(Translated by https://www.hiragana.jp/)
維基百科:格式手冊/文字格式 - 維基百科,自由的百科全書

維基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/文字もじ格式かくしき

這是ほんぺーじてきいち歷史れきし版本はんぽんゆかりZy26對話たいわ | 貢獻こうけんざい2021ねん11月8にち (いち) 02:42編輯へんしゅう。這可能かのう目前もくぜん版本はんぽん存在そんざい巨大きょだいてき差異さい

ほんぺーじめんWikipedia:格式かくしきしゅさつてきぺーじめん指導しどうなん使用しよう各種かくしゅ格式かくしき技術ぎじゅつ,如からだ斜體しゃたいそこせんよう了解りょうかい如何いか」做到這いちてん,請參閱Wikipedia:如何いか編輯へんしゅうぺーじめん#もと格式かくしき

からだ

からだよう於將條目じょうもく的中てきちゅう文名ぶんめいたたえあずか普通ふつう文字もじ區別くべつひらけらいからだどおり常用じょうようざいいち個條かじょう目的もくてきだいいちだんなみようごうてきてき名稱めいしょう常用じょうよう術語じゅつご作為さくい條目じょうもくてき題目だいもく包括ほうかつにんなに同義どうぎかず簡稱。僅當該とうがい術語じゅつごくび出現しゅつげんざい這麼做。舉例らいせつ,您應該避めんすんでざいりょうあたまてき章節しょうせつまたざいりょうあたまへんてき說明せつめい文字もじちゅうたい同一どういつ術語じゅつご使用しようからだ

  • '''まご中山なかやま'''(1866ねん11月12にち-1925ねん3がつ12にち),めい'''ぶん''',中國ちゅうごく近代きんだい民主みんしゅ革命かくめい……

如果條目じょうもくてき主題しゅだいなみぼつゆういち普遍ふへん接受せつじゅてき名稱めいしょう,而僅僅是描述せいてき標題ひょうだい必出現在げんざいだいいちちゅう。如果它出現しゅつげんりょう,也不需要じゅようあら

維基百科ひゃっかかい自動じどうはた章節しょうせつ標題ひょうだいひょうかく標題ひょうだい以粗たい顯示けんじ人為じんいあらてき標題ひょうだいかいあらわどく特別とくべつあら,雖然以這麼做,ただしなみごうてき

たい條目じょうもくせい文中ぶんちゅうてき重點じゅうてん,請別使用しようからだざい條目じょうもくてき其餘部分ぶぶんただ以下いか少數しょうすう特殊とくしゅ用途ようとざい使用しようからだ

  • 定義ていぎれつひょうてき術語じゅつご部分ぶぶん
  • ざい一些書目格式中,かん文章ぶんしょうてきまきさつへんごう

そとぶんからだ

如果いちがいぶん現在げんざい條目じょうもく定義ていぎちゅうなみ符合ふごう以下いかいたりしょうにんなんいちしゅじょうがた

  1. ちゅうぶん維基百科中所屬條目的名稱;
  2. 在中ざいちゅうぶん環境かんきょうちゅうぞく於非人名じんめいてき常用じょうよう簡稱/ちぢみりゃくうつしほう
  3. 對應たいおう的中てきちゅう文名ぶんめいたたえ,且於ちゅうぶん環境かんきょうちゅうさいため常用じょうようてき人物じんぶつ別名べつめい

のり名稱めいしょう根據こんきょWikipedia:格式かくしきしゅさつ#條目じょうもく定義ていぎ規定きてい以加あらいやのり該外ぶんおうあらそとぶんぜんしょうてきちぢみりゃくうつしほう字母じぼおう單獨たんどくあら

はたひしげ丁字ていじははまれ臘字はは西里にしざとなんじ字母じぼあらざい技術ぎじゅつじょうぎょうてきただしおうとう避免這麼做。

斜體しゃたい

主要しゅよう用途ようと

しもれつじょうがたちゅうてき標題ひょうだい使用しよう斜體しゃたい

  • 生物せいぶつてきひしげひのとぶんぞくめいたね亞種あしゅめい變種へんしゅめい變型へんけいめい
  • そとぶん作品さくひんめいざい該外ぶん習慣しゅうかん斜體しゃたい標示ひょうじ該類作品さくひんてき情況じょうきょう下方かほうとく為之ためゆき)。

公式こうしきちゅうてき變數へんすう符號ふごう

變數へんすう符號ふごう通常つうじょう使用しよう斜體しゃたいE=mc2)。例外れいがいてき情況じょうきょう包括ほうかつからだあるもの字母じぼ上方かみがたたいゆう一個箭頭用於表示むかいりょうゆう文字もじ不用ふよう斜體しゃたい需顧及上下じょうげぶん怎樣てき包括ほうかつ

要用ようよう斜體しゃたいらいさく強調きょうちょう

ちゅうぶん讀寫なみ不適合ふてきごう斜體しゃたい。雖然技術ぎじゅつじょう做到,ただしなみ不適合ふてきごう閱讀,也無此體れい

維基標記ひょうき兩個りゃんこたん引號('')かい轉換てんかんなりHTML<i>しめぎくじ,一般的瀏覽器會按照預設CSS規則きそく<i>あやげんなり斜體しゃたい本文ほんぶんただ反對はんたい使用しよう斜體しゃたいちゅうぶんなみ代表だいひょう不能ふのうおさむあらためCSS<i>しめぎくじ包圍ほうい的中てきちゅうぶんいろどりげんなり其他斜體しゃたいてき樣式ようしき[1],這在技術ぎじゅつじょうぎょうてき[2]

避免過度かど強調きょうちょう

せき使用しよう不同ふどうてき樣式ようしき手段しゅだんらいひょうたち重點じゅうてん,這裏ゆう一些推薦的指引。 避免各種かくしゅ各樣かくようてき過度かど強調きょうちょうさまかい分散ぶんさんうつしさくてき注意ちゅういりょく

  • 嘆號(!)通常つうじょうおうとう僅用ざい直接ちょくせつ引文ちゅうしょう維基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/しるべてん符號ふごう#嘆號
  • がたゆう特定とくてい用途ようとまいり上方かみがたてき#からだ)。
  • 「引號」よう強調きょうちょうたんあるたんある表示ひょうじ含有がんゆう特殊とくしゅ含義而需要じゅよう特別とくべつ指出さしでてき成分せいぶん作者さくしゃ可能かのうなみ同意どうい引文てき字面じめん意思いしれい如,だいぜんにん)。引號表明ひょうめい使用しようてき與原よはらはじめ材料ざいりょうちゅう一致いっちてき文字もじれい如:ざいてき墓碑ぼひ上刻じょうこく有名ゆうめいちょうさん」,而不他生たしょうぜん所用しょようてき拼寫。しょう維基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/しるべてん符號ふごう#引號
  • そう重重じゅうじゅうてんれい
    • 參照さんしょう標記ひょうきちゅうてきからだ文字もじあるもの
    • からだ文字もじたいじょう驚嘆きょうたんごう必要ひつよう

そこせん

ざい英文えいぶんちゅう文字もじそこせんよう於打ある手寫しゅしゃとう無法むほう變換へんかん字體じたいてき場合ばあい表示ひょうじ斜體しゃたい樣式ようしき在中ざいちゅう文中ぶんちゅうせんあずかせん名號みょうごうあいどう過去かこ常用じょうよう於人めいとうざいりゅうらん默認もくにん設置せっちじょうきゅう文字もじそこせん可能かのうあずかもうぺーじちゅうてきちょう連結れんけつあい混淆こんこう所以ゆえん一般いっぱん情況じょうきょう要用ようよう劃線。まいり維基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/しるべてん符號ふごう#せん名號みょうごう

顏色かおいろ及行內圖ぞう

ざい條目じょうもく正文せいぶん及表かくなか禁止きんし手動しゅどうある使用しようばんはた文字もじしみなりぼうしゅ特殊とくしゅてき顏色かおいろ接受せつじゅてき情況じょうきょう僅限於訊框なか。這一方面是為了減輕伺服器負擔以及方便後來編輯者的維護,另一方面是為了方便色盲、色弱しきじゃくある使用しよう黑白くろしろ版本はんぽんてき讀者どくしゃ閱讀文字もじ[3]

ただゆうざい背景はいけい顏色かおいろ幫助闡釋條目じょうもく內容,且沒ゆう其他さらてきひょうたち方式ほうしきざいたいひょうかくある其他てき內文元素げんそ加入かにゅう背景はいけい顏色かおいろためりょうあきら顧視さわある色覺しきかく障礙しょうがい讀者どくしゃてき需要じゅよう,請避めん單獨たんどく使用しよう背景はいけい顏色かおいろらいひょうたちぼういち含義,而應適當てきとう同時どうじ文字もじ方式ほうしきひょうじゅつためりょう保障ほしょう條目じょうもくてき可讀かどくせい,請避めん使用しよう飽和ほうわこうあるあずか文字もじ對比たいひ不足ふそくてき顏色かおいろ作為さくいひょうかくてき背景はいけいしょく禁止きんし使用しようCSSだい碼對ひょうかく背景はいけい加入かにゅうはな俏的樣式ようしき(如漸そうしょくとう)。

類似るいじ條目じょうもく正文せいぶんちゅう禁止きんし使用しようぎょう內圖ぞうれい如在文字もじちゅう出現しゅつげん 這樣てき圖像ずぞう),ただしわかざいひょうかく及資訊框ちゅう使用しようそく接受せつじゅてき

まいり

註釋ちゅうしゃく

  1. ^ したがえていげんあずか內容分離ぶんりちゅうHTMLじょうてき應用おうよう強調きょうちょう顯然けんぜんおう專用せんよう<em>強調きょうちょうしるべくじしか而MediaWikiてき斜體しゃたい語法ごほう生成せいせいてき<i>,也即普通ふつう斜體しゃたい」含義てきしるべくじ一般いっぱんおう挪作他用たよう英文えいぶん維基百科在這個問題上推薦對於強調文字的斜體使用前述的<em>en:MOS:EMPHASIS),其餘使用しよう一般いっぱん語法ごほう
  2. ^ 注意ちゅうい,CSS選擇せんたくてき:lang()屬性ぞくせい選擇せんたく依賴いらい於編しゃ另行聲明せいめいまいり{{zh-em}}。
  3. ^ まいりWikipedia:鐵道てつどうせんだい/うつりじょ着色ちゃくしょく文字もじばん