(Translated by https://www.hiragana.jp/)
假名 (文字) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

假名かめい (文字もじ)

日にち語ご音節おんせつ書寫しょしゃ系統けいとう
关于其他用法ようほう，请见「假名かめい」。

假名かめい（日にち语：仮名かめい／かな Kana *）為ため日本人にっぽんじん创造的てき表音ひょうおん文字もじ，與あずか漢字かんじ共同きょうどう構成こうせい日にち語ご的てき傳統でんとう書寫しょしゃ系統けいとう。主要しゅよう有ゆう平假名ひらがな、片假名かたかな、萬葉假名まんようがな等とう种类，在ざい现代日び语中往往おうおう指ゆび前ぜん两种。

假名かめい
类型
使用しよう时期
约公元もと800年ねん至いたり今いま
书写方向ほうこう直書じきしょ從したがえ右みぎ至いたり左ひだり、從したがえ左ひだり至いたり右みぎ 编辑维基数据
语言日本語にほんご、琉球りゅうきゅう语、阿おもね伊い努つとむ语
台灣たいわん語ご[1]（歷史れきし上じょう）
客きゃく家か語ご[2]（歷史れきし上じょう）
帛琉語ご[3]（歷史れきし上じょう）
相あい关书写うつし体系たいけい
父ちち体系たいけい
ISO 15924
ISO 15924Hrkt (412), ​Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)
Unicode
别名Katakana or Hiragana
范围U+3040–U+309F
U+30A0–U+30FF
U+31F0–U+31FF
U+1B000–U+1B0FF
 本條ほんじょう目め包含ほうがん國際こくさい音標おとしべ (IPA) 符號ふごう。 有ゆう關せき IPA 符號ふごう的てき介かい紹指南しなん，請參閱 Help:IPA。[ ]，/ / 及 ⟨ ⟩ 之の間あいだ的てき區別くべつ，參まいり閲IPA§方かた括くく號ごう與あずか轉てん錄ろく定じょう界かい符ふ。
日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん仮名かめい
假名かめいかな
平文へいぶん式しき罗马字じKana

「假名かめい」的てき名稱めいしょう由來ゆらい，是ぜ因いん為ため相對そうたい於「真名まな」，即そく漢字かんじ，名稱めいしょう中ちゅう的てき「假かり」則のり為ため假借かしゃく之これ意い。現時げんじ「假名かめい」的てき日び語ご讀音是ぜ「かな」，但ただし其實古いにしえ時じ「假名かめい」叫さけべ做「かりな」，之これ後ご簡化成かせい為ため「かんな」，再さい簡化成かせい今日きょう的てき讀音。

平假名ひらがな和わ片假名かたかな

编辑
あ行くだり か行こう さ行ぎょう た行こう な行くだり は行こう ま行くだり や行くだり ら行ぎょう わ行くだり
あ段だん あア かカ さサ たタ なナ はハ まマ やヤ らラ わワ
い段だん いイ きキ しシ ちチ にニ ひヒ みミ 𛀆𛄠[a] りリ ゐヰ
う段だん うウ くク すス つツ ぬヌ ふフ むム ゆユ るル 𛄟𛄢[a]
え段だん えエ けケ せセ てテ ねネ へヘ めメ 𛀁𛄡[a] れレ ゑヱ
お段だん おオ こコ そソ とト のノ ほホ もモ よヨ ろロ をヲ
n んン
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 此处为万まん叶かのう假名がな，现代假名遣かなづかい中ちゅう已やめ废止，由ゆかり其原そのはら母音ぼいん代替だいたい。

起因きいん

编辑

論及ろんきゅう假名がな之の起因きいん，則のり不ふ得とく不ふ提ひさげ「萬葉假名まんようがな」之の形成けいせい。如日本にっぽん、韓國かんこく、越えつ南みなみ等とう國こく，雖有自身じしん的てき語ご言げん，卻苦於沒有紀ゆうき錄ろく的てき方法ほうほう，僅能利用りよう口こう耳みみ相傳そうでん來傳らいでん述じゅつ古事ふるごと。

漢字かんじ傳でん入にゅう之これ後ご，各國かっこく紛紛ふんぷん以漢字かんじ為ため用よう，日本にっぽん、朝鮮半島ちょうせんはんとう皆みな興起こうき了りょう「言文げんぶん二途にと」之これ制せい，即そく口語こうご使用しよう自國じこく語ご言げん，書寫しょしゃ時じ則そく只ただ能のう使用しよう漢文かんぶん。

然しか而中、日にち兩りょう種たね語ご言げん之の文法ぶんぽう結構けっこう迥異，全ぜん以漢字かんじ行書ぎょうしょ，有難ありがた以表達たち之の處しょ。于是發明はつめい了りょう万葉假名まんようがな，以補足ほそく用よう漢文かんぶん紀き錄ろく日び語ご之の不足ふそく。万葉假名是將漢字視作單純表音符號的一種表記法。例れい如當時じ可か以寫「與あずか」→等とう於今天てん的てき「よ、ヨ（yo）」、寫うつし「乃」 →等とう於今天てん的てき「の、ノ（no）」之これ類るい。眾人抄しょう寫うつし万葉假名まんようがな之の時とき，因いん作為さくい万葉假名之表音漢字其實並不需要如表意漢字般嚴謹，卻需要よう繁しげる瑣的書寫しょしゃ漢字かんじ，導しるべ致各種かくしゅ簡化方法ほうほう遂とげ漸やや漸やや出現しゅつげん。如「與あずか」→「与あずか」→「よ、ヨ」之の儔。在ざい約定やくじょう成なり俗ぞく的てき簡化之これ後ご，漸やや漸やや成なり為ため現代げんだい所見しょけん之の假名かめい。不ふ過か，一直到近代統一假名之前，假名がな仍有多種たしゅ體系たいけい[4]，正せい是ぜ上述じょうじゅつ假名がな非ひ一時一地一人之作的佐証。

 
假名かめい的てき渊源
 
《百科ひゃっか全ぜん书，或ある科学かがく、艺术和わ工こう艺详解かい词典》上面うわつら的てき日び语假名がな表ひょう

假名かめい和わ諺文おんもん雖然分別ふんべつ作為さくい日本にっぽん和かず韓國かんこく的てき國家こっか文字もじ，但ただし和わ諺文おんもん不同ふどう的てき是ぜ，假名かめい多和たわ漢字かんじ混合こんごう使用しよう，為ため日にち語ご的てき表音ひょうおん文字もじ一部分いちぶぶん。

使用しよう

编辑

假名かめい為ため一般いっぱん書寫しょしゃ日び語ご，但ただし也是日本にっぽん境さかい內少數すう民族みんぞく所しょ使用しよう的てき琉球りゅうきゅう語ご、阿おもね伊い努つとむ語ご的てき文字もじ；在ざい台灣たいわん日にち治ち時期じき亦また有ゆう以假名がな來らい標しるべ註臺たい語ご以及臺灣たいわん客きゃく家か語ご發音はつおん，即そく為ため臺灣たいわん語ご假名がな和わ廣東かんとん語ご假名がな[5]。

參まいり見み

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 臺灣たいわん語ご假名がな
  2. ^ 廣東かんとん語ご假名がな
  3. ^ Thomas E. McAuley, Language change in East Asia, 2001:90
  4. ^ いろは と アイウエオ. [2013-08-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-27） （日にち语）. 
  5. ^ 現代げんだい日び語ご的てき「広東かんとん語ご」一般いっぱん指ゆび粵語。臺灣たいわん客きゃく家人かじん在日ざいにち治ち時期じき被ひ稱しょう為ため廣東かんとん人じん（広東かんとん人じん），語ご言げん也被稱しょう為ため廣東かんとん語ご，但ただし並なみ不ふ代表だいひょう日本人にっぽんじん認みとめ為ため它與粵語相あい同どう

外部がいぶ链接

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=假名かめい_(文字もじ)&oldid=83583345”