(Translated by https://www.hiragana.jp/)
六房天上聖母 - 维基百科,自由的百科全书

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼためくもはやしけんろくみなみとら土庫どんごだい埤鄉一帶いったい協議きょうぎ值祀てき天上てんじょう聖母せいぼ習俗しゅうぞく信仰しんこう

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ
基本きほんしんいき
位置いちくもはやしけん
例祭れいさいのうれきよんがつはつじゅういたりじゅうろく(しゅうろくある週日しゅうじつ)舉辦
护情况國家こっか無形むけい文化ぶんか資產しさん
地圖ちず
地图
くもりんろくぼう媽過
位置いちくもはやしけん
かんかた名称めいしょう中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅう民俗みんぞく
登錄とうろく種類しゅるい民俗みんぞく
评定时间2013ねん1がつ18にち
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう
くもりんろくぼう媽過
位置いちくもはやしけん
かんかた名称めいしょう中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅう重要じゅうよう民俗みんぞく
登錄とうろく種類しゅるい民俗みんぞく
评定时间2017ねん9がつ20日はつか
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう
103ねん-歲次さいじかぶとうまねん南股みなみのまたみなみべにだん

地方ちほう人士じんし通稱つうしょうろくぼう媽」はやしせい信徒しんと俗稱ぞくしょうろくぼう媽姑ばばあるろうしゅうとばば」,外地がいち人士じんしそくしょうためろくぼう媽祖」

ろくぼう媽是ゆかりくもはやしけんろくみなみとら土庫どんごだい埤鄉とうさと鎮市すうさとむらあずか聚落しゅうらく組織そしきなりまた」,共同きょうどうりゅう奉祀ほうしいん此「ろくぼう媽」なみぼつゆう固定こていてき廟宇びょうう,雖然じょうしょただしこうかなえもり信徒しんと年年ねんねん增加ぞうか,且每年まいとしてきにょうさかいけいてんためくもはやしけん內最重要じゅうようてき宗教しゅうきょう盛事せいじいち,也是ぜん台灣たいわん最大さいだい媽祖かい組織そしき

じょりょうくもりん當地とうちそとざいよしみよし大林おおばやし以及台北たいぺいりん桃園ももぞのしんたけたいちゅうあきらみなみとう埔里等地とうち也有やゆうろくぼう天上てんじょう聖母會せいぼかい組織そしき,其中以埔さと六房媽會及たいちゅう六房媽會與しんたけ六房媽會組織最具規模。

2017ねん中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか認定にんていくもりんろくぼう媽過為重ためしげかなめ民俗みんぞく登錄とうろくため國家こっか重要じゅうよう民俗みんぞく[1]

信仰しんこうげんおこり

编辑

ろくぼう媽的名稱めいしょう傳說でんせつゆかりはやし家族かぞく兄弟きょうだい六房迎奉聖母金身來台,なみざい六房子孫各自開枝散葉開墾之村莊間輪流奉祀,しょうためろくぼう媽。大房おおふさじょうきょ南股みなみのまたたいだか媽崙(崙仔),二房定居土庫股竹腳寮,三房定居斗南五間厝股五間厝,四房定居斗六大北勢股大北勢,五房定居虎尾過溪股下過溪,六房定居斗六、とらてきとらけい崙子(けい崙子),其中だい六房之村莊因光緒年間虎尾溪氾濫而散村,倖存しゃ各自かくじとうもたれ其他かくぼう親友しんゆう目前もくぜん僅存「また值。

しか而其由來ゆらいあずか內容卻眾せつまがえ紜,主要しゅよう可分かぶんためれつりょう大類おおるいしゅ說法せっぽう

六房天上聖母即一般所稱之「海神わたつみ媽祖(はやしだまむすめ)」

编辑

媽祖本尊ほんぞんせつ[かんかた版本はんぽん]

编辑

みんこく101ねんゆかり中華民國ちゅうかみんこく六房媽會所主辦的「六房媽宗教民俗與文化論壇」,ゆかりはやしあきらもと先生せんせい提出ていしゅつろくぼう媽溯げん』,引用いんようりん氏族しぞくとう資料しりょう正式せいしき對外たいがい提出ていしゅつ「六房媽乃是九牧林六房派下之女」。

よりどころ此,中華民國ちゅうかみんこく六房媽會以此做為調查指標,最終さいしゅう

六房天上聖母為開閩晉王林祿公第16せいまご,九牧林氏祖林披公,だいろくぼう蘊公だい5せいまごりんおもんみこしきこうだい6じょめいだま(てんあらわひじりろく)。凡九牧林氏世系派下之各房子孫皆暱稱「媽祖」ためろくぼうろうしゅうとばば」。

清康きよやす熙初現今げんこんてきだい北勢ほくせい林家はやしや(九牧林氏第九房南靖派下之子孫),ゆかり厝奉請「ろくぼうろうしゅうとばばきむしたがえどう渡海とかいらいだい開墾かいこん輾轉てんてん落腳くもりんろくもんだい北勢ほくせいいん商業しょうぎょう交易こうえきゆい識鄰きん村落そんらくてきはやしせいそうちかしかくはやしせいそうちかし得知とくち六房媽存在後紛紛前來祭祀[a]

而後じんいんたいろくぼうめいゆう疑惑ぎわく,卻不みとめ察證,致使代代だいだい傳說でんせつ而產せい眾口鑠金憾,逕以『ぼうため兄弟きょうだいせつ而非『きゅうまきりんだいろくぼう流傳りゅうでん於世,さらえんじ扶鸞せつらい滿足まんぞく窺知きちよくこと不知ふち事實じじつじょう現在げんざい祭祀さいしけん五股內各主要的林姓家族,らいだい發展はってんてき時間じかん不一ふいつせきかくこと彼此ひしさら兄弟きょうだい血緣けつえん,僅因むねおや關係かんけい而共どう奉祀ほうしろくぼう媽,はやしせいそうちかし組立くみたてそうちかしかい」,たてまつろくぼうしゅうとばばため主神しゅしん開始かいし值過祭祀さいしいたりいま

媽祖分靈ぶんれいせつ

编辑

民間みんかんみとめため媽祖てきかく分靈ぶんれいみやこただし媽祖てき部將ぶしょうみやこただし不同ふどうてきれいたい傳說でんせつあるいんこうみみ相傳そうでんある地域ちいき不同ふどうたい六房媽的由來有不同的情節結果,本上ほんかん強化きょうかりょう六房媽與地方的關係深固,六房媽實際為九牧林氏率家族子侄輩來台墾荒,落居おちい於現台灣たいわんくもりんろくだい北勢ほくせいのべちょとら溪流けいりゅういき落腳開墾かいこん,也就天上てんじょう聖母せいぼあずか一般媽祖祭祀無異,ただいん祭祀さいし無文むもん記錄きろく而使とく眾說まがえ紜。

六房天上聖母為異於「海神わたつみ媽祖(はやしだまむすめ)」聖母せいぼ信仰しんこうせつ

编辑

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼたからぞう[2]

编辑

1964ねん值年南股みなみのまた(はらため街頭がいとうまた)將軍しょうぐん崙小しゅひね寬永かんえい扶鑾結果けっか

よりどころしょう六房天上聖母本尊之分靈ぶんれい凡名ためはやしきんかゆ」,かん熙四じゅうねん(1706),はやしすすむ六兄弟迎請聖母香火來台並定居於太高媽崙子,雍正さんねん(1725)ゆかり福建ふっけんあんけいけんたけ當山とうやまきょう請寶ぞうらいだいみちこうじゅう八年由部落村莊單位為股,なみ使用しようろくぼう天上てんじょう聖母せいぼたたえみちこうさん十年開始輪祀過爐。

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ史蹟しせき[また民間みんかん傳說でんせつ] [2]

编辑

1989ねん六房天上聖母祭祀管理委員會為滿足了解六房媽身份爭議,於是じょう疏文叩求六房媽降乩說明,はて。2ねん(1991ねん),一信かずのぶ眾拿みなみ石龜いしがめけい感化かんかどうてき扶鑾結果けっか要求ようきゅう六房天上聖母祭祀管理委員會接受,六房天上聖母祭祀管理委員會基於「神明しんめい事由じゆう神明しんめい決定けっていてき原則げんそくなみ經由けいゆくだ乩扶鸞的方式ほうしき請示「ろくぼう媽」,しょ指示しじ由來ゆらいさい以改へんなみよし信徒しんと出資しゅっししょしるしせいてきろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ史蹟しせき放置ほうちべにだんきょうしん眾索閱。其內よう包括ほうかつ六房媽的身世、せきなりしん過程かていろく兄弟きょうだい遷臺以及「ろくぼうまた由來ゆらいとう議題ぎだい

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ本尊ほんぞんくだ扶鸞指示しじてき由來ゆらい內容ため:「われめいためはやしよしくも』。ちち明代あきよためしゅう吏,せいきょ廣東かんとんぬの政司せいじめぐみしゅううみゆたかけんはやし家村いえむら(廣東かんとんしょううみゆたかけん林家はやしやむら),父親ちちおやそだてわれ兄弟きょうだいろくにん大兄たいけい穎成,あに穎元,さんあに穎和,われはいぎょうだいよんおとうと穎修,ろくおとうと穎仁。われはちさいずいちちぎょう,受教,學會がっかいなみ給人きゅうにんはい難解なんかいまがえじゅうろくさい黌畢。じゅうきゅうさい被害ひがい昇天しょうてんははじゅんまた辭世じせいわれ雖死こころざしうつりかえし故里ふるさとあらわことけいわれおとうとゆめさとし驚喜きょうき交集。とき逢初清之きよゆきあさ庶民しょみん遭亂,われまたあらわすくい危,於是われけい及弟雕吾形像けいぞうこころおこりわれ受帝いのちげんため天上てんじょう聖母せいぼしょくげん其形ゆびてん雕刻而成也。」

あきら末清すえきよはついん戰爭せんそう被害ひがい,其兄弟きょうだいうけたまわ其指引,塑造其金朝夕ちょうせき奉祀ほうしこういん亂世らんせい,五兄弟及堂兄元吉六人皆同「聖母せいぼ」於清順治じゅんじかぶとうまねん(1654)四月隨金身來台,ていきょ於斗みなみさときりふとしだか媽崙こんみなみ鎮阿さと崙仔)」(現今げんこんおもねさと崙仔かえたてゆうたいれんみぎ:六房渡海鑄基太高崙 ひだり天上てんじょう赫神あとあらわ聖母せいぼ)。

爾後じご兄弟分きょうだいぶんかくしょ發展はってん長房ながぶさ仍守ぶとこう媽崙,二房遷居土庫竹腳寮,三房穩居斗南五間厝,四房起居斗六大北勢,五房徙虎尾下過溪,六房住斗六與虎尾中間(地名ちめい)けい崙子。

いん交通こうつう不便ふべん及咸しんじ六房媽在哪就能五穀豐登,ため使かくぼうのう供奉ぐぶ獲得かくとく六房媽的德澤庇祐,發展はってんなり六房媽輪流駐駕各房的信仰模式,したがえ此「聖母せいぼきむ就由ろくぼう子孫しそんりゅう奉祀ほうし,此便ろくぼうてき發展はってん緣由えんゆためてのひらかん醫療いりょう事業じぎょう平安へいあんあずかゆたかおさむてき神明しんめい

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ-はやしよしくも,受天じょう聖母せいぼしょくしょよう千里せんり順風じゅんぷうりょうしょう護身ごしん。且位しょ"みかどこうおうきさきかく",而有ぶん(しるしわらわ)、たけ(けんわらわ)りょうしょう做為さむらいしんなみいんざい台灣たいわん民間みんかん習俗しゅうぞく天上てんじょう聖母せいぼ尊稱そんしょう「媽祖」簡稱「媽」所以ゆえんあいしょうろくぼう媽】。

いちひゃく多年たねんまえ(ひかりいとぐちさんねん歲次さいじひのとうし),だい六房子孫聚居之虎尾溪崙子,いん洪水こうずいしるべ村民そんみん各自かくじ逃散いたり五股以外的雲林縣古坑鄉及嘉義縣大林鎮的幾座村落,ある歸依きえぼう此無じんおもまましただあま其他ぼうりゅう奉祀ほうし

扶鑾らいげん
编辑

1978ねん「六房天上聖母祭祠管理委員會」成立せいりつかくかたみとめため六房媽傳說眾說紛紜,提議ていぎろくぼう媽「くだ乩飛鸞」。於是ざい1982ねん6がつ1にちため確保かくほ公平こうへいろくぼう天上てんじょう聖母せいぼさいほこら管理かんり委員いいんかい請非五股範圍內的石龜溪的鸞堂扶乩,最終さいしゅうはた結果けっかしるしせいなりもも紅色こうしょく傳單でんたん,其標題ひょうだいためろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ史蹟しせき[3]當時とうじてき委員いいんかいもと神明しんめい事由じゆう神明しんめい決定けっていてき原則げんそくみな贊同さんどう此一傳單內容而無修改[4]:26

よし於是當時とうじてき「六房天上聖母祭祠管理委員會」請示,なみ經由けいゆろくぼう媽」くだ乩扶鸞所指示しじ由來ゆらいいん此老いちやからてき信徒しんとみなふかしんじろくぼう媽」就是すくいじん無數むすう,受「たますめらぎ大帝たいていみことのりふうてきはやしよしくも」,なみ一般所認知的福建湄洲「天上てんじょう聖母せいぼりんだま」。

くもりん縣民けんみんあいだ文學ぶんがくしゅう6-閩南故事こじしゅう<さん>[2]

编辑

はやし兄弟きょうだいあね

一名未婚女子與五個兄弟在父母相繼過世後,てんげんちょうあねふうはんあきらりょう兄弟きょうだいいたり成家なるいえ立業たちわざいん此也犧牲ぎせいりょう青春せいしゅんねんはな終身しゅうしんよめ而歿,めい兄弟きょうだいかんねんちょうあねてきおやおんとげ決議けつぎ每年まいとしよし五兄弟中其一人輪祀,五兄弟分別居住於斗南、土庫どんごあいだ厝、だい北勢ほくせいとらけい等地とうち

文獻ぶんけん記載きさい

编辑

台灣たいわん風俗ふうぞく

编辑

せきろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ最早もはやてき書面しょめん資料しりょう片岡かたおかいわお於1914ねんしょ出版しゅっぱんてき台灣たいわん風俗ふうぞく》,だいさんかんだいいちしょう儒教じゅきょう」,だいせつだい款「人類じんるいてき靈魂れいこん崇拜すうはいてきだいさんじゅういちこうしょ找到[5]

此外片岡かたおかいわおみとめためろくぼう雖冠じょう天上てんじょう聖母せいぼこれたたえただしなりしん人物じんぶつ地點ちてんあずか方式ほうしき卻有べつ媽祖獨自どくじ劃分ため一類いちるい[6]:242

台灣たいわん風俗ふうぞく

编辑

ため片岡かたおかいわお於1921-1922ねんしょちょあずか1914ねん台灣たいわん風俗ふうぞくゆうしょれん繫。

1105ぺーじ內文: 『よしみちょうてき貓街りんせいろくぼうてき女子じょし往昇天為てんいしんこれよしせいりんてきじんらい奉祀ほうしなみなりため附近ふきんきょみんてき五穀ごこく保護ほごしん祭典さいてん於舊れき4がつ16にち舉行祭祀さいし。』

たいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかん

编辑

相良さがら吉哉よしや於1933ねんしょ出版しゅっぱんてきたいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかんせきろくぼうてき起源きげんろくとらりょうぐんてきさん神明しんめいかい事典じてん[5]

相良さがら吉哉よしやあずか片岡かたおかいわお同樣どうようしょう六房媽與媽祖劃分在同一個類別[6]:243,且特べつつつみ及林せい六兄弟分居六地輪值供奉。

《繹思どうろくきんちょう

编辑

於1994ねんゆかりよしみよし大林おおばやし所出しょしゅつ,內附ゆうむかい請六房天上聖母有關事項彙編〉。

傳說でんせつ事蹟じせき

编辑

六房媽流落土庫股

编辑

にちよりどころ期間きかん施行しこうすめらぎみん運動うんどうしょう毀寺びょう沒收ぼっしゅう神像しんぞう,六房媽停止過爐並逃往土庫どんごじゅん天宮てんぐう避難ひなん[7]

剷平蟲害ちゅうがい

编辑

みんこく35ねんだい北勢ほくせい所有しょゆうてきいねこく遭受蝗蟲ばった蟲害ちゅうがいらい六房媽指示將丹爐淹在水田裡才有了收穫。[7]

乩童擋洪すい/洪水こうずいはし

编辑

みんこく40ねん5がつ(舊曆きゅうれきよんがつじゅうさんにち),いん草嶺そうれい連日れんじつ豪雨ごうう滂沱ぼうだ雨量うりょうたちいちひゃくじゅうめーとる釐之しるべ草嶺そうれい水位すいいげきみなぎ溢水いっすいこうみずおき壞了一部いちぶ份,潭水いん無法むほう及時せん瀉而湧出ゆうしゅつ瞬時しゅんじみず壩潰つつみ

つぶせつつみてきろくぼう天上てんじょう聖母せいぼゆかり土庫どんごまたみなといたりあいだ正當せいとう黎明れいめいやぶあかつきにょうさかい隊伍たいごぎょうはしいたたけ腳寮北港ほくこうけいけいすい暴漲,大橋おおはし遭到洪水こうずいおきはし對岸たいがんてき其他陣頭じんとういん無法むほうわたるけい而只のうとめ在原ありはらとうまちせっりょうただしぼつ有信ありのぶ眾敢おかせしかわたるすい前進ぜんしん正當せいとう時間じかん一分一秒慢慢逼近時,突然とつぜん六房媽姑婆馬上抓生乩,乩童拿起たからけん開始かいし作法さほうあずかかみ直接ちょくせつはししもけいなかわたるすい前進ぜんしん所有しょゆうしんいちひしげいちけいすい如被分割ぶんかつなりはんらいただようゆう接觸せっしょくいたかみ轎者就能わたり湍急てきけいすい,而全いん平安へいあん抵達對岸たいがん,這件事情じじょういた目前もくぜんためとめかえ流傳りゅうでんざい當地とうち一則津津樂道的神蹟。[7]

にょうさかい

编辑
 
98ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ
  • 制度せいど

六房天上聖母過爐慶典,よしまたまた內小りゅう值年籌辦,分別ふんべつ南股みなみのまた土庫どんごまたあいだ厝股、だい北勢ほくせいまたけいまた」,五股依照固定的輪流順序,一年換一股輪值供奉,機會きかい均等きんとうかくまたさいよしまた內各部落ぶらく協調きょうちょうりゅう ,以斗南股みなみのまたためれいねんいちただしみなみ股下またしたゆうしょうまいしょう就為需等まち25ねんざい有機ゆうきかい值到,一般小爐內還有些小庄頭,就必須把25さいじょうじょう部落ぶらくすうもくさい真正しんせい該股該小內村しょう需等まち供奉ぐぶてき年數ねんすうけいまた五股內村莊部落最多的單位,所以ゆえん該股むらしょうとうまち值的年數ねんすう也是さいひさてきさいひさ80ねんざいいち,於每年まいとしのうれき二月第一星期六決定本年度過爐日。[2]

  • ぬしさんせい

六房媽值年爐主是由擲杯選產生,凡是いたしゅ辦六房媽祭祀事宜的部落,かい於過まえ一年的農曆二月的第二個星期進行杯選爐主程序,新任しんにんぬし必須ひっすせめ搭建明年みょうねん供奉ぐぶろくぼう媽的場所ばしょ─『べにだん』,なみ且安はいいちねん內的各項かくこう工作こうさく奉祀ほうし地點ちてんてきさらかわあずかしん舊任きゅうにんぬしてき任務にんむ交接こうせつしょうため』。也因六房媽每年輪值不同村莊,外地がいちきゃく找尋べにだん較為方便ほうべん必須ひっす透過とうか五股當地居民指引,いんためふう閉性てき活動かつどう較少人知じんちどう一過いっか祭典さいてん所以ゆえん仍然保留ほりゅうりょう傳統でんとうてきれい[8]

  • ぶんはた

該年供奉ぐぶ六房媽之輪值股不需參加過爐繞境,ただし必要ひつようざい自己じこてきまた準備じゅんび食物しょくもつ點心てんしんちゃいんとう物品ぶっぴんとうまち其他四股繞境人員至該股接受誠懇款待,とうまたがい參與さんよにょうさかいてき隊伍たいごはし完全かんぜんほどあるいたりょうぼう特定とくてい時間じかんこれゆかり值股てき鄰里ちょうせめたいりょうざいしょうかいちゅう分配ぶんぱいいたてきまたがい人員じんいんいたいくわむらしょう接受せつじゅ請客,しょうため接頭せっとう」。這個名稱めいしょうてき由來ゆらいいんため大部たいぶ份的じんねんざいらい此地いち,而且請客區域くいき每次まいじ進行しんこう調整ちょうせい,受邀しゃ得能とくのうあずかねんまえてきいちよう雙方そうほう可能かのう認識にんしき;請客しゃべんみとめ請客しゃ透過とうか參與さんよにょうさかい隊伍たいごてきあたま」,上面うわつらうつし有村ありむらしょう名稱めいしょう及村びょう主神しゅしんてき名稱めいしょうただよう引導いんどうあたま,這參與さんよにょうさかいてき隊伍たいご及香きゃく便びんかい跟著はしいた請客地點ちてん,這項請客またしょうためはた腳」,ためにょうさかいちゅうさい特殊とくしゅ也最具有ぐゆう人情味にんじょうみてきいちめん[9]

  • ずいきん

ざい昔日せきじつおろしにんおもかい奉獻ほうけんいちぴつずいきん」交給しんぬし作為さくい舉辦活動かつどうてきしゅうてんきんしたがえみんこく67 ねん管理かんり委員いいんかい成立せいりつこれずいきんあらためよし管理かんり委員いいんかいおさむ作為さくい行政ぎょうせい營運基金ききん

大事だいじ年表ねんぴょう[8][10]

编辑
 
103-104歲次さいじかぶとうまねん南股みなみのまたみなみべにだん
 
ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼれいはた
  • 傳說でんせつ1654ねん せい順治じゅんじ年間ねんかん聖母せいぼきん渡海とかいらいだい
  • 傳說でんせつ1900ねん だいろくぼう子孫しそんぐう大水おおみずわざわい分散ぶんさんあまぼうりゅう供奉ぐぶ
  • 1940ねん 六房媽避難土庫順天宮
  • 1945ねん8がつ 日本にっぽん投降とうこう
  • 1946ねん 六房媽過爐慶典恢復舉行
  • 1948ねん だい一位非林姓爐主產生
  • 1973ねん 大東だいとう退出たいしゅつ南股みなみのまた
  • 1978ねん おいだい桌會祭祀さいしおおやけぎょう管理かんり辦法」登記とうき成立せいりつ六房天上聖母祭祀管理委員會
  • 1982ねん ぞう塑老ふく媽替だいせい」擔負かくかたむかえ請,しょうためろくみこと」;6がつ,六房天上聖母祭祠管理委員會於石龜溪的鸞堂扶乩,ろくぼう媽本めいためはやしよしくも
  • 1992ねん さいぞう塑五とうとふく,以「ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ尊號そんごう分別ふんべつためぼうみこと」、「てんみこと」、「うえたかし」、「ひじりたかし」、「ははみこと
  • 2006ねん 大甲おおかぶと媽祖あずか六房媽於土庫小爐歷史首會
  • 2007ねん1がつ 六房天上聖母祭祀管理委員會依「人民じんみん團體だんたいほう登記とうきため中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會」;同年どうねんしゃえいあきら理事りじちょう發起ほっき正名まさな運動うんどう」。
  • 2008ねん 中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會設置せっちぶん委員いいんかい
  • 2008ねん6がつ くび召開「97年度ねんどだい一次民俗及有關文物審議會議」,なみ以林くも版本はんぽんはまほうじょうけんてい無形むけい文化ぶんか資產しさん」,『いん祭祀さいし主神しゅしん典故てんこひさしゆう歧義,建議けんぎさい深入ふかいりしょうおとずれ查調查確認かくにん歷史れきしせい而未通過つうかしんかく[6]:237
  • 2009ねん 六房媽過爐後正駕在壇,がい請出
  • 2009ねん11月 召開「98年度ねんどだいいち古物ふるもの傳統でんとう藝術げいじゅつ民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつ審議しんぎ會議かいぎ」,以林くも版本はんぽんはまほうじょうけんてい無形むけい文化ぶんか資產しさん」,いん主神しゅしん起源きげんなおまち釐清,保存ほぞん團體だんたいため中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會,まち中華民國ちゅうかみんこく六房媽會正式提出有關之文件資料再行研議登錄事宜』歷史れきしせい而未通過つうかしんかく[6]:237
  • 2010ねん9がつ くび以媽りんだま版本はんぽんはまほうじょうくもはやしけん民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつひさげほうひょう
  • 2011ねん 六房媽與白沙屯媽祖於過港小爐歷史首會
  • 2011ねん 六房天上聖母赴湄洲媽祖廟『すすむ謁祖』,ためきんさんひゃく年來ねんらいくびれいずい後前うしろまえ往湄しゅうすすむさんねんいたり2014ねんかんただしなみ如同其他媽祖廟そびょう一般いっぱんしたがえ湄州祖廟そびょう請回神像しんぞう加入かにゅう六房媽公有神像行列[6]:246)
  • 2012ねん12月 「くもはやしけん101年度ねんどだい1古物ふるもの傳統でんとう藝術げいじゅつ民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつ文化ぶんか資產しさん審議しんぎ會議かいぎ」,通過つうかはたくもりんろくぼう媽過登錄とうろくためけんてい無形むけい文化ぶんか資產しさん同年どうねん舉行〈ろくぼうずい—六房媽宗教民俗與文化論壇〉,其後廢除はいじょしん五穀ごこく保護ほご神林かんばやしよしくも版本はんぽん改正かいせいしきはた海神わたつみ媽祖りんだま定義ていぎためかんかた版本はんぽん[6]:238
  • 2013ねん1がつ くもはやしけん登錄とうろくくもりんろくぼう媽過ためけんてい無形むけい文化ぶんか資產しさん
  • 2013ねん 入選にゅうせん內政宗教しゅうきょうひゃくけいぶしけい信仰しんこう
  • 2013ねん 六房媽過爐列為「國家こっか指定してい重要じゅうよう民俗みんぞく及有せき文化ぶんか審議しんぎ項目こうもくいち
  • 2014ねん6がつ 委託いたく國立こくりつ高雄たかお師範しはん大學だいがく執行しっこうくもはやしけん民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつくもりんろくぼう媽過調ちょう研究けんきゅうあん
  • 2015ねん6がつ 土庫どんごまたちく腳寮さんにちにょうさかい當日とうじつ擅自しょう所有しょゆう陣頭じんとうあずかせいたいいたり湳里こくせいこうべにだんけい理事りじかい決議けつぎ處罰しょばついちめん金牌きんぱい奉獻ほうけんきゅう聖母せいぼ
  • 2016ねん3がつ 購置「六房天上聖母文博館」きょうけん用地ようち
  • 2017ねん7がつ くび出現しゅつげん罷免ひめんおもあんれい
  • 2017ねん8がつ 文化ぶんかだいろくとどけ民俗みんぞく審議しんぎかい106ねんだい1會議かいぎ通過つうかはた登錄とうろく國家こっか重要じゅうよう民俗みんぞく
  • 2017ねん9がつ 文化ぶんか登錄とうろくため中華民國ちゅうかみんこく無形むけい文化ぶんか資產しさん
  • 2020ねん5がつ 遭遇そうぐう新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう,COVID-19疫情,しゅ簡化遶境,あらためためうつりかご土庫どんごまた土庫どんごべにだん
  • 2021ねん4がつ15にち 六房媽與白沙屯媽祖於土庫股再次相會
  • 2021ねん5がつ さいつぎいん新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう,COVID-19疫情,簡化遶境,あらためためうつりいたりあいだ厝股べにだん
  • 2021ねん10がつ12にち 臺灣たいわんくも林地りんち方法ほうほういん民事みんじ判決はんけつ(110年度ねんど訴字だい379ごう)土庫どんごまたおもがおうららとうじんおかせうらない六房媽光明燈費用893,700げんおう連帶れんたい給付きゅうふろくぼう媽會。
  • 2022ねん5がつ 三度因新型冠狀病毒病,COVID-19疫情,簡化遶境,あらためためうつり至大しだい北勢ほくせいまたべにだん
  • 2023ねん1がつ 執事しつじぱい龍頭りゅうず仗、衡仗とうども8けん文物ぶんぶつ通過つうか指定していためくもはやしけん一般いっぱん古物ふるもの」。
  • 2023ねん6がつ3にち 受さんねんCOVID-19疫情,六房媽過爐慶典恢復舉行。
  • 2024ねん5がつ8にち せいふく媽爐、はたおおやけ及宣舉行ひらき及安典禮てんれい

地方ちほう組織そしき

编辑
南股みなみのまた
  • がらすかわら磘小がらすかわら磘(みなみ鎮東明里あけさと)、しん厝仔(ろく厝里)。
  • 崙子しょう:崙子、崙子りょうみなみ鎮阿さと新南しんなんさと)。
  • 將軍しょうぐん崙小將軍しょうぐん崙(みなみ鎮將ぐんさと)。
  • 南小みなみこ南市みなみいちあずまひとし西にし岐、みなみあきらきためいじ中天ちゅうてん大同だいどうろくさと) 。
  • しん厝寮しょうしん厝寮(みなみ鎮新光里ひかり)。
土庫どんごまた
  • たけ腳寮しょうたけ腳寮(土庫どんご鎮溪さと)。
  • 土庫どんごしょう土庫どんご市區しくじゅんてん宮北みやきた忠正ただまさ三里さんり)。
  • みなとしょうみなとこしこうさと)。
あいだ厝股
  • あいだ厝小あいだ厝、べにかわら磘、じゅうみぞみなみ鎮明あきら、僑真りょうさと)。
  • 埤頭しょうちゅう埤仔、いただき埤頭、しも埤頭(だい埤鄉さんむすぶむら)。
だい北勢ほくせいまた
  • またしん大北おおきたぜいろく市長しちょう平里ひらさと)。
  • また腳:いし厝林あたま長平ながだいさといただきしょう下庄しもしょうしも厝子(ごうしょうちょう廍)。
  • 108ねんだいかい決議けつぎ通過つうかはたちょう廍由(また腳)變更へんこうため(しょう)
けいまた
  • いただきけいしょういただきけいいただきちくかこえしたけい、崁仔腳、西園にしぞの。(とら鎮)
  • めぐみらいしょうめぐみらい厝頂しょうめぐみらい下庄しもしょう大路おおじ墘、新吉しんよししょう。 (とら鎮)
  • したけいしょうさんかたまり厝、だい庒。(とら鎮)
  • なかけいしょう:汕尾、中興ちゅうこうけい埔仔廍、下竹しもたけかこえ。(とら鎮)
ぜんたい各地かくち分會ぶんかい
  • 台北たいぺいしゃろくぼう媽會、內湖ろくぼう媽會、板橋いたばしろくぼう媽會、しんたけろくぼう媽會、たけろくぼう媽會、なえぐりろくぼう媽會、たいちゅうろくぼう媽會、あきらろくぼう媽會、埔里ろくぼう媽會

おおやけびょう

编辑
またべつ しょうあたま 廟宇びょうう名稱めいしょう おもまつ 陣頭じんとう名稱めいしょう
南股みなみのまた しん厝寮 新興しんこうみや 天上てんじょう聖母せいぼ つとむ習堂
南股みなみのまた がらすかわらよう 保安ほあんみや 保生やすお大帝たいてい おおとり山館やまだて
南股みなみのまた しん厝仔 ぜんかんてら 觀音かんのん萻薩 つとむ習堂
南股みなみのまた 崙仔 すすむ興宮おきのみや げんてん上帝じょうてい おおとり山館やまだて
南股みなみのまた 崙仔りょう いけ千歲ちとせ おおとり山館やまだて
南股みなみのまた 將軍しょうぐん ぬるようみや ゆたか千歲ちとせ つとむ習堂
南股みなみのまた みなみ だい天宮てんぐう しゅいけ千歲ちとせ
土庫どんごまた 土庫どんご 土庫どんごじゅん天宮てんぐう 天上てんじょう聖母せいぼ
土庫どんごまた みなと みなとろくぼう天上てんじょう聖母せいぼびょう ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ りゅうだん
土庫どんごまた たけ腳寮 きむみや きむ千歲ちとせ 振興しんこうしゃ
あいだ厝股 じゅうみぞ たけし殿どの げんてん上帝じょうてい おおとり山館やまだて
あいだ厝股 あいだ じゅん安堂あんどう 清水しみず祖師そし つとむ習堂
あいだ厝股 べにかわらよう あきらようみや ななほしむすめむすめ おおとり山館やまだて
あいだ厝股 埤頭 泰德やすのりどう せき聖帝せいていくん つとむ習堂
あいだ厝股 ちゅう埤頭 玄武げんぶみや ちゅうだん元帥げんすい えいはるかん
あいだ厝股 いただき埤頭 たいやす殿どの いけ千歲ちとせ 武野むのかん
だい北勢ほくせいまた ちょう中庄なかしょう げんみや 北極ほっきょくげんてん上帝じょうてい
だい北勢ほくせいまた ちょう下庄しもしょう げんてん上帝じょうてい
だい北勢ほくせいまた ちょう廍頂しょう 清宮きよみや 清水しみず祖師そし きむ獅館
だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい てんひじりみや 天上てんじょう聖母せいぼ 武德ぶとくだん
だい北勢ほくせいまた いし厝林あたま すすむ天宮てんぐう いけ千歲ちとせ つとむ習堂
けいまた 大庄だいしょう 北極ほっきょく殿でん げんてん上帝じょうてい えいはるかん
けいまた さんかたまり 姚正みや 姚府せんさい つとむ習堂
けいまた けい埔仔廍 ちゅうだん元帥げんすい はるもりどう
けいまた したちくかこえ 太子たいしみや ちゅうだん元帥げんすい おおとり山館やまだて
けいまた 中興ちゅうこう ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ
けいまた 汕尾 ちゅうだん元帥げんすい
けいまた いただきけい 聖母せいぼみや ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ きむ獅陣
けいまた 崁仔腳 じゅん天宮てんぐう げんてん上帝じょうてい ぬのきん獅陣
けいまた いただきちくかこえ 觀音かんのん佛祖ぶっそ清水しみず祖師そし ぬのきん獅陣
けいまた したけい 觀音かんのん佛祖ぶっそ清水しみず祖師そし つとむ習堂
けいまた しためぐみらい めぐみひじりみや 天上てんじょう聖母せいぼ(よん媽) つとむ習堂
けいまた 大路おおじ げんてん上帝じょうてい ぬのきん獅陣
けいまた いただきめぐみらい すすむ天宮てんぐう 千歲ちとせ つとむ習堂

歷任れきにんぬし

编辑
西元にしもと みんこく またべつ しょうあたま ぬし姓名せいめい ふくぬし そう幹事かんじ ずいきん
1946 35 あいだ厝股 あいだ はやしみずいずみ
1947 36 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい はやし きょう
1948 37 けいまた けい しゅうれん
1949 38 南股みなみのまた みなみ はやし しお
1950 39 土庫どんごまた 土庫どんご はやしあきらけん
1951 40 あいだ厝股 あいだ ちょう江添えぞえ
1952 41 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい はやし火炎かえん
1953 42 けいまた めぐみらい しゅうあきらみなみ
1954 43 南股みなみのまた がらすかわら まん
1955 44 土庫どんごまた たけ腳寮 はやししゃ
1956 45 あいだ厝股 しも埤頭 りゅうきょうじょう
1957 46 だい北勢ほくせいまた いし厝林あたま はやしまんむね
1958 47 けいまた さんかたまり かん德松とくまつ
1959 48 南股みなみのまた 崙仔りょう そう
1960 49 土庫どんごまた 土庫どんご しゃまんむね
1961 50 あいだ厝股 あいだ ちょうしょう
1962 51 だい北勢ほくせいまた ちょう りゅう
1963 52 けいまた けい埔廍 しゅうぶんひがし
1964 53 南股みなみのまた 將軍しょうぐん ちん寬永かんえい
1965 54 土庫どんごまた みなと ちょう丕義 はやし奕民
1966 55 あいだ厝股 あいだ ちん
1967 56 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい 大海たいかい
1968 57 けいまた いただきちくかこえ ひね新賀しんが
1969 58 南股みなみのまた しん厝寮 ちんきょうあつし
1970 59 土庫どんごまた たけ腳寮 はやしまんじょう
1971 60 あいだ厝股 ちゅう埤仔
1973 61 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい はやしげい
1973 62 けいまた めぐみらい厝(いただきしょう) しゅうぶん
1974 63 南股みなみのまた しん厝仔 鍾茂りん
1975 64 土庫どんごまた 土庫どんご 桑田そうでん
1976 65 あいだ厝股 べにかわら 沈清ぶん
1977 66 だい北勢ほくせいまた ちょう ちょうあきらひがし
1978 67 けいまた 大庄だいしょう 保護ほご 3,041
1979 68 南股みなみのまた 崙仔 かばただし ( とくはつ ) 2,000(93ねん捐22,000)
1980 69 土庫どんごまた みなと かくたたみ 4,200
1981 70 あいだ厝股 いただき埤頭 じょじょうしゅう 6,000
1982 71 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい いし安靜あんせい 12,000
1983 72 けいまた したちくかこえ しゅうばんこう 16,000
1984 73 南股みなみのまた 將軍しょうぐん はやし富雄とみお 22,000
1985 74 土庫どんごまた たけ腳寮 ていたたえ 24,000
1986 75 あいだ厝股 じゅうみぞ ちょうこくむら 26,000
1987 76 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい こうえんどう 30,000
1988 77 けいまた 崁仔腳 卲春りょう 32,000
1989 78 南股みなみのまた みなみ ちょうきんひつじさる 36,000
1990 79 土庫どんごまた 土庫どんご かく建太けんた 42,000
1991 80 あいだ厝股 しも埤頭 ちょう英一ひでかず 60,000
1992 81 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい いしきよし 80,000
1993 82 けいまた 大路おおじ はやししげる 102,000
1994 83 南股みなみのまた しん厝寮 ちんちょうしのぶ 105,000
1995 84 土庫どんごまた みなと ていみずほゆう 200,000
1996 85 あいだ厝股 あいだ ちんじゅん 210,000
1997 86 だい北勢ほくせいまた ちょうろう ちょう保吉やすきち 250,000
1998 87 けいまた さんかたまり ちん永福えいふく 250,000
1999 88 南股みなみのまた がらすかわら 曾益はつ 250,000
2000 89 土庫どんごまた たけ腳寮 はやしうららこん 251,000
2001 90 あいだ厝股 ちゅう埤仔 蔡幸おとこ 252,000
2002 91 だい北勢ほくせいまた いし厝林あたま いしもとすすむ 253,000
2003 92 けいまた 汕尾 はやし 254,000
2004 93 南股みなみのまた 崙仔 三喜さんき 256,000
2005 94 土庫どんごまた 土庫どんご 邱昆ばしら 60,000(95ねん捐200,000)
2006 95 あいだ厝股 べにかわら よし 261,000
2007 96 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい 楊財ちゅう 261,000
2008 97 けいまた けい はやしはるねん 262,000
2009 98 南股みなみのまた 將軍しょうぐん ちんにしきくも 262,000
2010 99 土庫どんごまた みなと ちんたてあきら 263,000
2011 100 あいだ厝股 いただき埤頭 じょぶん 265,000
2012 101 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい そうきり 266,000
2013 102 けいまた めぐみらい厝(上庄かみしょう) はやし也合 267,000
2014 103 南股みなみのまた みなみ 沈武さかえ 269,000
2015 104 土庫どんごまた たけ腳寮 はやし文三ぶんぞう 272,610
2016 105 あいだ厝股 じゅうみぞ 沈志 275,000
2017 106 だい北勢ほくせいまた ちょう ちんよし 276,000
2018 107 けいまた 大庄だいしょう しゅうまんとも(執行しっこうぬし) 278,000
2019 108 南股みなみのまた しん厝寮 沈秋らん 280,000
2020 109 土庫どんごまた 土庫どんご かおうらら 6,000
2021 110 あいだ厝股 しも埤頭 りゅうかしわひとし 6,600
2022 111 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい 曾俊しろ 12,600
2023 112 けいまた けい埔仔廍 しゅうきよしげん
2024 113 南股みなみのまた がらすかわら はやしらいつとむ
2025 114 土庫どんごまた みなと はやし奕圳
2026 115 あいだ厝股 あいだ
2027 116 だい北勢ほくせいまた だい北勢ほくせい
2028 117 けいまた いただきけい

軼事いつじ

编辑

醫術いじゅつ

编辑

しん眾相しんじろくぼう媽的「くすりくじ」、「」(こうはい)以及使用しようてきりゅうほう」(神像しんぞうてき衣服いふくとう物品ぶっぴんひとし具有ぐゆう強大きょうだい療效。ぜんしゃ備於べにだん內供信徒しんともとめ後者こうしゃそくためときゆかりおろしにんしゅていさく一套新的龍袍獻給六房媽祖,かわしもきゅうてき一套自己留存,よりどころせつざいせんじせい中藥ちゅうやくあるくさやく剪一小塊做為藥引,藥效やっこうかいさら顯著けんちょ。此外,わかしん眾家じんびょうじゅう,也可むかえ請六房媽至家中祈福。

另外はたどうため媽祖系列けいれつてきくもりんろくぼう媽祖くすりくじあずか北港ほくこうあさ天宮てんぐう媽祖くすりくじたい,其數りょう不同ふどうまたおとこあずかおんなこれ外的がいてきやくくじくじかた內容迥異どういち醫藥いやくしん,卻可能かのうため不同ふどうくじかたさいしゃ地理ちり關聯かんれんはたくもりんろくぼう媽祖くすりくじあずかくもりんよんきょうまいり天宮てんぐうせき聖帝せいていくんくすりくじたい發現はつげんくじぶん相似そうじ不同ふどう醫藥いやくしん,卻可能かのう為相ためすけどうくじかた[11]

擔燈

编辑

擔燈てき含意がんい比較ひかくこう理解りかいおもえよういのりもとめ『添丁』也就せいおとこひのとてき意思いし許多きょた信徒しんとこう聖母せいぼもとめなみ發願ほつがんため聖母せいぼ擔燈そく此願必成ひっせい,六房媽過爐時一定可以看到眾多信徒步行擔燈。

擔花

编辑

はなはな),ざい古音こおんゆうはつてき意思いしいのりもとめ聖母せいぼため信徒しんとたいらい金錢きんせんまた另一說擔花可為後輩子孫或者本身求得好姻緣。

ちゅうぐんはん

编辑

あんけいりょうちゅうぐんはん陣頭じんとう目前もくぜんよし蔡朝ちゅう先生せんせいりょうみちびけ每年まいとしのうれきよんがつ中旬ちゅうじゅんろくぼう媽」けいてんぜんほど參與さんよにょうさかいまいとうろくぼう媽」鑾駕進入しんにゅう值年またしょうあたまこうびょうかみ轎必須停ざいおおやけびょうびょう埕,以便ゆずるちゅうぐんはん進行しんこう「唱班」てき儀式ぎしきざい過程かていとうちゅうゆういち禁忌きんきよう特別とくべつ注意ちゅうい,就是當主とうしゅそち揮舞ちょれい,「ろくぼう媽」かみ轎與ぬしそち中間ちゅうかん必須ひっすそらいちじょうらい,以便使營神へい進出しんしゅつ方便ほうべん,曾有ずいきゃく小心しょうしん闖入ちんにゅう,竟然いちじんかさまぶし,站立じゅうよりどころせついんためおかせはんりょうかみへいかみすすむてき關係かんけい

さく醮科

编辑

あずか其他媽祖不同ふどうてき地方ちほうざい於,六房媽信仰文化中並無「さく醮」這個

正名まさな運動うんどうあずか疑點ぎてん

编辑

2006~2007ねんしゃえいあきら理事りじちょう提出ていしゅつろくぼう媽即媽祖てき觀點かんてんなみ要求ようきゅう"社團しゃだん法人ほうじん中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會"以《莆田きゅうまきりんぞくため前提ぜんてい進行しんこう調ちょう查,發現はつげん眾多記載きさいみなため錯誤さくごこと,及對於扶鸞結果けっか傳說でんせつらいみなもとゆううたぐ』、『確認かくにん史實しじつだか於神さとし[6]:245-246とう原則げんそく此為其「正名まさなしょ發起ほっきてき活動かつどう,而後しょろくぼう媽誌》[5]

ろくぼう名稱めいしょう

编辑

ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ本名ほんみょうためりんだま,而非かくまたきょうあいだ所傳しょでんはやしよしくも

よりどころ六房天上聖母會所稱,いん六房媽的尊名擁有“天上てんじょう聖母せいぼ”此よん結論けつろんろくぼう媽為航海こうかい守護神しゅごじん-はやしだま

  • れいしん記載きさい

ざいたいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかんとうなかはたかくあいだ祖廟そびょうてき祭神さいじん以「媽祖」てき形態けいたい記載きさいただどくたい六房天上聖母卻是以「天上てんじょう聖母せいぼてき方式ほうしき單獨たんどく記錄きろく

另在《臺灣たいわん風俗ふうぞく》內,也未しょう六房媽列在媽祖項下,而是以五穀ごこく保護ほごしんしょう

だい過程かてい

编辑

ろくぼう媽經-湄洲九牧林直系嫡親,よし厝所たいらいなみかくまたきょう間引まびきじゅつ扶鑾所載しょさい廣東かんとんめぐみしゅううみゆたかけんはやしせいろく兄弟きょうだい所帶じょたい

  • 2003ねん土庫どんごちょうすすむひのとあずかだい埤林もりたから曾前往廣ひがししょううみゆたかけんひろはて[b]ただしゆういた一座供奉媽祖的存落,うみゆたかけんうめ隴鎮。雖張しんちょう表示ひょうじ此村このむら落的媽祖信仰しんこうよし莆田りんせいそうへいいたりかいゆたかけん任官にんかんしょだい過去かこただしざい正名まさな運動うんどうろくぼう媽會」なみ採納さいのうちょうすすむひのとてき說法せっぽう,而以うめ隴鎮ためらいだい起點きてん進行しんこうつい蹤,したがえ認定にんてい六房媽即湄州媽祖[4]:39

おやぞく關係かんけい傳說でんせつ

编辑

藉由また眾林せい家族かぞく(含林せいろく兄弟きょうだい以外いがいてきぞくぐん)てき家族かぞくぞく發現はつげんかくはやしせい家族かぞくらいだい發展はってんてき時間じかん不一ふいつせきかくこと,且彼此更兄弟きょうだい血緣けつえんいん此更確信かくしん民間みんかん流傳りゅうでん300ねんてき傳說でんせつため錯誤さくご說法せっぽう

時間じかん

编辑

よりどころろくぼう天上てんじょう聖母會せいぼかい表明ひょうめい,六房媽正確過爐時間為農曆3/23,而非のうれき4/10~4/16,ただいん戰後せんごため感謝かんしゃ土庫どんご避難ひなん土庫どんごじゅん天宮てんぐうてき庇護ひござい改變かいへん

  • 例祭れいさい時間じかん

たいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかんとらぐんろくぐんとうちゅうしょ記載きさい例祭れいさい 舊曆きゅうれきよんがつじゅうにち』,あずか現今げんこんしょしょうため感謝かんしゃ土庫どんごじゅん天宮てんぐう庇護ひごいん而於戰後せんごおさむあらため(例祭れいさい)時間じかんゆうしょ衝突しょうとつ,且在原版げんばんいん感謝かんしゃ而由土庫どんごまたさんためだいいち值股。

かくまた起源きげん

编辑

經過けいか六房媽會調查發現,台灣たいわん二次大戰前的過爐祭祀,なみ以「またたたえ,而是以庄あたま名稱めいしょうれい如「六房媽在某某庄的爐主厝」,而不曾有ろくまたてき說法せっぽう,六股的說法乃是套用扶鑾說裡「ろくぼうぶんろくまた」。そく便びん所謂いわゆるこれ現今げんこんまた,也僅戰後せんごはやしせいそうちかし資力しりょく奉祀ほうし,於是ゆかりかくしゅあたま祭祀さいしてき林家はやしや進行しんこう招募また腳,如此ざいていていりょうまたいき」,いん此「またてき稱呼しょうこぎょうなりため現今げんこん祭祀さいしまたいきしょ存在そんざい時間じかんいむ格言かくげんざい70ねん

ろくまたてき起源きげん變更へんこう

编辑

文獻ぶんけんたいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかん_とらぐん_とらぐん宗教しゅうきょう團體だんたい所載しょさい,以大北勢ほくせい記錄きろく摘要てきようさいため具體ぐたい指出さしでりんせい兄弟きょうだいろくにん」。六房媽會於近年查後得知,けんじまた內各また主要しゅようりんせい家族かぞく彼此ひし兄弟きょうだい關係かんけい,僅係そうちかし關係かんけいまたおとずれ查得,於台灣たいわん戰後せんご恢復かいふくまえ,六房媽祭祀組織不稱為「また」,而是以輪值庄あたまため稱呼しょうこゆかりそうちかしかい長老ちょうろうかいゆび值事よろし流傳りゅうでん於各きょうあいだてきろくまたせつそくため虛構きょこうてき存在そんざい

六房媽稱號及地位修正

编辑

現今げんこん六房媽會已將六房天上聖母定義為媽祖,ただし其紅だん保留ほりゅう六房天上聖母之名。

另六房媽也由林姓六兄弟供奉的家族神,さらへんためりんせいむねおやしょどもたてまつてき宗族そうぞくしん

  • 土庫どんご避難ひなん

昭和しょうわじゅうねんみんこく廿にじゅうきゅうねんすめらぎみん時期じき臺灣たいわん總督そうとくしたれい實行じっこうてらびょう整理せいり運動うんどう,轄內道教どうきょう廟宇びょうう一律いちりつ拆除,僅保留ほりゅう儒教じゅきょう佛教ぶっきょう

六房媽降乩指示速至土庫どんご避難ひなん值年五間厝二重溝爐主林侯祥,ため保護ほごしゅうとばば避免遭受日本人にっぽんじんてき迫害はくがいよるれん繫林あきらいただき保正やすまさりつりょうみなと人士じんしりゅう營、はやし石松ひかげのかずら以小轎秘密ひみつ護送ごそうろくぼう媽祖みちじゅうみぞけいそこ小徑しょうけいわたる水越みずこしとらけいしたがえちく腳寮上岸かみきしちょく奔過こうけい土庫どんごまたろうだい議決ぎけつしょう媽祖きむ藏匿ぞうとく於林あきらいただき保正やすまさ住宅じゅうたく爾後じごふかかん日本にっぽん政府せいふこれ壓力あつりょく沉重,さい商議しょうぎうつり土庫どんごじゅん天宮てんぐう避難ひなんちょくいたり時代じだい結束けっそくためどめしたがえ此六房天上聖母與土庫順天宮天上聖母即成為當時ろくぐんとらぐん內僅そんさいちんとうとさいゆう歷史れきし值之しんみこと[2]

ただし媽祖當時とうじてき臺灣たいわん總督そうとくため佛教ぶっきょう神祇じんぎ而非道教どうきょう神祇じんぎ,雖同樣どうよう受到打擊だげきただし其餘道教どうきょう神祇じんぎようきょう授到包容ほうよう。僅需あらためけんため日本にっぽん神社じんじゃ佛寺ぶつじむかい日本にっぽん神佛しんぶつあずか變換へんかんため日本にっぽん宗教しゅうきょう習俗しゅうぞくそく而不需遭到銷毀。

也於乎,土庫どんごじゅん天宮てんぐう配合はいごう日本にっぽん真言宗しんごんしゅう台灣たいわんひらききょう計畫けいかくあん」,なりため該案だいさんじゅうよんしょ關係かんけいてらびょうなみ日本にっぽんむかえ請一みこと觀音かんのん塑像そぞう供奉ぐぶ於正殿どのびょう內諸しんみなうつりいたり殿どのしたがえ而逃いちこうよし此,どうため媽祖てきろくぼう媽祖,れつにゅう焚毀めいさついんもと,及實ぎわ遷移せんい原因げんいんかえなおまち考察こうさつ

文武ぶんぶしょう

编辑

六房媽會於調查中發現,ぶん武將ぶしょうこうようゆうさんすんきむれんとぎばん其性べつなみおとこわらわ而是女童おんなわらべ,且發現はつげん手中しゅちゅうしょにぎため寶劍ほうけん及印しん推測すいそくなみかくまたきょうあいだ所傳しょでんしるしわらわあずかけんわらわ,而是けんしるし日月じつげつみや娥。 [12]

執事しつじぱいあきらしめせ

编辑

就所とめそん物證ぶっしょうかんゆう1889ねん祭祀さいし職員しょくいんしょ奉獻ほうけん執事しつじぱい,其上あきらしめせためろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ」。

執事しつじぱいあきらしめせ: 「『ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ 欽祀祭典さいてん

清光せいこういとぐちじゅう五年職員徐德新叩謝」

ろくぼう媽會表示ひょうじ執事しつじぱいじょうろくぼうため區別くべつあずか大甲おおかぶと』、『しろすなたむろ意思いし相似そうじ而由「天上てんじょう聖母せいぼ便びん得知とくち,六房天上聖母實則為媽祖林默。

徽州由來ゆらい

编辑

よしだいみなみしゅうほこらびょうめい鑒內,六街大北勢爐主林詩禮報備過爐所載,六房媽起源於徽州,しか徽州所在しょざい位置いちやめこま擾眾信徒しんとすうじゅうねんただしだい致可ぶんため以下いかりょうるい

1.媽祖りんだま所在しょざいてき湄洲,此為きゅうまきろくぼうこれせつ

2.民間みんかん傳說でんせつ及扶鸞指示しじとうなかはやしよしくも所在しょざいめぐみしゅう,此為またろくぼうこれせつ

其後,ざい六房媽會的評斷下認為比起惠洲,湄洲そくざい閩南發音はつおんてんため讀音とううつしじょう較為接近せっきん徽州いち

  • 高雄たかお師範しはん大學だいがくじょ教授きょうじゅじょ雨村うそんみとめため湄洲ざいたい發音はつおんじょう接近せっきん徽州,ただし相良さがら吉哉よしやあるだい其訪だんてき教師きょうし必然ひつぜんかい跟受おとずれしゃ進行しんこうかくたいいやのり無法むほううつし正確せいかくてき漢字かんじ。其次,そく使つかい湄州誤植ごしょくなり徽州,ただしざい五股內尚未見到湄州林姓的後裔[4]:23

相關そうかん內容

编辑
  • ろくぼう媽換めい

早期そうき六房媽紅壇發布的小紅冊當中曾稱其本名為「はやしよしくも」,而近年來ねんらい六房媽會宣稱為了正名因而又改為媽祖「はやしだま」。[3]

  • みなとろくぼう天上てんじょう聖母せいぼびょう

ひゃくねんまえゆかりべにだんてきろくぼう媽降指示しじ祂有一妹妹流落於海口,村民そんみん根據こんきょ六房媽降駕指點尋找流落沿海的妹妹,おわりざいあきらおういさお一帶いったいてきいち漁民ぎょみんしょ找到。

ためりょうこたえしゃ當年とうねんてき村民そんみん就給生活せいかつしんてき漁民ぎょみんいちぴつぜにさい神像しんぞうむかえかいけい擲筊請示,確認かくにん就是くだてきろくぼう媽之いもうとはつはじめ同樣どうよう由里ゆりみん擲筊值,ちょくいたりみんこく86ねんざいけんびょう供奉ぐぶ[2]

  • 六房天上聖母祭祀管理委員會的前身

文獻ぶんけんたいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかん_ろくぐん_ろくぐん宗教しゅうきょう團體だんたい所載しょさいざい六房天上聖母祭祀管理委員會出現以前,曾有ろくぼう天上てんじょう聖母會せいぼかいあずかろくぼう媽會」てき出現しゅつげん,且彼此ひしあいだてき職責しょくせきかくあいどう,且於戰後せんごさらゆうろうだい桌會」存在そんざい

ろくぼう天上てんじょう聖母會せいぼかいてきおもまつかみためろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ』,せんせめ值及おもせん事項じこう

ろくぼう媽會」てきおもまつかみためよん大將たいしょうこう』,職責しょくせきためぶんまわし劃過路線ろせん……とう事務じむ

  • 六房媽會與爐主之間的關係

みんこく67ねん,「六房天上聖母祭祠管理委員會」作為さくい補導ほどうぬしてき立場たちば成立せいりついたりみんこく101ねん開始かいし,「中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會」じゅうしん定義ていぎあずかぬしただ委託いたくだいかん關係かんけい」,よし輔導ほどう立場たちばあらためため決定けっていぬし職能しょくのう

  • あずか其餘媽祖不同ふどうてきせい

民間みんかん傳說でんせつちゅう,媽祖りんだまむすめてきせいためのうれきさんがつ。而六房媽則為延遲一個月的四月。

在官ざいかんかた版本はんぽんざい證明しょうめい事項じこう敘說六房媽聖誕日是為感謝土庫避難,したがえ而於戰後せんござい變更へんこうためのうれきよんがつただしざいたいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかんとうちゅう記載きさい日本にっぽん時代じだい六房媽聖誕日便為農曆4がつ12にちしたがえ變更へんこう

  • 一樣的千里眼與順風耳

在民ざいみんあいだてき神話しんわ傳說でんせつちゅうがえ媽祖察聽世情せじょうてきりょうだいぜん護衛ごえいしん分別ふんべつためひだり手持てもちかたてん戟,右手みぎて舉至がくぜん做遠じょうとうためどくかくてき千里眼以及左手持月眉斧頭,右手みぎて舉至がわみみさく聽音ちょうおんじょうとうゆうそうかくてき順風じゅんぷうみみ。而六房媽身邊的千里眼及順風耳則是手握金元和銀碇(千里せんり順風じゅんぷう普遍ふへんみなため手持てもち武器ぶきただゆうしろすなたむろ媽祖與六よろくぼう媽相どう[13]),なみかくべつためさんかく及雙かく

重要じゅうようじょうがた

编辑
  • 插股爭議そうぎ

六房媽會於民國106ねん6がつ通過つうか「六房媽與每房爐主以1:3比例ひれい方式ほうしき共同きょうどう負擔ふたんべにだん經營けいえい費用ひよう方案ほうあん決議けつぎなみ強迫きょうはくしゅ簽定みつ條約じょうやく引起しん不滿ふまんため此於みなみ鎮六房媽文史館籌備處前白布條抗議「插股」。 六房媽會則於事後出面澄清及解釋。[14]

  • かわぬし

みんこく106ねん7がついんけいまただい庒)しもにんぬしべにだんあずかてい不平ふへい且自さく主張しゅちょうさら換地かんちてんけい會議かいぎ成員せいいん多數たすう表決ひょうけつ通過つうかあらためよし北極ほっきょく殿でん擔任たんにん[15]

  • 六房媽會向爐主所要200まん資金しきんこれもう傳言でんごん

みんこく108ねん4がつあみ流傳りゅうでん全國ぜんこく六房媽會幹部欲向今年爐主顏麗葉索200まんげんきゅう該會,該會理事りじちょうじょまんなり指出さしで近來きんらいもう不實ふじつてき謠言ようげん僅汙衊他個人こじん,也嚴じゅう損傷そんしょうろくぼう媽會てき名聲めいせいゆずる該會しょ有理ゆうり監事かんじ共同きょうどうこうむ受不しろ冤。[16]

相關そうかん條目じょうもく

编辑

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
引用いんよう
  1. ^ ほどこせこくたかし. 無形むけい文化ぶんか資產しさん保存ほぞん維護. 文化ぶんか資產しさんきょく. 行政ぎょうせいいん文化ぶんか. [2018-11-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 かんえら. 六房媽信仰之變遷研究-以台きた分靈ぶんれいみやだんためれい (PDF). せいだい學術がくじゅつ集成しゅうせい. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく. [2012-07]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ 3.0 3.1 ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ史蹟しせき. www.ろくぼう媽.tw. 六房媽數位典藏. [2011-07-01]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 じょ雨村うそん計畫けいかく主持しゅうもちくもはやしけん民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつくもりんろくぼう媽過調ちょう研究けんきゅう計畫けいかく页面そん档备份そん互联网档あん),くもはやしけん政府せいふ,2015-08-10
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 たてよしみ. くもりんろくぼう媽過文化ぶんか資產しさん研究けんきゅう. 全國ぜんこくはくせき論文ろんぶん訊網. 台灣たいわんはくせき論文ろんぶん. [2019-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 じょ雨村うそん《「民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつ登錄とうろく指定していあずか地方ちほう實踐じっせん:以「くもりんろくぼう媽過ためれい页面そん档备份そん互联网档あん),民俗みんぞく曲藝きょくげいかん,2016-09
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 しゅうよう珊. ろくぼう媽過民俗みんぞく研究けんきゅう. 全國ぜんこくはくせき論文ろんぶん訊網. 台灣たいわんはくせき論文ろんぶん. [2008]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  8. ^ 8.0 8.1 じょ雨村うそん. 民俗みんぞく及有せき文物ぶんぶつ登錄とうろく指定していあずか地方ちほう實踐じっせん: 以「くもりんろくぼう媽過ためれい. かん文獻ぶんけん訊網. 國家こっか圖書館としょかん. [2016-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  9. ^ くもりんろくぼう媽過 臺灣たいわん規模きぼ最大さいだいてきてらびょう媽祖信仰しんこう活動かつどう. 臺灣たいわん宗教しゅうきょうひゃくけい. 行政ぎょうせいいん內政. [2013]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  10. ^ ろくぼう大事だいじ年表ねんぴょう. www.ろくぼう媽.tw. 六房媽數位典藏. [2014-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  11. ^ かお美智みち奕彰. 臺灣たいわん廟宇びょううやくくじちゅう文獻ぶんけんはつさがせ (PDF). 國家こっかちゅう醫藥いやく研究所けんきゅうじょ. 衛生えいせい福利ふくり. [2014]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2018-04-10). 
  12. ^ ろくぼう媽文、たけおんなしょうこう為之ためゆき文物ぶんぶつ考證こうしょう. www.ろくぼう媽.tw. 六房媽數位典藏. [2011-06-26]. (原始げんし内容ないようそん于2011-10-31). 
  13. ^ 歷史れきし年代ねんだいなんこうよりどころ-拱天宮てんぐうてき媽祖あずか將軍しょうぐん》,さんたて新聞しんぶんもう,2018-03-27
  14. ^ 詹士ひろ. 360年來ねんらいあたまいち遭 六房媽祖爐主換北極殿當. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 自由時報じゆうじほう. [2019-04-15]. 
  15. ^ 葉子ようこつな. 六房媽會插股爐主爭議 しん眾白ぬのじょう抗議こうぎ. 中央ちゅうおうどおり訊社. 中央ちゅうおうしゃCNA. [2017-07-19]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  16. ^ もともとめぐみ. 遭控勒索 六房媽會告誹謗. 中時なかとき電子でんしほう. 中國時報ちゅうごくじほう. [2019-04-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-22). 
註釋ちゅうしゃく
  1. ^ 六房媽影像故事館ゆうしょつつみ及。
  2. ^ 300ねん時間じかんうみゆたかけん曾有地域ちいき變更へんこうしょ如雍せいきゅうねんせきよしやすしぼうくるわ3おけりくゆたかけん。且期あいだいやゆうめつしょううたぐおもんばかなおゆうまち考證こうしょう

參考さんこう文獻ぶんけん 2

编辑
  • 相良さがら吉哉よしや,《たいみなみしゅうほこらびょう名鑑めいかん》,臺灣たいわんにちにち新報しんぽうしゃ
  • じょ雨村うそん,《宗教しゅうきょう組織そしきてき同心圓どうしんえん構-以雲はやしけん六房天上聖母的祭祀組織為例》,國立こくりつ台灣たいわん大學だいがく人類じんるいがくけい學士がくし論文ろんぶん,1993
  • おう駿しゅんはら,〈まつけんあずか聚落しゅうらくてき對話たいわ-以雲はやしけん六房媽過爐聚落為例〉,《區域くいきあずか社會しゃかい發展はってん研究けんきゅうだいさん》,2012
  • かんえら,〈信仰しんこう記憶きおくあずかけん構:だんろくぼう媽過〉,民俗みんぞく曲藝きょくげい,2014
  • かお美智みち奕彰,〈臺灣たいわん廟宇びょううやくくじちゅう文獻ぶんけんはつさがせ〉,ちゅう醫藥いやく雜誌ざっし,2014
  • じょ雨村うそんからよしよしはやしあきらもとかんえらあいやくまた ろくぼう媽過》,中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會,2015
  • ちょうやすし,《くもりん六房天上聖母信仰與鸞堂關系之研究》,くもりん文獻ぶんけんだい57輯,2016
  • しゃ貴文たかふみ,〈神明しんめいてき標準ひょうじゅん-したがえろう媽、たま媽、六房媽的傳說談起〉,《台灣たいわん文學ぶんがく研究けんきゅうがくほうだいじゅう》,2016[1]页面そん档备份そん互联网档あん
  • 沈佳其,《くもりん六房媽執事牌之研究》,國立こくりつくもりん科技かぎ大學だいがく文化ぶんか資產しさん維護けいせき論文ろんぶん,2017
  • はやししげるけんちん彥斌,ちん俐文,しゃぶんけんはやし宗德むねのりくれちょう錕,豐隆とよたかあきらめいじじょ雨村うそん《眾神護かんごだいちゅうたい中宮ちゅうぐうびょう信仰しんこう傳奇でんき》,だい中市なかいちしん文化ぶんか協會きょうかい,2017
  • 繆子琳,《民俗みんぞく如何いかなりため無形むけい文化ぶんか資產しさん-以雲りん六房媽過爐為例》,國立こくりつ臺灣たいわん藝術げいじゅつ大學だいがく藝術げいじゅつ管理かんりあずか文化ぶんか政策せいさく研究所けんきゅうじょ,2019
  • じょ雨村うそん,《えん桌爐くもりん六房媽過爐文獻資料暨口述歷史彙編》,中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會,2019
  • じょ雨村うそん,《つづりじんくもりん六房媽的陣頭與志工》,中華民國ちゅうかみんこくろくぼう媽會,2024
  • 六房媽數位典藏館《www.ろくぼう媽.tw》页面そん档备份そん互联网档あん
  • 六房媽數位典藏《ろくぼう天上てんじょう聖母せいぼ史蹟しせき页面そん档备份そん互联网档あん
  • 莆田きゅうまきりんぞく页面そん档备份そん互联网档あん
  • 莆田とうきゅうまきりん大宗たいそう页面そん档备份そん互联网档あん

外部がいぶ連結れんけつ

编辑