六ろく镇之乱らん

六ろく镇之亂らん，指ゆび的てき是ぜ在ざい中国ちゅうごく南北なんぼく朝あさ时期的てき北きた魏たかし孝明たかあき帝みかど正せい光ひかり五ご年ねん（公おおやけ元もと524年ねん）由ゆかり北きた魏たかし六ろく镇军士发起的てき叛乱はんらん。

六ろく镇含义

主しゅ条目じょうもく：六ろく鎮

六镇这个词在不同时期有不同的含义，爲ため南北なんぼく朝あさ時期じき的てき六ろく大軍たいぐん鎮，六ろく镇原はら指ゆび怀朔鎮、武川たけかわ鎮、撫なで冥めい鎮、柔やわら玄げん鎮、沃野よくや鎮、懷ふところ荒あら鎮六ろく个边镇，后きさき来らい变成北方ほっぽう各かく镇的总称。这些镇是用よう于抵御ご北方ほっぽう柔やわ然しか入にゅう侵おかせ、镇压起おこり义以及防范南方かた势力进攻的てき。

成因せいいん

陈寅恪つとむ认为六镇军人本来是职业军人，社会しゃかい阶级为贵族ぞく，种族文化ぶんか为鲜卑。孝文たかふみ帝みかど汉化政策せいさく之の后きさき，六镇的职业军人與鲜卑文化这两点没有变，但ただし其社会かい阶级急速きゅうそく下降かこう，以前いぜん仕つかまつ宦、复除的てき特とく权也没ぼつ有ゆう了りょう，由ゆかり「国之くにゆき肺腑はいふ」逐步沦落为镇户、府ふ户，身分みぶん低下ていか。而迁到洛らく阳的まと强きょう宗むね子弟してい，受到汉化的てき洗礼せんれい，各かく各かく荣显；边镇当とう兵へい的てき，却被“有司ゆうし乖实，号ごう曰府户，役やく同どう厮养”，引起了りょう六镇军民的普遍不满。也致使し六ろく镇一带，无法汉化，最さい后きさき更さら因いん为反汉化而发起おこり六ろく镇起事ごと。

薛海波は认为六鎮上層軍官由北魏中下層代人、部落ぶらく酋長しゅうちょう、漢かん族ぞく豪ごう強きょう子弟してい組成そせい。他た們依靠もたれ部落ぶらく武裝ぶそう勢力せいりょく，成なり為ため六鎮統治精英，並なみ控ひかえ制せい大量たいりょう依よ附ふ人口じんこう。然しか而由於六鎮地區半農半牧的生業方式，使つかい其經濟けいざい基礎きそ十じゅう分ふん薄弱はくじゃく，在ざい北きた魏ぎ國家こっか賑恤しんじゅつ措施幾いく乎不起おこり作用さよう，依よ靠もたれ自身じしん的てき經濟けいざい實力じつりょく無法むほう渡わたり過か難關なんかん的てき情況じょうきょう下か，擔任たんにん軍ぐん鎮長官ちょうかん的てき豪ごう強きょう酋帥，通過つうか佔有六鎮內部資源來彌補損失，導しるべ致北魏ぎ後期こうき六鎮地區貪污腐敗橫行，並なみ極大きょくだい地ち激化げきか了りょう六ろく鎮的社會しゃかい矛盾むじゅん，從したがえ而使得とく不ふ到いた救助きゅうじょ的てき廣大こうだい鎮民和わ處しょ以被壓迫あっぱく地位ちい的てき胡えびす族ぞく酋帥為ため了りょう生存せいぞん而暴動ぼうどう。

孝明たかあき帝みかど时期，六镇连年发生旱灾饥荒；正せい光ひかり四よん年ねん（523年ねん）二に月がつ，北きた魏たかし北部ほくぶ的てき游ゆう牧まき部落ぶらく政せい权柔やわ然しか也发生せい大だい饥荒，向こう北きた魏ぎ求もとめ援，北きた魏たかし由よし于自身じしん经济窘迫，加か之の一贯蔑视柔然，所以ゆえん予よ以拒绝。柔やわら然しか可か汗あせ阿おもね那な瓌，遂とげ于四月派兵侵入北魏进行剽掠，以解决饥荒あら。怀荒镇的てき人民じんみん因いん食物しょくもつ资源大だい部分ぶぶん被ひ劫こう夺而生せい计艰难，遂とげ向こう镇将武たけ卫将军于景请求赈济，但ただし遭到其拒绝，人民じんみん於是怒いか杀于景けい夫おっと妇，于是北きた魏ぎ朝廷ちょうてい因いん此认为六镇边民凶顽，决定弹压整せい肃，这更加か深ふか了りょう双方そうほう的てき不信任ふしんにん。

变乱过程

六ろく镇起兵へい

正せい光ひかり五ご年ねん（524年ねん）三さん月がつ，沃野よくや镇人破やぶ六ろく韩拔陵りょう因いん“高こう阙戍主ぬし，率りつ下か失しつ和わ”，就杀掉戍主ぬし造反ぞうはん，改号かいごう真ま王おう。叛军旋即攻おさむ克かつ沃野よくや镇，然しか后きさき北きた进包围了武川むかわ、怀朔二に镇。怀朔镇将杨钧命令めいれい贺拔度ど拔和かず他た的てき三さん个儿子こ贺拔允まこと、贺拔胜、贺拔岳だけ领兵迎むかえ击。不ふ久之ひさゆき后きさき，魏ぎ以临淮王元もと彧都と督とく北きた讨诸军事，讨破六ろく韩拔陵りょう，元もと彧带兵へい屯たむろ驻云うん中ちゅう。四よん月がつ，高平たかひら镇赫连恩おん等とう造反ぞうはん，推敕勒酋长胡えびす琛为高平たかひら王おう，攻おさむ高平たかひら镇以响应破六ろく韩拔陵りょう。魏ぎ将しょう卢祖迁击破之の，胡えびす琛北遁。叛军卫可孤こ于同月がつ攻おさむ陷おちい武川たけかわ，怀朔亦また溃，贺拔胜父子ふし俱为卫可孤こ所しょ虏。元もと彧被破やぶ六ろく韩拔陵りょう在ざい五ご原はら打だ败，北きた魏たかし另一支ささえ李り叔仁率りつ领的部ぶ队败于白道どう。北きた魏ぎ改あらため派は李り崇たかし为北讨大都と督とく，命いのち抚军将はた军崔ちぇ暹、镇军将はた军广阳王元もと渊皆みな受崇节度。七なな月がつ，崔ちぇ暹违李り崇たかし节度，与あずか破やぶ六韩拔陵战于白道，大だい败，单骑走还。破やぶ六韩拔陵并力攻李崇，李り崇たかし力りょく战不能ふのう御ご，引还云うん中ちゅう，与あずか之これ相しょう持じ，至いたり此六镇尽为镇民所占。

北きた魏たかし武士ぶし俑，现藏于山西にし省しょう博物はくぶつ院いん

同年どうねん起おこり，北きた地相ちそう繼つぎ出現しゅつげん其他叛變；六ろく月がつ，羌人莫折大だい提ひさげ在ざい秦しん州しゅう起おこり事ごと；七なな月がつ，涼りょう州しゅう幢帥于菩提ぼだい、呼よび延雄のぶお執と刺史しし宋そう穎在ざい涼りょう州しゅう叛變；十じゅう月がつ，刘安定あんてい和わ就德兴在ざい营州起おこり事ごと；隔年かくねん正月しょうがつ，北きた魏たかし宗室そうしつ的てき徐じょ州しゅう刺史しし元もと法ほう僧そう自立じりつ為ため宋そう。

正せい光ひかり六ろく年ねん（525年ねん）正月しょうがつ，北きた魏たかし派遣はけん萧宝夤和わ崔ちぇ延のべ伯はく帶おび兵へい征伐せいばつ秦しん州しゅう的てき关陇起おこり义。四よん月がつ，高平たかひら镇叛军首领胡琛遣其大将たいしょう万まん俟醜奴やつ、宿やど勤つとむ明あきら达等とう攻おさむ击北魏ぎ泾州，打だ败萧宝たから夤和崔ちぇ延のべ伯はく的てき大だい军，萧宝夤只能のう退すさ保ほ安定あんてい。

破やぶ六韩拔陵兵败

正せい光ひかり六ろく年ねん（525年ねん）二に月がつ，北きた魏たかし胡えびす太ふとし后きさき和わ元もと诩发动政せい变，解除かいじょ了りょう元もと乂的まと兵へい权和職務しょくむ，并杀死し了りょう元もと乂及其同党とう。同どう时派出はしゅつ使し节带礼物れいもつ出で使し柔やわ然しか，要求ようきゅう柔やわ然しか出で动部队帮助じょ北きた魏ぎ平たいら叛。柔やわら然しか首くび领阿おもね那な瓌率りつ兵へい十じゅう万向西进逼沃野镇，连战连捷，大だい败六ろく镇之军。北きた魏ぎ也派元もと琛率りつ军自平城ひらじろ出で发，进攻怀朔。六月ろくがつ，元もと琛被破やぶ六韩拔陵在五原打败，被ひ迫さこ向こう东撤退てったい。元もと琛改变策略さくりゃく，开始分化ぶんか招降叛军。这个策略さくりゃく起おこり到いた很好效果こうか，乜列河かわ率りつ三さん万まん人にん投降とうこう。元もと琛又趁破六韩拔陵截击乜列河军之际设下埋伏，打だ败破六ろく韩拔陵りょう，破やぶ六ろく韩拔陵りょう渡河とか逃亡とうぼう，北きた魏たかし军所俘六ろく镇兵民みん20万被北魏政府分配在瀛、冀、定てい三さん州しゅう就食。孝明たかあき帝みかど改元かいげん孝昌たかまさ。

河北かわきた起おこり事ごと

六ろく镇20万被俘兵民安置在河北三州之后，正せい逢河北きた遭遇そうぐう水すい旱ひでり之の灾，无处就食，出で现逃亡とうぼう现象，隨ずい後引あとひき發はつ河北かわきた起おこり事ごと。

北きた魏たかし驮粮马，大だい同市どうし博物はくぶつ馆藏

孝昌たかまさ元年がんねん（525年ねん）八はち月がつ，柔やわら玄げん镇兵杜もり洛らく周しゅう聚众于上谷うえたに起おこり事ごと。九月くがつ，北きた魏ぎ派は幽かそけ州しゅう刺史しし常つね景けい和わ幽かそけ州都しゅうと督とく元もと谭镇压，常つね景けい在ざい卢龙塞和わ军都司し沿线险要驻兵防ぼう守もり。

孝昌たかまさ二に年ねん（526年ねん），北きた魏たかし安やす州しゅう石いし离、六ろく城しろ、解かい盐戍将はた起おこり兵へい响应杜もり洛らく周しゅう，杜もり洛らく周しゅう集合しゅうごう兵力へいりょく进攻居きょ庸いさお关，攻おさむ克かつ，元もと谭连夜よる逃亡とうぼう。同どう时，鲜于修おさむ礼れい率りつ当地とうち六镇兵民于定てい州しゅう造反ぞうはん，改元かいげん鲁兴，被ひ北きた魏ぎ都と督とく杨津击败，被ひ迫せり东撤。四月杜洛周进攻蓟城（今いま北京ぺきん），打だ败都督とく李り琚，但ただし因いん常つね景けい的てき截击，被ひ迫せり退すさ还上谷だに。五月ごがつ，杜もり洛らく周しゅう派は部将ぶしょう曹纥进攻蓟南，但ただし于七月曹纥所部被常景重创，杜もり洛らく周しゅう也在范阳被ひ击败。

八はち月がつ，鲜于修おさむ礼れい所部ところぶ发生内乱ないらん，鲜于修おさむ礼れい被ひ元げん洪ひろし业所ところ杀，元げん洪ひろし业又被ひ葛かずら荣所ところ杀。九月くがつ，葛かずら荣所部ぶ与北よぎた魏ぎ元もと渊、元げん融とおる所部ところぶ战于白しろ牛うし逻，北きた魏たかし军大败，元げん融とおる被ひ杀。后きさき元もと渊在博はく陵りょう被ひ葛かずら荣骑兵へい所しょ杀。

孝昌たかまさ三さん年ねん（527年ねん）正月しょうがつ，葛かずら荣攻克かつ殷いん州しゅう。十一月じゅういちがつ攻おさむ克かつ冀州，十二月じゅうにがつ击败源子もとこ邕和わ裴衍，进逼邺城しろ。

武たけ泰やすし元年がんねん（528年ねん）正月しょうがつ，杜もり洛らく周しゅう攻おさむ克かつ定じょう、瀛二に州しゅう。二に月がつ，叛军内部ないぶ发生火ひ拼，结果葛かずら荣杀死し杜もり洛らく周しゅう，并统领其军。这时叛军已やめ经发展てん到いた几十じゅう万まん之これ众。与あずか此同时，山やま东之地ち爆ばく发起事ごと，邢杲于六ろく月がつ自立じりつ为汉王おう，改元かいげん天てん统，后きさき被ひ元もと天てん穆きよし和わ尔朱兆ちょう镇压。北きた魏ぎ其余各地かくち都と有ゆう起おこり事ごと出で现。

六ろく月がつ，尔朱荣发动河かわ阴之变后きさき，北きた魏たかし朝廷ちょうてい为尔朱しゅ荣控制せい，尔朱荣调动四路ろ大だい军36万まん人にん，进逼叛军。八はち月がつ，尔朱荣率精せい骑七なな万自叛军背后袭来。尔朱荣利用りよう葛かずら荣排兵へい时兵力りょく分散ぶんさん的てき弱点じゃくてん，迅速じんそく击破对手，葛かずら荣被俘押至いたり洛らく阳斩首くび。十二月じゅうにがつ，葛かずら荣部众韩楼在ざい河北かほく幽かそけ州しゅう起おこり事ごと，被ひ尔朱荣手下か侯ほう渊镇压。

关中变乱

孝昌たかまさ二に年ねん（526年ねん），高平たかひら鎮胡えびす琛因いん与あずか破やぶ六韩拔陵不和而遭其所杀，胡えびす琛死後ご留とめ下か的てき軍隊ぐんたい由よし其部將ぶしょう万まん俟醜奴やつ統帥とうすい，并于孝昌たかまさ三さん年ねん（527年ねん）正月しょうがつ打だ败萧宝たから夤。同どう时持續じぞく在ざい秦しん州しゅう起おこし事ごと的てき羌人莫折念ねん生せい向こう北きた魏ぎ发动反はん击，相そう继占领东秦しん州しゅう、岐州、豳州、北きた华州、雍州（今西いまにし安やすし）、潼关，声こえ势大振ふ。三月さんがつ，孝明たかあき帝みかど宣布せんぷ“中外ちゅうがい戒严”，并下诏要御ご驾亲征せい，但ただし没ぼっ有ゆう实行。其后北きた魏ぎ派は大だい军进攻おさむ攻おさむ取と潼关，九きゅう月がつ，莫折念ねん生せい被ひ部将ぶしょう杜もり粲つばら杀死，杜もり粲つばら投降とうこう北きた魏ぎ。莫折念ねん生死せいし后きさき，其军归万まん俟醜奴やつ统领。其后萧宝夤害怕朝廷怪罪ざい其征讨不力りょく遂とげ造反ぞうはん稱しょう帝みかど，以南みなみ齊ひとし宗室そうしつ身分みぶん試ためし圖ず重じゅう建けん政權せいけん。孝明たかあき帝みかど派は尚なお书仆射しゃ长孙稚やや镇压，萧宝夤在部将ぶしょう侯こう终德背叛はいはん后きさき，见魏军势大だい，投降とうこう万まん俟醜奴やつ。至いたり此，关中地区ちく都と在ざい六镇乱军的控制之下，建たて義元よしもと年ねん（528年ねん）七なな月がつ，万俟醜奴僭位稱帝，建けん年号ねんごう神かみ兽。

永安えいあん三さん年ねん（530年ねん）正月しょうがつ，尔朱荣以尔朱天てん光こう为大都と督とく率りつ军镇压关中ちゅう叛乱はんらん。三月さんがつ，万俟醜奴率军进攻岐州，又また派は部将ぶしょう尉じょう迟菩萨带兵へい进攻武たけ功いさお，魏ぎ军贺拔岳所部ところぶ击败尉じょう迟菩萨，万俟醜奴不得不停止进攻岐州。七なな月がつ，尔朱天てん光こう扬言要よう休きゅう整せい部ぶ队，万俟醜奴信以为真，也让士し兵へい屯田とんでん。魏ぎ军趁机つくえ突袭，打だ败万まん俟醜奴やつ所部ところぶ，万まん俟醜奴やつ、萧宝夤在平たいら涼すずか被ひ俘。而后，万俟醜奴任命的行台万まん俟道洛らく等ひとし在ざい关中的てき诸部逐一ちくいち被ひ击败，关中平定へいてい。

萧梁伐き魏ぎ

正せい光ひかり五ご年ねん，破やぶ六韩拔陵起事时。南みなみ梁はり也趁机つくえ发动北きた伐き。梁はり的てき主ぬし攻おさむ目め标是寿ことぶき阳。八はち月がつ，梁りょう成しげる景けい俊しゅん所部ところぶ攻おさむ克かつ魏ぎ童わらわ城じょう。九月くがつ，攻おさむ克かつ睢陵。梁はり军赵景悦えつ进攻荆山，裴邃带领三さん千骑兵进攻寿阳，打破だは外城とじょう，并攻取と狄丘、甓城、黎はじむ浆等とう城しろ。北きた魏ぎ急派きゅうは元もと琛、郦道元もと、元もと鉴等人じん带兵救援きゅうえん，逼退裴邃所部ところぶ，收おさむ复荆山さん，并击退梁はり军王おう神かみ念ねん所部ところぶ。

十じゅう月がつ，裴邃再さい次つぎ督とく军进攻おさむ北きた魏ぎ。裴邃所部ところぶ攻おさむ克かつ魏ぎ陵りょう、曲木まがき等とう城じょう，其余各部かくぶ皆みな有ゆう斩获，克かつ琅琊、檀だん丘たかし、曲きょく阳等地ち。裴邃又また于正光こう元年がんねん于寿阳击败元琛所部ぶ，斩首万まん余あまり级。五月ごがつ，裴邃病死びょうし，夏なつ侯こう亶都と督とく北きた伐き诸事。同どう时，梁りょう军从益えき州しゅう方向ほうこう北きた魏ぎ发动进攻，但ただし被ひ北きた魏ぎ军击退。

孝昌たかまさ二に年ねん（526年ねん）七なな月がつ，梁りょう军趁着ぎ淮水暴涨，再さい次つぎ北きた伐き。元もと树攻おさむ黎はじむ浆，夏なつ侯こう亶攻寿ことぶき阳。十一月じゅういちがつ，梁りょう军克寿ことぶき阳。

孝昌たかまさ三さん年ねん正月しょうがつ，梁りょう军克平たいら靖やすし关、武たけ阳关、黄き关岘。其后攻おさむ破やぶ临潼、广陵等とう城じょう。十じゅう月がつ，梁りょう军曹仲なか宗はじめ、陈庆之の所部ところぶ围攻涡阳，其后梁はり军韦放增援ぞうえん。北きた魏たかし元昭もとあき所部ところぶ五ご万まん被ひ击败，梁りょう军陈庆之乘じょう胜追击，“俘斩略りゃく尽つき，尸しかばね咽のど涡水，所しょ降くだ城中じょうちゅう男女だんじょ三さん万まん馀口。”三さん月がつ，北きた魏たかし郢州刺史しし元もと显达降梁はり。

河かわ阴之变

尔朱荣在ざい六镇之乱时候，镇守晋すすむ阳。凭もたれ借着かりぎ镇压六ろく镇之乱みだれ，壮大そうだい了りょう自己じこ势力，拥有极多雄ゆう兵へい。孝明たかあき帝みかど因いん与あずか胡えびす太ふとし后きさき不和ふわ，下しも诏尔朱しゅ荣入京にゅうきょう。尔朱荣行至いたり半はん路ろ，却又被ひ下した诏停止ていし行程こうてい。大通だいつう二に年ねん（528年ねん），胡えびす太ふとし后きさき党とう羽わ杀死孝明たかあき帝みかど。尔朱荣借口こう为孝明あかり帝みかど报仇，发兵攻おさむ陷おちい洛らく阳，杀死大臣だいじん王公おうこう等とう两千余人よにん，并将胡えびす太ふとし后きさき和わ幼よう帝みかど沉入河中かわなか淹死，被ひ稱しょう為ため河かわ阴之变（尔朱荣之乱らん）。改あらため立りつ元子もとこ攸为帝，是ぜ为孝こう庄しょう帝みかど。尔朱荣却在ざい此时返かえし回かい晋すすむ阳，以大丞相じょうしょう之の位くらい遥はるか控ひかえ朝政ちょうせい。

河かわ阴之变后，北海ほっかい王おう元もと颢等とう宗室そうしつ为了避祸投とう奔南みなみ梁はり，南みなみ梁はり也趁机つくえ立りつ元もと颢为魏ぎ王おう，派は陈庆之の北きた伐き，一度攻入洛阳立元颢为帝，但ただし很快被ひ尔朱荣所败，元もと颢被杀。

结局

孝こう庄しょう帝みかど在ざい尔朱荣朝见时杀死尔朱荣。之これ后きさき爾なんじ朱しゅ世よ隆たかし与あずか尔朱兆在晋阳合兵，推元晔登帝位ていい。尔后，尔朱兆轻骑杀入洛阳，杀死孝こう庄しょう帝みかど。三さん年ねん（531年ねん），废元晔改立りつ广陵王おう恭きょう，是ぜ为节闵帝。

同年どうねん，鲜卑化か汉人高こう欢于信都と为孝庄しょう帝みかど举丧，声こえ讨尔朱しゅ氏し，并奉元もと朗ろう为帝，发兵杀入洛にゅうらく阳。后きさき又また改あらため立りつ平ひら阳王修おさむ，这就是ぜ孝こう武たけ帝みかど。高こう欢在打だ败尔朱しゅ氏し所しょ部ぶ后きさき，自じ留とめ镇晋阳。

孝こう武たけ帝みかど无法忍受にんじゅ成なり为高欢傀儡かいらい，乃与关中镇将贺拔岳だけ联系，被ひ高こう欢发现。高こう欢先发制人じん，于中大通だいつう六ろく年ねん（534年ねん）杀贺拔岳。孝こう武たけ帝みかど让宇文ぶん泰たい继续统帅贺拔岳だけ军，镇守关中。同年どうねん，孝こう武たけ帝みかど下か诏历数すう高だか欢罪状じょう。高こう欢闻知ち后きさき派兵はへい进攻洛らく阳，孝こう武たけ帝みかど逃入长安，投とう奔宇文ぶん泰たい。高こう欢只能のう改あらため立りつ元善もとよし见，是ぜ为东魏ぎ孝こう静せい帝みかど，并迁都と于邺。孝こう武たけ帝みかど西にし逃长安やす后きさき，不ふ久ひさ为宇文ぶん泰たい所しょ弑，宇文うぶん泰たい改あらため立りつ元もと宝たから炬为帝，是ぜ为西魏ぎ文ぶん帝みかど。至いたり此，北きた魏ぎ分ぶん为东魏、西にし魏たかし，两国政こくせい权落入いれ高だか氏し和わ宇文うぶん氏し之の手て，皇帝こうてい成なり为傀儡かいらい，不ふ久ひさ更さら为二者しゃ所しょ篡。

总结

六鎮叛亂導致了北魏的崩潰，东、西にし魏たかし也因这次事件じけん建立こんりゅう，而后来らい影かげ响中国ちゅうごく政治せいじ三さん百ひゃく余よ年ねん的てき关陇集しゅう团也在因いん东西魏ぎ的てき争そう霸而登とう场。

相關そうかん條目じょうもく

• 六ろく鎮

参考さんこう书籍

1. 薛海波は《5—6世紀せいき北邊ほくへん六鎮豪強酋帥社會地位演變研究》，中華ちゅうか書しょ局きょく，2020年ねん
2. 唐とう長ちょう孺《山居さんきょ存そん稿こう》，中華ちゅうか書しょ局きょく，2011
3. 周しゅう一良かずよし《魏ぎ晉すすむ南北なんぼく朝あさ史し論集ろんしゅう》，北京ぺきん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ，2010
4. 万まん绳楠整理せいり《陈寅恪つとむ魏ぎ晋すすむ南北なんぼく朝あさ讲演录》，黄き山やま书社，2000年ねん
5. 杜もり士し铎《北きた魏ぎ史し》，山西さんせい高校こうこう联合出版しゅっぱん社しゃ，1992年ねん
6. 邹纪万まん《中国ちゅうごく通史つうし：魏ぎ晋すすむ南北なんぼく朝あさ史し》，九州きゅうしゅう出版しゅっぱん社しゃ，2009年ねん
7. （北きた齐）魏ぎ收おさむ《魏ぎ书》
8. （隋ずい朝あさ）姚察，姚思廉れん《梁りょう书》
9. （宋朝そうちょう）司つかさ马光《资治通どおり鉴》