窣堵坡

卒塔婆そとうば（梵文ぼんぶん：स्तूप，stūpa；巴ともえ利文としふみ：Thūpa），又また譯わけ窣堵坡、窣都婆ばば、窣堵波は、私わたし偷簸、塔婆とうば、率りつ都と婆ばば、素す覩波、藪やぶ斗と婆ばば等ひとし，对中国影くにかげ响最深さいしん的てき名称めいしょう是ぜ卒塔婆そとうば，也就是ぜ“塔とう”的てき名称めいしょう来らい源げん。爲ため印度いんど地區ちく墓はか地ち墳ふん包つつみ式しき樣さま，後こう爲ため佛教ぶっきょう所用しょよう；在ざい印度いんど、巴ともえ基はじめ斯坦、尼あま泊はく尔等ひとし南みなみ亚国家こっか及泰たい國こく、緬はる甸等ひとし东南亚国家こっか比ひ较普遍ふへん。在ざい佛教ぶっきょう中ちゅう因いん為ため通常つうじょう是ぜ儲もうか放ひ佛陀ぶっだ、高僧こうそう舍利しゃり所用しょよう，故こ亦また稱たたえ爲ため舍利しゃり塔とう、佛塔ぶっとう、浮屠ふと塔とう。

桑くわ吉よし大塔おおとう

起源きげん

印度いんど的てき卒塔婆そとうば原はら是ただし埋葬まいそう如來にょらい佛祖ぶっそ释迦牟尼火ひ化か留とめ下か的てき舍利しゃり的てき一いち种佛教ぶっきょう建けん筑，卒塔婆そとうば就是坟塚的てき意思いし。开始为纪念ねん释迦牟尼佛ふつ，在ざい佛ふつ誕、佛滅ぶつめつ的てき地方ちほう都と要よう建けん卒塔婆そとうば，随ずい着ぎ佛教ぶっきょう在ざい各地かくち的てき发展，在ざい佛教ぶっきょう盛行せいこう的てき地方ちほう也建起おこり很多塔とう，争そう相しょう供奉ぐぶ佛舍利ぶっしゃり。后きさき来らい塔とう也成为高僧こうそう圆寂后きさき埋藏まいぞう舍利しゃり的てき建けん筑。

形式けいしき

Butkara stupa 經歷けいれき孔雀くじゃく帝國ていこく(例れい1)、印度いんど-希まれ臘王國こく(例れい2、3)、印度いんど-斯基泰たい王國おうこく(例れい4)和わ貴き霜しも帝國ていこく(例れい5)各かく時期じき的てき演えんじ化か過程かてい。

关于卒塔婆そとうば的てき形式けいしき，许多佛ふつ经都有ゆう记载，其中律りつ部ぶ《根本ねもと说一切有部毗奈耶杂事》中ちゅう记载：

我わが今いま欲よく於顯敞たかし之の處しょ以尊者しゃ（指ゆび舍利しゃり弗どる）骨ほね起おこり窣堵波は。得とく使し眾人隨ずい情じょう供養くよう。佛ふつ言ごと長者ちょうじゃ隨意ずいい當とう作さく。長者ちょうじゃ便びん念ねん。云うん 何なん而作。佛ふつ言げん應おう可用かよう磚兩重じゅう作さく基もと。次つぎ安やす塔とう身上しんじょう安やす覆くつがえ缽。隨意ずいい高だか下か上じょう置おけ平ひら頭あたま。高こう一いち二に尺しゃく方かた二に三さん尺しゃく。準じゅん量りょう大小だいしょう中ちゅう豎輪竿ざお次じ著ちょ相輪そうりん。其相輪わ重じゅう數すう。或ある一いち二に三さん四よん 乃至ないし十じゅう三さん。次つぎ安やす寶たから瓶びん。長者ちょうじゃ自じ念ねん。唯ただ舍利しゃり子こ得とく作さく如此窣堵波は耶。為ため餘あまり亦また得う。即そく往白佛ぼとけ。佛ふつ告つげ長者ちょうじゃ若わか為ため如來にょらい造づくり窣堵波なみ者しゃ。應おう可か如前具足ぐそく而作。若わか為ため獨どく覺さとし勿安寶たから瓶びん。若わか阿羅漢あらかん相輪そうりん四よん重じゅう。不ふ還かえ至いたり三さん。一いち來らい應おう二に。預あずか流りゅう應おう一いち。凡夫ぼんぷ善人ぜんにん但ただし可か平ひら頭あたま無む有ゆう輪わ蓋ぶた

日本にっぽん的てき塔とう

日本にっぽん的てき塔とう多おお為ため五重塔ごじゅうのとう・三重みえ塔とう・多宝塔たほうとう等ひとし。

• 
  奈良なら法隆寺ほうりゅうじ的てき五重塔ごじゅうのとう
• 
  京都きょうと東寺とうじ塔とう:日本にっぽん最大さいだい的てき五重塔ごじゅうのとう
• 
  嚴島いつくしま神社じんじゃ五重塔ごじゅうのとう
• 
  興福こうふく寺東てらひがし金堂こんどう五重塔ごじゅうのとう
• 
  石山寺いしやまでら多寶塔たほうとう（國寶こくほう）

传入汉地

参まいり见：浮屠ふと

东汉时传入にゅう中国ちゅうごく的てき与あずか当とう时中国ちゅうごく本土ほんど的てき建けん筑相结合形成けいせい了りょう中国ちゅうごく的てき塔とう，尤ゆう其是舍利しゃり塔とう，古こ中国ちゅうごく楼ろう阁式塔とう的まと塔とう刹就是ぜ卒塔婆そとうば造型ぞうけい的てき。这类塔とう称しょう为佛塔とう或ある浮屠ふと塔とう。

各地かくち知名ちめい建築けんちく

• 舍利しゃり塔とう (桂かつら林りん)，位い于广西にし壮たけし族ぞく自治じち区く桂かつら林りん市し，是ぜ广西壮たけし族ぞく自治じち区く文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 慈云寺てら塔とう (赣州)，又また称たたえ舍利しゃり塔とう，位い于江西にし省しょう赣州市し，是ぜ全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 栖霞寺てら舍利しゃり塔とう，位い于江苏省南京なんきん市し，是ぜ全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 无垢净光舍利しゃり塔とう，位い于辽宁省沈阳市し，是ぜ辽宁省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 湖みずうみ镇舍利しゃり塔とう，位い于浙江せっこう省しょう龙游县，是ぜ全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 开福寺てら舍利しゃり塔とう，位い于河北きた省しょう景けい县，是ぜ全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 鸠摩罗什舍利しゃり塔とう，位い于陕西にし省しょう户县，是ぜ全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 宝たから轮寺舍利しゃり塔とう，位い于河南みなみ省しょう三さん门峡市し，是ぜ河南かなん省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 兴国寺てら舍利しゃり塔とう，位い于河南みなみ省しょう邓州市し，是ぜ河南かなん省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 延のべ庆寺舍利しゃり塔とう，位い于河南みなみ省しょう济源市し，是ぜ河南かなん省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 禅林寺ぜんりんじ舍利しゃり塔とう，位い于河北きた省しょう赵县，是ぜ河北かほく省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 武安たけやす舍利しゃり塔とう，位い于河北きた省しょう武安たけやす县，是ぜ河北かほく省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 金山寺きんざんじ舍利しゃり塔とう，位い于河北きた省しょう涞水县，是ぜ河北かほく省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。
• 岳たけ麓山はやま舍利しゃり塔とう，位い于湖南みなみ省しょう长沙市し岳だけ麓山はやま，是ぜ长沙市し文物ぶんぶつ保ほ护单位い。

传入藏ぞう地ち

主しゅ条目じょうもく：覆くつがえ鉢はち式しき塔とう

卒塔婆そとうば早期そうき在ざい汉地發展はってん为覆钵式塔とう，再さい传入藏ぞう地ち，成なり为藏传佛教ぶっきょう佛塔ぶっとう的てき典型てんけい样式。藏くら语称佛塔ぶっとう爲ため“曲きょく登とう”（藏ぞう語ご：མཆོད་རྟེན་，威い利り转写：mchod-rten)。

参まいり见

• 佛陀ぶっだ
• 浮屠ふと
• 塔とう
• 覆くつがえ钵式塔とう
• 桑くわ吉きち
• 漥寺
• 支ささえ提ひっさげ (建けん筑)