(Translated by https://www.hiragana.jp/)
加蚋子 - 维基百科,自由的百科全书

ぶゆ

重定しげさだこうぶゆしょう

ぶゆかん時期じきしょう臘仔しょう現在げんざいてき日常にちじょう用法ようほうためぶゆまたたたえぶゆ𧊀ぶゆ臺北たいぺいろう地名ちめい範圍はんいざいいままんはなこれ南半みなみはん中正ちゅうせい西端せいたん忠勤ちゅうきんさと西部せいぶみなみじょう夜市やじ一帶いったい),きたいたる西藏にしくらあずまいたるめぐみやすがい及中はなだん441ちまたあずか596ちまたみなみ及西そく新店しんてんけいためかい[1]
早年そうねん此地新店しんてんけいだいかんけいてき交會しょざい堤防ていぼうてき年代ねんだいえき積水せきすいなり沼澤しょうたく,而加ぶゆてき稱呼しょうこ可能かのう凱達かくらんところ略稱りゃくしょうてき gara やく音字おんじ,其意ため沼澤しょうたく[2][3]

台灣たいわんげんうつしほう及拼おん
漢字かんじぶゆ
たい白話はくわKa-la̍h-á
たいうまKa-la̍h-á
原住民げんじゅうみんgara

歷史れきし

编辑

だい臺北たいぺい古地こち,1654ねん前後ぜんこう漢人かんどにゅう墾以まえぶゆ地區ちくばらためひら埔族ぐん凱達かくらんぞくかみなりさとしゃ:Rivrijcd)てき活動かつどう範圍はんい[4] 漢人かんど開墾かいこんかみなりさとしゃみなみ遷至新店しんてんけい對岸たいがんあずか秀朗ひでおしゃ合併がっぺいためかみなりろうしゃ[5]あきらてい時期じきげん台北たいぺい地區ちく仍為原住民げんじゅうみんひら埔族ぐんてき生活せいかつ範圍はんい漢人かんどしょう進入しんにゅうひらけにゅう墾,また行政ぎょうせいてき設立せつりつ

かん熙年おこり台北たいぺい地區ちくあらため臺灣たいわんしょけんざいやすし熙48ねんてき公告こうこくちゅうかんかたはた臺北たいぺい盆地ぼんちしょうさくだいよしみ臘保」,名稱めいしょうくび出現しゅつげん在地ざいち圖上ずじょう[3]いぬいたかし5ねん(1740ねん),ぞく淡水たんすい海防かいぼうちょう轄二保之淡水保大佳臘庄。[6]いぬいたかし7ねん(1742ねん),ばんしゃきゅう墾字記載きさいゆうめい臘仔」。[7][8]

よしみけい年間ねんかんぞく淡水たんすいちょう擺接堡加ぶゆしょう[9]ひかりいとぐちねん(1879ねん),ぞく臺北たいぺい淡水たんすいけん擺接堡加ぶゆしょう。1895ねんにち初期しょき臺北たいぺいあらためしつらえ臺北たいぺいけんゆかり台北たいぺいけん直轄ちょっかつぞく台北たいぺいけん擺接堡加ぶゆしょう。1901ねん臺北たいぺいけんあらためしつらえ臺北たいぺいちょう,仍由台北たいぺいちょう直轄ちょっかつぞく台北たいぺいちょう擺接堡加ぶゆしょう

1906ねん地方ちほう制度せいど改革かいかくちょうしつらえ支廳しちょう支廳しちょうしつらえあらためぞく台北たいぺいちょうちんそん擺接堡加ぶゆしょう。1920ねん市制しせい實行じっこうぞく臺北たいぺいぶゆ[10]1922ねんにちじん廢除はいじょはらきゅうまち庄名しょうなしょうあらためよう日本にっぽんしき町名ちょうめい拆,ぶゆ拆分ため東園ひがしぞのまち西園にしぞのまち馬場うまばまちぶゆ地名ちめい走入はしり歷史れきし。1945ねん戰後せんごまえ東園ひがしぞのまち西園にしぞのまちあずかしも合併がっぺいためそうその馬場うまばまちのりぞくちん。1990ねん臺北たいぺい政府せいふおもしん調整ちょうせい行政ぎょうせいそうそのだい部分ぶぶん區域くいきちん馬場うまばまち西部せいぶ劃入まんはな[10]2017ねん5がつ地方ちほうきょみんあずか青年せいねん團體だんたい連署れんしょそうLG04站命めいためぶゆ[11]7がつ臺北たいぺいとしうん   まんだい樹林じゅりんせん はた經過けいかほんてきLG04しゃ站命めいためぶゆ

地區ちく發展はってん

编辑
  • ざい漢人かんどにゅう墾以まえ,此地區ちくため原住民げんじゅうみん凱達かくらんぞくかみなりさとしゃ (Revrijcq)てき活動かつどう範圍はんい
  • かん熙48ねん(1709ねん),しょともけんそうえいきよし發給はっきゅうちんよりゆきあきらてき墾照ちゅう記載きさい,墾戶ちんよりゆきあきら於北台灣たいわんてき開墾かいこん範圍はんい包含ほうがんかみなりさと地區ちく,此地しん開始かいしゆう閩南移民いみんてき開墾かいこん[12]
  • やくどう時期じき由來ゆらいいたり於福おふくけん泉州せんしゅうどう安之やすゆき楊姓渡海とかいらいだい選擇せんたくりょう臨近ひら埔族かみなりさとしゃてき沼澤しょうたく地區ちくぎょう開墾かいこんていきょ
  • いぬいたかし中期ちゅうき以後いご,楊姓大量たいりょう抵臺於此つとむのうある製糖せいとうゆかり於楊せい人口じんこう於此占有せんゆう多數たすういん此有「ぶゆ楊」てき說法せっぽう[8]
  • ひかりいとぐち年間ねんかんぶゆ逐漸發展はってんためななしょうあたましかちゅう崙仔於日時期じきなりためかわどうてきいち部分ぶぶん昭和しょうわじゅうねん(1945)てき戶籍こせき資料しりょうちゅうやめ無人むじん居住きょじゅうぶゆとげ以六しょうあたましょう[10]
    • ほりあたまごうしょうぶゆだいいちしょうほりためだい計算けいさん窪地くぼちあずか埤塘單位たんい,此地以前いぜんゆういちだい埤塘,げんやめはまひらおこり厝。
    • みなとしょざい新店しんてんけいほとりほりあたままつはしめいためみなと也有やゆう一說北側西藏路以前為一小河道,しょうさくこう」,而港ざい其末はし,顧得其名。
    • はちちょう犁,ぶゆ東側ひがしがわ範圍はんいごくひろゆびやく八張犁所耕之土地面積故得名。
    • こうしょういんしょぶゆしょう後方こうほうめいためしょう
    • 下庄しもしょうしょぶゆさい南面なんめん方處ほうしょ也有やゆう一說為地勢較低之處。
    • きゃく厝:いん該庄あたま昔日せきじつゆう渡船とせんこういたり新店しんてんけい對岸たいがん來往らいおう旅客りょかくかいざい此住いち宿しゅくいん此稱ためきゃく厝。ただし台灣たいわんゆう此地めい地方ちほうみなあずかきゃく家人かじんゆうせきいん此有一說為早期客家人在台北盆地的活動的痕跡。
    • ちゅう崙仔:くらい新店しんてんけいかわどうつくりしょかこえこれきょくりゅう疤內,にち時期じき新店しんてんけいかわどう變遷へんせんなりためかわどうてきいち部分ぶぶんにち末期まっきやめなりためきょみんしゅさい無人むじん居住きょじゅう
  • ぶゆ土質どしつ肥沃ひよく早期そうき移民いみん從事じゅうじ甘蔗かんしゃ花卉かき蔬菜そさいいもふりるい生產せいさん供應きょうおう艋舺、大龍おおたつ峒、ちんとう鄰近聚落しゅうらく。而薰ちゃようてき茉莉花まりかえだはなそく交艋舺或大稻おおいね埕的ちゃゆきはなこうのぼる使つかい當地とうち農民のうみん頗豐。1930年代ねんだいいんせん使茉莉花まりかとどこお銷,またいん土質どしつ變化へんかきょみんあらためしゅあさちくたけのこ;也由於地下水ちかすいしつ甘美かんび適合てきごうかえまめよし俗稱ぞくしょうぶゆゆう三寶さんぼう分別ふんべつ茉莉まりあさちくたけのこまめさい[2]

歷史れきし建築けんちく

编辑

ぶゆこう學校がっこう (いま東園ひがしぞのこくしょう)
大禮たいれいじゅ (現存げんそん於東おひがしえんこくしょうこうえん內)
ほりあたま水道すいどう
楊氏厝及古井こい页面そん档备份そん互联网档あん

祭祀さいし

编辑
時間じかんのうれき 名目めいもく 神明しんめい 範圍はんい
がつじゅうさん 楊相公生きみお[13] 楊相こう(ただしめぐみひじりこううまきよしこう) ほりあたまきゃく厝之楊姓家族かぞく
さんがつじゅう としれい 大夫たいふ(尪公)、まめ保生やすお大帝たいていかすみうみじょう飛天ひてん大聖たいせいとう年輪ねんりん值角あたま土地とちこう ぶゆしょうぜんさかい
きゅうがつはついち 飛天ひてん大聖たいせいせい 飛天ひてん大聖たいせい ぶゆしょうぜんさかい
じゅうがつじゅうよん しゅおうじいせい しゅおうじい きゃく厝之楊姓家族かぞく
十一月じゅういちがつはつ 楊令こう祖生そう 楊令こう ほりあたまきゃく厝之楊姓家族かぞく
  • 雖然許多きょた文字もじろく稱呼しょうこぶゆろくかくあたまためろくしょうあたま」,ただし地方ちほう實際じっさいじょう使用しようてき稱呼しょうこかくあたま」,いんきゃく厝因規模きぼ較小,またあずかほりあたま一樣以楊姓居多,ごうためいちかくあたま每年まいとしのうれきさんがつじゅうとしれいむかい尪公祭典さいてんりん值即按かくあたま順序じゅんじょきんいくねんてきろくため:2017こう、2018しょう、2019八張犁與客仔厝、2020下庄しものしょう、2021ほりあたま原本げんぽん慣例かんれいゆかりかくかくあたまさとちょう值,ゆかり地方ちほうきょみんかくあたま觀念かんねん薄弱はくじゃく無力むりょく舉辦ねんれい,2023開始かいし由加ゆかぶゆさかい內各廟宇びょううぬし辦。

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 臺灣たいわんひゃくねん歷史れきし地圖ちず. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん人文じんぶん社會しゃかい科學かがく研究けんきゅう中心ちゅうしん地理ちり科學かがく研究けんきゅうせんだい中心ちゅうしん. [2019-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-30). にち行政ぎょうせい_まちしょう(1900年代ねんだい) 
  2. ^ 2.0 2.1 ちんあんずえだ,《ぶゆ地區ちくてきみやびょうしんだんけんろん民間みんかん信仰しんこう新興しんこう宗教しゅうきょうてき關係かんけい》,あわこう大學だいがくどおり識核こころ課程かていぐみ
  3. ^ 3.0 3.1 誤解ごかいてき臺灣たいわんろう地名ちめい1:空間くうかんへん. 遠足えんそく文化ぶんか. 2023: 86–95. ISBN 9789865082635. 
  4. ^ おうけいおと 大臺おおだいきた古地こちこうしゃく
  5. ^ ぶゆしょう. 地名ちめい服務ふくむもう. はらため凱達かくらんひら埔族かみなりうらしゃ(Rujryck Rieuwrijck)しゃかん熙年あいだ楊姓閩人にゅう墾於此,聚族而居,形成けいせいろく村莊そんそうはちちょう犁、こう厝仔、下庄しもしょうみなとほりあたまきゃく厝),俗稱ぞくしょうろくしょうあたま」。すなしつ土壤どじょう浮,移民いみん從事じゅうじ甘蔗かんしゃ花卉かき蔬菜そさいいもふりるい生產せいさん供應きょうおう艋舺、大龍おおたつ峒、ちんとう都市とし聚落しゅうらくゆううえ甘蔗かんしゃかおるちゃ香料こうりょう茉莉花まりかしげるえい及染りょうくちなしとう工業こうぎょうよう作物さくもつためちょ,其中楊埤しょ開設かいせつとう廍,たい地方ちほう繁榮はんえい貢獻こうけんいたり鉅。かみなりうらしゃてきひら埔族,いんぶゆしょうてき興起こうきみなみ遷至しょう距四公里的新店溪南方,あずか穵仔しゃそく秀朗ひでおしゃ合併がっぺい形成けいせいかみなりろうしゃ [失效しっこう連結れんけつ]
  6. ^ りゅうりょう璧 《じゅうおさむ福建ふっけん臺灣たいわんこころざし
  7. ^ きよしだい台灣たいわんだい租調查書>
  8. ^ 8.0 8.1 まんはな區區まちまち (PDF). [2021-05-21]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-05-21). 
  9. ^ 臺北たいぺいしむら 臺北たいぺい文獻ぶんけん委員いいんかい 1991-11
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 臺北たいぺい沿革えんかく 1901-2010》,地圖ちずかい說話せつわもう. [2019-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-03). 
  11. ^ としうん命名めいめいちょうゆうしたがえ穿ほじえつげきいたはなてき戰爭せんそう ,聯合れんごう新聞しんぶんもう. [2021-08-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-11). 
  12. ^ 國家こっか文化ぶんか資料しりょう. [2021-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-15). 
  13. ^ 祖廟そびょうかんもう.