろん過か此改動どう，實在じつざい抱だき歉。

有ゆう粵維社しゃ羣嘅討論とうろん羣（QQ除外じょがい）亦また可か邀請在ざい下した加入かにゅう。

若わか有ゆう改あらため進しん嘅意見いけん歡迎かんげい各位かくい提出ていしゅつ。

同どう前まえ覆くつがえ咗，若わか睇到冇粵文ぶん翻譯ほんやく嘅介面めん訊息，歡迎かんげい各位かくい至いたりtranslatewiki:貢獻こうけん、完かん善ぜん、編修へんしゅう粵文嘅翻譯やく。

（在ざい下した嘅粵語ご尚なお在ざい學習がくしゅう，如有錯誤さくご歡迎かんげい提ひさげ醒。）

CC @PQ77wd 、 @Shinjiman 、@Z423x5c6 、 @H78c67c -- Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 11:56 (UTC)

跨またが語ご言げん維基（Commons、Wikidata等とう）已やめ經けい棄用咗zh-hant/zh-hans嘅翻譯やく，改あらため用ようzh再轉さいてんlanguage converter，但ただし如果冇粵語ご翻譯ほんやく就跳轉てん咗去zh嘅頁面めん，language converter又また只ただ會かい認みとめsetting，搞到較yue做語言げん嘅用戶ど睇到正せい簡/繁簡はんかん混合こんごう嘅文字もじ。我わが哋冇咁多人手ひとで去さ做校對たい、翻譯ほんやく。--Sun8908（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ15號ごう (三さん) 13:50 (UTC)

試ためし咗？

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=options&format=json&change=variant-zh%3Dzh-hk

https://www.wikidata.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=options&format=json&change=variant-zh%3Dzh-hk

CC @Sun8908 -- Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ16號ごう (四よん) 01:28 (UTC)

而家睇落轉換てんかん唔到嗰啲都と係がかり歷史れきし產物さんぶつ，有ゆう啲淨係がかり得とくzh-hans嘅翻譯やく，應おう該係我わが眼め大だい睇過龍りゅう。@Winston Sung：粵維討論とうろん群ぐん：[1]--Sun8908（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ16號ごう (四よん) 08:14 (UTC)

@Sun8908：知ち唔知道どうCommons用よう嗰邊嘅邊一版用嘅擴展或者訊息係少咗翻譯嘅？暫時ざんじ已やめ經けい知道ともみち喺Wikidata用よう嘅擴展てん係がかりWikibaseClient、WikibaseLexeme同どう埋うめWikimediaBadges。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ16號ごう (四よん) 08:41 (UTC)

其實站在WP:WPVA嘅立場じょう嚟睇，咁樣轉てん應おう該係方便ほうべん咗，不ふ過か前提ぜんてい係がかり唔能夠接受せつじゅ有ゆう簡體字かんたいじ嘅fallback，另外就係睇下大家たいか仲なか有無うむ其他嘅意見いけん。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ16號ごう (四よん) 18:08 (UTC)

phab:T30441。十じゅう幾いく年ねん過去かこ，MediaWiki/WMF仲なか未み有ゆう維基站點搬域名めい嘅解決かいけつ辦法。 翹仔 (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ17號ごう (五ご) 18:14 (UTC)

因よし為之ためゆき前ぜん曾經有ゆう過か先例せんれい，就係be-x-old改名かいめい做be-tarask，phab:T235505，同どう埋うめ跟佢嘅，個こdatabase名めい都みやこ要一よういち俾改埋うめ。我わが估佢哋係唔想重おも覆くつがえ搬名嗰陣發生はっせい同樣どうよう嘅問題もんだい，到いた依よ家いえ為ため止とめ都と仲なか係がかり會かい按兵不動ふどう。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ17號ごう (五ご) 18:23 (UTC)

十じゅう幾いく年ねん都と處理しょり唔到，究竟きゅうきょう係がかり個こ問題もんだい真しん係がかり好こう難なん，定じょう係がかり呢個issue已やめ經けい變へん咗low priority？ ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん6月がつ23號ごう (四よん) 07:27 (UTC)

睇返phab:T172035，佢嘅全部ぜんぶ細ほそtask，未み搞嘅都と係がかり喺停滯ていたい嘅狀態じょうたい。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ23號ごう (四よん) 07:51 (UTC)

我わが盡力じんりょく啦：gerrit:876295。 Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2023年ねん1月がつ8號ごう (日)にち 10:23 (UTC)

gerrit:879580--Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2023年ねん1月がつ13號ごう (五ご) 11:33 (UTC)

gerrit:882172

gerrit:882173 -- Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2023年ねん1月がつ22號ごう (日)にち 17:40 (UTC)

gerrit:q/topic:T172035 -- Winston Sung (傾かたぶけ偈げ) 2023年ねん1月がつ30號ごう (一いち) 16:38 (UTC)

2. 長時間ちょうじかん冇人刪唔係がかり粵語啲文

點てん解かい最近さいきん冇人處理しょりWP:刪唔係がかり粵語嘅文入いれ面めん最近さいきん發はつ佈啲文ぶん？--PQ77wd (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 12:00 (UTC)

呢個要よう再さい了解りょうかい吓個情況じょうきょう先さき。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん6月がつ13號ごう (一いち) 15:01 (UTC)

代だい碼有問題もんだい

前ぜん排はい都と好地こうち地ち嘅，點てん解ほどけ我わが改あらため模も:遊戲ゆうぎ分ぶん級きゅう時とき，發現はつげん“#switch:”代だい碼居然きょぜん有數ゆうすう量りょう限げん制せい！寫うつし入いれ8個こ就冇事ごと，寫うつし入いれ第だい9個こ就出事ごと。究竟きゅうきょう邊べ個こ環節かんせつ出で咗問題もんだい？--PQ77wd (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん6月がつ24號ごう (五ご) 17:10 (UTC)

封ふう禁きん使用しよう者しゃ

請封禁きん219.78.128.152，他た不斷ふだん破壞はかい東ひがし涌綫頁ぺーじ面めん — 之の前まえ未み簽名嘅留言げん係がかり由ゆかり124.217.189.45（留とめ言げん • 貢獻こうけん）響ひびき2022年ねん7月がつ8號ごう (五ご) 16:33 (UTC)所ところ加入かにゅう嘅。

佢只係がかり對たい嗰版改あらため過か一いち次じ版ばん，封鎖ふうさ嗰個戶口とぐち似に乎未有ゆう噉嘅必要ひつよう；但ただし對たい嗰一いち版はん暫時ざんじ半はん保護ほご一いち個こ星ほし期き。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん7月がつ9號ごう (六ろく) 05:05 (UTC)

送おく個こ星章せいしょう畀你！

	執と頭あたま執と尾お星章せいしょう
	我見がけん到いた你今朝あさ執と咗拃 redirect。辛苦しんく嗮你成なり日び幫我哋執頭あたま執と尾お。:) Dr. Greywolf (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん7月がつ21號ごう (四よん) 02:48 (UTC)

請你食しょく個こ蛋糕！

	好こう味あじ黑森くろもり林りん蛋糕
	辛苦しんく嗮！請個黑森くろもり林りん蛋糕畀你食しょく！:) Dr. Greywolf (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん7月がつ21號ごう (四よん) 06:50 (UTC)

30號ごう過か濾器一いち問もん

打だ攪一吓，我わが睇過段だん碼，唔知有無うむ理解りかい錯。似に乎用戶ど只ただ要よう成功せいこう加入かにゅう一いち個こ「關せき鍵かぎ字じ」（excluded list入いれ邊べ嘅字），就可以無限げん加入かにゅう啲「國語こくご字じ」？例れい如只要よう佢有加入かにゅう一いち個こ「有ゆう個こ『是ぜ』字じ又また喺excluded list嘅劇名めい」，就算將しょう所有しょゆう「係かかり」字じ換かわ哂做「是ぜ」字じ都と唔會被ひ30號ごう捉到？ ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん7月がつ28號ごう (四よん) 02:38 (UTC)

係かかり，30號ごう過か濾器只ただ係がかり針はり對たい加か嘢嘅情況じょうきょう，而4號ごう過か濾器係がかり主要しゅよう針はり對たい將はた粵文改あらため做國文こくぶん嘅情況きょう。睇返4號ごう過か濾器嘅編輯紀錄ろく，唔係由よし我わが新開しんかい呢個過か濾器嘅。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん7月がつ28號ごう (四よん) 03:04 (UTC)

4號ごう嘅問題もんだい我わが亦また都と喺Wikipedia:濫用らんよう過か濾器/錯判到いた講こう咗，得とく閒あいだ可か以睇睇。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん7月がつ28號ごう (四よん) 05:24 (UTC)

用よう戶どUU嘅編輯へんしゅう摘要てきよう

用よう戶どUU喺編輯へんしゅう摘要てきよう多た次つぎ使用しよう書しょ面語めんご，屢勸不ふ改あらため，請刪除じょ佢嘅編輯へんしゅう摘要てきよう並なみ作出さくしゅつ警告けいこく。 ——Z423X5C6（傾かたぶけ偈げ） 2022年ねん9月がつ11號ごう (日)にち 16:10 (UTC)

已やめ經けい警告けいこく咗佢，呢個唔係對たい佢嘅第だい一いち次じ警告けいこく，之これ前ぜん已やめ經けい有人ゆうじん經けい對たい佢作出で警告けいこく；有ゆう關せき之の前ぜん嘅編輯へんしゅう摘要てきよう方面ほうめん，除じょ非ひ有ゆう侮辱ぶじょく字句じく，一般上唔需要特登收埋佢。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん9月がつ12號ごう (一いち) 01:22 (UTC)

「見み到いた有ゆう貶低粵文同どう埋うめ粵維地位ちい」，邊へん忽ゆるがせ有ゆう？我わが有ゆう時じtune唔到啫，喺Help:編輯へんしゅう摘要てきよう，見み到いた「編者へんしゃ用よう編輯へんしゅう摘要てきよう，唔想搞到出現しゅつげん唔做唔錯嘅風氣き」…嗯，咁我會かい再さい改あらため進しん寫うつし粵文嘅技巧ぎこう（香港ほんこん嘅教育きょういく的てき確かく無む教きょう到いた呢方面めん，只ただ係がかり教きょう兩りょう文ぶん三さん語ご，無む「粵文」喺度），或ある者もの索さく性せい唔寫，打だ搞哂。UU (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん9月がつ12號ごう (一いち) 10:52 (UTC)

管理かんり員いん任命にんめい

• RFA 版ばん
• 任命にんめい記錄きろく版ばん
• 當選とうせん冇耐表ひょう
• 佈告板ばん (Template:Bulletin)
• 真しん係がかり俾權限げん

Wikipedia:申請しんせい做管理かんり員いん我わが諗住等とう多た一いち個月かげつ先さき落畫，等とう想そう睇結果けっか嘅人易えき啲搵到。

有ゆう冇漏？ 翹仔 (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん9月がつ21號ごう (三さん) 20:13 (UTC)

仲なか有ゆうWikipedia:管理かんり員いん一覽いちらん，Pokman817應おう該已經けい幫手改あらため好こう咗。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年ねん9月がつ23號ごう (五ご) 01:05 (UTC)

Update request

Hello.

Can you update the article 墨ぼく西にし哥時區く? On 30 October 2022, Mexico abolished daylight saving time (DST) except in the cities bordering the United States and will observe standard time year-round.

Source: "Mexico Abolishes DST". Timeanddate.com. 26 October 2022.

Yours sincerely, Multituberculata (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん10月がつ30號ごう (日)にち 06:55 (UTC)

Hello. I withdraw the request, because the article has been updated. You can check it. Multituberculata (傾かたぶけ偈げ) 2022年ねん10月がつ30號ごう (日)にち 08:32 (UTC)

請你食しょく件けん蘋果批！

	好こう味あじ蘋果批
	元旦がんたん都と上じょう粵維幫手，真しん係がかり辛苦しんく嗮！請件蘋果批畀你食しょく！:) Dr. Greywolf (傾かたぶけ偈げ) 2023年ねん1月がつ1號ごう (日)にち 01:01 (UTC)

聯合れんごう國こく安全あんぜん理事りじ會かい

你好有ゆう關せき聯合れんごう國こく安全あんぜん理事りじ會かい文章ぶんしょう中ちゅう常任じょうにん理事りじ國こく的てき部ぶ份文章ぶんしょう模も板ばん有ゆう些地方ちほう出で錯 想そう請你幫忙修おさむ複ふく他ほか 2401:E180:8892:C4B9:E6CA:E087:4AA1:114（討論とうろん） 2023年ねん5月がつ19號ごう (五ご) 15:46 (UTC)

最近さいきん有ゆう啲新發現はつげん

最近さいきん係がかり政府せいふ檔案處しょ網もう頁ぺーじ有ゆう啲新發現はつげん，有ゆう興趣きょうしゅ可か以去Wikipedia:城市じょうし論壇ろんだん_(提議ていぎ)#英治えいじ時期じき譯名やくめい睇下跟唔跟進，謝しゃ。 Jérry~雨あめ雨う (傾かたぶけ偈げ) 2024年ねん7月がつ11號ごう (四よん) 10:38 (UTC)

都と唔錯喎⋯⋯ 如果可か以嘅話ばなし，未み喺粵維有有ゆう關せき人物じんぶつ嘅文章ぶんしょう嘅情形がた之の下した，先さき喺Wikidata上面うわつら加か返かえし啲名，唔知可か唔可行ぎょう呢？ Shinjiman ⇔ ♨ 2024年ねん7月がつ11號ごう (四よん) 11:00 (UTC)

我わが而家個こpriority 係がかり download 咗八千せん幾いく個こ新聞しんぶん公報こうほう，並なみ瀏りゅう覽らん咗先。我わが林はやし你嘅建議けんぎ可か以係下か一いち步ほ。 Jérry~雨あめ雨う (傾かたぶけ偈げ) 2024年ねん7月がつ11號ごう (四よん) 11:20 (UTC)

做咗幾いく個こquick fix，希望きぼう唔會帶たい來らい困こま擾，你知中ちゅう文ぶん維基果はて啲嘢，有ゆう陰影いんえい。 Jérry~雨あめ雨う (傾かたぶけ偈げ) 2024年ねん7月がつ13號ごう (六ろく) 10:47 (UTC)

譯名やくめい方面ほうめん喺呢度ど都會とかい有ゆう拗こじれ撬，最さい緊要きんよう喺個名めい本身ほんみ嗰方面ほうめん有ゆう出典しゅってん至いたり係がかり。 Shinjiman ⇔ ♨ 2024年ねん7月がつ15號ごう (一いち) 00:50 (UTC)

明あかり嘅，所以ゆえん secure files 而家係がかり第だい一いち要務ようむ。都と唔會完全かんぜん唔expect 無む拗こじれ撬，自己じこ都會とかい有ゆうcritique，所以ゆえん都と要よう自己じこ先さきscan曬。例れい如有個こ官かん，最初さいしょ俾人改名かいめい做「李り斯」，兩りょう三年後都先改返好「李り必達」。返かえし去さ捉文件けん先さき。 :0) Jérry~雨あめ雨う (傾かたぶけ偈げ) 2024年ねん7月がつ15號ごう (一いち) 09:53 (UTC)

Quick fix 一いち號ごう完成かんせい：施ほどこせ明あきら輝てる —Jérry~雨あめ雨う (傾かたぶけ偈げ) 2024年ねん7月がつ31號ごう (三さん) 09:47 (UTC)