(Translated by https://www.hiragana.jp/)
加勒比海盗5：死无对证 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证

喬たかし阿おもね吉よし姆·羅ら恩おん尼あま和わ艾もぐさ斯彭·山さん德とく伯はく格かく共同きょうどう執と導しるべ的てき2017年ねん電でん影かげ

《加か勒比海うみ盜ぬすめ－神しん鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう》（英語えいご：Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales，也稱作さくPirates of the Caribbean: The Revenge of Salazar及Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge）[5][6]是ぜ一部いちぶ於2017年ねん上映じょうえい的てき美國びくに劍客けんかく（英えい语：Swashbuckler film）奇き幻まぼろし電でん影かげ，為ため「神かみ鬼おに奇き航こう系列けいれつ電でん影かげ」的てき第だい五ご部ぶ作品さくひん。由ゆかり乔阿吉きち姆·罗恩尼あま和わ艾もぐさ斯彭·山さん德とく伯はく格かく（英えい语：Espen Sandberg）共同きょうどう執と導みちびけ，傑すぐる夫おっと·內桑森もり編へん劇げき，而傑すぐる瑞みず·布ぬの洛らく克かつ海うみ默だま則のり再さい次つぎ擔任たんにん監かん製せい。強つよ尼あま·戴普、傑すぐる佛ふつ瑞みず·羅ら許もと、奧おく蘭らん多た·布ぬの魯、綺あやぎぬ拉ひしげ·奈特莉皆みな回歸かいき分別ふんべつ飾かざり演えんじ傑すぐる克かつ·史し派は羅ら、海うみ克かつ特とく·巴ともえ博ひろし薩、威い爾なんじ·杜もり納おさめ、伊い莉莎白しろ·史し旺，其他演えんじ員いん包含ほうがん哈維爾なんじ·巴ともえ登のぼる、布ぬの蘭らん頓ひたぶる·思おもえ懷ふところ茲、凱亞·絲いと柯黛蘭らん莉歐與あずか凯文·麦むぎ克かつ纳利（英えい语：Kevin R. McNally）。

加か勒比海うみ盜ぬすめ－神しん鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう
Pirates of the Caribbean:
Dead Men Tell No Tales
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演乔阿吉きち姆·罗恩尼あま
艾もぐさ斯彭·山さん德とく伯はく格かく（英えい语：Espen Sandberg）[1]
监制傑すぐる瑞みず·布ぬの洛らく克かつ海うみ默だま
编剧傑すぐる夫おっと·內桑森もり
原著げんちょ角かく色しょく（英えい语：List of Pirates of the Caribbean characters）
由ゆかり泰德やすのり·艾もぐさ略りゃく特とく（英えい语：Ted Elliott (screenwriter)）
泰たい瑞みず·羅ら西奧にしおく
斯图尔特·贝亚提ひさげ耶（英えい语：Stuart Beattie）
杰·沃尔伯はく特とく（英えい语：Jay Wolpert）創作そうさく
主演しゅえん
配はい乐喬たかし夫おっと·贊さん尼あま利り（英えい语：Geoff Zanelli）[2]
摄影保ほ羅ら·卡梅倫りん（英えい语：Paul Cameron (cinematographer)）
剪辑喬たかし爾なんじ·考こう克かつ斯
蓋ぶた瑞みず·D·羅ら奇き（英えい语：Gary D. Roach）
制せい片へん商しょう
片かた长129分ふん鐘がね[3]
产地美國びくに
语言英えい语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2017年ねん5月がつ24日にち (2017-05-24)（台灣たいわん、瑞みず典てん、意い大利おおとし、法ほう国こく、菲律宾）
  • 2017年ねん5月がつ25日にち (2017-05-25)（香港ほんこん、澳門まかお）
  • 2017年ねん5月がつ26日にち (2017-05-26)（美国びくに、中国ちゅうごく大だい陆）
  • 2017年ねん5月がつ30日にち (2017-05-30)（奥地おくち利り）
  • 2017年ねん7月がつ1日にち (2017-07-01)（日本にっぽん）
  • 2017年ねん7月がつ6日にち (2017-07-06)（哥伦比ひ亚）
发行商ぎょうしょう華はな特とく迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ電でん影かげ
预算2.3億おく～3.2億おく美び元もと[4]
票ひょう房ぼう7.94億おく美び元もと
前作ぜんさく与あずか续作
前作ぜんさく《加か勒比海うみ盗ぬすめ4：惊涛怪かい浪なみ》
续作《神かみ鬼おに奇き航こう6：最終さいしゅう章あきら》
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证
香港ほんこん加か勒比海うみ盜とう：惡靈あくりょう啟けい航こう
臺灣たいわん加か勒比海うみ盜ぬすめ－神しん鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう

電でん影かげ於2011年ねん的てき《神かみ鬼おに奇き航こう4：幽靈ゆうれい海うみ》上映じょうえい前ぜん就已經けい開始かいし前期ぜんき製作せいさく，由ゆかり泰たい瑞みず·羅ら西奧にしおく（英えい语：Terry Rossio）撰せん寫うつし劇げき本ほん。2013年初ねんしょ，傑すぐる夫おっと·內桑森もり被ひ聘編寫うつし一いち份新劇げき本ほん。電でん影かげ最初さいしょ計けい劃在2015年ねん發布はっぷ，後ご從したがえ2016年ねん又また延のべ至いたり2017年ねん，由ゆかり於劇本ほん和わ預あずか算さん的てき問題もんだい才ざい會かい做出此決定けってい。主要しゅよう攝と影かげ開始かいし在ざい澳大利おおとし亞あ，2015年ねん2月がつ後ご，澳大利おおとし亞あ政府せいふ提供ていきょう迪すすむ士し尼あま2,000萬まん美び元もと的てき稅收ぜいしゅう鼓こ勵（英えい语：Tax incentive），並なみ於2015年ねん7月がつ宣布せんぷ殺ころせ青あお，電でん影かげ定てい於2017年ねん5月がつ26日にち在ざい美國びくに上映じょうえい。

經過けいか《神かみ鬼おに奇き航こう4：幽靈ゆうれい海うみ》六ろく年ねん的てき期き望もち到來とうらい後ご，本ほん片へん的てき評價ひょうか依然いぜん是ぜ褒貶ほうへん不一ふいつ，主要しゅよう被ひ批評ひひょう電でん影かげ的てき轉てん折おり、雜ざつ亂みだれ無む章あきら以及沒ぼつ有ゆう連れん貫ぬき性せい的てき劇げき情じょう，但ただし對たい於視覺しかく效果こうか、演えんじ員いん的てき演技えんぎ以及幽かそけ默だま的てき地方ちほう還かえ是ぜ獲得かくとく部ぶ份觀眾的讚たたえ許もと。全ぜん球たま票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう7.94億おく美び元もと，預あずか計けい預あずか算さん在ざい2.3億おく到いた3.2億おく美び元之もとゆき間あいだ，不ふ如預期き的てき佳けい績，成なり為ため該系列けいれつ票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう排はい名めい倒たおせ數すう第だい二に低てい的まと票ひょう房ぼう。

劇げき情じょう

编辑

亨とおる利り·杜もり納おさめ是ぜ威い爾なんじ·杜もり納おさめ和わ伊い麗うらら莎白·斯旺的まと兒じ子こ，他た從したがえ小しょう就開始かいし找尋各種かくしゅ資料しりょう來らい想そう辦法破やぶ解かい父親ちちおや所しょ纏まとい身み的てき詛のろい咒。亨とおる利り十じゅう二に歲さい那な年ねん得知とくち海神わたつみ波なみ塞ふさが頓ひたすら葬そう於深海しんかい的てき「三叉みつまた戟（英えい语：Trident of Poseidon）」能のう夠破解かい所有しょゆう海洋かいよう詛のろい咒，便びん冒險ぼうけん下か海うみ登とう上じょう沉寂於海裏うら的てき飛翔ひしょう的てき荷に蘭らん人じん號ごう（荷に兰语：The Flying Dutchman (Pirates of the Caribbean)），告知こくち父親ちちおや這件事ごと時じ也希望きぼう能のう知道ともみち傑すぐる克かつ·史し派は羅ら船長せんちょう的てき下落げらく，認みとめ為ため傑すぐる克かつ對たい海洋かいよう的てき精通せいつう能のう協きょう助じょ他た尋ひろ找三叉みつまた戟。但ただし威い爾なんじ卻不認みとめ為ため三叉戟能夠被凡人找到，為ため了りょう兒じ子こ的てき安全あんぜん而只好こう狠心命令めいれい兒じ子こ回かい到いた岸上きしがみ，並なみ將はた其項鏈交給きゅう兒じ子こ。

九きゅう年ねん後ご，亨とおる利り當とう上うえ英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん船ふね隻せき的てき水みず手しゅ，於一場追逐一艘海うみ盜ぬすめ船せん的てき行動こうどう中ちゅう，亨とおる利とぎ眼め看み前方ぜんぽう是ぜ俗稱ぞくしょう“海洋かいよう禁忌きんき之の地ち”的てき魔ま海うみ三角州さんかくす，試ためし圖ず阻止そし上じょう將はた繼續けいぞく向こう前ぜん航行こうこう卻被他た們當成なり“叛徒はんと”而被關せき在ざい牢ろう房ぼう裏うら。當とう船ふね進入しんにゅう三さん角かく地帶ちたい不ふ久ひさ後ご，於前方かた碰見一個老舊的船隻殘骸。轉てん眼間まなかい，一群いちぐん幽靈ゆうれい形態けいたい的てき惡鬼あっき軍團ぐんだん襲擊しゅうげき船せん隻せき、殲滅せんめつ所有しょゆう英軍えいぐん，惡鬼あっき領袖りょうしゅう則そく是ぜ阿おもね爾しか曼多·薩拉查船長ちょう，一いち位い舊きゅう時代じだい的てき西にし班はん牙きば海軍かいぐん船長せんちょう，他た憎惡ぞうお海うみ盜ぬすめ和わ掃蕩そうとう大海たいかい之の程度ていど，曾經讓ゆずる所有しょゆう海うみ盜ぬすめ都と聞風喪も膽きも；而他數すう十年前被當時還年輕的傑克·史し派は羅ら誘さそえ騙かた駛進魔ま海うみ三角州さんかくす，導しるべ致他和わ其船員いん都と受此地ち詛のろい咒影響えいきょう而淪為ため惡鬼あっき，被ひ困こま於此多年たねん直ちょく到いた現在げんざい。當とう薩拉查看見み船上せんじょう的てき一いち張ちょう傑すぐる克かつ·史し派は羅ら的てき通つう緝令時とき，他た決定けってい放ひ走はし亨とおる利り作為さくい唯一ゆいいつ活かつ口こう，命令めいれい亨とおる利為としなり傑すぐる克かつ傳でん一いち個口こぐち信しんじ，表示ひょうじ自己じこ逃出生しゅっしょう天てん後便こうびん會かい去さ追つい尋ひろ他た。

在ざい聖せい馬丁ばてい島とう加か勒比海うみ，一いち位い女おんな天文てんもん地理ちり學がく家か卡芮娜·史し密みつ斯，多た年來ねんらい試ためし圖解ずかい開ひらけ她從未見みけん過か的てき父親ちちおや所しょ遺留いりゅう的てき日記にっき，卻被英軍えいぐん強行きょうこう冠かんむり上じょう女おんな巫みこ罪つみ行ぎょう而被宣せん判ばん死刑しけい。她逃離はなれ監禁かんきん時じ遇ぐう見み傑すぐる克かつ，當時とうじ正ただし在ざい和わ手下てした船員せんいん約やく夏なつ米まい·吉きち布ぬの斯等とう人ひと搶島上じょう銀行ぎんこう的てき金庫きんこ，但ただし最後さいご由よし於金庫裏くり的てき錢ぜに財ざい於拖吊つるし的てき半はん路上ろじょう全部ぜんぶ掉光，吉よし布ぬの斯等船員せんいん都と決定けってい背せ棄他離はなれ開ひらき。傑すぐる克かつ走はし進すすむ一家いっか酒しゅ吧澆愁時，不ふ惜拋棄自己じこ隨身ずいじん多年たねん的てき「魔法まほう羅ら盤ばん」來らい付づけ酒しゅ錢ぜに，這導致被困こま於魔海うみ三角州的薩拉查等人終於逃出魔海並重見天日。卡芮娜扮成なり護まもる士し遇ぐう見上みかみ岸きし後住ごじゅう院いん於此的てき亨とおる利り，便びん決定けってい通過つうか日記にっき來らい互相協きょう助じょ彼此ひし，但ただし卡芮娜很快かい就被本地ほんじ英國えいこく海軍かいぐん抓つめ回まわ去ざ，和かず剛つよし被ひ抓つめ到いた的てき傑すぐる克かつ同時どうじ走はし上うわ處刑しょけい台だい。所ところ幸さいわい亨とおる利とぎ找回吉きち布ぬの斯等傑すぐる克かつ船員せんいん，於一場驚險追逐後成功救出他們，所しょ有人ゆうじん便びん搭上傑すぐる克かつ新しん蓋ぶた的てき垂死すいし海うみ鷗號起おこり航こう尋ひろ找三叉みつまた戟。

薩拉查駕駛沉默瑪麗號ごう摧毀他た所有しょゆう遇ぐう到いた的てき海うみ盜ぬすめ船せん，而當他た遇ぐう見み傑すぐる克かつ多年たねん死し敵てき哈克特とく·巴ともえ博ひろし沙すな率りつ領りょう的てき安やす妮女王おう復仇ふっきゅう號ごう時とき，巴ともえ博ひろし沙すな冒險ぼうけん說せつ服ふく薩拉查說自己じこ能のう幫他於明日び日出にっしゅつ之の前ぜん找到傑すぐる克かつ，而薩拉ひしげ查雖然しか不ふ情じょう願ねがい但ただし還かえ是ぜ同意どうい。與あずか此同時じ，傑すぐる克かつ等とう人じん在ざい卡芮娜提示ていじ的てき要よう靠もたれ星空ほしぞら來らい對たい位い三叉みつまた戟的位置いち，薩拉查開船せん緊追在ざい後ご，迫さこ使つかい傑すぐる克かつ、亨とおる利和としかず卡芮娜只好こう乘じょう坐すわ小船こぶね劃到最近さいきん的てき小島こじま上じょう。途中とちゅう，薩拉查放出ほうしゅつ了りょう三さん隻せき惡鬼あっき鯊はぜ魚ぎょ，而傑克かつ想そう辦法到いた海うみ灘なだ上じょう後ご，剛つよし好こう發現はつげん薩拉查等人じん因いん為ため受詛咒影響えいきょう而不能ふのう上岸かみきし。但ただし在ざい島上しまがみ，傑すぐる克かつ、卡芮娜和亨とおる利り不ふ巧たくみ遇ぐう見み傑すぐる克かつ曾經得とく罪過ざいか的てき劊子手しゅ灣わん海うみ民みん，對たい方かた還かえ強つよ迫さこ傑すぐる克かつ與あずか老ろう大だい的てき醜みにく陋姐妹いもうと結婚けっこん。所ところ幸みゆき巴ともえ博ひろし沙すな逃離薩拉查掌控ひかえ後ご救出きゅうしゅつ了りょう傑すぐる克かつ等とう人じん，並なみ利用りよう自己じこ之の前ぜん從したがえ黑くろ鬍子手中しゅちゅう獲得かくとく的てき劍けん，將はた傑すぐる克かつ藏ぞう身み多年たねん的てき黑くろ珍ちん珠たま號ごう（英えい语：Black Pearl）從したがえ封印ふういん瓶びん中ちゅう釋放しゃくほう出來でき，但ただし巴ともえ博ひろし沙すな還かえ是ぜ奪だつ得とく船せん的てき指揮しき權けん。

傑すぐる克一かついち夥おびただし便びん繼續けいぞく旅程りょてい，而傑克かつ和かず巴ともえ博ひろし沙すな兩人りょうにん靠もたれ和わ卡芮娜的對話たいわ中ちゅう發現はつげん，卡芮娜其實じつ就是巴ともえ博ひろし沙すな長久ちょうきゅう失しつ散ち的てき女兒じょじ；巴ともえ博ひろし沙すな解釋かいしゃく當初とうしょ將はた她寄放ひ在ざい孤兒こじ院いん後ご，留とめ下か日記にっき本ほん是ぜ要よう讓ゆずる她過上じょう美好みよし生活せいかつ。眾人繼續けいぞく跟隨星空ほしぞら時じ，追つい捕と傑すぐる克かつ和わ卡芮娜的英國えいこく海軍かいぐん靠もたれ審しん訊吉布ぬの斯等人後じんご追おい到いた這裡，但ただし海軍かいぐん的てき戰せん船せん很快就被趕來的てき薩拉查開船せん壓碎あっさい。在ざい黑くろ珍ちん珠たま號ごう和わ沉默瑪麗號ごう雙方そうほう交戰こうせん的てき同時どうじ，卡芮娜掌舵かじ開ひらけ到いた三叉みつまた戟之島とう，迫さこ使つかい薩拉查等人じん立たて刻こく撤退てったい調ちょう轉うたて船頭せんどう。上島かみじま的てき卡芮娜解開ひらき島上しまがみ的てき閃爍石頭いしあたま機關きかん，瞬間しゅんかん將はた面前めんぜん的てき海うみ平面へいめん一いち分ふん為ため二に，在ざい海底かいてい找到海神わたつみ遺留いりゅう於此的てき三叉みつまた戟。但ただし薩拉查靠附ふ身み於俘虜とりこ的てき亨とおる利り來らい到いた海底かいてい和かず傑すぐる克かつ交戰こうせん，但ただし當とう卡芮娜拔出で三叉みつまた戟時，薩拉查便脫だつ離はなれ亨とおる利り的てき身體しんたい取得しゅとく三叉みつまた戟、獲得かくとく海神わたつみ之の力ちから後ご繼續けいぞく攻擊こうげき傑すぐる克かつ，但ただし亨とおる利とぎ搶先將しょう三叉戟當場砍碎，破やぶ解かい了りょう海洋かいよう所有しょゆう的てき詛のろい咒。

詛のろい咒破解かい讓ゆずる薩拉查等人じん恢復かいふく凡人ぼんじん狀態じょうたい，但ただし大海たいかい也開始かいし閉合，逃回にげまわ黑くろ珍ちん珠たま號ごう的てき吉きち布ぬの斯等人じん放ひ入いれ鐵てつ錨いかり讓ゆずる眾人爬上來らい。薩拉查還是ぜ執と意い要よう殺ころせ死し傑すぐる克かつ，便びん遺棄いき他た所有しょゆう船員せんいん在ざい海うみ裏うら赴死，一同搭上鐵錨往上爬。巴ともえ博ひろし沙すな及時抓つめ住じゅう失しつ手しゅ掉下去さ的てき卡芮娜，但ただし卡芮娜通過つうか其手臂ひじ上じょう的てき刺青しせい才ざい得知とくち巴ともえ博ひろし沙すな是ぜ自己じこ父親ちちおや。為ため了りょう不ふ讓ゆずる薩拉查爬上じょう來き，巴ともえ博ひろし沙すな便びん犧牲ぎせい他た自己じこ跳とべ下か去さ、帶おび著ちょ薩拉查一同どう墜海喪も生せい。海面かいめん閉合後ご，眾人摘帽致意英えい勇戰ゆうせん死し的てき巴ともえ博ひろし沙すな後ご，亨とおる利り在ざい傑すぐる克かつ幫助下か歸還きかん巴ともえ博ひろし薩的日記にっき本來ほんらい安やす慰難過か的てき卡芮娜。旅程りょてい過か後ご，成なり為ため一對情侶的亨利和卡芮娜一同回到皇家港口，一起迎接脫離詛咒而從荷蘭人號上岸的父親威爾，而伊麗うらら莎白跑過來らい使つかい得とく使し杜もり納おさめ一家終於久別重逢。於黑珍ちん珠たま號ごう上じょう看み到いた此景象ぞう的てき傑すぐる克かつ，靠もたれ巴ともえ博ひろし沙すな遺留いりゅう的てき猴子「傑すぐる克かつ」拿回自己じこ的てき羅ら盤ばん後ご，和吉かずよし布ぬの斯等人じん駛向繁しげる星ほし開始かいし新しん的てき旅程りょてい。

後來こうらい，威い爾しか和かず伊い麗うらら莎白一同睡在久別的床時，一いち個こ疑似ぎじ戴維·瓊斯身み影かげ的てき人じん於深夜よる走はし進すすむ他た們的房ぼう間あいだ。當とう威い爾なんじ驚おどろき醒並認みとめ為ため只ただ是ぜ一場いちじょう噩夢、繼續けいぞく躺下入いれ睡ねむ時とき，床ゆか底そこ的てき地ち板ばん上じょう卻留下か瓊斯活動かつどう過か的てき藤ふじ壺つぼ痕跡こんせき……

演えんじ員いん

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 備註
強つよ尼あま·戴普
Johnny Depp		 傑すぐる克かつ·史し派は羅ら
Capt. Jack Sparrow[7]		 黑くろ珍ちん珠たま號ごう的てき船長せんちょう，經歷けいれき過多かた次じ尋ひろ寶たから旅程りょてい的てき知名ちめい海うみ盜ぬすめ王おう，但ただし如今卻淪為ため了りょう一いち名めい落魄らくはく海うみ盜ぬすめ，直ちょく到いた這次尋ひろ找三叉戟的旅程才被迫復出。
哈維爾なんじ·巴ともえ登のぼる
Javier Bardem		 阿おもね爾しか曼多·薩拉查
Capt. Armando Salazar[8]		 前まえ西にし班はん牙きば海軍かいぐん船長せんちょう，是ぜ一位冷血兇狠的海盜殺手，讓ゆずる海うみ盜ぬすめ民間みんかん聞風喪も膽きも。一次追擊海盜的戰役中被傑克用計誤駛進魔鬼三角州，淪為了りょう惡鬼あっき後ご一いち直じき策さく劃報仇かたき，並なみ發はつ誓ちかい會かい殺ころせ光こう所有しょゆう海うみ盜とう。
傑すぐる佛ふつ瑞みず·羅ら許もと
Geoffrey Rush		 哈克特とく·巴ともえ博ひろし沙すな
Capt. Hector Barbossa[9]		 傑すぐる克かつ的てき多年たねん死し敵てき，與あずか其的關係かんけい亦また敵てき亦また友とも，現げん擁よう有ゆう自己じこ的てき船隊せんたい。
布ぬの蘭らん頓ひたぶる·思おもえ懷ふところ茲
Brenton Thwaites		 亨とおる利り·杜もり納おさめ
Henry Turner[8]		 威い爾なんじ的てき兒じ子こ，從したがえ小しょう立志りっし讓ゆずる父母ちちはは團だん圓えん，十じゅう二歲時得知三叉戟是破解海洋詛咒的唯一鑰匙，長大ちょうだい後便こうびん靠もたれ傑すぐる克かつ·史し派は羅ら協きょう助じょ來らい尋ひろ找三叉みつまた戟。
凱亞·絲いと柯黛蘭らん莉歐
Kaya Scodelario		 卡芮娜·史し密みつ斯-巴ともえ博ひろし沙すな
Carina Smyth-Barbossa[8]		 一いち位い女おんな天文學てんもんがく家か，雖然是ぜ巴ともえ博ひろし沙すな的てき女兒じょじ卻因為ため巴ともえ博ひろし沙すな當とう海うみ盜ぬすめ的てき關係かんけい，從したがえ小身しょうしん為ため孤兒こじ，靠もたれ巴ともえ博ひろし沙すな所しょ留とめ下か的てき日記にっき本ほん學會がっかい了りょう許多きょた天文てんもん知識ちしき，決定けってい有ゆう朝あさ一いち日にち找到父親ちちおや下落げらく，直ちょく到いた最後さいご看み到いた巴ともえ博ひろし沙すな手しゅ臂ひじ上じょう的てき星空ほしぞら圖案ずあん才知さいち道どう巴ともえ博ひろし沙すな就是自己じこ的てき父親ちちおや。
凱文·麥むぎ克かつ納おさめ利り（英えい语：Kevin R. McNally）
Kevin McNally		 約やく夏なつ米まい·吉きち布ぬの斯
Joshamee Gibbs[8]		 傑すぐる克かつ的てき忠實ちゅうじつ大副おおそい，是ぜ跟隨傑すぐる克かつ身邊しんぺん多年たねん的てき忠實ちゅうじつ船員せんいん。

此外，大だい衛まもる·溫ぬる翰飾かざり演えんじ約やく翰·史し高だか費ひ爾しか（John Scarfield），英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん高官こうかん，持續じぞく追つい捕と傑すぐる克かつ、卡芮娜和亨とおる利り[10]。席せき芬坦·法ほう拉ひしげ哈尼飾かざり演えんじ珊薩（Shansa），一名和巴博沙有淵源的海洋かいよう女おんな巫みこ（英えい语：Sea witch (mythology)）。史ふみ蒂芬·葛かずら拉ひしげ翰、馬丁ばてい·科か勒巴（英えい语：Martin Klebba）、吉よし爾なんじ斯·紐ひも（Giles New）和わ安あん加か斯·巴ともえ内ない特とく（英えい语：Angus Barnett）分別ふんべつ回歸かいき飾かざり演えんじ史し克朗かつろう（Scrum）、馬うま蒂（Marty）、慕托格かく（Murtogg）和かず慕爾羅ら伊い（Mullroy），四人在本片中為傑克的船員。亞あ當とう·布ぬの朗ろう（英えい语：Adam Brown (actor)）、丹たん尼に·可か瑞みず（英えい语：Danny Kirrane）和德わとく爾なんじ羅ら伊い·阿おもね特金とっきん森もり（Delroy Atkinson）分別ふんべつ飾かざり演えんじ基もと迪すすむ（Jib）、波なみ拉ひしげ德とく（Bollard）和馬かずま多た克かつ斯（Maddox），傑すぐる克かつ新しん招募的てき船員せんいん。

奧おく蘭らん多た·布ぬの魯回歸かいき飾かざり演えんじ威い爾なんじ·杜もり納おさめ，受詛咒束縛そくばく而當上じょう飛行ひこう荷に蘭らん人じん號ごう船長せんちょう，亦また是ぜ亨とおる利り的てき父親ちちおや、傑すぐる克かつ的てき舊きゅう夥おびただし伴とも。姬ひめ拉ひしげ·麗うらら莉回歸かいき客きゃく串くし飾かざり演えんじ伊い麗うらら莎白·斯旺，威い爾なんじ之の妻つま、亨とおる利り的てき母親ははおや、傑すぐる克かつ的てき舊きゅう夥おびただし伴とも。保ほ羅ら·麥むぎ卡尼飾かざり演えんじ傑すぐる克かつ叔叔（Uncle Jack），傑すぐる克かつ的てき久ひさ別べつ叔叔[11]。

製作せいさく

编辑

拍はく攝と

编辑
 
強つよ尼あま·戴普在ざい昆こん士し蘭らん拍はく攝と《加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证》，2015年ねん6月がつ。

拍はく攝と於2015年ねん2月がつ17日にち在ざい澳大利おおとし亞あ開始かいし[8]。2015年ねん7月がつ，布ぬの洛らく克かつ海うみ默だま透過とうかInstagram宣布せんぷ，為ため期き95天てん的てき拍はく攝と工作こうさく已やめ經けい結束けっそく[12]。為ため神しん鬼おに奇き航こう系列けいれつ第だい二に部ぶ以數位い3D攝と影かげ機き拍はく攝と的てき電でん影かげ。

發行はっこう

编辑

电影原本げんぽん计划于2015年ねん7月がつ上映じょうえい，但ただし影かげ片へん制せい片へん人じん傑すぐる瑞みず·布ぬの洛らく克かつ海うみ默だま考こう虑到剧本问题，以及为避免まぬかれ与あずか其他大だい片かた撞车，已やめ宣布せんぷ将はた上映じょうえい日び期き推迟至いたり2017年ねん7月がつ7日にち[13]。随ずい后きさき又また调整至いたり2017年ねん5月がつ26日にち。

2017年ねん5月がつ，某ぼう个人駭客组织向むかい迪すすむ士し尼あま勒索大量たいりょう资金，不ふ然しか要よう公おおやけ开影片へん，迪すすむ士し尼あま拒こばめ绝黑客きゃく的てき要求ようきゅう并向联邦调查局きょく报案，以期查出黑くろ客きゃく的てき身み份[14][15]。

2017年ねん9月がつ19日にち發行はっこうDVD，2017年ねん10月がつ3日にち發行はっこう藍あい光こう版ばん。[16]

評價ひょうか

编辑

《加か勒比海うみ盜ぬすめ 神しん鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう》獲得かくとく了りょう褒貶ほうへん不ふ一いち的てき評價ひょうか，爛ただれ蕃しげる茄なす上うえ收集しゅうしゅう的てき290篇へん專業せんぎょう影かげ評ひょう文章ぶんしょう中ちゅう，有ゆう86篇へん給きゅう出で了りょう「新鮮しんせん」的てき正面しょうめん評價ひょうか，「新しん鮮度せんど」為ため30%，平均へいきん得分とくぶん為ため4.7分ふん（滿まん分ぶん10分ふん）觀かん眾則給きゅう出で了りょう61%的てき正面しょうめん分數ぶんすう，平均へいきん得分とくぶん為ため3.5分ふん（滿まん分ぶん5分ふん）[17]，該網站共識：「《死し無む對たい證しょう》證明しょうめい了りょう無論むろん是ぜ導しるべ演えんじ還かえ是ぜ不死ふし生物せいぶつ哈維爾しか巴ともえ登のぼる的てき變化へんか都と足あし以消耗しょうもう這種沉沒的てき特許とっきょ經營けいえい權けん的てき陰かげ暗くら艙底。」，而基於另一いち影かげ評ひょう網もう站Metacritic上うえ的てき45篇へん評論ひょうろん文章ぶんしょう，其中11篇へん予よ以好評こうひょう，12篇へん差さ評ひょう，22篇へん褒貶ほうへん不一ふいつ，平均へいきん分ぶん為ため39（滿まん分ぶん100），专业口碑こうひ不ふ高こう，而359個こ觀かん眾則給きゅう出で6.2分ふん（滿まん分ぶん10分ふん）的てき正面しょうめん分數ぶんすう[18]，CinemaScore所ところ進行しんこう的てき調ちょう查，觀かん眾的平均へいきん評價ひょうか於A+至いたりF間あいだ落於「A-」[19]。

獎項

编辑
年とし份 名稱めいしょう 獎項 補充ほじゅう 結果けっか 來らい源みなもと
2017 2017年ねん青少年せいしょうねん選擇せんたく獎 電でん影かげ票ひょう選せん獎：銀幕ぎんまく之の吻（接吻せっぷん場景じょうけい） 奧おく蘭らん多た·布ぬの魯與あずか綺あやぎぬ拉ひしげ·奈特莉 提ひさげ名めい [20]
電でん影かげ選擇せんたく獎：動作どうさ片へん 神かみ鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう 提ひさげ名めい
電でん影かげ選擇せんたく獎：動作どうさ片へん男おとこ演えんじ員いん 強つよ尼あま·戴普 提ひさげ名めい
電でん影かげ選擇せんたく獎：動作どうさ片へん女おんな演えんじ員いん 卡雅·斯考達たち里さと奧おく 提ひさげ名めい
電でん影かげ選擇せんたく獎：反はん派は 哈維爾なんじ·巴ともえ登のぼる 提ひさげ名めい
電でん影かげ選擇せんたく獎：夏季かき電でん影かげ 神かみ鬼おに奇き航こう：死し無む對たい證しょう 提ひさげ名めい

票ひょう房ぼう

编辑

2017年ねん4月がつ，早期そうき估計《加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证》在ざい為ため期き四よん天てん的てき亡ほろび兵へい紀き念ねん日び中なか的てき首くび週末しゅうまつ票ひょう房能ふさよし達たち到いた1.15億おく美び元もと[21]。2017年ねん5月がつ，電でん影かげ的てき首くび週末しゅうまつ票ひょう房ぼう預あずか估值調整ちょうせい為ため9000萬まん美び元もと至いたり1億おく美び元もと[22]。後來こうらい，估計值降低てい至いたり7500萬まん美び元もと。美國びくに首くび週末しゅうまつ票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう為ため7660萬まん美び元もと，位い居い當とう週しゅう票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん。該成績せいせき為ため該系列けいれつ最低さいてい，但ただし評論ひょうろん家か認みとめ為ため這仍不ふ算さん是ぜ相當そうとう差さ的てき失敗しっぱい。

台灣たいわん方面ほうめん，首しゅ日び票ひょう房ぼう為ため新台しんだい幣ぬさ1680萬まん元げん[23]；端午たんご連れん假かり四天票房為新台幣1.1億おく元げん[23]；最終さいしゅう全ぜん台たい票ひょう房ぼう為ため新台しんだい幣ぬさ2.28億おく元げん[24]。

上うえ一いち届とどけ：
《異形いぎょう：聖せい約やく》 		 2017年ねん美國びくに週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん
第だい21週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《神力しんりき女おんな超人ちょうじん》
上うえ一いち届とどけ：
《異形いぎょう：聖せい約やく》 		 2017年ねん台北たいぺい週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん
第だい21週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《神力しんりき女おんな超人ちょうじん》
上うえ一いち届とどけ：
《異形いぎょう：聖せい約やく》 		 2017年ねん香港ほんこん週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん
第だい22週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《神かみ奇き女おんな俠》
上うえ一いち届とどけ：
《摔跤吧！爸爸》 		  2017年ねん中国ちゅうごく內地一周票房冠军
第だい22-23周しゅう 		下した一いち届とどけ：
《新しん木乃伊みいら》

潛在せんざい續ぞく集しゅう

编辑

根據こんきょ2018年ねん8月がつ的てき媒體ばいたい報ほう導みちびけ，乔阿吉きち姆·罗恩尼あま有可ゆか能會のうかい回歸かいき執と導しるべ《加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证》的てき續つづけ集しゅう（也是《神かみ鬼おに奇き航こう》系列けいれつ電でん影かげ的てき第だい六ろく集しゅう），並なみ預あずか定てい由よし傑すぐる夫おっと·內桑森もり、泰たい瑞みず·羅ら西奧にしおく（英えい语：Terry Rossio）以及泰德やすのり·艾もぐさ略りゃく特とく（英えい语：Ted Elliott (screenwriter)）撰せん寫うつし劇げき本ほん。不ふ過か由よし於當時とうじ罗恩尼あま正ただし在ざい拍はく攝と電でん影かげ《黑くろ魔女まじょ：沉睡魔すいま咒2》，因いん此《神かみ鬼おに奇き航こう》第だい六集可能要等到2020年ねん才ざい會かい開始かいし製作せいさく[25]。

参考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Fleming, Mike. 'Kon-Tiki' Helmers Joachim Rønning and Espen Sandberg Land 'Pirates Of The Caribbean 5'. Deadline.com. [2013-09-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-09-01）. 
  2. ^ Geoff Zanelli to Score ‘Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales’ - Film Music Reporter. [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-05）. 
  3. ^ Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge. British Board of Film Classification. [2017-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-21）. 
  4. ^ Galloway, Stephen; Cullins, Ashley. Johnny Depp: A Star in Crisis and the Insane Story of His "Missing" Millions. Hollywood Reporter. 2017-05-10 [2017-05-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-14）. 
  5. ^ Johnny Depp walking plank from Pirates? Reports wayward star’s role losing sparkle in edit. Gold Coast Bulletin. [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-24）. 
  6. ^ Johnny Depp absent from first Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge teaser trailer. Yahoo! Movies UK. [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-04）. 
  7. ^ Burgess, Matthew. Johnny Depp as Captain Jack Sparrow Pirates of the Caribbean 5. The Age. 2012-08-23 [2014-09-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-07）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Vejvoda, Jim. Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales Begins Production. IGN. 2015-02-17 [2015-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-18）. 
  9. ^ Evans, Laura, Nauman, Zoe. 'He knows Australia quite well!': Geoffrey Rush says Pirates Of The Caribbean actor Johnny Depp has enjoyed secret trips Down Under ahead of Gold Coast filming. Daily Mail (UK). 2014-12-09 [2013-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-09）. 
  10. ^ Han, Angie. Orlando Bloom Officially Confirmed for ‘Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales’ [D23 Expo 2015]. Slashfilm.com（英えい语：/Film）. 2015-08-15 [2015-08-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-23）. 
  11. ^ Flemng, Jr, Mike. Paul McCartney Joins Johnny Depp & Crew For ‘Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales’. Deadline. 2016-03-24 [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-25）. 
  12. ^ Instagram. Instagram. [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  13. ^ Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales Delayed; 2016 Release Likely. ComingSoon.net. 2013-09-10 [2013-09-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-11-11）. 
  14. ^ Busch, Anita. Hackers Holding Disney’s Latest 'Pirates Of The Caribbean' For Ransom. Deadline Hollywood. 2017-05-15 [2017-05-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-16）. 
  15. ^ Hackers hold latest 'Pirates of the Caribbean' for ransom. NewsBytes. [2017-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-21）. 
  16. ^ Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, [2017-07-29], （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-29） （英えい语） 
  17. ^ Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (2017). Rotten Tomatoes. [2017-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-05）. 
  18. ^ Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales reviews. Metacritic. [2017-06-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-03）. 
  19. ^ Why ‘Pirates’ & ‘Baywatch’ Are Shipwrecked At The Domestic B.O. — Friday Night Update. Deadline. [2017-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-29）. 
  20. ^ Teen Choice - TV Series News, Show Information - FOX. Teen Choice on FOX. [2017-08-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-06） （英えい语）. 
  21. ^ Anthony D'Alessandro. ‘Baywatch’ Looking To Catch A Wave At The B.O. By Opening One Day Earlier. Deadline. 2017-04-07 [2017-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-09）. 
  22. ^ Anthony D'Alessandro. ‘Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales’ To Breathe Life Back Into Memorial Day B.O. With Est. $100M Debut. Deadline. 2017-05-04 [2017-05-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-04）. 
  23. ^ 23.0 23.1 許もと世よ穎. 《神かみ鬼おに奇き航こう5》奪だつ台たい美び雙そう冠かんむり 五ご集しゅう海うみ撈1207億おく. 自由時報じゆうじほう. 2017-05-31 [2018-04-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-15）. 
  24. ^ 全國ぜんこく電でん影かげ票ひょう房ぼう截至2017年ねん十じゅう月がつ前まえ資し訊 (PDF). 國家こっか電でん影かげ中心ちゅうしん. 2017-11-06 [2019-11-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2019-01-23）. 
  25. ^ 許もと瑞みず麟. 《神かみ鬼おに奇き航こう》還かえ要よう拍はく第だい6集しゅう！ 強つよし尼あま戴普「難なん回歸かいき」. ETtoday星ほし光雲こううん. 2018-08-07 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 

引用いんよう错误：在ざい<references>标签中ちゅうname属性ぞくせい为“Cast Bloom”的てき参考さんこう文献ぶんけん没ぼつ有ゆう在ざい文中ぶんちゅう使用しよう

引用いんよう错误：在ざい<references>标签中ちゅうname属性ぞくせい为“Cast Brown”的てき参考さんこう文献ぶんけん没ぼつ有ゆう在ざい文中ぶんちゅう使用しよう

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基语录上うえ的てき加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证语录
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=加か勒比海うみ盗ぬすめ5：死し无对证&oldid=82914562”